Передали нам ‘Али бин ‘Абдуль-‘Азиз и Абу Муслим аль-Кашши, которые сказали: передал нам Хаджжад бин аль-Миньхаль. — И (в другой цепочке) — передал нам Мухаммад бин аль-‘Аббас аль-Му‘аддиб, передал нам ‘Аффан. Оба они сказали: передал нам Хаммад бин Саляма от Сабита от Анаса о том, что Сабит бин Кай
Хадисы передатчика
- Хадис 1305Аль-Муджам аль-КабирموقوفСабит ибн Кайс ибн Шаммас аль-Ансариحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، قَالَا : ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ ثَابِتَ بْنَ قَيْسٍ ، جَاءَ يَوْمَ الْيَمَامَةِ ، وَقَدْ تَحَنَّطَ وَنَشَرَ أَكْفَانَهُ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا جَاءَ بِهِ هَؤُلَاءِ ، وَأَعْتَذِرُ مِمَّا صَنَعَ هَؤُلَاءِ فَقُتِلَ ، وَكَانَتْ لَهُ دِرْعٌ فَسُرِقَتْ ، فَرَآهُ رَجُلٌ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ " ، فَ
- Хадис 1308Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСабит ибн Кайс ибн Шаммас аль-Ансариحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حُمَيْدٍ الطَّوِيلُ ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ ،أَنَّ ثَابِتًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ خَشِيتُ أَنْ أَكُونَ قَدْ هَلَكْتُ ، قَالَ : " لِمَ ؟ " قَالَ : نَهَانَا اللهُ أَنْ نُحْمَدَ بِمَا لَمْ نَفْعَلْ ، وَإِنِّي رَجُلٌ أُحِبُّ الْحَمْدَ ، وَنَهَانَا أَنْ نَرْفَعَ أَصْوَاتَنَا فَوْقَ صَو
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Ибрахим бин Хумейд ат-Тавиль, передал нам Салих бин Абу аль-Ахдар от аз-Зухри от Мухаммада бин Сабита со слов Сабита бин Кайса бин Шаммаса о том, что Сабит пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, я испуга
- Хадис 1309Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСабит ибн Кайс ибн Шаммас аль-Ансариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ، حَدَّثَنِي أَبُو عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنِي ثَابِتُ بْنُ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ ، قَالَ :قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ ، وَاللهِ لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ أَكُونَ قَدْ هَلَكْتُ " قَالَ : " بِمَ ؟ " ، قُلْتُ : نَهَى اللهُ الْمَرْءَ أَنْ يُحْمَدَ بِمَا لَمْ يَفْعَلْ ، وَأَجِدُنِي أُحِبُّ الْحَمْدَ ، وَنَهَى اللهُ عَنِ الْخُيَلَاءِ ، وَأَجِدُنِي أُحِبُّ الْخُيَلَاءَ ، وَنَهَى اللهُ أَنْ نَرْفَعَ أَصْ
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Яхья бин Хамза ад-Димашки, передал мне мой отец от своего отца, передал мне Абу ‘Амр аль-Ауза‘и от аз-Зухри, передал мне Мухаммад бин Сабит аль-Ансари, передал мне Сабит бин Кайс бин Шаммас, сказавший: «Я сказал: „О Посланник Аллаха, клянусь Аллахом, я испугался, ч
- Хадис 1310Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСабит ибн Кайс ибн Шаммас аль-Ансариحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ ،أَنَّهُ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ أَكُونَ قَدْ هَلَكْتُ ، قَالَ : " بِمَ ؟ " ، قَالَ : إِنَّ اللهَ يَنْهَانَا أَنْ نُحْمَدَ بِمَا لَمْ نَفْعَلْ ، وَأَجِدُنِي أُحِبُّ الْحَمْدَ ، وَنَهَانَا عَنِ الْخُيَلَاءِ ، وَأَنَا امْرُؤٌ أُحِبُّ الْجَمَالَ ، وَنَهَانَا أَنْ نَرْفَعَ أَصْوَاتَ
«О Посланник Аллаха, поистине, я испугался, что погиб!» Тот спросил: «Почему?» Он от
- Хадис 1311Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСабит ибн Кайс ибн Шаммас аль-Ансариحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي الْهِقْلُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّ ، أَنَّ ثَابِتَ بْنَ قَيْسٍ الْأَنْصَارِيَّ ، قَالَ :يَا رَسُولَ اللهِ لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ أَكُونَ قَدْ هَلَكْتُ ، فَقَالَ لَهُ : " لِمَ ؟ " قَالَ : نَهَى اللهُ الْمَرْءَ أَنْ يُحِبَّ أَنْ يُحْمَدَ بِمَا لَمْ يَفْعَلْ ، وَأَجِدُنِي أُحِبُّ الْحَمْدَ ، وَنَهَانَا عَنِ الْخُيَلَاءِ ، وَأَجِدُنِي أُحِبُّ الْجَمَالَ ، وَنَهَانَا أَنْ نَرْفَعَ أَصْوَاتَنَا
«О Посланник Аллаха, поистине, я испугался, что погиб!» Тот сказал ему: «П
- Хадис 1312Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСабит ибн Кайс ибн Шаммас аль-Ансариحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا عَنْبَسَةُ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَخْبَرَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ ثَابِتٍ ،أَنَّ ثَابِتَ بْنَ قَيْسٍ الْأَنْصَارِيَّ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ أَكُونَ قَدْ هَلَكْتُ ، قَالَ : " لِمَ ؟ " قَالَ : نَهَانَا اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَنِ الْحَمْدِ ، أَنْ نُحْمَدَ بِمَا لَمْ نَفْعَلْ ، وَإِنِّي أُحِبُّ الْحَمْدَ ، وَنَهَانَا عَنِ الْخُيَلَاءِ ، وَأَنَا أُحِبُّ ا
«О Посланник Аллаха, поистине, я испугался, что погиб!» Тот спросил: «Почему?» Он ответил: «Аллах
- Хадис 1313Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСабит ибн Кайс ибн Шаммас аль-Ансариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَخْشِيٍّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عُفَيْرٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنِي خَالِي الْمُغِيرَةُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ رَاشِدٍ الْهَاشِمِيُّ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ الْأَنْصَارِيِّ ،أَنَّ ثَابِتَ بْنَ قَيْسٍ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ أَكُونَ قَدْ هَلَكْتُ ، قَالَ : " لِمَ ؟ " قَالَ : يَمْنَعُ اللهُ الْمَرْءَ أَنْ يُحْمَدَ بِمَا لَمْ يَفْعَلْ ، وَأَجِدُنِي أُحِبُّ الْحَمْدَ ، وَيَنْهَى عَنِ الْخُيَلَاءِ ، وَأَجِدُنِي أُحِبُّ الْجَمَالَ ، وَيَنْهَى اللهُ أَن
Передал нам Ахмад бин Ибрахим бин Махши, передал нам ‘Убайдуллах бин Са‘ид бин ‘Уфайр, передал мне мой отец, передал мне мой дядя по матери Мугира бин аль-Хасан бин Рашид аль-Хашими, передал мне Яхья бин ‘Абдуллах бин Салим от ‘Убайдуллаха бин ‘Умара от аз-Зухри от Исма‘иля бин Мухаммада бин Сабита
- Хадис 1314Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСабит ибн Кайс ибн Шаммас аль-Ансариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنَا أَبُو ثَابِتِ بْنُ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ثَابِتُ بْنُ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿لا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ ﴾، قَعَدَ ثَابِتٌ فِي الطَّرِيقِ يَبْكِي ، فَمَرَّ بِهِ عَاصِمُ بْنُ عَدِيٍّ ، قَالَ : مَا يُبْكِيكَ يَا ثَابِتُ ؟ قَالَ : أَنَا رَفِيعُ الصَّوْتِ وَأَتَخَوَّفُ أَنْ تَكُونَ هَذِهِ الْآيَةُ نَزَلَتْ فِيَّ ، فَقَا
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу Курайб, передал нам Зайд бин аль-Хубаб, передал нам Абу Сабит бин Сабит бин Кайс бин Шаммас, передал мне мой отец Сабит бин Кайс бин Шаммас со слов своего отца, который сказал: «Когда был ниспослан этот аят: «Не повышайте свои голоса над
- Хадис 1315Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСабит ибн Кайс ибн Шаммас аль-Ансариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عِيسَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ :ذُكِرَ الْكِبْرُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَشَدَّدَ فِيهِ ، فَقَالَ : ﴿إِنَّ اللهَ لا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ ﴾، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي لَأَغْسِلُ ثِيَابِي ، فَيُعْجِبُنِي بَيَاضُهَا ، وَيُعْجِبُنِي شِرَاكُ نَعْلِي ، وَعِلَ
Передал нам Мухаммад ибн Имран ибн Абу Лейла, передал мне мой отец, от Ибн Абу Лейлы, от Исы ибн Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от Сабита бене Кайса, который сказал: Упомянули высокомерие при Пророке, да благословит его Аллах и приветствует, и он строго отозвался об этом, сказав: «Поистине, Аллах не
- Хадис 1316Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСабит ибн Кайс ибн Шаммас аль-Ансариحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ وَارَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سَابِقٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَخِيهِ عِيسَى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿إِنَّ اللهَ لا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ ﴾، فَذَكَرَ الْكِبْرَ فَعَظَّمَهُ ، فَبَكَى ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ ، فَقَالَ لَهُ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا يُبْكِيكَ " ، فَقَالَ : يَا نَ
Передал нам Али ибн Саид ар-Рази, сообщил нам Мухаммад ибн Муслим ибн Вара, сообщил нам Мухаммад ибн Саид ибн Сабик, сообщил нам Амр ибн Абу Кайс, от Ибн Абу Лейлы, от его брата Исы, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от Сабита бене Кайса бене Шаммаса аль-Ансари, который сказал: Я находился у Посланни
- Хадис 1317Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСабит ибн Кайс ибн Шаммас аль-Ансариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ النَّضْرِ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنِ الْجَرَّاحِ بْنِ الْمِنْهَالِ ، عَنِ ابْنِ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مُسْلِمٍ الْخُرَاسَانِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :أَتَيْتُ الْمَسْجِدَ ، وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ ، فَلَمَّا سَلَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْتَفَتَ إِلَيَّ ، وَأَنَا أُصَلِّي ، فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْظُرُ إِلَيَّ ، وَأَنَا أُصَلِّي ، فَلَمَّا فَرَغْتُ ، قَالَ
Передал нам Ахмад ибн ан-Надр аль-Аскари, сообщил нам Мухаммад ибн Мусаффа, сообщил нам Бакыйя ибн аль-Валид, от аль-Джарраха ибн аль-Минхаля, от Ибн Ата ибн Абу Муслима аль-Хурасани, от своего отца, от Абу Сабита бене Кайса бене Шаммаса, от его отца, который сказал: Я пришел в мечеть, а Пророк, да
- Хадис 1318Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСабит ибн Кайс ибн Шаммас аль-Ансариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ ، قَالَ :قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ ، فَسَأَلْتُ عَمَّنْ يُحَدِّثُنِي بِحَدِيثِ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ ، فَأَرْشَدُونِي إِلَى ابْنَتِهِ ، فَسَأَلْتُهَا فَقَالَتْ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : لَمَّا أُنْزِلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ﴿إِنَّ اللهَ لا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُ
Передал нам Ахмад ибн аль-Муалля ад-Димашки, сообщил нам Сулайман ибн Абд ар-Рахман, сообщил нам аль-Валид ибн Муслим, передал мне Абд ар-Рахман ибн Язид ибн Джабир, от Ата аль-Хурасани, который сказал: Я прибыл в Медину и расспросил о том, кто мог бы рассказать мне хадис от Сабита бене Кайса бене Ш
- Хадис 1319Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСабит ибн Кайс ибн Шаммас аль-Ансариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَخِيهِ عِيسَى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تَسْمَعُونَ ، وَيُسْمَعُ مِنْكُمْ ، وَيُسْمَعُ مِمَّنْ يَسْمَعُ مِنْكُمْ
Передал нам Мухаммад ибн Абд Аллах аль-Хадрами, сообщил нам Мухаммад ибн Имран ибн Абу Лейла, передал мне мой отец, сообщил нам Ибн Абу Лейла, от его брата Исы, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от Сабита бене Кайса бене Шаммаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 1320Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСабит ибн Кайс ибн Шаммас аль-Ансариحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :انْتَهَيْتُ إِلَى ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ يَوْمَ الْيَرْمُوكِ ، وَقَدْ حَسَرَ عَنْ فَخِذَيْهِ ، وَقَالَ : هَكَذَا عَنْ وُجُوهِنَا ، نُضَارِبُ الْعَدُوَّ ، وَلَبِئْسَ مَا عَوَّدْتُمْ أَقْرَانَكُمْ ، وَاللهِ مَا هَكَذَا كُنَّا نُقَاتِلُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Али ибн Саид ар-Рази, сообщил нам Сахль ибн Усман, сообщил нам Яхья ибн Закария ибн Абу Заида, от Ибн Ауна, от Мусы ибн Анаса, от его отца, который сказал: В день битвы при Ярмуке я подошел к Сабиту бене Кайсу бене Шаммасу, когда он обнажил свои бедра и сказал: «Вот так обнажайтесь перед
- Хадис 1321Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСабит ибн Кайс ибн Шаммас аль-Ансариحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ دَخَلَ عَلَيْهِ فَقَالَ : اكْشِفِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ ، ثُمَّ أَخَذَ تُرَابًا مِنْ بَطْحَاءَ فِي قَدَحٍ فِيهِ مَاءٌ ، فَصَبَّهُ عَلَيْهِ
Передал нам Яхья ибн Усман ибн Салих, сообщил нам Асбаг ибн аль-Фарадж, (а также) передал нам Закария ибн Яхья ас-Саджи, сообщил нам Ахмад ибн Саид аль-Хамадани, оба они сказали: сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Дауд ибн Абд ар-Рахман, от Амра ибн Яхья, от Юсуфа ибн Мухаммада ибн Сабита бене Кайса