Передал нам Абу Мухаммад аль-Музани, передал нам Ахмад ибн Нажда аль-Кураши, передал нам Али ибн Абд аль-Хамид, передал нам Якуб ибн Абдуллах аль-Кумми, от Харуна ибн Антары, от его отца, который сказал: «Я видел Али, да будет доволен им Аллах, в аль-Хаварнаке, когда он сидел на своем ложе, а рядом
Хадисы передатчика
- Хадис 4589Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفСновидение Усмана: Пророк, да благословит его Аллах и род его и приветствует, говорит ему: «Разгонись у нас»حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْمُزَنِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ الْقُرَشِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقُمِّيُّ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ عَنْتَرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِالْخَوَرْنَقِ وَهُوَ عَلَى سَرِيرِهِ ، وَعِنْدَهُ أَبَانُ بْنُ عُثْمَانَ ، فَقَالَ : إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَنَا وَأَبُوكَ مِنَ الَّذِينَ قَالَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - : ﴿وَنَـزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَى سُرُرٍ مُتَقَابِلِين
- Хадис 4692Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعРай тоскует по трём: Али, Аммару и Сальмануحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ بِنَيْسَابُورَ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ قَبِيصَةَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَمَّارُ بْنُ سَيْفٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :سَأَلْتُ رَبِّي - عَزَّ وَجَلَّ - أَنْ لَا أُزَوِّجَ أَحَدًا مِنْ أُمَّتِي ، وَلَا أَتَزَوَّجَ إِلَّا كَانَ مَعِي فِي الْجَنَّةِ ، فَأَعْطَانِي
Передал нам Абу Мухаммад Ахмад ибн Абдулла аль-Музани в Нишапуре, передал нам Абу Джа'фар Мухаммад ибн Абдулла аль-Хадрами, передал нам 'Укба ибн Кабиса, передал мне мой отец, передал нам 'Аммар ибн Сайф, от Исма'иля ибн Абу Халида, от Ибн Абу Ауфы, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Послан
- Хадис 4753Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعФатима сберегла свое целомудрие, поэтому Аллах запретил ее потомство для Огняأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ الْآدَمِيُّ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُثْمَانَ الْأَهْوَازِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ [١]السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمْرَانَ [٢]الْقَيْسِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْمُزَنِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ غَنَّامٍ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ . وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ الْمُطَرِّزُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُثَنَّى الطُّوسِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ فَاطِمَةَ أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَحَرَّمَ اللهُ ذُرِّيَّتَهَا عَلَى النَّارِ
Сообщил нам Абуль-Хусейн Ахмад ибн Усман аль-Адами в Багдаде, передал нам Саид ибн Усман аль-Ахвази, передал нам Мухаммад ибн Якуб ас-Садуси, передал нам Мухаммад ибн Хумран аль-Кайси, передал нам Муавия ибн Хишам. Также передал нам Абу Мухаммад аль-Музани, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадр
- Хадис 4962Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание о достоинствах Джа‘фара ибн Абу Талиба ибн Абд аль-Мутталиба ибн Хашимаحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْمُزَنِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي الَّذِي كَانَ أَرْضَعَنِي مِنْ بَنِي مُرَّةَ قَالَ :كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَوْمَ مُؤْتَةَ نَزَلَ عَنْ فَرَسٍ لَهُ فَعَرْقَبَهَا ، ثُمَّ مَضَى فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ .
Передал нам Абу Мухаммад аль-Музани, передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Аби Шейба, передал нам Абдуллах ибн Баррад аль-Ашари, передал нам Абдуллах ибн Идрис со слов Мухаммада ибн Исхака, со слов Яхьи ибн Аббада ибн Абдуллаха ибн аз-Зубайра, со слов своего отца, со слов своего деда, который сказал: «
- Хадис 4963Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание о достоинствах Джа‘фара ибн Абу Талиба ибн Абд аль-Мутталиба ибн Хашимаحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْمُزَنِيُّ ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الْحَنَفِيُّ ، ثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ وَهْرَامٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :دَخَلْتُ الْجَنَّةَ الْبَارِحَةَ ، فَنَظَرْتُ فِيهَا فَإِذَا جَعْفَرٌ يَطِيرُ مَعَ الْمَلَائِكَةِ وَإِذَا حَمْزَةُ مُتَّكِئٌ عَلَى سَرِيرٍ
Передал нам Абу Мухаммад аль-Музани, передал нам аль-Хайсам ибн Халаф ад-Дури, передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал мне Убайдуллах ибн Абдуль-Маджид аль-Ханафи, передал нам Замаа ибн Салих со слов Салямы ибн Вахрама, со слов Икримы, со слов ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), ко
- Хадис 4982Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПервый, кто принял ислам — Зейд ибн Харисаحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْمُزَنِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ عَمْرٍو الْحَنَفِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، سَمِعْتُ عَمْرَةَ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، تَقُولُ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا تَقُولُ :لَمَّا قُتِلَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ وَجَعْفَرُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ رَوَاحَةَ جَلَسَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَبِكِيهِمْ وَيُعْرَفُ فِيهِ الْحُزْنُ
Передал нам Абу Мухаммад аль-Музани, сообщил нам Мухаммад ибн ‘Усман ибн Аби Шейба, сообщил нам аль-’Аля ибн ‘Амр аль-Ханафи, сообщил нам Са’ид ибн Масляма со слов Яхьи ибн Са’ида, я слышал, как ‘Амра бинт ‘Абдуррахман говорила: «Я слышала, как ‘Аиша (да будет доволен ею Аллах) говорила: «Когда были
- Хадис 5087Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание храбрости Хишама ибн аль-Аса в день битвы при Айнаджайне и его мученической гибелиحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :كُنَّا نَقُولُ : مَا لِأَحَدٍ تَوْبَةٌ إِنْ تَرَكَ دِينَهُ بَعْدَ إِسْلَامِهِ وَمَعْرِفَتِهِ ، فَأَنْزَلَ اللهُ فِيهِمْ ﴿يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ لا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللهِ ﴾فَكَتَبْتُهَا بِيَدِي ، ثُمَّ بَعَثْتُ بِهَا إِلَى هِشَامِ بْنِ الْعَاصِ بْنِ وَائِلٍ فَصَ
Передал нам Абу Мухаммад Ахмад ибн Абдуллах аль-Музани, (ему) передал Джафар ибн Мухаммад аль-Фирьяби, (ему) передал Сулейман ибн Абд ар-Рахман ад-Димашки, (ему) передал Абд ар-Рахман ибн Башир со слов Мухаммада ибн Исхака, (ему) сообщил Нафи со слов Ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллах, кот
- Хадис 5123Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМолитва о защите от мучений в могилеحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ ، سَمِعْتُ أَبِي يَذْكُرُ ، عَنْ عَمِّهِ خَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ الْأَكْبَرِ ،أَنَّهُ قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حِينَ قَدِمَ مِنْ أَرْضِ الْحَبَشَةِ وَمَعَهُ ابْنَتُهُ أُمُّ خَالِدٍ ، فَجَاءَ بِهَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهَا قَمِيصٌ أَصْفَرُ وَقَدْ أَعْجَبَ الْجَارِيَةَ قَمِيصُهَا ، وَقَدْ ك
Передал нам Абу Мухаммад Ахмад ибн Абдуллах аль-Музани, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абдуллах ибн Умар ибн Абан, передал нам Халид ибн Саид ибн Амр ибн Саид: «Я слышал, как мой отец рассказывал со слов своего дяди, Халида ибн Саида Старшего, что он прибыл к Посланнику А
- Хадис 5357Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание разногласий относительно времени кончины Убайя бин Ка‘баأَخْبَرَنِي أَبُو مُحَمَّدٍ الْمُزَنِيُّ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ إِشْكَابَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْكُوفِيُّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، قَالَ :كَانَتْ فِي أُبَيٍّ شَرَاسَةٌ
«В характере Убайя была некоторая суровость».
- Хадис 5541Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКончина ‘Абдаллаха Абу ‘Абсаحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ أَبِي عَبْسٍ الْأَنْصَارِيُّ ، مِنْ وَلَدِ أَبِي عَبْسٍأَنَّ أَبَا عَبْسٍ كَانَ يُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ الصَّلَوَاتِ ، ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى بَنِي حَارِثَةَ ، فَخَرَجَ ذَاتَ لَيْلَةٍ مُظْلِمَةٍ مَطِيرَةٍ فَنُوِّرَ لَهُ فِي عَصَاهُ حَتَّى دَخَلَ دَارَ بَنِي حَارِثَةَ
Передал нам Абу Мухаммад Ахмад ибн Абдуллах аль-Музани, от Мухаммада ибн Абдуллаха аль-Хадрами, от Абу Курайба, от Зайда ибн аль-Хубаба, от Абдуль-Хамида ибн Абу Абса аль-Ансари, из потомков Абу Абса, что Абу Абс совершал молитвы вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 5624Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВозвращение аз-Зубайра с битвы Верблюдаحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ ، ثَنَا مُطَيَّنٌ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَسَدِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ دُرَيْجٍ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ نُذَيْرٍ ، قَالَ :كُنَّا عِنْدَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَجَاءَ ابْنُ جُرْمُوزٍ يَسْتَأْذِنُ عَلَيْهِ ، فَقَالَ عَلِيٌّ : أَتَقْتُلُ ابْنَ صَفِيَّةَ تَفَخُّرًا ؟ ايذَنُوا لَهُ وَبِشِّرُوهُ بِالنَّارِ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيٌّ ، وَإِنَّ
Передал нам Абу Мухаммад Ахмад ибн Абдуллах аль-Музани, передал нам Мутайян, передал нам Умар ибн Мухаммад аль-Асади, передал мне мой отец, передал нам Шарик от аль-Аббаса ибн Дурейджа, от Муслима ибн Нузайра, который сказал: «Мы были у Али, да будет доволен им Аллах, и пришел Ибн Джурмуз, прося раз
- Хадис 5642Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание четырех качеств, в которых Тальха был предшественником Пророкаحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ الْوَرَّاقُ ، ثَنَا الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، قَالَ :أَجْلَسَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ طَلْحَةَ يَوْمَ الْجَمَلِ فَمَسَحَ التُّرَابَ عَنْ رَأْسِهِ ، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ، فَقَالَ : " وَدِدْتُ أَنِّي مُتُّ قَبْلَ هَذَا بِثَلَاثِينَ سَنَةً
Передал нам Абу Мухаммад Ахмад ибн Абдуллах аль-Музани, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам аль-Хасан ибн Хаммад аль-Варрак, передал нам аль-Мухариби, от Лайса, от Тальхи ибн Мусаррифа, который сказал: «В день Верблюжьей битвы Али (да будет доволен им Аллах) усадил Тальху, сте
- Хадис 5695Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفМучения, причиненные неверующими семье Ясираحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْمُزَنِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مُرَّةَ ، عَنْ كُلَيْبِ بْنِ مَنْفَعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :رَأَيْتُ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ بِالْكُنَاسَةِ أَسْوَدَ جَعْدًا ، وَهُوَ يَقْرَأُ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَكُمْ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ إِذَا أَنْتُمْ بَشَرٌ تَنْتَشِرُونَ ﴾
Рассказал нам Абу Мухаммад аль-Музани, передал Ахмад ибн Нажда, передал Яхья ибн Абдуль-Хамид, передал аль-Харис ибн Мурра со слов Кулайба ибн Манфа’а, от его отца, который сказал: «Я видел Аммара ибн Ясира в аль-Кунасе, смуглого, с курчавыми волосами, и он читал этот аят: “Среди Его знамений — то,
- Хадис 5949Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفЗавоевания Мугиры ибн Шубыحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْمُزَنِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ [١]، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ،سَمِعْتُ جَرِيرًا يَقُولُ فِي جِنَازَةِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ : اسْتَغْفِرُوا لِأَمِيرِكُمْ ، فَإِنَّهُ كَانَ يُحِبُّ الْعَافِيَةَ
Передал нам Абу Мухаммад аль-Музани, (ему) передал Мухаммад ибн Усман ибн Аби Шейба, (ему) сообщил Абдульхамид, (ему) передал Шарик, со слов Зияда ибн Илаки, который сказал: «Я слышал, как Джарир говорил на похоронах аль-Мугиры ибн Шу’бы: «Просите прощения для вашего амира, ибо он любил благополучие
- Хадис 5995Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВрата небес открываются во время полуденного намазаحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُخَرِّمِيُّ [١]، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا فِرْدَوْسٌ الْأَشْعَرِيُّ ، ثَنَا مَسْعُودُ بْنُ سُلَيْمٍ [٢]، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ خَالِدَ بْنَ زَيْدٍ الَّذِي كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - نَزَلَ فِي دَارِهِ غَزَا أَرْضَ الرُّومِ ، فَمَرَّ عَلَى مُعَاوِيَةَ فَجَفَاهُ مُعَاوِيَةُ ، ثُمَّ رَجَعَ مِنْ غَزْوَتِهِ فَجَفَاهُ ، وَلَمْ يَرْفَعْ بِهِ رَأْسًا قَالَ أَبُو أَيُّوبَ : إ
Передал нам Абу Мухаммад Ахмад ибн ‘Абдуллах аль-Музани, передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Мухаррими, передал нам Абу Курайб, передал нам Фирдаус аль-Аш’ари, передал нам Мас’уд ибн Сулейм от Хабиба ибн Абу Сабита от Мухаммада ибн ‘Али ибн ‘Абдуллаха ибн ‘Аббаса от его отца, от Ибн ‘Аббаса, что
- Хадис 6053Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание достоинств Абдуррахмана ибн Абу Бакра ас-Сиддика, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ ، ثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَّامٍ الْجُمَحِيُّ ، ثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ مَعْمَرُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ :كَانَ اسْمُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ عَبْدَ الْعُزَّى ، فَسَمَّاهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - عَبْدَ الرَّحْمَنِ
Передал нам Абу Мухаммад Ахмад ибн ‘Абдуллах аль-Музани, передал нам Абу Халифа, передал нам Мухаммад ибн Саллям аль-Джумахи, передал нам Абу ‘Убайда Ма‘мар ибн аль-Мусанна, который сказал: «Имя ‘Абдуррахмана ибн Абу Бакра ас-Сиддика в эпоху джахилии было ‘Абду-ль-‘Узза, но Посланник Аллаха, да благ
- Хадис 6070Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУказание Пророка на халифат Абу Бакра ас-Сыддикаأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ بِنَيْسَابُورَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْعَدْلُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ شَرِيكٍ الْأَسَدِيُّ ، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا أَبُو شِهَابٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :ائْتِنِي بِدَوَاةٍ وَكَتِفٍ أَكْتُبُ لَكُمْ كِتَابًا لَنْ تَضِلُّوا بَعْدَهُ أَبَدًا ، ثُمَّ وَلَّانَا قَفَاهُ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا ، فَقَالَ : " يَأْبَى اللهُ وَالْمُؤْمِنُونَ إِلَّا أَبَا بَكْرٍ
Сообщил мне Ахмад ибн Абдуллах аль-Музани в Нишапуре и Мухаммад ибн Язид аль-Адль, передал нам Ибрахим ибн Шарик аль-Асади в Куфе, передал нам Ахмад ибн Юнус, передал нам Абу Шихаб, от Амра ибн Кайса, от Ибн Абу Мулейки, от Абдуррахмана ибн Абу Бакра, который сказал: «Посланник Аллаха (да благослови
- Хадис 6291Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПеред наступлением Судного дня возникнут смуты, подобные кусочкам темного дымаوَمِنْهَا مَا حَدَّثَنَاهُ الشَّيْخُ أَبُو مُحَمَّدٍ الْمُزَنِيُّ إِمْلَاءً ، ثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ الْقَاضِي ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ حُمَيْدٍ الطَّوِيلُ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ،أَنَّ الضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ ، كَتَبَ إِلَى قَيْسِ بْنِ الْهَيْثَمِ حَيْثُ مَاتَ يَزِيدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ : سَلَامٌ عَلَيْكَ أَمَّا بَعْدُ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ فِتَنًا كَقِطَعِ الدُّخَانِ ، يَمُوتُ مِنْهَا
Среди них то, что передал нам шейх Абу Мухаммад аль-Музани в форме диктовки, передал нам Абу Халифа аль-Кади, передал нам Ахмад ибн Яхья ибн Хумайд ат-Тавиль, передал нам Хаммад ибн Салама от Али ибн Зайда от аль-Хасана, что ад-Даххак ибн Кайс написал Кайсу ибн аль-Хайсаму, когда умер Язид ибн Муави
- Хадис 6402Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعТо, как Ибн аз-Зубайр выпил кровь Пророка после того, как тому сделали кровопусканиеحَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو مُحَمَّدٍ الْمُزَنِيُّ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَحْرٍ الْهُجَيْمِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ الْقَدَّاحُ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ ظَاهِرًا أَوْ نَظَرًا أُعْطِيَ شَجَرَةً فِي الْجَنَّةِ لَوْ أَنَّ غُرَابًا فَرَّخَ تَحْتَ وَرَقَةٍ مِنْهَا ثُمَّ طَارَ ذَلِكَ الْفَرْخُ أَدْرَكَهُ الْهَرَمُ قَبْلَ أَنْ يَقْطَعَ تِلْكَ الْوَرَقَةَ
Передал нам шейх Абу Мухаммад аль-Музани, передал нам Джафар ибн Мухаммад аль-Фарьяби, передал нам Мухаммад ибн Бахр аль-Худжайми, передал нам Саид ибн Салим аль-Каддах, от Ибн Джурейджа, от Ибн Аби Мулайки, от Абдаллаха ибн аз-Зубайра, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Я слышал, к
- Хадис 6415Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание кончины ‘Абдуллаха ибн ‘Умара, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَاهُ الشَّيْخُ أَبُو مُحَمَّدٍ الْمُزَنِيُّ ، ثَنَا الْقَاضِي أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي سُوَيْدٍ الذَّارِعُ ، ثَنَا عُمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ ، حَدَّثَنِي مَكْحُولٌ ، قَالَ: بَيْنَا أَنَا مَعَ ابْنِ عُمَرَ إِذْ نَصَبَ الْحَجَّاجُ الْمَنْجَنِيقَ عَلَى الْكَعْبَةِ وَقَتَلَ ابْنَ الزُّبَيْرِ ، فَأَنْكَرَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ذَلِكَ وَتَكَلَّمَ بِمَا سَاءَ الْحَجَّاجَ سَمَاعُهُ ، فَأَمَرَ الْحَجَّاجُ بِقَتْلِهِ ، فَضَرَبَهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ ضَرْبَةً ، فَلَم
Передал нам это шейх Абу Мухаммад аль-Музани, передал нам кади Абу Халифа, передал нам Ибрахим ибн Аби Сувайд аз-Зари’, передал нам Умара ибн Зазан, передал мне Макхуль, который сказал: «Когда я был с Ибн Умаром, аль-Хаджжадж установил катапульту против Каабы и убил Ибн аз-Зубайра. Абдаллах ибн Умар