Сообщил нам шейх Абу Бакр ибн Исхак, передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Муалля ибн Махди аль-Маусили, передал нам Имран ибн Халид аль-Хузаи аль-Бунани от Анаса ибн Малика, который сказал: «Салман аль-Фариси вошел к Умару ибн аль-Хаттабу, да будет доволен ими обоими Аллах, когда тот опирал
Хадисы передатчика
- Хадис 6605Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОказание почести мусульманину путем подкладывания подушки при встречеأَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَهْدِيٍّ الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ خَالِدٍ الْخُزَاعِيُّ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :دَخَلَ سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى وِسَادَةٍ فَأَلْقَاهَا لَهُ ، فَقَالَ سَلْمَانُ : صَدَقَ اللهُ وَرَسُولُهُ ، فَقَالَ عُمَرُ : حَدِّثْنَا يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ . قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ
- Хадис 6611Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Сафины и причины его прозвищаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الشَّيْبَانِيُّ ، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ الْغِفَارِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا حَشْرَجُ بْنُ نُبَاتَةَ قَالَ :سَأَلْتُ سَفِينَةَ ، عَنِ اسْمِهِ فَقَالَ : أَمَا إِنِّي مُخْبِرُكَ بِاسْمِي ، كَانَ اسْمِي قَيْسًا فَسَمَّانِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - سَفِينَةَ ، قُلْتُ : لِمَ سَمَّاكَ سَفِينَةَ ؟ قَالَ : خَرَجَ وَمَعَهُ أَصْحَابُهُ فَثَقُلَ عَلَيْهِمْ مَتَاعُهُمْ ، فَقَالَ : " ا
Сообщил нам Мухаммад ибн Али аш-Шайбани в Куфе, передал нам Ахмад ибн Хазим аль-Гифари, и передал нам шейх Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Али ибн Абд аль-Азиз, они оба сказали: передал нам Абу Ну’айм, передал нам Хашрадж ибн Нубата, который сказал: «Я спросил Сафину о его имени, и он ответил: “Я ск
- Хадис 6636Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعАль-Ахнаф был самым кротким среди арабовحَدَّثَنَا بِصِحَّةِ مَا ذَكَرَهُ مُصْعَبٌ الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّ الْأَحْنَفَ بْنَ قَيْسٍ قَالَ :بَيْنَا أَنَا أَطُوفُ بِالْبَيْتِ فِي زَمَنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي لَيْثٍ وَأَخَذَ يَدِي ، فَقَالَ : أَلَا أُبَشِّرُكَ ؟ قُلْتُ : بَلَى ، فَقَالَ : هَلْ تَذْكُرُ إِذْ بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - إِلَى قَوْمِكَ
Передал нам с достоверностью того, что упомянул Мусаб, шейх Абу Бакр ибн Исхак, (ему) передал Али ибн Абд аль-Азиз, (ему) передал Хаджжадж ибн Минхаль, (ему) передал Хаммад ибн Салама, от Али ибн Зайда, от аль-Хасана, что аль-Ахнаф ибн Кайс сказал: «Когда я совершал обход вокруг Каабы во времена Усм
- Хадис 6654Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Усмана ибн Аби аль-Аса ас-Сакафи, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو هَمَّامٍ الدَّلَّالُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ السَّائِبِ الطَّائِفِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيَاضٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَهُ أَنْ يَجْعَلَ مَسْجِدَ الطَّائِفِ حَيْثُ كَانَتْ طَاغِيَتُهُمْ
Сообщил нам шейх Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Абу Хаммам ад-Далляль, передал нам Са’ид ибн ас-Саиб ат-Таифи, от Мухаммада ибн Абдуллаха ибн Ияда, от Усмана ибн Аби аль-’Аса (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)
- Хадис 6700Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Фудалы ибн Убайдо аль-Ляйси (или Вахба), да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ الْوَاسِطِيُّ ، أَنْبَأَ خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ فَضَالَةَ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :عَلَّمَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَكَانَ فِيمَا عَلَّمَنِي أَنْ قَالَ : " حَافِظْ عَلَى الصَّلَوَاتِ " فَقُلْتُ : إِنَّ هَذِهِ سَاعَاتٍ لِي فِيهَا أَشْغَالٌ فَمُرْنِي بِأَمْرٍ جَامِعٍ إِذَا أَنَا فَعَلْتُهُ أَجْزَأَ عَنِّي . قَالَ : فَقَالَ : حَافِظْ عَلَى الْعَصْ
Сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Амр ибн Аун аль-Васити, сообщил нам Халид ибн Абдуллах, от Дауда ибн Абу Хинда, от Абу Харба ибн Абу аль-Асвада ад-Дили, от Абдуллаха ибн Фадаля аль-Лайси, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник
- Хадис 6763Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Хинда и Халя, сыновей Абу Халя, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ ، ثَنَا جُمَيْعُ بْنُ عُمَرَ الْعِجْلِيُّ ، حَدَّثَنِي رَجُلٌ ، عَنْ أَبِي هَالَةَ التَّمِيمِيِّ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :سَأَلْتُ خَالِي هِنْدَ بْنَ أَبِي هَالَةَ التَّمِيمِيَّ وَكَانَ وَصَّافًا عَنْ حِلْيَةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
Передал нам шейх Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам ‘Али ибн ‘Абд аль-’Азиз, передал нам Абу Гассан, передал нам Джумай’ ибн ‘Умар аль-’Иджли, передал мне человек со слов Абу Халы ат-Тамими, от аль-Хасана ибн ‘Али (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Я спросил своего дядю Хинда ибн Абу
- Хадис 6776Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание количества жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَاهُ أَبُو النَّضْرِ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو عُبَيْدٍ الْقَاسِمُ بْنُ سَلَّامٍ ، - رَحِمَهُ اللهُ - قَالَ : وَقَدْ ثَبَتَ وَصَحَّ عِنْدَنَاأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - تَزَوَّجَ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ امْرَأَةً ، سَبْعٌ مِنْهُنَّ مِنْ قَبَائِلِ قُرَيْشٍ ، وَوَاحِدَةٌ مِنْ حُلَفَاءِ قُرَيْشٍ ، وَتِسْعَةٌ مِنْ سَائِرِ قَبَائِلِ الْعَرَبِ ، وَوَاحِدَةٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنْ بَنِي هَارُونَ بْنِ عِمْرَا
Передал нам Абу ан-Надр Мухаммад ибн Юсуф аль-Факих, сообщил нам Али ибн Абдуль-Азиз, от Абу Убайды аль-Касима ибн Салляма — да помилует его Аллах, — который сказал: «У нас достоверно установлено, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женился на восемнадцати женщинах: семь и
- Хадис 6897Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Сана бинт Асма ибн ас-Салт ас-Сулямиأَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ [١]، قَالَ : وَزَعَمَ حَفْصُ بْنُ النَّضْرِ السُّلَمِيُّ ، وَعَبْدُ الْقَاهِرِ بْنُ السَّرِيِّ السُّلَمِيُّأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - تَزَوَّجَ سَنَا بِنْتَ أَسْمَاءَ بْنِ الصَّلْتِ السُّلَمِيَّةَ فَمَاتَتْ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا
Сообщил нам Абу ан-Надр аль-Факих, передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам Абу ‘Убайда, который сказал: «Хафс ибн ан-Надр ас-Сулями и ‘Абд аль-Кахир ибн ас-Сари ас-Сулями утверждали, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) женился на Сане бинт Асме ибн ас-Сальт ас-Сулямийе, но
- Хадис 6983Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمقطوعРукья от лишая (ан-намля)أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ [١]، قَالَ : قَالَ الْأَصْمَعِيُّ :النَّمْلَةُ هِيَ قُرُوحٌ تَخْرُجُ فِي الْجَنْبِ وَغَيْرِهِ
«Аль-Асмаи сказал: “Намля” — это язвы, которые появляются на боку и в других местах».
- Хадис 7144Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто помог батылю (лжи), с того снимается защита Аллахаحَدَّثَنَا [١]جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ الْخُلْدِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ ، ثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي ، يُحَدِّثُ عَنْ حَنَشٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ، قَالَ :مَنْ أَعَانَ بَاطِلًا لِيُدْحِضَ بِبَاطِلِهِ حَقًّا ، فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ ذِمَّةُ اللهِ وَذِمَّةُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - .
Передал нам Джа‘фар ибн Мухаммад ибн Нусайр аль-Хулди, передал нам Али ибн Абдуль-‘Азиз, передал нам ‘Арим Абу ан-Ну‘ман, передал нам Му‘тамир ибн Сулейман, который сказал: «Я слышал, как мой отец рассказывал со слов Ханаша, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который ска
- Хадис 7160Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПроклятие Посланником Аллаха того, кто дает взятку, и того, кто ее беретفَحَدَّثَنَاهُ أَبُو عَوْنٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَاهَانَ الْخَزَّازُ بِمَكَّةَ حَرَسَهَا اللهُ تَعَالَى ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَعَنَ اللهُ الرَّاشِيَ وَالْمُرْتَشِيَ وَالرَّائِشَ الَّذِي يَمْشِي بَيْنَهُمَا
Передал нам его Абу ‘Аун Мухаммад ибн Ахмад ибн Махан аль-Хаззаз в Мекке, да хранит ее Аллах Всевышний, передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам Мухаммад ибн Са‘ид аль-Асбахани, передал нам Яхья ибн Абу Закария ибн Абу За’ида, от Лайса, от Абу Зур‘и, от Саубана (да будет доволен им Аллах), о
- Хадис 7179Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЕсли кто-то из вас ест еду, пусть скажет: «Бисмиллах»حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْهَمْدَانِيِّ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ [١]اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ طَعَامًا فَلْيَقُلْ بِسْمِ اللهِ ، فَإِنْ نَسِيَ فِي أَوَّلِهِ فَلْيَقُلْ بِسْمِ اللهِ فِي أَوَّلِهِ وَآخِرِهِ
Передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, (ему) передал Али ибн аль-Хамадани, (ему) передал Аффан, (ему) передал Хишам ад-Даставаи, от Будайля ибн Майсары, от Убайдуллы ибн Убейда ибн Умайра, от Умм Кульсум, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 7210Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСамой любимой едой для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был саридوَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْحَضْرَمِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ شُجَاعٍ ، أَنْبَأَ الْمُبَارَكُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :كَانَ أَحَبُّ الطَّعَامِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - الثَّرِيدَ
Передал нам ‘Али ибн Хамшад, (который сказал): передал нам ‘Али ибн ‘Абдуль-‘Азиз, (который сказал): передал нам аль-Хадрами Мухаммад ибн Шуджа‘, (который сказал): сообщил нам аль-Мубарак ибн Са‘ид, от ‘Умара ибн Са‘ида, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал:
- Хадис 7540Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛечение плеврита (зат аль-джамб) с помощью индийского коста и оливкового маслаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، وَعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْبَغَوِيُّ ، قَالَ : ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، أَنَّ عَائِشَةَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :يَا ابْنَ أُخْتِي لَقَدْ رَأَيْتُ مِنْ تَعْظِيمِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَمَّهُ أَمْرًا عَجِيبًا ، وَذَلِكَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ تَأْخُذُهُ الْخَاصِرَةُ فَتَشْتَدُّ بِهِ ، وَكُنَّا نَقُولُ : أَخَذَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى الل
Передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, передали нам Исмаил ибн Исхак аль-Кади и Али ибн Абдуль-Азиз аль-Багави, сказав: передал нам Сулейман ибн Дауд аль-Хашими, передал мне Абдуррахман ибн Аби аз-Зинад, от Хишама ибн Урвы, сообщил мне мой отец, что Аиша (да будет доволен ею Аллах) сказала: «О сын мое
- Хадис 7651Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМольба при заклании жертвенного животногоحَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ مُوسَى الْأَسَدِيُّ ، وَعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْبَغَوِيُّ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ ابْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي الْحَسْنَاءِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ حَنَشٍ ، قَالَ :ضَحَّى عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - بِكَبْشَيْنِ : كَبْشٍ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَكَبْشٍ عَنْ نَفْسِهِ ، وَقَالَ : أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - أَنْ أُضَحِّيَ عَنْهُ ، فَأَنَا أُضَحِّي أَبَدًا
Передал нам шейх Абу Бакр ибн Исхак, сообщили нам Бишр ибн Муса аль-Асади и Али ибн Абдуль-Азиз аль-Багави, они сказали: передал нам Мухаммад ибн Са‘ид ибн аль-Асбахани, передал нам Шарик со слов Абуль-Хасна, со слов аль-Хакама, со слов Ханаша, который сказал: «Али (да будет доволен им Аллах) принес
- Хадис 7674Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет делать предложение о покупке товара до восхода солнцаأَخْبَرَنَا أَبُو عَوْنٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَاهَانَ الْخَزَّازُ ، بِمَكَّةَ عَلَى الصَّفَا ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ جَابِرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَأَصْحَابَهُ مَرُّوا بِامْرَأَةٍ فَذَبَحَتْ لَهُمْ شَاةً وَاتَّخَذَتْ لَهُمْ طَعَامًا ، فَلَمَّا رَجَعَ قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا اتَّخَذْنَا لَكُمْ طَعَامًا فَادْخُلُوا فَكُلُوا ، فَدَخَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ
Сообщил нам Абу Аун Мухаммад ибн Ахмад ибн Махан аль-Хаззаз в Мекке на холме ас-Сафа, передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Хаджжадж ибн Минхаль, передал нам Хаммад ибн Саляма от Хумайда, от Абу аль-Мутаваккиля, от Джабира (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и пр
- Хадис 7699Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, благие мысли об Аллахе — часть поклонения Аллахуحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْبَغَوِيُّ ، وَثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، قَالَا : ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ ، عَنْ شُتَيْرِ بْنِ نَهَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ حُسْنَ الظَّنِّ بِاللهِ - تَعَالَى - مِنْ عِبَادَةِ اللهِ
Передал нам ‘Али ибн Хамшад аль-‘Адль, передали нам ‘Али ибн ‘Абдуль-Азиз аль-Багави и Абу Муслим, которые сказали: передал нам Хаджжадж ибн Минхаль, передал нам Хаммад ибн Саляма, от Мухаммада ибн Васи‘а, от Шутайра ибн Нахара, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит
- Хадис 7730Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفВсе, что сотворил Аллах, имеет нечто, способное его одолетьأَخْبَرَنَاهُ الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّ جِبْرِيلَ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - قَالَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : لَوْ رَأَيْتَنِي وَأَنَا آخُذُ مِنْ حَالِ الْبَحْرِ فَأَدُسُّهُ فِي فِي فِرْعَوْنَ
Сообщил нам об этом аль-Хусейн ибн аль-Хасан ибн Айюб, передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Хаджжадж ибн Минхаль, передал нам Хаммад ибн Салама со слов Али ибн Зайда, а тот — со слов Юсуфа ибн Михрана, а тот — со слов Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), что Джибриль (мир ему) ск
- Хадис 7789Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание о том, что выбрали правоведы жителей Куфы относительно ответа чихнувшемуفَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ كَامِلِ بْنِ خَلَفٍ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الرَّقَاشِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ . وَحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ هَارُونَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْمَكِّيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ الرَّازِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُونُسَ ، ثَنَا أَبْيَضُ بْنُ أَبَانَ الْقُرَشِيُّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ : الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ وَلْيُقَالُ لَهُ : يَرْحَمُكَ اللهُ وَلْيَقُلْ : يَغْفِرُ اللهُ لَنَا وَلَكُمْ
Передал нам это Абу Бакр Ахмад ибн Камиль ибн Халаф аль-Кади, передал нам Абу Киляба Абдуль-Малик ибн Мухаммад ибн Абдуллах ар-Ракаши, передал мне мой отец, передал нам Джафар ибн Сулейман, передал нам Ата ибн ас-Саиб. Также передал нам Абуль-Аббас Ахмад ибн Харун аль-Факих, передали нам Али ибн Абд
- Хадис 7814Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСамые любимые имена для Аллаха — Абдуллах и Абд ар-Рахманحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، وَعَلِيُّ بْنُ الصَّقْرِ السُّكَّرِيُّ قَالُوا : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ سَبَلَانُ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بِالْمَدِينَةِ ، وَأَخُوهُ عَبْدُ اللهِ بِمَكَّةَ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَأَرْبَعِينَ وَمِائَةٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ أَحَبَّ أَسْمَائِكُمْ إِلَى اللهِ - تَعَالَى - : عَبْدُ اللهِ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, сообщили нам Али ибн Абд аль-Азиз, Мухаммад ибн Галиб и Али ибн ас-Сакр ас-Суккари, сказав: передал нам Ибрахим ибн Зияд Сабалян, передал нам Аббад ибн Аббад аль-Мухаллаби, передал нам Убайдуллах ибн Умар в Медине, а его брат Абдуллах в Мекке в 144 году, со