Передали нам Мухаммад бин Махлад, передал нам аль-‘Аббас бин Мухаммад ад-Дури. (И передал нам) ‘Усман бин Ахмад ад-Даκкак, передал нам аль-Хасан бин Саллам ас-Саввак, [которые] сказали: передал нам Сулейман бин Давуд аль-Хашими, передал нам ‘Абд аль-Ваххаб ас-Сакафи, передал нам Айюб от Ибн Аби Мула
Хадисы передатчика
- Хадис 4359Сунан ад-ДаракутниمرفوعКровное родство через молоко (молочное родство)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَلَّامٍ السَّوَّاقُ قَالَا : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . لَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ وَقَالَ الْآخَرُ لَا تُحَرِّمُ الْإِمْلَاجَةُ وَالْإِمْلَاجَتَانِ
- Хадис 4360Сунан ад-ДаракутниمرفوعКровное родство через молоко (молочное родство)وَأَيُّوبُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ أَحَدُهُمَا :لَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ . وَقَالَ الْآخَرُ : " لَا تُحَرِّمُ الْإِمْلَاجَةُ وَالْإِمْلَاجَتَانِ
И [также передал] Айюб от Ибн Аби Мулайки, от Ибн аз-Зубайра, от ‘Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Один из них сказал: «Не делают запретным одно или два сосания». А другой сказал: «Не делают запретным одно или два высасывания».
- Хадис 4361Сунан ад-ДаракутниمرفوعКровное родство через молоко (молочное родство)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ بُهْلُولٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْهِلَالِيِّ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا كَانَ فِي سَفَرٍ فَوَلَدَتِ امْرَأَتُهُ ، فَاحْتُبِسَ لَبَنُهَا ، فَخَشِيَ عَلَيْهَا ، فَجَعَلَ يَمُصُّهُ وَيَمُجُّهُ ، فَدَخَلَ فِي حَلْقِهِ ، فَسَأَلَ أَبَا مُوسَى فَقَالَ : حَرُمَتْ عَلَيْكَ . فَأَتَى ابْنَ مَسْعُودٍ فَسَأَلَهُ ؟ فَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Передал нам Ахмад бин Исхак бин Бухлуль, передал нам мой отец, передал нам Ваки‘ от Сулеймана бин аль-Мугиры, от Абу Мусы аль-Хиляли, от его отца, что один человек был в путешествии, и у его жены родился ребенок, но её молоко пропало, и он испугался за неё. И он стал сосать его [молоко] и сплевывать
- Хадис 4362Сунан ад-ДаракутниمرفوعКровное родство через молоко (молочное родство)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْكَاتِبُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ تَمَّامٍ ، حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ ، حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تُحَرِّمُ الرَّضْعَةُ وَلَا الرَّضْعَتَانِ
Передал нам Мухаммад бин Ахмад бин Ибрахим аль-Катиб, передал нам Мухаммад бин Синан, передал нам ‘Убейдаллах бин Таммам, передал нам Ханзала, передал нам Салим бин ‘Абдаллах от Ибн ‘Умара, от Зайда бин Сабита, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не де
- Хадис 4363Сунан ад-ДаракутниمرفوعКровное родство через молоко (молочное родство)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْكَرْخِيُّ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ قَالَ : كَانَ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ يُحَدِّثُ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تُحَرِّمُ مِنَ الرَّضَاعَةِ الْمَصَّةُ وَلَا الْمَصَّتَانِ ، وَلَا يُحَرِّمُ إِلَّا مَا فَتَقَ الْأَمْعَاءَ
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Абдуль-Азиз, передал нам Усман бин Абу Шейба, передал нам Джарир. (А также) передал нам Абу Усман Саид бин Мухаммад бин Ахмад аль-Кархи, передал нам Юсуф бин Муса, передал нам Джарир от Мухаммада бин Исхака, от Ибрахима бин Укбы, который сказал: «Урва бин аз-Зуб
- Хадис 4364Сунан ад-ДаракутниمرفوعКровное родство через молоко (молочное родство)حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ أَسْلَمَ ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنٍ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ،أَنَّ رَجُلًا كَانَ مَعَهُ امْرَأَتُهُ وَهُوَ فِي سَفَرٍ ، فَوَلَدَتْ فَجَعَلَ الصَّبِيُّ لَا يَمُصُّ ، فَأَخَذَ زَوْجُهَا يَمُصُّ لَبَنَهَا وَيَمُجُّهُ - قَالَ - حَتَّى وَجَدَ طَعْمَ لَبَنِهَا فِي حَلْقِهِ ، فَأَتَى أَبَا مُوسَى ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : حَرُمَتْ عَلَيْكَ امْرَأَتُكَ . فَأ
Передал нам аль-Хусейн бин Исмаил, передал нам Халляд бин Аслям, передал нам ан-Надр бин Шумайль, передал нам Сулейман бин аль-Мугира, передал нам Абу Муса от своего отца, от сына Абдуллаха бин Мас‘уда, о том, что некий мужчина находился в путешествии со своей женой, и она родила. Ребенок перестал с
- Хадис 4365Сунан ад-ДаракутниموقوفКровное родство через молоко (молочное родство)حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى أَبِي مُوسَى فَقَالَ : إِنَّ امْرَأَتِي وَرِمَ ثَدْيُهَا ، فَمَصَصْتُهُ ، فَدَخَلَ حَلْقِي شَيْءٌ سَبَقَنِي ، فَشَدَّدَ عَلَيْهِ أَبُو مُوسَى ، فَأَتَى عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ فَقَالَ : سَأَلْتَ أَحَدًا غَيْرِي ؟ قَالَ : نَعَمْ ، أَبَا مُوسَى . فَشَدَّدَ عَلَيَّ . فَأَتَى أَبَ
Передал нам аль-Хусейн бин Исмаил, передал нам Абу Хишам ар-Рифа‘и, передал нам Абу Бакр бин Айяш, передал нам Абу Хасин, от Абу ‘Атыйи, который сказал: «Пришел мужчина к Абу Мусе и сказал: „У моей жены опухла грудь, и я пососал ее, и что-то случайно попало мне в горло“. Абу Муса отнесся к этому стр
- Хадис 4366Сунан ад-ДаракутниموقوفКровное родство через молоко (молочное родство)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، كَانَ يَقُولُ :لَا رَضَاعَ بَعْدَ حَوْلَيْنِ كَامِلَيْنِ
«Нет молочного родства (установленного возраста) после полных двух лет».
- Хадис 4367Сунан ад-ДаракутниمرفوعКровное родство через молоко (молочное родство)حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ دُبَيْسِ بْنِ أَحْمَدَ ، وَغَيْرُهُمَا ، قَالُوا : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ بْنُ بُرْدٍ الْأَنْطَاكِيُّ ، حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا رَضَاعَ إِلَّا مَا كَانَ فِي الْحَوْلَيْنِ
Передал нам аль-Хусейн бин Исмаил, Ибрахим бин Дубайс бин Ахмад и другие, сказавшие: передал нам Абу аль-Валид бин Бурд аль-Антаки, передал нам аль-Хайсам бин Джамиль, передал нам Суфьян от Амра бин Динара, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ск
- Хадис 4368Сунан ад-ДаракутниموقوفКровное родство через молоко (молочное родство)حَدَّثَنَا أَبُو رَوْقٍ الْهِزَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رَوْحٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ يَقُولُ :لَا رَضَاعَ إِلَّا فِي الْحَوْلَيْنِ فِي الصِّغَرِ
«Я слышал, как Умар говорил: „Нет молочного родства, кроме как в течение двух лет, в младенческом возрасте“».
- Хадис 4369Сунан ад-ДаракутниمرفوعКровное родство через молоко (молочное родство)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو حَامِدٍ مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بُلْبُلٍ أَبُو أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَلَّامٍ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أُمِّ الْفَضْلِأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سُئِلَ عَنِ الْمَصَّةِ الْوَاحِدَةِ ، أَتُحَرِّمُ ؟ قَالَ : " لَا . وَقَالَ أَبُو حَامِدٍ : إِنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ قَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، أَتُحَرِّمُ الرَّضْعَةُ الْوَاحِدَةُ ؟ قَالَ : " لَا
Передал нам Мухаммад бин Мансур, передал нам Амр бин ‘Али, передал нам Му‘аз бин Хишам. (А также) передал нам Абу Хамид Мухаммад бин Харун, передал нам Я‘куб бин Исмаил бин Хаммад бин Зайд, передал нам Му‘аз бин Хишам, передал мне мой отец от Катады. (А также) передал нам аль-Касим бин Абдуллах бин
- Хадис 4370Сунан ад-ДаракутниمرفوعКровное родство через молоко (молочное родство)حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَلَا الْمَصَّتَانِ ، وَلَكِنْ مَا فَتَقَ الْأَمْعَاءَ
Передал нам Ибрахим бин Хаммад, передал нам Зайд бин Ахзам, передал нам Абдус-Самад, передал нам мой отец, передал нам Хусейн аль-Му‘аллим от Макхуля, от Урвы, от ‘Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не делают запретным ни одно сосание, ни два, но лишь то, что
- Хадис 4371Сунан ад-ДаракутниمرفوعКровное родство через молоко (молочное родство)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زُهَيْرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو أُمَيَّةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقُطَامِيِّ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمُهَزَّمِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؛أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ : إِنَّ فُلَانًا تَزَوَّجَ ، وَقَدْ أَرْضَعْتُهُمَا . قَالَ : " كَيْفَ أَرْضَعْتِهِمَا ؟ " . قَالَتْ : أَرْضَعْتُ الْجَارِيَةَ وَهِيَ بِنْتُ سِتِّ سِنِينَ وَنِصْفٍ ، وَأَرْضَعْتُ الْغُلَامَ ، وَهُوَ ابْنُ ثَلَا
Передал нам Мухаммад бин аль-Хусейн аль-Харрани, передал нам Ахмад бин Яхья бин Зухайр, передал нам Абдуррахман бин Саид Абу Умайя, передал нам Абдуррахман бин аль-Кутами, передал нам Абу аль-Мухаззам от Абу Хурайры о том, что к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришла женщ
- Хадис 4372Сунан ад-ДаракутниمرفوعКровное родство через молоко (молочное родство)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ الْمَرُّوذِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ - قَالَ : وَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنْ عُقْبَةَ ، وَلَكِنِّي لِحَدِيثِ عُبَيْدٍ أَحْفَظُ - قَالَ :تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً فَجَاءَتْنَا امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ فَقَالَتْ : قَدْ أَرْضَعْتُكُمَا . فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : إِنِّي تَزَوَّجْتُ فُلَانَةَ بِنْتَ فُلَانٍ ، فَجَاءَتْنَا امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ ، فَقَالَتْ : إِنِّي قَدْ أَرْضَعْتُكُمَا ، وَهِيَ كَاذِبَةٌ ،
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Абу Шейба, передал нам Мухаммад бин Хишам аль-Маррузи, передал нам Исмаил бин ‘Уллайя, передал нам Айюб от Ибн Абу Мулайки, передал мне Убайд бин Абу Марьям от Укбы бин аль-Хариса, который сказал: — Я слышал это и от самого Укбы, но хадис Убайда помню лучше. — Он с
- Хадис 4373Сунан ад-ДаракутниمرفوعКровное родство через молоко (молочное родство)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُقْبَةُ بْنُ الْحَارِثِ - ثُمَّ قَالَ : لَمْ يُحَدِّثْنِي ، وَلَكِنِّي سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ - قَالَ :تَزَوَّجْتُ ابْنَةَ أَبِي إِهَابٍ ، فَجَاءَتِ امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ ، فَقَالَتْ : إِنِّي قَدْ أَرْضَعْتُكُمَا ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَأَلْتُهُ ، فَأَعْرَضَ عَنِّي ، ثُمَّ سَأَلْتُهُ فَأَعْرَضَ عَنِّي ، ثُمَّ سَأَلْتُهُ فَأَعْرَضَ عَنِّي ، وَقَالَ : فِي الرَّابِع
«Передал мне Укба бин аль-Харис, — затем он сказал: — Он не передавал мне лично, но я слышал, как он рассказывал это». Он сказал: «Я женился на дочери Абу Иха
- Хадис 4374Сунан ад-ДаракутниمرفوعКровное родство через молоко (молочное родство)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ - قَالَ أَبُو عَاصِمٍ : وَأَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ سَعِيدٍ ، وَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمٍ ، وَأَخْبَرَنِي أَبُو عَامِرٍ الْخَزَّازُ ، وَهَذَا حَدِيثُ ابْنِ جُرَيْجٍ - قَالَ :تَزَوَّجْتُ بِنْتَ أَبِي إِهَابٍ
«И сообщил мне Умар бин Саид, и сообщил мне Мухаммад бин Сулейм, и сообщил мне Абу ‘Амир аль-Хаззаз, и это хадис Ибн Джурейджа», —
- Хадис 4375Сунан ад-ДаракутниمرفوعКровное родство через молоко (молочное родство)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ ؛أَنَّ امْرَأَةً سَوْدَاءَ جَاءَتْ ، فَزَعَمَتْ أَنَّهَا أَرْضَعَتْهُمَا ، وَكَانَتْ تَحْتَهُ بِنْتُ أَبِي إِهَابٍ التَّيْمِيِّ ، فَأَعْرَضَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ – وَتَبَسَّمَ ، ثُمَّ قَالَ : كَيْفَ وَقَدْ قِيلَ . ؟
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам Мухаммад бин Юсуф, передал нам Суфьян от Абдуллаха бин Абдуррахмана бин Абу Хусайна, от Ибн Абу Мулайки, от Укбы бин аль-Хариса о том, что пришла чернокожая женщина и заявила, что кормила их обоих грудью, а в жены он взял
- Хадис 4376Сунан ад-ДаракутниمرفوعКровное родство через молоко (молочное родство)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ :تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً ، فَدَخَلَتْ عَلَيْنَا امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ فَسَأَلَتْ ؟ فَأَبْطَأْنَا عَلَيْهَا ، فَقَالَتْ : تَصَدَّقُوا عَلَيَّ ، فَوَاللهِ لَقَدْ أَرْضَعْتُكُمَا جَمِيعًا . قَالَ : فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : دَعْهَا عَنْكَ ،
Передал нам Абу Бакр, передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Саид бин Абу ‘Аруба от Айюба, от Ибн Абу Мулайки, от Укбы бин аль-Хариса, который сказал: «Я женился на женщине, и к нам зашла чернокожая женщина с просьбой (о милостыне). Мы не сразу ответили ей, и тогда он
- Хадис 4377Сунан ад-ДаракутниمرفوعКровное родство через молоко (молочное родство)حَدَّثَنَا [N:11510]أَبُو مُحَمَّدٍ ابْنُ صَاعِدٍ [/F]، فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ وَهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ وَغَيْرِهِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتِ :اسْتَأْذَنَ عَلَيَّ عَمِّي أَفْلَحُ بْنُ أَبِي الْقُعَيْسِ بَعْدَمَا نَزَلَ الْحِجَابُ ، فَلَمْ آذَنْ لَهُ ، فَأَتَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَأَلْتُهُ ؟ فَقَالَ : ائْذَنِي لَهُ ، فَإِنَّهُ عَمُّكِ . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ ، وَلَمْ يُ
Передал нам Абу Мухаммад ибн Саид, из того, что было прочитано ему: передал нам Абдуль-Джаббар бин аль-‘Аля, передал нам Суфьян от аз-Зухри, Хишама бин Урвы и других, от Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: «Попросил разрешения войти ко мне мой дядя Афлах бин Абу аль-Ку‘айс после того, как был ниспослан
- Хадис 4378Сунан ад-ДаракутниمرفوعКровное родство через молоко (молочное родство)حَدَّثَنَا [N:11579]أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَاوُدَ [/F]لَفْظًا ، حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ الْبَزَّازُ ، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ؛ أَنَّهَاأَخْبَرَتْهُ أَنَّ أَفْلَحَ أَخَا أَبِي الْقُعَيْسِ جَاءَ يَسْتَأْذِنُ عَلَيْهَا ؛ وَهُوَ عَمُّهَا مِنَ الرَّضَاعَةِ بَعْدَ أَنْ نَزَلَ الْحِجَابُ ، قَالَتْ : فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ ، فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخْبَرْتُهُ بِالَّذِي صَنَعْتُ ، فَأَمَرَنِي أ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Дауд в лфз (словесной форме), передал нам Абу ат-Тахир. (А также) передал нам аль-Хусейн бин Мухаммад бин Саид аль-Баззаз, передал нам ар-Раби‘ бин Сулейман, оба сказали: передал нам Ибн Вахб, сказавший: сообщил мне Малик от Ибн Шихаба, от Урвы, от ‘Аиши о том, что она с