Передал нам Абу Хамид Мухаммад бин Харун аль-Хадрами, передал нам аль-Хасан бин Исма‘иль бин Абу аль-Муджалид аль-Миссиси. (И передал нам) также Хусейн бин Исма‘иль, передал нам Юсуф бин Муса аль-Каттан. (И передал нам) также Абу ‘Али Мухаммад бин Сулейман и Ахмад бин Мухаммад бин Бахр аль-‘Аттар, в
Хадисы передатчика
- Хадис 4699Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о напитках и другомحَدَّثَنَا أَبُو حَامِدٍ مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ الْحَضْرَمِيُّ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنِ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي الْمُجَالِدِ الْمِصِّيصِيُّ [١]. ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَحْرٍ الْعَطَّارُ جَمِيعًا بِالْبَصْرَةِ قَالَا : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ قَالُوا : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ :عَطِشَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَوْلَ الْكَعْبَةِ فَاسْتَسْقَى ، فَأُتِيَ بِنَبِيذٍ مِنَ السِّقَايَةِ فَشَمَّهُ ، وَقَطَّبَ فَقَالَ : عَلَيَّ بِذَنُوبٍ مِنْ زَمْزَمَ . فَصَبَّهُ عَلَيْهِ ، ثُمَّ شَرِبَ ، فَقَالَ رَجُلٌ : أَحَرَامٌ هُوَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " لَا
- Хадис 4700Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о напитках и другомحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْوَكِيلُ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ الْعِجْلِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَطِشَ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ ، فَأُتِيَ بِنَبِيذٍ مِنَ السِّقَايَةِ ، فَقَطَّبَ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : أَحَرَامٌ هُوَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : لَا ، عَلَيَّ بِذَنُوبٍ مِنْ مَاءِ زَمْزَمَ . فَصَبَّهُ عَلَيْهِ ، ثُمَّ شَرِبَ ، وَهُوَ يَطُوف
Передал нам Ахмад бин Абдуллах бин Мухаммад аль-Вакиль, передал нам Али бин Харб, передал нам Яхья бин Яман аль-‘Иджли, от Суфьяна, от Мансура, от Халида бин Са‘да, от Абу Мас‘уда аль-Ансари о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, испытывал жажду, совершая обход вокруг Дома, и ем
- Хадис 4701Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о напитках и другомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ الْعَطَّارُ ، حَدَّثَنَا الْيَسَعُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُتِيَ بِإِنَاءٍ فِيهِ نَبِيذٌ ، فَأَخَذَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَطَّبَ ثُمَّ رَدَّهُ ، فَتَبِعَهُ الرَّجُلُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَحَرَامٌ هُوَ ؟ فَأَخَذَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَل
Передал нам Мухаммад бин Махляд аль-‘Аттар, передал нам аль-Яса‘ бин Исма‘иль, передал нам Зейд бин аль-Хубаб, от Суфьяна ас-Саури, от Мансура, от Халида бин Са‘да, от Абу Мас‘уда, который сказал: «Я видел, как Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли сосуд с набизом. Посланник Алл
- Хадис 4702Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о напитках и другомحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَثْرَمُ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْمُقْرِئُ [١]، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ مِهْرَانَ الْمُؤَدِّبُ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا ابْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الثَّلْجِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْمَنْتُوفُ قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ :سُئِلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ النَّبِيذِ : حَلَالٌ هُوَ أَوْ حَرَامٌ ؟ قَالَ : " حَلَالٌ
Передал нам Абу аль-‘Аббас аль-Асрам Мухаммад бин Ахмад бин аль-Мукри, передал нам аль-Хасан бин Дауд бин Михран аль-Муаддиб. (И передал нам) также Ибн Абдуллах бин Абу ас-Сальдж, передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Язид аль-Мантуф, и оба они сказали: передал нам Абдуль-‘Азиз бин Абан, от Суфьяна
- Хадис 4703Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о напитках и другомحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَعْقُوبَ الصَّنْدَلِيُّ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ دَاوَرَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ سَكِرَ مِنْ نَبِيذِ تَمْرٍ فَجَلَدَهُ
Передал нам Джа‘фар бин Мухаммад бин Я‘куб ас-Сандали, передал нам Али бин Харб, передал нам Абу ‘Асим, от Имрана бин Давра, от Халида бин Динара, от Абу Исхака, от Ибн Умара о том, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, привели человека, который опьянел от финикового набиза, и он п
- Хадис 4704Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о напитках и другомحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ الْبُسْرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعَوَّامِ الْقَطَّانُ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ سَكِرَ مِنْ نَبِيذٍ فَجَلَدَهُ
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Абу Шейба, передал нам Мухаммад бин аль-Валид аль-Бусри, передал нам Абу ‘Асим, передал нам Абу аль-‘Аввам аль-Каттан, передал мне Амр бин Динар, от Ибн Умара о том, что к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привели человека, который опьянел
- Хадис 4705Сунан ад-ДаракутниКнига о напитках и другомحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُبَشِّرٍ ، حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ طَوْقٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ قَالَ : قَالَ سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ :مَا فِي شَرْبَةٍ مِنْ نَبِيذٍ مَا يَنْبَغِي لِمُؤْمِنٍ أَنْ يُغَرِّرَ فِيهَا بِدِينِهِ
«Сулейман ат-Тейми сказал: "Нет в глотке набиза ничего такого, из-за чего верующему подобало бы подвергать риску свою религию"».
- Хадис 4706Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о напитках и другомحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :جَاءَ أَبُو طَلْحَةَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنِّي اشْتَرَيْتُ لِأَيْتَامٍ فِي حِجْرِي خَمْرًا ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَهْرِقِ الْخَمْرَ ، وَكَسِّرِ الدِّنَانَ . فَأَعَادَ ذَلِكَ عَلَيْهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
Передал нам Хусейн бин Исма‘иль, передал нам Я‘куб ад-Дауроки, передал нам Му‘тамир бин Сулейман, от Лейса, от Яхьи бин ‘Аббада, от Анаса, который сказал: «Абу Тальха пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: "Поистине, я купил вино для сирот, находящихся на моем попечении
- Хадис 4707Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о напитках и другомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ السَّرِيِّ بْنِ عُثْمَانَ التَّمَّارُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدَكَ الْقَزَّازُ ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا - يُقَالُ لَهُ : سُوَيْدُ بْنُ طَارِقٍ - سَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْخَمْرِ ، فَنَهَاهُ عَنْهَا ، فَقَالَ : إِنَّمَا أَصْنَعُهَا لِلدَّوَاءِ . فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّهَا دَاءٌ ، وَلَيْسَتْ بِدَوَاءٍ
Передал нам Мухаммад бин ас-Сарий бин Усман ат-Таммар: передал нам Мухаммад бин ‘Абдака аль-Каззаз, передал нам Абу ан-Надр Хашим бин аль-Касим, передал нам Шу‘ба, от Симака бин Харба, от ‘Алькамы бин Ваиля аль-Хадрами, от его отца, что некий человек, которого звали Сувейд бин Тарик, спросил Пророка
- Хадис 4708Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о запрете превращать вино в уксус путем добавления чего-либоحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ بُهْلُولٍ ، حَدَّثَنَا جَدِّي ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سُئِلَ عَنِ الْخَمْرِ : أَتُتَّخَذُ خَلًّا ؟ قَالَ : " لَا
«Нет».
- Хадис 4709Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о запрете превращать вино в уксус путем добавления чего-либоحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ يَتِيمًا كَانَ فِي حِجْرِ أَبِي طَلْحَةَ فَاشْتَرَى لَهُ خَمْرًا ، فَلَمَّا حُرِّمَتِ الْخَمْرُ ، سَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَتُتَّخَذُ خَلًّا ؟ قَالَ : " لَا
Передал нам аль-Хусейн бин Исма‘ил, передал нам Я‘куб, передал нам ‘Абд ар-Рахман, от Исраиля, от ас-Судди, от Яхьи бин ‘Аббада, от Анаса, что у Абу Тальхи был сирота на попечении, и он купил для него вино. Когда вино было запрещено, он спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: можно
- Хадис 4710Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о запрете превращать вино в уксус путем добавления чего-либоحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ [١]عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو طَلْحَةَ عَمُّ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّهُ كَانَ عِنْدَهُ مَالٌ لِيَتَامَى ، فَاشْتَرَى بِهِ خَمْرًا ، قَالَ : فَنَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ ، قَالَ : وَمَا خَمْرُنَا يَوْمَئِذٍ إِلَّا مِنَ التَّمْرِ ، قَالَ : فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ لَهُ : إِنَّهُ كَانَ عِنْدِي مَالُ يَتِيمٍ ، فَاشْتَرَيْتُ
Передал нам ‘Али бин Мухаммад аль-Мисри, передал нам Мухаммад бин ‘Амр бин Халид, передал нам мой отец, передал нам Муса бин ‘Айян, от Лайса, от Яхьи бин ‘Аббада, от Анаса бин Малика, который сказал: Рассказал мне Абу Тальха, дядя Анаса бин Малика, о том, что у него было имущество сирот, и он купил
- Хадис 4711Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о запрете превращать вино в уксус путем добавления чего-либоحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْقَطَّانُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ الْهَيْثَمِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ الطَّبَّاعِ ، حَدَّثَنَا فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :كَانَتْ لَنَا شَاةٌ فَمَاتَتْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا فَعَلَتْ شَاتُكُمْ ؟ " قُلْنَا : مَاتَتْ . قَالَ : " أَفَلَا انْتَفَعْتُمْ بِإِهَابِهَا . قُلْنَا : إِنَّهَا مَيْتَةٌ . قَالَ : " يُحِلُّ دِبَاغُهَا ، كَمَا يُحِلُّ خَلُّ الْخَمْرِ
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Зияд аль-Каттан, передал нам ‘Абд аль-Карим бин аль-Хайсам, передал нам Мухаммад бин ‘Иса бин ат-Табба‘, передал нам Фарадж бин Фадаля, от Яхьи бин Са‘ида, от ‘Амры, от Умм Салямы, которая сказала: Была у нас овца, и она издохла. Пророк, да благословит его Аллах и
- Хадис 4712Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига об охоте, заклании животных, пище и прочемحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ ، حَدَّثَنَا عَمِّي ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَنَّ نَافِعًا حَدَّثَهُ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ قَالَ :غَزَوْنَا ، فَجُعْنَا حَتَّى إِنَّا نَقْسِمُ التَّمْرَةَ وَالتَّمْرَتَيْنِ ، فَبَيْنَا نَحْنُ عَلَى شَطِّ الْبَحْرِ إِذْ رَمَى الْبَحْرُ بِحُوتٍ مَيْتَةٍ ، فَاقْتَطَعَ النَّاسُ مِنْهُ مَا شَاؤُوا مِنْ شَحْمٍ وَلَحْمٍ ، وَهُوَ مِثْلُ الظَّرِبِ ، فَبَلَغَنِي أَنَّ النَّاسَ لَمَّا قَدِمُوا عَلَى رَسُول
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Ахмад бин ‘Абд ар-Рахман бин Вахб, передал нам мой дядя, передал нам ‘Умар бин Мухаммад, о том, что Нафи‘ рассказал ему, что Ибн ‘Умар сказал: Мы выступали в походы и голодали настолько, что делили между собой один или два финика. И вот, когда мы находи
- Хадис 4713Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига об охоте, заклании животных, пище и прочемحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ قَالَ :آكُلُ مَا طَفَا عَلَى الْمَاءِ ؟ قَالَ : إِنَّ طَافِيَهُ مَيْتَةٌ ، وَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ مَاءَهُ طَهُورٌ ، وَمَيْتَتَهُ حِلٌّ
«Ем ли я то, что всплыло на воде?» Тот ответил: «То, что всплыло на ней — мертвечина», н
- Хадис 4714Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига об охоте, заклании животных, пище и прочемحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ ثَابِتٍ ، حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، حَدَّثَنَا فُهَيْرُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ الْخُوزِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَرْجِسَ - وَكَانَ شَيْخًا قَدِيمًا - ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ اللهَ قَدْ ذَبَحَ كُلَّ نُونٍ فِي الْبَحْرِ لِبَنِي آدَمَ
Передал нам ‘Абдуллах бин Ахмад бин Сабит, передал нам Са‘дан бин Наср, передал нам Фухайр бин Зияд, от Ибрахима бин Язида аль-Хузи, от ‘Амра бин Динара, от ‘Абдуллаха бин Сарджиса — а он был почтенным старцем, — который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пои
- Хадис 4715Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига об охоте, заклании животных, пище и прочемحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدَوَيْهِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوْحٍ ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ ، حَدَّثَنَا حَمْزَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَا مِنْ دَابَّةٍ فِي الْبَحْرِ إِلَّا قَدْ ذَكَّاهَا اللهُ تَعَالَى لِبَنِي آدَمَ
Передал мне Мухаммад бин ‘Абдавейх, передал нам ‘Абдуллах бин Раух, передал нам Шабаба, передал нам Хамза, от ‘Амра бин Динара, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет такого животного в море, которого Аллах Всевышний не сделал бы дозволенн
- Хадис 4716Сунан ад-ДаракутниموقوفКнига об охоте, заклании животных, пище и прочемحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ :بَلَغَنِي أَنَّ اللهَ ذَبَحَ مَا فِي الْبَحْرِ لِبَنِي آدَمَ
Передал нам Усман бин Ахмад, передал нам Яхья бин Абу Талиб, передал нам ‘Абд аль-Ваххаб, передал нам Тальха бин ‘Амр, от ‘Амра бин Динара, который сказал: Дошло до меня, что Аллах зарезал для сынов Адама то, что находится в море.
- Хадис 4717Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига об охоте, заклании животных, пище и прочемحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، وَيُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأَزْرَقُ ، وَابْنُ الرَّبِيعِ ، وَابْنُ مَخْلَدٍ قَالُوا : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :كُلُوا مَا حَسَرَ عَنْهُ الْبَحْرُ ، وَمَا أَلْقَاهُ ، وَمَا وَجَدْتُمُوهُ مَيْتًا ، أَوْ طَافِيًا فَوْقَ الْمَاءِ ، فَلَا تَأْكُلُوهُ
Передали нам Я‘куб бин Ибрахим, Юсуф бин Я‘куб аль-Азрак, Ибн ар-Раби‘ и Ибн Махляд, которые сказали: передал нам аль-Хасан бин ‘Арафа, передал нам Исма‘ил бин ‘Айяш, от ‘Абд аль-‘Азиза бин ‘Убайдуллаха, от Вахба бин Кайсана, от Джабира бин ‘Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 4718Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига об охоте, заклании животных, пище и прочемحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحْرِزٍ الْكُوفِيُّ بِمِصْرَ ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا طَفَا فَلَا تَأْكُلْهُ ، وَإِذَا جَزَرَ عَنْهُ فَكُلْهُ ، وَمَا كَانَ عَلَى حَافَتَيْهِ فَكُلْهُ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Мухаммад бин ‘Али бин Мухриз аль-Куфи в Египте, передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри, передал нам Суфьян ас-Саури, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если оно всплыло — не ешь его, а если мор