«Я умастила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, для выхода его из ихрама и вхождения в него».
Хадисы передатчика
- Хадис 4151Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволенность умащения благовониями в Мине до ифадыأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الضَّعِيفُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :طَيَّبْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحِلِّهِ وَحُرْمِهِ
- Хадис 4152Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволенность умащения благовониями в Мине до ифадыأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ :كُنْتُ أُطَيِّبُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحُرْمِهِ قَبْلَ أَنْ يُحْرِمَ ، وَلِحِلِّهِ قَبْلَ أَنْ يُفِيضَ
Сообщил нам Абдаллах бин Мухаммад, сказавший: рассказал нам Абд al-Ваххаб от Айюба, от Хишама бин Урвы, от Урвы, от Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: «Я умащала Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, для его ихрама перед тем, как он вх
- Хадис 4153Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволенность умащения благовониями в Мине до ифадыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْقَاسِمَ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :طَيَّبْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحُرْمِهِ حِينَ أَحْرَمَ ، وَلِحِلِّهِ حِينَ أَحَلَّ بِمِنًى قَبْلَ أَنْ يَطُوفَ بِالْبَيْتِ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: рассказал нам Яхья от Убайдуллаха, сказавший: я слышал аль-Касима от Аиши, которая сказала: «Я умастила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, для его ихрама, когда он входил в него, и для выхода из него, когда он выходил, в Мине
- Хадис 4154Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволенность умащения благовониями в Мине до ифадыأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُوسَى الْفَرْوِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :طَيَّبْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِإِحْرَامِهِ قَبْلَ أَنْ يُحْرِمَ ، وَلِحِلِّهِ قَبْلَ أَنْ يُفِيضَ
Сообщил нам Харун бин Муса аль-Фарви, сказавший: рассказал нам Абу Дамра от Убайдуллаха, от Абд ар-Рахмана бин аль-Касима, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Я умастила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, для его ихрама перед тем, как он входил в него, и для выхода из не
- Хадис 4155Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволенность умащения благовониями в Мине до ифадыأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :إِذَا رَمَى وَحَلَقَ فَقَدْ حَلَّ لَهُ كُلُّ شَيْءٍ إِلَّا النِّسَاءَ وَالطِّيبَ . قَالَ سَالِمٌ : وَكَانَتْ عَائِشَةُ تَقُولُ : حَلَّ لَهُ كُلُّ شَيْءٍ إِلَّا النِّسَاءَ ; أَنَا طَيَّبْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Когда он бросил камешки и побрился, ему стало дозволено все, кроме женщин и благовоний». Салим сказал: «А Аиша говорила: „Ему дозволено все, кром
- Хадис 4156Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВремя отправления к Дому [Каабе] в день жертвоприношенияأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَارُونَ الْبَلْخِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :دَخَلْنَا عَلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، فَقُلْتُ : أَخْبِرْنِي عَنْ حَجَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : أَفَاضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْبَيْتِ ، فَصَلَّى الظُّهْرَ بِمَكَّةَ ، فَأَتَى بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ يَسْقُونَ عَلَى زَمْزَمَ ، فَق
Сообщил нам Ибрахим бин Харун аль-Балхи, сказавший: рассказал нам Хатим бин Исма‘ил, сказавший: рассказал нам Джа‘фар бин Мухаммад бин Али бин Хусайн от своего отца, который сказал: «Мы вошли к Джабиру бин Абдаллаху, и я сказал: „Расскажи мне о паломничестве Пророка, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 4157Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВремя отправления к Дому [Каабе] в день жертвоприношенияأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَاضَ يَوْمَ النَّحْرِ ، ثُمَّ رَجَعَ ، فَصَلَّى الظُّهْرَ بِمِنًى
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: рассказал нам Убайдуллах от Нафи‘, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил ифаду в день жертвоприношения, затем вернулся и совершил полуденный намаз в Мине.
- Хадис 4158Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВремя отправления к Дому [Каабе] в день жертвоприношенияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَّرَ الطَّوَافَ يَوْمَ النَّحْرِ إِلَى اللَّيْلِ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: рассказал нам Абд ар-Рахман, сказавший: рассказал нам Суфьян от Абу аз-Зубайра, от Аиши и Ибн Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отложил обход в день жертвоприношения на ночь.
- Хадис 4159Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава об оставлении рамля (быстрой ходьбы с покачиванием плеч) во время тавафа прибытияأَخْبَرَنَا [N:7240]يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى [/F]وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ - ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَرْمُلْ فِي السَّبْعِ الَّذِي أَفَاضَ فِيهِ
Сообщил нам Юнус бин Абд al-A‘ля и аль-Харис бин Мискин (путем чтения ему, а я слушал) от Ибн Вахба, сказавший: рассказал нам Ибн Джурайдж от Аты бин Аби Рабаха, от Ибн Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал быстрый шаг (рамль) во время тех семи обходов, в которые о
- Хадис 4160Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТаваф того, кто вошел в состояние ихрама для умры, а затем совершил хадж из Меккиأَخْبَرَنِي هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَرْبَعٍ خَلَوْنَ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ ، فَلَمَّا طَافَ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اجْعَلُوهَا عُمْرَةً . فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ التَّرْوِيَةِ لَبَّوْا بِالْحَجِّ ، فَلَمَّا كَانَ
Сообщил мне Хилал бин аль-‘Аля, сказавший: рассказал нам Хадджаж, сказавший: рассказал нам Хаммад от Кайса бин Са‘да, от Аты, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл за четыре дня до окончания зуль-хиджды, и когда он совершил обход вокруг Дома и
- Хадис 4161Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТаваф того, кто вошел в состояние ихрама для умры, а затем совершил хадж из Меккиأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ أَصْحَابَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِينَ كَانُوا مَعَهُ لَمْ يَطُوفُوا بِالْبَيْتِ حَتَّى رَمَوُا الْجَمْرَةَ .
Сообщил нам Кутайба бин Саид, сказавший: рассказал нам Малик от Ибн Шихаба, от Урвы, от Аиши, что сподвижники Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которые были с ним, не совершали обход вокруг Дома, пока не бросили камешки в джамру.
- Хадис 4162Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТаваф того, кто вошел в состояние ихрама для умры, а затем совершил хадж из Меккиأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ أَصْحَابَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِينَ أَهَلُّوا بِالْعُمْرَةِ طَافُوا بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، ثُمَّ طَافُوا بَعْدَ أَنْ رَجَعُوا مِنْ مِنًى لِحَجِّهِمْ
Сообщил нам Якуб бин Ибрахим от Абд ар-Рахмана, от Малика, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, что сподвижники Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которые вознамерились совершить умру, совершили обход вокруг Дома и между ас-Сафой и аль-Марвой, а затем совершили обход после того, как вернули
- Хадис 4163Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТаваф того, кто вошел в состояние ихрама для умры, а затем совершил хадж из Меккиأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَشْهَبُ ، أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُمْ ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ وَهِشَامَ بْنَ عُرْوَةَ حَدَّثَاهُ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، فَقَدِمْنَا مَكَّةَ ، فَطَافَ الَّذِينَ أَهَلُّوا بِالْعُمْرَةِ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، ثُمَّ حَلُّوا ، ثُمَّ طَافُوا طَوَافًا آخَرَ بَعْدَ أَنْ رَجَعُوا مِنْ مِنًى لِحَجِّهِمْ ، فَأَمَّا الَّذِي
Сообщил мне Мухаммад бин Абдаллах бин Абд al-Хакам, сказавший: сообщил нам Ашхаб, что Малик рассказал им, будто Ибн Шихаб и Хишам бин Урва рассказали ему от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Мы вышли с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год прощального паломничества и приб
- Хадис 4164Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТаваф того, кто вошел в состояние ихрама для умры, а затем совершил хадж из Меккиأَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ أَصْحَابَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُونُوا يَطُوفُونَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ حَتَّى يَرْجِعُوا مِنْ مِنًى
Сообщил нам Ханнад бин ас-Сарий от Ибн Аби Заида, сказавший: сообщил нам Малик бин Анас от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, что сподвижники Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, не совершали обход между ас-Сафой и аль-Марвой, пока не возвращались из Мины.
- Хадис 4165Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТаваф того, кто вошел в состояние ихрама для умры, а затем совершил хадж из Меккиأَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :لَمْ يَطُفِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا أَصْحَابُهُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ إِلَّا طَوَافًا وَاحِدًا ، طَوَافَهُ الْأَوَّلَ
Сообщил мне Имран бин Язид, сказавший: сообщил нам Шу‘айб, сказавший: сообщил мне Ибн Джурайдж, сказавший: сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир бин Абдаллах говорил: «Ни Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ни его сподвижники не совершали обход между ас-Сафой и аль-Марвой
- Хадис 4166Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПроведение ночи в Мекке в дни Миныأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :رَخَّصَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَنْ يَبِيتَ بِمَكَّةَ أَيَّامَ مِنًى مِنْ أَجْلِ سِقَايَتِهِ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказал: сообщил нам Иса бин Юнус, сказал: передал нам Убайдулла от Нафи, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил аль-Аббасу бин Абд аль-Мутталибу ночевать в Мекке в дни Мины из-за его обязанности по поиванию пал
- Хадис 4167Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение пастухам ночевать вне Миныأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي الْبَدَّاحِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ لِرِعَاءِ الْإِبِلِ فِي الْبَيْتُوتَةِ عَنْ مِنًى يَرْمُونَ يَوْمَ النَّحْرِ ، ثُمَّ يَرْمُونَ الْغَدَ أَوْ مِنْ بَعْدِ الْغَدِ لِيَوْمَيْنِ ، ثُمَّ يَرْمُونَ يَوْمَ النَّفْرِ
Сообщил нам Исхак бин Мансур, сказал: сообщил нам Абд ар-Рахман от Малика, от Абдаллаха бин Аби Бакра, от его отца, от Абу аль-Аддаха бин Асима бин Ади, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил пастухам верблюдов не ночевать в Мине: они бросали камешки в Д
- Хадис 4168Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМолитва в Минеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ ، وَصَلَّاهَا أَبُو بَكْرٍ رَكْعَتَيْنِ
Сообщил нам Мухаммад бин Саляма, сказал: передал нам Ибн Вахб от Юнуса, от Ибн Шихаба, который сказал: сообщил мне Убайдулла бин Абдаллах бин Умар от своего отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил в Мине молитву в два ракаата, и Абу Бакр совершил её
- Хадис 4169Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДни Миныأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ وَحَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الْحَجِّ ، فَقَالَ : الْحَجُّ عَرَفَةُ ، وَأَيَّامُ مِنًى ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ ؛ فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ ، وَمَنْ تَأَخَّرَ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказал: передал нам Сахль бин Юсуф и Хаммад бин Масада, которые сказали: передал нам Шуба от Букейра бин Ата, от Абд ар-Рахмана бин Йамара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что его спросили о хадже, и он сказал: «Хадж — это Арафат, а дни Мины — тр
- Хадис 4170Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет на соблюдение поста в дни Минаأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ أَبُو عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُلَيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَوْمُ عَرَفَةَ ، وَيَوْمُ النَّحْرِ ، وَأَيَّامُ التَّشْرِيقِ ، عِيدُنَا أَهْلَ الْإِسْلَامِ - أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ
«День Арафа, День жертвоприношения и дни Ташрика — это наш праздник, людей ислама, и это дни еды и питья».