Сообщил нам Кутайба ибн Саид от Малика, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: Мы принесли в жертву вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Худайбии верблюда за семерых и корову за семерых.
Хадисы передатчика
- Хадис 4111Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОб участии в совместном жертвоприношенииأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :نَحَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحُدَيْبِيَةِ الْبَدَنَةَ عَنْ سَبْعَةٍ ، وَالْبَقَرَةَ عَنْ سَبْعَةٍ
- Хадис 4112Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОб участии в совместном жертвоприношенииأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ عِلْبَاءَ بْنِ أَحْمَرَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَحَضَرَ النَّحْرُ ، فَنَحَرْنَا الْبَعِيرَ عَنْ عَشَرَةٍ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сказавший: передал нам аль-Фадль ибн Муса, сказавший: передал нам аль-Хусейн ибн Вакид от Ильбаа ибн Ахмара, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и наступило время жертвоприношения, и мы заколо
- Хадис 4113Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОб участии в совместном жертвоприношенииأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ مِنْ تِهَامَةَ ، فَأَصَبْنَا غَنَمًا وَإِبِلًا ، فَعَجِلَ الْقَوْمُ - يَعْنِي قَبْلَ الْقِسْمَةِ - ، فَأَغْلَوْا بِهِ الْقُدُورَ ، فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَ بِهَا ، فَأُكْفِئَتْ ، ثُمَّ
Сообщил нам Махмуд ибн Гайлан, сказавший: передал нам Ваки‘, сказавший: передал нам Суфьян от своего отца, от Абайи ибн Рифа‘и, от его деда Рафи‘а ибн Хадиджа, который сказал: Мы находились с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Зуль-Хуляйфе в земле Тихама, и мы добыли овец
- Хадис 4114Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОб участии в совместном жертвоприношенииأَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ سَعِيدٍ - هُوَ ابْنُ مَسْرُوقٍ - ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَتَقَدَّمَ سَرَعَانُ النَّاسِ ، فَتَعَجَّلُوا مِنَ الْغَنَائِمِ ، فَاطَّبَخُوا ، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي آخِرِ النَّاسِ ، فَمَرَّ بِالْقُدُورِ ، فَأَمَرَ بِهَا ، فَأُكْفِئَتْ ، ثُمَّ قَسَمَ بَيْنَهُمْ
Сообщил нам Ханнад ас-Сарий от Абу аль-Ахваса, от Саида (то есть ибн Масрука), от Абайи ибн Рифа‘и, от его отца, от его деда, который сказал: Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в поездке, и передовая часть людей опередила остальных, поспешив с военной добычей, и о
- Хадис 4115Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗакалывание жертвенного животного (нахр) от имени женщинأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحَرَ عَنْ أَزْوَاجِهِ بَقَرَةً فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ
Сообщил нам Я‘куб ибн Ибрахим, сказавший: передал нам Усман ибн Умар, сказавший: сообщил нам Юнус от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, принес в жертву корову за своих жен в Прощальном хадже.
- Хадис 4116Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗакалывание жертвенного животного (нахр) от имени женщинأَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحَرَ عَنْ آلِ مُحَمَّدٍ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ بَقَرَةً وَاحِدَةً
Сообщил нам Юнус ибн Абд аль-А‘ля, сказавший: передал нам Ибн Вахб, сказавший: сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, от ‘Амры бинт Абд ар-Рахман, от Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принес в жертву одну корову за семейство Мухаммада в Прощальном хадже.
- Хадис 4117Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗакалывание жертвенного животного (нахр) от имени женщинأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :ذَبَحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَمَّنِ اعْتَمَرَ مَعَهُ مِنْ نِسَائِهِ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ بَقَرَةً بَيْنَهُنَّ
Сообщил мне Амр ибн Усман, сказавший: передал нам аль-Валид от аль-Ауза‘и, от Яхьи, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, зарезал одну общую корову за тех из своих жен, которые совершали с ним умру в Прощальном хадже.
- Хадис 4118Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗакалывание жертвенного животного (нахр) от имени женщинأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عَمَّارٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :ذَبَحَ عَنَّا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حَجَجْنَا بَقَرَةً بَقَرَةً
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, сказавший: передал нам Убайдуллах, сказавший: сообщил нам Исраиль от Аммара, от Абд ар-Рахмана ибн аль-Касима, от его отца, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, зарезал за нас по корове в день, когда мы совершали хадж.
- Хадис 4119Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗакалывание жертвенного животного (нахр) от имени женщинأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :مَا ذُبِحَ عَنْ آلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ إِلَّا بَقَرَةٌ
Сообщил нам Мухаммад ибн Рафи‘, сказавший: передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: передал нам Ма‘мар от аз-Зухри, от ‘Амры, от Аиши, которая сказала: За семейство Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, в Прощальном хадже была зарезана только одна корова.
- Хадис 4120Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗакалывание жертвенного животного мужчиной за своих жен без их повеленияأَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :دُخِلَ عَلَيْنَا يَوْمَ النَّحْرِ بِلَحْمِ بَقَرٍ ، فَقُلْتُ : مَا هَذَا ؟ قِيلَ : ذَبَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَزْوَاجِهِ
«Что это?» Мне ответили: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, принес в жертву [животное] за своих жен».
- Хадис 4121Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗакалывание жертвенного животного мужчиной за своих жен без их повеленияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَتْنِي عَمْرَةُ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ تَقُولُ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِخَمْسِ لَيَالٍ بَقِينَ مِنْ ذِي الْقِعْدَةِ ، وَلَا نَرَى إِلَّا أَنَّهُ الْحَجُّ ، فَلَمَّا دَنَوْنَا مِنْ مَكَّةَ ، أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْيٌ ، إِذَا طَافَ بِالْبَيْتِ ، وَسَعَى
Сообщили нам Мухаммад ибн Салама и аль-Харис ибн Мискин (путем чтения ему, а я слушал) от Ибн аль-Касима, сказавшего: передал мне Малик ибн Анас от Яхьи ибн Саида, сказавшего: сообщила мне ‘Амра бинт Абд ар-Рахман, что она слышала, как Аиша говорила: Мы вышли с Посланником Аллаха, да благословит его
- Хадис 4122Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГде приносят в жертву?أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَابِرٌ ، قَالَ : قَالَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مِنًى كُلُّهَا مَنْحَرٌ
«Мина вся — место жертвоприношения».
- Хадис 4123Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как совершается закалывание (нахр)أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هُشَيْمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي زِيَادُ بْنُ جُبَيْرٍ ، قَالَ :كُنْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ بِمِنًى ، فَمَرَّ بِرَجُلٍ يَنْحَرُ بَدَنَتَهُ ، وَهِيَ بَارِكَةٌ فَقَالَ : ابْعَثْهَا قِيَامًا مُقَيَّدَةً ، سُنَّةَ أَبِي الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Я‘куб ибн Ибрахим от Хушейма, сказавший: сообщил нам Юнус ибн Убайд, сказавший: передал мне Зияд ибн Джубайр, сказавший: Я был с Ибн Умаром в Мине, и он прошел мимо человека, который заколал своего верблюда, лежащего на коленях. Ибн Умар сказал: «Подними его стоящим на ногах, привязанным
- Хадис 4124Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИскупительная жертва задержанного (аль-мухсар)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ مَجْزَأَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي نَاجِيَةُ بْنُ جُنْدُبٍ الْأَسْلَمِيُّ ،أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ صُدَّ الْهَدْيُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ابْعَثْ بِهِ مَعِي ، فَأَنَا أَنْحَرُهُ ، قَالَ : وَكَيْفَ ؟ قَالَ : آخُذُ بِهِ فِي أَوْدِيَةٍ لَا يُقْدَرُ عَلَيْهِ ، قَالَ : فَدَفَعَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَي
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, сказавший: передал нам Убайдуллах ибн Муса, сказавший: сообщил нам Исраиль от Маджза‘и, сказавший: передал мне Наджия бин Джундуб аль-Аслями, что он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда жертвенным животным был прегражден путь, и сказал: «О
- Хадис 4125Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКак поступать с жертвенным животным, если оно испугалось и его закололиأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ بِثَمَانِ عَشْرَةَ بَدَنَةً مَعَ رَجُلٍ ، وَأَمَرَهُ فِيهَا بِأَمْرِهِ ، فَانْطَلَقَ ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : أَرَأَيْتَ إِنْ أَزْحَفَ عَلَيْنَا مِنْهَا شَيْءٌ ؟ قَالَ : انْحَرْهَا ، ثُمَّ اصْبُغْ نَعْلَهَا فِي دَمِهَا ، ثُمَّ اجْ
Сообщил нам Я‘куб ибн Ибрахим ад-Давраки от Ибн ‘Улайи, сказавший: передал нам Абу ат-Тайях от Мусы ибн Саламы, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил восемнадцать верблюдов с одним человеком и отдал ему соответствующее распоряжение. Тот ушел, а затем
- Хадис 4126Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКак поступать с жертвенным животным, если оно испугалось и его закололиأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ نَاجِيَةَ الْخُزَاعِيِّ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ أَصْنَعُ بِمَا عَطِبَ مِنَ الْبُدْنِ ؟ قَالَ : انْحَرْهَا ، ثُمَّ اغْمِسْ نَعْلَهَا فِي دَمِهَا ، ثُمَّ خَلِّ بَيْنَ النَّاسِ وَبَيْنَهَا ، فَلْيَأْكُلُوهَا
«О Посланник Аллаха, как мне поступить с тем из жертвенных верблюдов, который изнемогает или погибает?» Он ответил: «Заколи его, затем погрузи его сандалию в его кровь, п
- Хадис 4127Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпотребление в пищу мяса жертвенных верблюдовأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَطَاءٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرًا قَالَ :كُنَّا لَا نَأْكُلُ مِنْ لُحُومِ بُدْنِنَا إِلَّا ثَلَاثًا ، فَأَذِنَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَكَلْنَا وَتَزَوَّدْنَا ، قُلْتُ : قَالَ جَابِرٌ : حَتَّى رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ ؟ قَالَ : لَا
Сообщил нам Амр ибн Али, сказавший: передал нам Яхья, сказавший: передал нам Ибн Джурайдж, сказавший: передал нам Ата, сказавший: Я слышал, как Джабир говорил: Раньше мы не ели мясо наших жертвенных верблюдов дольше трех дней, но затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разре
- Хадис 4128Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпотребление в пищу мяса жертвенных животных (аль-хадь)أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :سَاقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِائَةَ بَدَنَةٍ ، فَنَحَرَ مِنْهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثًا وَسِتِّينَ بَدَنَةً ، وَنَحَرَ عَلِيٌّ مَا بَقِيَ ، ثُمَّ أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُؤْخَذَ بَضْعَةٌ مِنْ كُلِّ بَدَنَةٍ ، ف
Сообщил нам Али ибн Хаджр, сказавший: передал нам Исмаил, сказавший: передал нам Джа‘фар ибн Мухаммад от своего отца, от Джабира ибн Абдаллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пригнал сто жертвенных верблюдов. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 4129Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпотребление в пищу мяса жертвенных животных (аль-хадь)أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :كَانَ عَلِيٌّ قَدِمَ مِنَ الْيَمَنِ بِهَدْيٍ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ الْهَدْيُ الَّذِي قَدِمَ بِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلِيٌّ مِنَ الْيَمَنِ مِائَةَ بَدَنَةٍ ، فَنَحَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهَا ثَلَاثًا وَسِت
Сообщил мне Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абд аль-Хакам от Шу‘айба, сказавший: сообщил нам аль-Лайс от Ибн аль-Хада, от Джа‘фара ибн Мухаммада, от своего отца, от Джабира ибн Абдаллаха, который сказал: Али прибыл из Йемена с жертвенными животными для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 4130Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСколько он естأَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُ :كُنَّا لَا نَأْكُلُ مِنْ لُحُومِ الْبُدْنِ إِلَّا ثَلَاثًا ، فَأَرْخَصَ لَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : كُلُوا وَتَزَوَّدُوا . فَأَكَلْنَا وَتَزَوَّدْنَا
Сообщил мне Имран ибн Язид, сказавший: передал нам Шу‘айб, сказавший: сообщил мне Ибн Джурайдж, сказавший: сообщил мне Ата, что он слышал, как Джабир говорил: Раньше мы не ели мясо жертвенных верблюдов дольше трех дней, а затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал для нас послабле