Сообщил мне Ибрахим бин Харун, который сказал: Передал нам Хатим бин Исма‘ил, который сказал: Передал нам Джа‘фар бин Мухаммад бин ‘Али бин Хусайн от своего отца, который сказал: Мы вошли к Джабиру бин ‘Абдуллаху, и я сказал: «Расскажи мне о паломничестве (хадже) Пророка, да благословит его Аллах и
Хадисы передатчика
- Хадис 4071Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество камешков, бросаемых в джамаратыأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :دَخَلْنَا عَلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، فَقُلْتُ : أَخْبِرْنِي عَنْ حَجَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَى الْجَمْرَةَ الَّتِي عِنْدَ الشَّجَرَةِ بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ ، يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ مِنْهَا حَصَى الْخ
- Хадис 4072Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество камешков, бросаемых в джамаратыأَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ مُوسَى خَتٌّ الْبَلْخِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، قَالَ مُجَاهِدٌ : قَالَ سَعْدٌ :رَجَعْنَا فِي الْحَجَّةِ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَعْضُنَا يَقُولُ : رَمَيْتُ بِسَبْعٍ وَبَعْضُنَا يَقُولُ : رَمَيْتُ بِسِتٍّ . فَلَمْ يَعِبْ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ
«Я бросил семь [камушков]», а другие говорили: «Я бросил
- Хадис 4073Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество камешков, бросаемых в джамаратыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا مِجْلَزٍ يَقُولُ :سَأَلْنَا ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ شَيْءٍ مِنْ أَمْرِ الْجِمَارِ ، فَقَالَ : مَا أَدْرِي رَمَاهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسِتٍّ ، أَوْ بِسَبْعٍ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд аль-А‘ля ас-Сан‘ани, который сказал: Передал нам Халид, который сказал: Передал нам Шу‘ба от Катады, который сказал: Я слышал, как Абу Мидзляз говорил: Мы спросили Ибн ‘Аббаса о некотором вопросе, касающемся бросания камушков (римя аль-димарат), и он сказал: «Я не знаю,
- Хадис 4074Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПроизнесение такбира при бросании каждого камешкаأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أَخِيهِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :كُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَزَلْ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ ، فَرَمَاهَا بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ ، يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ
Сообщил нам Харун бин Исхак аль-Хамадани аль-Куфи, который сказал: Передал нам Хафс от Джа‘фара бин Мухаммада от его отца от ‘Али бин Хусайна от Ибн ‘Аббаса от его брата аль-Фадля бин ‘Аббаса, который сказал: Я сидел позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, на его верховом животном,
- Хадис 4075Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПрекращение паломником (мухримом) произнесения тальбии после бросания камешков в джамрат аль-акабаأَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ خُصَيْفٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ :كُنْتُ رِدْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَمَا زِلْتُ أَسْمَعُهُ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ ، فَلَمَّا رَمَى قَطَعَ التَّلْبِيَةَ
Сообщил нам Ханнад бин ас-Сарий от Абу аль-Ахваса от Хусайфа от Муджахида от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Фадль бин ‘Аббас сказал: Я был спутником Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидя позади него, и я не переставал слышать, как он произносит тальбию, пока не бросил камушк
- Хадис 4076Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПрекращение паломником (мухримом) произнесения тальбии после бросания камешков в джамрат аль-акабаأَخْبَرَنِي هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ هِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ - هُوَ ابْنُ عَيَّاشٍ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ - وَاسْمُهُ زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا خُصَيْفٌ ، عَنْ مُجَاهِدٍ وَعَطَاءٍ وَسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ الْفَضْلَ أَخْبَرَهُأَنَّهُ كَانَ رَدِيفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَّهُ لَمْ يَزَلْ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ
Сообщил мне Хилал бин ‘Аля бин Хилал, который сказал: Передал нам Хусайн (то есть ибн ‘Айяш), который сказал: Передал нам Абу Хайсама (его звали Зухайр бин Му‘авия), который сказал: Передал нам Хусайф от Муджахида, ‘Ата и Са‘ида бин Джубайра от Ибн ‘Аббаса, что аль-Фадль сообщил ему, что он сидел по
- Хадис 4077Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПрекращение паломником (мухримом) произнесения тальбии после бросания камешков в джамрат аль-акабаأَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مَعْبَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍأَنَّهُ كَانَ رَدِيفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمْ يَزَلْ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ
Сообщил нам Абу ‘Асым Хушайш бин Асрам от ‘Али бин Ма‘бада, который сказал: Передал нам Муса бин ‘Айян от ‘Абд аль-Карима аль-Джазари от Са‘ида бин Джубайра от Ибн ‘Аббаса от аль-Фадля бин ‘Аббаса, что он сидел позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и не переставал произносить таль
- Хадис 4078Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМольба после бросания камешков (рум аль-джимар)أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : بَلَغَنَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا رَمَى الْجَمْرَةَ الَّتِي تَلِي الْمَسْجِدَ ; مَسْجِدَ مِنًى ، رَمَاهَا بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ ، يُكَبِّرُ كُلَّمَا رَمَى بِحَصَاةٍ ، ثُمَّ تَقَدَّمَ أَمَامَهَا ، فَوَقَفَ مُسْتَقْبِلَ الْبَيْتِ رَافِعًا يَدَيْهِ يَدْعُو ، يُطِيلُ الْوُقُوفَ ، ثُمَّ يَأْتِي الْجَمْرَةَ الثَّانِيَةَ ، فَيَرْم
Сообщил нам аль-‘Аббас бин ‘Абд аль-‘Азым аль-‘Анбари аль-Басри, который сказал: Передал нам ‘Усман бин ‘Умар, который сказал: Сообщил нам Юнус от аз-Зухри, который сказал: До нас дошло, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда бросал камушки в джамру, которая ближе к меч
- Хадис 4079Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто становится дозволенным для паломника в состоянии ихрам после бросания камешков (в Мине)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ أَبُو حَفْصٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ - هُوَ الْقَطَّانُ - ، عَنْ سُفْيَانَ - هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ الثَّوْرِيُّ - ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنِ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :إِذَا رَمَى الْجَمْرَةَ فَقَدْ حَلَّ لَهُ كُلُّ شَيْءٍ إِلَّا النِّسَاءَ
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али Абу Хафс, который сказал: Передал нам Яхья бин Са‘ид (то есть аль-Каттан) от Суфьяна (то есть ибн Са‘ида ас-Саури) от Салямы бин Кухайля от аль-Хасана аль-‘Урани от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Когда паломник бросает камушки в джамру, ему становится дозволенным всё, кроме ж
- Хадис 4080Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПроповедь в день жертвоприношенияأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرٌ - وَهُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، قَالَ : وَذَكَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : وَقَفَ عَلَى بَعِيرِهِ . وَأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ فِي حَدِيثِهِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :لَمَّا كَانَ ذَلِكَ الْيَوْمُ قَعَدَ عَلَى بَعِيرٍ لَهُ ، فَقَالَ : أَيُّ يَوْمٍ هَذَا ؟ فَسَكَتْنَا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ سِوَى اسْمِهِ ، قَالَ : أَلَيْسَ يَوْمَ النَّحْرِ ؟ قُلْنَا : بَلَى ، قَالَ : فَأَيُّ شَهْرٍ هَذَا ؟ فَسَكَتْنَا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ سِوَى اسْمِه
Сообщил нам Исма‘ил бин Мас‘уд, который сказал: Передал нам Бишр (то есть ибн аль-Муфаддаль), который сказал: Передал нам ‘Абдуллах бин ‘Аун от Мухаммада бин Сирина от ‘Абд ар-Рахмана бин Аби Ба克ра от Абу Бакра, который упомянул Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: (а также до
- Хадис 4081Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПроповедь в день жертвоприношенияأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ ، وَرَجُلٌ أَفْضَلُ فِي نَفْسِي مِنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - ، كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، قَالَ :خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ ، فَقَالَ : إِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ بَيْنَكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا ، فِي شَهْرِكُمْ هَذَا ، فِي بَلَدِكُمْ هَذَا إِلَى يَوْمِ تَلْقَوْنَ رَبَّكُمْ ، أَلَا هَلْ بَلَّغْتُ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : ال
Сообщил нам ‘Убайдуллах бин Са‘ид, который сказал: Передал нам Абу ‘Амир, который сказал: Передал нам Курра бин Халид от Мухаммада бин Сирина, который сказал: Передал мне ‘Абд ар-Рахман бин Аби Бакра и человек, более авторитетный в моих глазах, чем ‘Абд ар-Рахман, — Хумайд бин ‘Абд ар-Рахман, — оба
- Хадис 4082Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВремя произнесения проповеди в день жертвоприношенияأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَرْوَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِلَالُ بْنُ عَامِرٍ الْمُزَنِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَافِعَ بْنَ عُمَرَ الْمُزَنِيَّ ،أَنَّهُ أَقْبَلَ مَعَ وَالِدِهِ يَوْمَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، قَالَ : وَنَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ النَّاسَ عَلَى بَغْلَةٍ شَهْبَاءَ ، وَعَلِيٌّ يُعَبِّرُ عَنْهُ يَوْمَ النَّحْرِ ، حَتَّى إِذَا ارْتَفَعَ الضُّحَى بِمِنًى ، قَالَ : فَانْتَزَعْتُ يَدِي مِنْ أَبِي ، فَتَخَلَّل
Сообщил нам ‘Абд ар-Рахман бин Ибрахим, который сказал: Передал нам Марван, который сказал: Передал нам Хилал бин ‘Амир аль-Музани, который сказал: Я слышал, как Рафи‘ бин ‘Умар аль-Музани рассказывал, что он шел со своим отцом в день Прощального паломничества, в то время как Пророк Аллаха, да благо
- Хадис 4083Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПроизнесение проповеди верхом на верблюдеأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُوحٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَزْوَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، عَنِ الْهِرْمَاسِ بْنِ زِيَادٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى عَلَى نَاقَةٍ يَخْطُبُ يَوْمَ الْأَضْحَى
Сообщил нам Ибрахим бин Я‘куб, который сказал: Передал нам Абу Нух ‘Абд ар-Рахман бин Газван, который сказал: Передал нам ‘Икрима бин ‘Аммар от аль-Хирмаса бин Зияда, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Мине верхом на верблюдице, произносящим пропове
- Хадис 4084Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПроизнесение проповеди верхом на верблюдеأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ أَخِيهِ ، عَنْ أَبِي كَاهِلٍ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ عَلَى نَاقَةٍ آخِذٌ بِخِطَامِهَا عَبْدٌ حَبَشِيٌّ
Сообщил нам Исхак бин Мансур, который сказал: Сообщил нам Абу Усама от Исма‘ила бин Аби Халида от его брата от Абу Кахиля ‘Абдуллаха бин Малика, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносящим проповедь верхом на верблюдице, за недоуздок которой держа
- Хадис 4085Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве дня жертвоприношенияأَخْبَرَنِي أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا نُبَيْطُ بْنُ شَرِيطٍ الْأَشْجَعِيُّ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ النَّاسَ بِمِنًى ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ سَأَلَهُمْ ، فَقَالَ : أَيُّ يَوْمٍ أَحْرَمُ ؟ قَالُوا : هَذَا الْيَوْمُ . قَالَ : فَأَيُّ بَلَدٍ أَحْرَمُ ؟ قَالُوا : هَذَا الْبَلَدُ ، قَالَ : فَأَيُّ شَهْرٍ أَحْرَمُ ؟ قَال
Сообщил мне Айюб бин Мухаммад аль-Wаззан, который сказал: Передал нам Марван бин Му‘авия аль-Фазари, который сказал: Передал нам Абу Малик аль-Ашджа‘и, который сказал: Передал нам НубайT бин ШурейT аль-Ашджа‘и, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обращ
- Хадис 4086Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве дня жертвоприношенияأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا يَحْيَى - وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثَوْرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَاشِدُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ لُحَيٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُرْطٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَعْظَمُ الْأَيَّامِ عِنْدَ اللهِ يَوْمُ النَّحْرِ ، وَيَوْمُ الْقَرِّ
Сообщил нам ‘Убайдуллах бин Са‘ид и Я‘куб бин Ибрахим, которые сказали: Передал нам Яхья (то есть ибн Са‘ид), который сказал: Передал нам Саур, который сказал: Передал нам Рашид бин Са‘д от ‘Абдуллаха бин Лухайя от ‘Абдуллаха бин Курты, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 4087Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДень великого хаджаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيَّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى نَاقَةٍ حَمْرَاءَ مُخَضْرَمَةٍ ، فَقَالَ : أَتَدْرُونَ أَيُّ يَوْمٍ يَوْمُكُمْ هَذَا ؟ قُلْنَا : يَوْمُ النَّحْرِ ، قَالَ : صَدَقْتُمْ ، يَوْمُ الْحَجِّ الْأَكْبَرِ ، أَتَدْرُونَ أَيُّ شَهْرٍ شَهْرُكُمْ هَذَا ؟ قُلْنَا : - وَقَالَ بُنْ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна и Мухаммад бин Башшар, которые сказали: Передал нам Яхья от Шу‘бы, который сказал: Передал мне ‘Амр бин Мурра, который сказал: Я слышал, как Мурра аль-Хамадани говорил: Передал мне человек из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, ко
- Хадис 4088Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДень великого хаджаأَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنِ ابْنِ غَرْقَدَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :شَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ يَقُولُ : أَيُّهَا النَّاسُ - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - أَيُّ يَوْمٍ هَذَا ؟ قَالُوا : يَوْمُ النَّحْرِ يَوْمُ الْحَجِّ الْأَكْبَرِ ، قَالَ : فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ بَيْنَكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْم
«О люди!» — трижды. — «Какой это день?» Они ответили: «Де
- Хадис 4089Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДень великого хаджаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَيَّاشُ بْنُ عُقْبَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي خَيْرُ بْنُ نُعَيْمٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :﴿وَالْفَجْرِ ﴾﴿وَلَيَالٍ عَشْرٍ ﴾قَالَ : عَشْرُ النَّحْرِ ، وَالْوِتْرُ يَوْمُ عَرَفَةَ ، وَالشَّفْعُ يَوْمُ النَّحْرِ
«Клянусь зарею! Клянусь десятью ночами!» [Коран 89:1-
- Хадис 4090Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВремя бритья головы (или стрижки волос)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ ، ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى الْبُدْنِ ، فَنَحَرَهَا ، وَالْحَلَّاقُ جَالِسٌ ، فَأَوْمَأَ إِلَى رَأْسِهِ ، فَقَالَ : احْلِقْ . فَحَلَقَ شِقَّهُ الْأَيْمَنَ ، فَقَسَمَهُ فِيمَنْ يَلِيهِ ، ثُمَّ قَالَ : احْلِقِ الشِّقَّ الْآخَرَ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказал: сообщил нам ‘Абд аль-A‘ля, сказал: передал нам Хишам от Мухаммада бин Сирина, от Анаса бин Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бросил камешки в джамрат аль-‘акаба, затем вернулся к жертвенным верблюдам и заколол их. Цирюльник