Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Укба бин Халид. (И) передал нам Мухаммад бин Ас-Саббах, сообщил нам Абдуль-Азиз бин Мухаммад, — оба они от Хишама бин Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: Когда Сауда бинт Замъа состарилась, она подарила свой день Аише, и Посланник Аллаха, да б
Хадисы передатчика
- Хадис 1972Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о женщине, дарящей свой день (очередь) своей сотоварищкеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ. ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ جَمِيعًا عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :لَمَّا أَنْ كَبِرَتْ سَوْدَةُ بِنْتُ زَمْعَةَ ، وَهَبَتْ يَوْمَهَا لِعَائِشَةَ ، فَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْسِمُ لِعَائِشَةَ بِيَوْمِ سَوْدَةَ .
- Хадис 1973Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о женщине, дарящей свой день (очередь) своей сотоварищкеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَا : حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ سُمَيَّةَ عَنْ عَائِشَةَ ؛أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَدَ عَلَى صَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيٍّ فِي شَيْءٍ فَقَالَتْ صَفِيَّةُ : يَا عَائِشَةُ ! هَلْ لَكِ أَنْ تُرْضِي رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِّي وَلَكِ يَوْمِي؟ قَالَتْ : نَعَمْ. فَأَخَذَتْ خِمَارًا لَهَا مَصْبُوغًا بِزَعْفَرَانٍ
Передали нам Абу Бакр бин Аби Шейба и Мухаммад бин Яхья, которые сказали: Передал нам Аффан, передал нам Хаммад бин Саляма, от Сабита, от Сумайи, от Аиши о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, гневался на Сафийю бинт Хуяй в каком-то деле, и Сафийя сказала: «О Аиша! Не
- Хадис 1974Сунан Ибн МаджаموقوفГлава о женщине, дарящей свой день (очередь) своей сотоварищкеحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿وَالصُّلْحُ خَيْرٌ ﴾، فِي رَجُلٍ كَانَتْ تَحْتَهُ امْرَأَةٌ قَدْ طَالَتْ صُحْبَتُهَا وَوَلَدَتْ مِنْهُ أَوْلَادًا ، فَأَرَادَ أَنْ يَسْتَبْدِلَ بِهَا ، فَرَاضَتْهُ عَلَى أَنْ يُقِيمَ عِنْدَهَا وَلَا يَقْسِمَ لَهَا .
«А примирение — лучше» (ан-Ниса, 128) — был ниспослан по поводу мужчины, у которого была жена, с которой он прожил долгое время и которая родила ему детей, и он захотел заменить е
- Хадис 1975Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о заступничестве при заключении бракаحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مِنْ أَفْضَلِ الشَّفَاعَةِ أَنْ يُشَفَّعَ بَيْنَ الِاثْنَيْنِ فِي النِّكَاحِ .
Передал нам Хишам бин Аммар, передал нам Муавия бин Яхья, передал нам Муавия бин Язид, от Язида бин Аби Хабиба, от Абу Аль-Хайра, от Абу Рухма, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Из числа лучших видов заступничества — ходатайствовать за двоих в заключ
- Хадис 1976Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о заступничестве при заключении бракаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ ذَرِيحٍ ، عَنِ الْبَهِيِّ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :عَثَرَ أُسَامَةُ بِعَتَبَةِ الْبَابِ فَشُجَّ فِي وَجْهِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ : أَمِيطِي عَنْهُ الْأَذَى ، فَتَقَذَّرْتُهُ ، فَجَعَلَ يَمُصُّ عَنْهُ الدَّمَ وَيَمُجُّهُ عَنْ وَجْهِهِ ثُمَّ قَالَ : لَوْ كَانَ أُسَامَةُ جَارِيَةً لَحَلَّيْتُهُ وَكَسَوْتُهُ حَتَّى أُنَفِّقَهُ .
«Убери от него грязь». Мне это показалось неприятным, и он стал отсасывать кровь и сплевывать ее с ег
- Хадис 1977Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о хорошем обращении с женщинамиحَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ يَحْيَى بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ عَمِّهِ عُمَارَةَ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لِأَهْلِهِ ، وَأَنَا خَيْرُكُمْ لِأَهْلِي .
Передали нам Абу Бишр Бакр бин Халаф и Мухаммад бин Яхья, которые сказали: Передал нам Абу Асим, от Джафара бин Яхья бин Савбана, от его дяди Умары бин Савбана, от Ата, от Ибн Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Лучший из вас — тот, кто лучше всех относится
- Хадис 1978Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о хорошем обращении с женщинамиحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خِيَارُكُمْ خِيَارُكُمْ لِنِسَائِهِمْ .
«Лучшие из вас — те, кто лучше всех относится к своим женам».
- Хадис 1979Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о хорошем обращении с женщинамиحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :سَابَقَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَبَقْتُهُ .
Передал нам Хишам бин Аммар, передал нам Суфьян бин Уйейна, от Хишама бин Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, устроил со мной забег, и я опередила его.
- Хадис 1980Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о хорошем обращении с женщинамиحَدَّثَنَا أَبُو بَدْرٍ عَبَّادُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أُمِّ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ ، وَهُوَ عَرُوسٌ بِصَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيٍّ ، جِئْنَ نِسَاءُ الْأَنْصَارِ فَأَخْبَرْنَ عَنْهَا ، قَالَتْ : فَتَنَكَّرْتُ وَتَنَقَّبْتُ فَذَهَبْتُ ، فَنَظَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى عَيْنِي فَعَرَفَنِ
Передал нам Абу Бадр Аббад бин Аль-Валид, передал нам Хаббан бин Хиляль, передал нам Мубарак бин Фадаля, от Али бин Зайда, от Умм Мухаммад, от Аиши, которая сказала: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, будучи новобрачным с Сафийей бинт Хуяй, пришли женщи
- Хадис 1981Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о хорошем обращении с женщинамиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنِ الْبَهِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ :مَا عَلِمْتُ حَتَّى دَخَلَتْ عَلَيَّ زَيْنَبُ بِغَيْرِ إِذْنٍ وَهِيَ غَضْبَى ، ثُمَّ قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ! أَحَسْبُكَ إِذَا قَلَبَتْ لَكَ بُنَيَّةُ أَبِي بَكْرٍ ذُرَيْعَيْهَا ، ثُمَّ أَقْبَلَتْ عَلَيَّ فَأَعْرَضْتُ عَنْهَا حَتَّى قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : دُونَكِ فَان
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Мухаммад бин Бишр, от Закарии, от Халида бин Саламы, от Аль-Бахия, от Урвы бин Аз-Зубайра, который сказал: Аиша сказала: «Я не опомнилась, как ко мне без разрешения вошла Зайнаб, будучи разгневанной, и сказала: „О Посланник Аллаха! Разве с тебя не хват
- Хадис 1982Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о хорошем обращении с женщинамиحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَبِيبٍ الْقَاضِي حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنْتُ أَلْعَبُ بِالْبَنَاتِ وَأَنَا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَانَ يُسَرِّبُ إِلَيَّ صَوَاحِبَاتِي يُلَاعِبْنَنِي .
Передал нам Хафс бин Амр, передал нам Умар бин Хабиб Аль-Кады, передал нам Хишам бин Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: Я играла с куклами, когда находилась у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он отправлял ко мне моих подруг, чтобы они играли со мной.
- Хадис 1983Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об избиении женщинحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَمْعَةَ قَالَ :خَطَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ ذَكَرَ النِّسَاءَ فَوَعَظَهُمْ فِيهِنَّ ، ثُمَّ قَالَ : إِلَامَ يَجْلِدُ أَحَدُكُمُ امْرَأَتَهُ جَلْدَ الْأَمَةِ ؟ وَلَعَلَّهُ أَنْ يُضَاجِعَهَا مِنْ آخِرِ يَوْمِهِ .
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Абдуллах бин Нумайр, передал нам Хишам бин Урвы, от его отца, от Абдуллаха бин Замъа, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обратился с проповедью, затем упомянул женщин и увещевал людей касательно них, а после сказал: «За чт
- Хадис 1984Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об избиении женщинحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا ضَرَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَادِمًا لَهُ ، وَلَا امْرَأَةً ، وَلَا ضَرَبَ بِيَدِهِ شَيْئًا .
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Вакиъ, от Хишама бин Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не бил ни своего слугу, ни женщину, и никогда не ударял ни о чем своей рукой.
- Хадис 1985Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об избиении женщинحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَضْرِبُنَّ إِمَاءَ اللهِ ، فَجَاءَ عُمَرُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ! قَدْ ذَئِرَ النِّسَاءُ عَلَى أَزْوَاجِهِنَّ ، فَأَمَرَ بِضَرْبِهِنَّ. فَضُرِبْنَ فَطَافَ بِآلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَائِفُ نِسَاءٍ كَثِيرٍ ، فَلَمَّا أَص
«Не бийте рабынь Аллаха». И пришел Умар к Пророку, да благосло
- Хадис 1986Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об избиении женщинحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَالْحَسَنُ بْنُ مُدْرِكٍ الطَّحَّانُ قَالَا : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَوْدِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُسْلِيِّ ، عَنِ الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ :ضِفْتُ عُمَرَ لَيْلَةً ، فَلَمَّا كَانَ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ قَامَ إِلَى امْرَأَتِهِ يَضْرِبُهَا فَحَجَزْتُ بَيْنَهُمَا ، فَلَمَّا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ قَالَ لِي : يَا أَشْعَثُ! احْفَظْ عَنِّي شَيْئًا سَمِعْتُهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَسْأَلِ الرَّجُلَ فِيمَ يَضْر
Передали нам Мухаммад бин Яхья и аль-Хасан бин Мудрик ат-Таххан, которые сказали: Передал нам Яхья бин Хаммад, сообщил нам Абу Авана, от Дауда бин Абдуллаха аль-Ауди, от Абд ар-Рахмана аль-Мусли, от аль-Аш‘аса бин Кайса, который сказал: Я гостил у Умара одну ночь, а когда наступила середина ночи, он
- Хадис 1986 (م)Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об избиении женщинحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خِدَاشٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَوْدِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُسْلِيِّ ، عَنِ الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ :2060 1986 (م) - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خِدَاشٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ . ضِفْتُ عُمَرَ لَيْلَةً فَلَمَّا كَانَ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ قَامَ إِلَى امْرَأَتِهِ يَضْرِبُهَا فَحَجَزْتُ بَيْنَهُمَا فَلَمَّا أَوَى إِل
… подобное: «Я гостил у Умара одну ночь, а когда наступила середина ночи, он встал к своей жене и принялся бить ее, и я разнял их. Когда же он лег в свое ложе, то сказал мне: „О
- Хадис 1987Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о женщине, наращивающей волосы, и женщине, делающей татуировкиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، وَأَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَّهُ لَعَنَ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ ، وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُسْتَوْشِمَةَ
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Абдуллах бин Нумайр и Абу Усама от Убайдуллаха бин Умара, от Нафи‘, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он проклял ту, которая присоединяет чужие волосы, и ту, которой их присоединяют; ту, которая делает татуировки, и
- Хадис 1988Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о женщине, наращивающей волосы, и женщине, делающей татуировкиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْ :جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : إِنَّ ابْنَتِي عُرَيِّسٌ ، وَقَدْ أَصَابَتْهَا الْحَصْبَةُ فَتَمَرَّقَ شَعَرُهَا ، فَأَصِلُ لَهَا فِيهِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَعَنَ اللهُ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ .
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Абда бин Сулайман от Хишама бин Урвы, от Фатимы, от Асмы, которая сказала: Пришла женщина к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «Поистине, моя дочь — невеста, и ее поразила корь, отчего ее волосы повыпали. Так могу ли я нарасти
- Хадис 1989Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о женщине, наращивающей волосы, и женщине, делающей татуировкиحَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَاشِمَاتِ وَالْمُتَوَشِّمَاتِ ، وَالْمُتَنَمِّصَاتِ ، وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ ، الْمُغَيِّرَاتِ لِخَلْقِ اللهِ . فَبَلَغَ ذَلِكَ امْرَأَةً مِنْ بَنِي أَسَدٍ يُقَالُ لَهَا : أُمُّ يَعْقُوبَ ، فَجَاءَتْ إِلَيْهِ فَقَالَتْ : بَلَغَنِي عَنْ
Передали нам Абу Умар Хафс бин Амр и Абд ар-Рахман бин Амр, которые сказали: Передал нам Абд ар-Рахман бин Махди, передал нам Суфьян от Мансура, от Ибрахима, от ‘Алькамы, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял тех, кто делает татуировки, и те
- Хадис 1990Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, когда желательно вступать в брачные отношения с женщинамиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ. ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :تَزَوَّجَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَوَّالٍ ، وَبَنَى بِي فِي شَوَّالٍ ، فَأَيُّ نِسَائِهِ كَانَ أَحْظَى عِنْدَهُ مِنِّي ؟! وَكَانَتْ عَائِشَةُ تَسْتَحِبُّ أَنْ تُدْخِلَ نِسَاءَهَا فِي شَوَّالٍ .
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Ваки‘ бин аль-Джаррах. (И передал нам) Абу Бишр Бакр бин Халаф, передал нам Яхья бин Са‘ид, и оба они — от Суфьяна, от Исма‘иля бин Умайи, от Абдуллаха бин Урвы, от Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, женил