Хадисы передатчика

Найдено: 18 342

Хадис 1291Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Если человека спросят: «Ты молился?», должен ли он ответить: «Нет»
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَا : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ
أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَوْمَ الْخَنْدَقِ بَعْدَمَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ جَعَلَ يَسُبُّ كُفَّارَ قُرَيْشٍ ، وَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا كِدْتُ أَنْ أُصَلِّيَ حَتَّى كَادَتِ الشَّمْسُ تَغْرُبُ ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَوَاللهِ مَا صَلَّيْتُهَا ! فَنَزَلْنَ
Сообщил нам аль-‘Аббас бин ‘Абд аль-‘Азим аль-‘Анбари, сказавший: рассказал нам ‘Абдаллах бин Мухаммад — то есть сын Асмаа — сказавший: рассказал нам Джувейрия бин Асмаа, от аль-Валида бин Аби Хишама, от Нафи‘, что ‘Абдаллах сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
Хадис 1292Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Побуждение к совершению молитвы в домах
أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ - يَعْنِي ابْنَ أَسْمَاءَ - قَالَ : حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي هِشَامٍ ، عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
صَلُّوا فِي بُيُوتِكُمْ وَلَا تَتَّخِذُوهَا قُبُورًا
Сообщил нам Исма‘ил бин Мас‘уд и Мухаммад бин ‘Абд аль-А‘ля, сказавшие: рассказал нам Халид, от Хишама, от Яхья бин Аби Касира, от Абу Саламы бин ‘Абд ар-Рахмана, от Джабира бин ‘Абдаллаха, что ‘Умар бин аль-Хаттаб в день у рва (аль-Хандак) после того, как зашло солнце, принялся ругать неверных кура
Хадис 1293Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Книга о достоинстве этого и упоминание разногласий Ибн Джурайджа и Вухайба в передаче от Мусы ибн Укбы
أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ تَمِيمٍ الْمِصِّيصِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ حَجَّاجًا قَالَ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
أَفْضَلُ الصَّلَاةِ صَلَاةُ الْمَرْءِ فِي بَيْتِهِ ، إِلَّا الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ
Сообщил мне Абдуллах бин Мухаммад бин Тамим аль-Мысысы, сказавший: Слышала я Хаджжаджа, который сказал: Сказал Ибн Джурайдж: Сообщил мне Муса бин Укба от Бусра бин Саида от Зайда би... [дальше следует текст], что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшая молитва — это молитва
Хадис 1294Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Книга о достоинстве этого и упоминание разногласий Ибн Джурайджа и Вухайба в передаче от Мусы ибн Укбы
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُوسَى بْنَ عُقْبَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا النَّضْرِ يُحَدِّثُ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
صَلُّوا أَيُّهَا النَّاسُ فِي بُيُوتِكُمْ ، فَإِنَّ أَفْضَلَ صَلَاةِ الْمَرْءِ فِي بَيْتِهِ إِلَّا الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ
Сообщил нам Ахмад бин Сулейман, сказавший: Передал нам Аффан бин Муслим, сказавший: Передал нам Вухайб, сказавший: Слышал я, как Муса бин Укба говорил: Слышал я, как Абу ан-Надр передавал со слов Бусра бин Саида о том, что Зайд бин Сабит передал, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
Хадис 1295Ас-Сунан аль-Кубраموقوف
Книга о достоинстве этого и упоминание разногласий Ибн Джурайджа и Вухайба в передаче от Мусы ибн Укбы
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ قَالَ :
أَفْضَلُ الصَّلَاةِ صَلَاتُكُمْ فِي بُيُوتِكُمْ - يَعْنِي : إِلَّا صَلَاةَ الْجَمَاعَةِ
«Лучшая молитва — это ваша молитва в ваших домах» (то есть: за исключением коллективной молитвы).
Хадис 1296Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Ночная молитва (кыямоль-лейль)
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ قَالَ : قُلْتُ :
يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، أَنْبِئِينِي عَنْ قِيَامِ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَتْ : أَلَيْسَ تَقْرَأُ هَذِهِ السُّورَةَ : ﴿يَا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ ﴾؟ قُلْتُ : بَلَى ، قَالَتْ : فَإِنَّ اللهَ افْتَرَضَ قِيَامَ اللَّيْلِ فِي أَوَّلِ هَذِهِ السُّورَةِ ، فَقَامَ نَبِيُّ الل
«О матерь правоверных, поведай мне о ночной молитве Пророка Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Она ответила: «Разве ты не читаешь эту суру
Хадис 1297Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Награда того, кто выстаивал ночные молитвы в месяц рамадан с верой и надеждой на награду
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
«Тому, кто выстаивал молитвы в месяц Рамадан с верой и надеждой на награду, простятся его прежние грехи».
Хадис 1298Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Награда того, кто выстаивал ночные молитвы в месяц рамадан с верой и надеждой на награду
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الطَّبَرَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ ، عَنْ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ الزُّهْرِيُّ : أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَحُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Сообщил нам Мухаммад бин Исмаил ат-Табарани, сказавший: Передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Асмаъ, сказавший: Передал нам Джувайрия от Малика, сказавший: Сказал аз-Зухри: Сообщили мне Абу Салама бин Абд ар-Рахман и Хумейд бин Абд ар-Рахман от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его А
Хадис 1299Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Выстаивание ночных молитв в месяц рамадан
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي الْمَسْجِدِ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَصَلَّى بِصَلَاتِهِ نَاسٌ ، ثُمَّ صَلَّى مِنَ الْقَابِلَةِ فَكَثُرَ النَّاسُ ، ثُمَّ اجْتَمَعُوا مِنَ اللَّيْلَةِ الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ فَلَمْ يَخْرُجْ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ و
Сообщил нам Кутайба бин Саид от Малика от Ибн Шихаба от Урвы от Аиши о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, однажды ночью совершил молитву в мечети, и люди молились вместе с ним. На следующую ночь он снова совершил молитву, и людей стало еще больше. Затем они собрались
Хадис 1300Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Выстаивание ночных молитв в месяц рамадан
أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو قُدَامَةَ السَّرَخْسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ دَاوُدَ - وَهُوَ ابْنُ أَبِي هِنْدٍ - عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :
صُمْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَمَضَانَ فَلَمْ يَقُمْ بِنَا حَتَّى بَقِيَ سَبْعٌ مِنَ الشَّهْرِ ، فَقَامَ بِنَا حَتَّى ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ ، ثُمَّ لَمْ يَقُمْ بِنَا فِي السَّادِسَةِ ، فَقَامَ بِنَا فِي الْخَامِسَةِ حَتَّى ذَهَبَ شَطْرُ اللَّيْلِ ، فَقُلْتُ : يَا رَس
Сообщил мне Убайдуллах бин Саид Абу Кудама ас-Сарахси, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Фудайль от Дауда (то есть сына Абу Хинда) от аль-Валида бин Абд ар-Рахмана от Джубайра от Абу Зарра, который сказал: Мы постились с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в Рамадан, и он не выстаив
Хадис 1301Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Выстаивание ночных молитв в месяц рамадан
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَعَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ - وَاللَّفْظُ لِأَحْمَدَ - قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي نُعَيْمُ بْنُ زِيَادٍ أَبُو طَلْحَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ عَلَى مِنْبَرِ حِمْصَ يَقُولُ :
قُمْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ لَيْلَةَ ثَلَاثٍ وَعِشْرِينَ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ الْأَوَّلِ ، ثُمَّ قُمْنَا مَعَهُ لَيْلَةَ خَمْسٍ وَعِشْرِينَ إِلَى نِصْفِ اللَّيْلِ ، ثُمَّ قُمْنَا مَعَهُ لَيْلَةَ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنْ لَا نُدْرِك
Сообщил нам Ахмад бин Сулейман, Абда бин Абдуллах и Абд ар-Рахман бин Халид (а формулировка принадлежит Ахмаду), сказавшие: Передал нам Зайд бин Хубаб, сказавший: Сообщил мне Муавия бин Салих, сказавший: Передал нам Нуайм бин Зияд Абу Тальха, сказавший: Я слышал, как Ну’ман бин Башир говорил на минб
Хадис 1302Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Побуждение выстаивать ночную молитву
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى - هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ - عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي الْقَعْقَاعُ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
رَحِمَ اللهُ رَجُلًا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّى ، ثُمَّ أَيْقَظَ امْرَأَتَهُ فَصَلَّتْ ، فَإِنْ أَبَتْ نَضَحَ فِي وَجْهِهَا الْمَاءَ ، وَرَحِمَ اللهُ امْرَأَةً قَامَتْ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّتْ ، ثُمَّ أَيْقَظَتْ زَوْجَهَا فَصَلَّى ، فَإِنْ أَبَى نَضَحَتْ فِي وَجْهِهِ الْمَاءَ
Сообщил нам Якуб бин Ибрахим ад-Давраки, сказавший: Передал нам Яхья (то есть Ибн Саид аль-Каттан) от Ибн Аджалана, сказавший: Передал мне аль-Как’ак от Абу Салиха от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Да помилует Аллах человека, который
Хадис 1303Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Побуждение выстаивать ночную молитву
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
إِذَا نَامَ أَحَدُكُمْ عَقَدَ الشَّيْطَانُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثَ عُقَدٍ ، يَضْرِبُ عَلَى كُلِّ عُقْدَةٍ : لَيْلًا طَوِيلًا - أَيِ ارْقُدْ - فَإِذَا اسْتَيْقَظَ فَذَكَرَ اللهَ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ ، فَإِنْ تَوَضَّأَ انْحَلَّتْ أُخْرَى ، فَإِنْ صَلَّى انْحَلَّتِ الْعُقَدُ كُلُّهَا ، فَيُصْبِحُ طَيِّبَ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин Язид аль-Мукри, сказавший: Передал нам Суфьян от Абу аз-Зинада от аль-Араджа от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо из вас засыпает, шайтан завязывает у него на затылке три узла, ударяя
Хадис 1304Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Строгость в отношении того, кто заснул и не встал на молитву
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :
ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ نَامَ لَيْلَهُ حَتَّى أَصْبَحَ ، قَالَ : ذَاكَ رَجُلٌ بَالَ الشَّيْطَانُ فِي أُذُنَيْهِ
«Это человек, которому шайтан помочился в уши».
Хадис 1305Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Побуждение к выстаиванию ночной молитвы
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ - هُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ - عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
لَا تَكُنْ مِثْلَ فُلَانٍ ، كَانَ يَقُومُ اللَّيْلَ فَتَرَكَ قِيَامَ اللَّيْلِ
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказавший: Передал нам Абдуллах (то есть Ибн аль-Мубарак) от аль-Ауза’и от Яхьи бин Аби Касира от Абу Саламы от Абдуллаха бин Амра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Не будь подобен такому-то: он выстаивал ночную моли
Хадис 1306Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Побуждение к выстаиванию ночной молитвы
أَخْبَرَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَسَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ ثَوْبَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
يَا عَبْدَ اللهِ ، لَا تَكُنْ مِثْلَ فُلَانٍ ؛ كَانَ يَقُومُ اللَّيْلَ فَتَرَكَ قِيَامَ اللَّيْلِ
Сообщил нам аль-Харис бин Асад, сказавший: Передал нам Бишр бин Бакр, сказавший: Передал мне аль-Ауза’и, сказавший: Передал мне Яхья бин Аби Касир от Умара бин аль-Хакама бин Саубана, сказавший: Передал мне Абу Салама от Абдуллаха бин Амра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
Хадис 1307Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Побуждение к выстаиванию ночной молитвы
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ
أَنَّ شُرَيْحًا الْحَضْرَمِيَّ ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ذَاكَ رَجُلٌ لَا يَتَوَسَّدُ الْقُرْآنَ
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказавший: Сообщил нам Абдуллах, сказавший: Сообщил нам Юнус от аз-Зухри, сказавший: Сообщил мне ас-Саиб бин Язид о том, что при Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянули Шурайха аль-Хадрами, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
Хадис 1308Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
О тех, кто проявил лень или слабость
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ، وَأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَنَسٍ :
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَحَبْلٌ مَمْدُودٌ بَيْنَ سَارِيَتَيْنِ ، فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ قَالُوا : زَيْنَبُ ، فَإِذَا فَتَرَتْ أَوْ كَسِلَتْ تَعَلَّقَتْ بِهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لِيُصَلِّ أَحَدُكُمْ نَشَاطَهُ ، فَإِذ
«Что это?»
Хадис 1309Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
О тех, кто проявил лень или слабость
أَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ هِشَامٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ عَائِشَةَ
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا امْرَأَةٌ ، فَقَالَ : مَنْ هَذِهِ ؟ قَالَتْ : فُلَانَةُ ؛ لَا تَنَامُ ، تَذْكُرُ مِنْ صَلَاتِهَا . فَقَالَ : مَهْ ، عَلَيْكُمْ بِمَا تُطِيقُونَ ، فَوَاللهِ لَا يَمَلُّ اللهُ حَتَّى تَمَلُّوا ، وَلَكِنْ أَحَبُّ الدِّينِ إِل
«Кто это?» Она ответила: «Такая-то, она не спит [по ночам] и рассказывает о своих молитвах». Он сказал: «
Хадис 1310Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Какая ночная молитва лучше?
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ - وَهُوَ ابْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ - عَنْ عَوْفٍ الْأَعْرَابِيِّ ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ - وَاسْمُهُ عِنْدِي مُهَاجِرٌ ، وَغَيْرُهُ يَقُولُ : أَبُو مَخْلَدٍ - عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ :
قُلْتُ لِأَبِي ذَرٍّ : أَيُّ صَلَاةِ اللَّيْلِ أَفْضَلُ ؟ فَقَالَ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : نِصْفُ اللَّيْلِ ، وَقَلِيلٌ فَاعِلُهُ
Сообщил мне Мухаммад бин Исмаил бин Ибрахим, сказавший: Передал нам Исхак (то есть Ибн Юсуф аль-Азрак) от Ауфа аль-А’раби от Абу Халида (его имя, как мне кажется, Мухаджир, а другие говорят: Абу Махляд) от Абу аль-Алии, сказавший: Передал мне Абу Муслим, сказавший: Я спросил Абу Зарра: «Какая ночная