«Передал нам Суфьян, от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: «Когда умер Негус, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Совершайте за него молитву о прощении (истигфар)»».
Хадисы передатчика
- Хадис 2041Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о повелении испрашивать прощения для верующихأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :لَمَّا مَاتَ النَّجَاشِيُّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اسْتَغْفِرُوا لَهُ .
- Хадис 2042Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о повелении испрашивать прощения для верующихأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ ، وَابْنُ الْمُسَيِّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ أَخْبَرَهُمَاأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَى لَهُمُ النَّجَاشِيَّ صَاحِبَ الْحَبَشَةِ فِي الْيَوْمِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ فَقَالَ : اسْتَغْفِرُوا لِأَخِيكُمْ .
Сообщил нам Абу Давуд, сказавший: «Передал нам Я‘куб, сказавший: «Передал мне мой отец, от Салиха, от Ибн Шихаба, сказавший: «Сообщил мне Абу Салама и Ибн аль-Мусайяб, что Абу Хурайра сообщил им двум, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвестил им о смерти Негуса, правит
- Хадис 2043Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о суровом осуждении установки светильников над могиламиأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَائِرَاتِ الْقُبُورِ ، وَالْمُتَّخِذِينَ عَلَيْهَا الْمَسَاجِدَ وَالسُّرُجَ .
«Передал нам ‘Абдуль-Варис бин Са‘ид, от Мухаммада бин Джухады, от Абу Салиха, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял женщин, посещающих могилы, и тех, кто возводит над ними мечети и устраивает светильники»»
- Хадис 2044Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о строгом запрете садиться на могилыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ وَكِيعٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ حَتَّى تَحْرِقَ ثِيَابَهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَجْلِسَ عَلَى قَبْرٍ .
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин аль-Мубарак, от Ваки‘а, от Суфьяна, от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучше для любого из вас сесть на раскаленный уголь, так что он пропалит его одежду, чем сесть на мо
- Хадис 2045Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о строгом запрете садиться на могилыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُعَيْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ السَّلَمِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَقْعُدُوا عَلَى الْقُبُورِ .
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин ‘Абдуль-Хакам, от Шу‘айба, сказавший: «Передал нам аль-Лайс, сказавший: «Передал нам Халид, от Ибн Аби Хиляля, от Абу Бакра бин Ха̧ма, от Надра бин ‘Абдуллаха ас-Салями, от ‘Амро бин Ха̧ма, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который
- Хадис 2046Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о превращении могил в мечетиأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَعَنَ اللهُ قَوْمًا اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ .
«Передал нам Халид бин аль-Харис, сказавший: «Передал нам Шу‘ба, от Катады, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от ‘Аиши о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Проклял Аллах людей, которые превратили могилы своих пророков в мечети»».
- Хадис 2047Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о превращении могил в мечетиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ أَبُو يَحْيَى صَاعِقَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَعَنَ اللهُ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ .
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуррахман Абу Яхья Са‘ика, сказавший: «Передал нам Абу Салама аль-Хуза‘и, сказавший: «Передал нам Лайс бин Са‘д, от Язида бин аль-Хади, от Ибн Шихаба, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 2048Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о порицании хождения между могилами в обуви из дубленой кожиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ شَيْبَانَ وَكَانَ ثِقَةً ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سُمَيْرٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ أَنَّ بَشِيرَ بْنَ الْخَصَاصِيَّةِ قَالَ :كُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَرَّ عَلَى قُبُورِ الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ : لَقَدْ سَبَقَ هَؤُلَاءِ شَرًّا كَثِيرًا ثُمَّ مَرَّ عَلَى قُبُورِ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ : لَقَدْ سَبَقَ هَؤُلَاءِ خَيْرًا كَثِيرًا . فَحَانَتْ مِنْهُ الْتِفَاتَةٌ فَرَأَى رَجُلًا يَمْشِي
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин аль-Мубарак, сказавший: «Передал нам Ваки‘, от аль-Асвада бин Шейбана (а он был надежным), от Халида бин Сумайра, от Башира бин Нахика о том, что Башир аль-Хасасия сказал: «Я шел вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он прошел
- Хадис 2049Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволенности [ношения обуви] не из шкур сабаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدِ اللهِ الْوَرَّاقُ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتَوَلَّى عَنْهُ أَصْحَابُهُ ، إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ .
Сообщил нам Ахмад бин Аби ‘Убайдуллах аль-Вәррак, сказавший: «Передал нам Язид бин Зурей‘, от Са‘ида, от Катады, от Анаса о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, когда раба кладут в его могилу и его товарищи удаляются от него, он непременно слышит стук их санда
- Хадис 2050Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об усердии и вопросах в могилеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَا : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ شَيْبَانَ ، عَنْ قَتَادَةَ أَنْبَأَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتَوَلَّى عَنْهُ أَصْحَابُهُ إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ قَالَ : فَيَأْتِيهِ مَلَكَانِ فَيُقْعِدَانِهِ فَيَقُولَانِ لَهُ : مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ ، فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ فَيَقُولُ : أَشْهَدُ أَنَّهُ عَبْدُ اللهِ وَرَسُولُهُ . فَيُقَ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин аль-Мубарак и Ибрахим бин ‘Якуб бин Исхак, сказавшие: «Передал нам Юнус бин Мухаммад, от Шейбана, от Катады, сообщил нам Анас бин Малик, сказавший: «Сказал Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, когда раб помещается в свою могилу и е
- Хадис 2051Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о расспросах неверующегоأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتَوَلَّى عَنْهُ أَصْحَابُهُ إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ ، أَتَاهُ مَلَكَانِ فَيُقْعِدَانِهِ فَيَقُولَانِ لَهُ : مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ فَيَقُولُ : أَشْهَدُ أَنَّهُ ع
Сообщил нам Ахмад бин Аби ‘Убайдуллах, сказавший: «Передал нам Язид бин Зурей‘, от Са‘ида, от Катады, от Анаса о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, когда раб помещается в свою могилу и его товарищи удаляются от него, он непременно слышит стук их сандалий. К
- Хадис 2052Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о тех, кого умертвила их собственная болезнь живота (от диареи и т.п.)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ شُعْبَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي جَامِعُ بْنُ شَدَّادٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ يَسَارٍ قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا وَسُلَيْمَانُ بْنُ صُرَدٍ ، وَخَالِدُ بْنُ عُرْفُطَةَ ، فَذَكَرُوا أَنَّ رَجُلًا تُوُفِّيَ مَاتَ بِبَطْنِهِ ، فَإِذَا هُمَا يَشْتَهِيَانِ أَنْ يَكُونَا شُهَدَاءَ جِنَازَتِهِ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِلْآخَرِ : أَلَمْ يَقُلْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَقْتُلُهُ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуль-А‘ля, сказавший: «Передал нам Халид, от Шу‘бы, сказавший: «Сообщил мне Джами‘ бин Шаддад, сказавший: «Я слышал, как ‘Абдуллах бин Ясар сказал: «Я сидел с Сулейманом бин Сурадом и Халидом бин ‘Урфутой, и они упомянули, что один человек скончался от болезни живота. И о
- Хадис 2053Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о павшем мученике (шахид)أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ أَنَّ صَفْوَانَ بْنَ عَمْرٍو حَدَّثَهُ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا بَالُ الْمُؤْمِنِينَ يُفْتَنُونَ فِي قُبُورِهِمْ إِلَّا الشَّهِيدَ ؟ قَالَ : كَفَى بِبَارِقَةِ السُّيُوفِ عَلَى رَأْسِهِ فِتْنَةً .
Сообщил нам Ибрахим бин аль-Хасан, сказавший: «Передал нам Хаджджадж, от Лайса бин Са‘да, от Му‘авии бин Салиха о том, что Сафван бин ‘Амр передал ему от Рашида бин Са‘да, от одного из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что некий человек сказал: «О Посланник Аллаха
- Хадис 2054Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о павшем мученике (шахид)أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ :الطَّاعُونُ وَالْمَبْطُونُ وَالْغَرِيقُ وَالنُّفَسَاءُ شَهَادَةٌ
«Передал нам Яхья, от ат-Тейми, от Абу ‘Усмана, от ‘Амира бин Малика, от Сафвана бин Умайи, который сказал: «Смерть от чумы, от болезни живота, утопление и смерть женщины в родах — это шахада (мученичество)».
- Хадис 2055Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о сжатии могилы и ее давленииأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْقَزِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَعَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : هَذَا الَّذِي تَحَرَّكَ لَهُ الْعَرْشُ وَفُتِحَتْ لَهُ أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَشَهِدَهُ سَبْعُونَ أَلْفًا مِنَ الْمَلَائِكَةِ لَقَدْ ضُمَّ ضَمَّةً ثُمَّ فُرِّجَ عَنْهُ .
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: «Передал нам ‘Амр бин Мухаммад аль-‘Анкази, сказавший: «Передал нам Ибн Идрис, от ‘Убайдуллаха, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Этот — тот, ради которого содрогнулся Трон, для которого
- Хадис 2056Сунан ан-НасаиموقوفГлава о мучениях в могилеأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ :﴿يُثَبِّتُ اللهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الآخِرَةِ ﴾قَالَ : نَزَلَتْ فِي عَذَابِ الْقَبْرِ .
«Передал нам ‘Абдуррахман, от Суфьяна, от его отца, от Хайсамы, от аль-Бараа, который относительно слов Аллаха: «Аллах укрепляет уверовавших твердым словом в земной жизни и в жизни вечной» — сказал: «Это ниспослано относительно могильных мучений»».
- Хадис 2057Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о мучениях в могилеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :﴿يُثَبِّتُ اللهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الآخِرَةِ ﴾قَالَ : نَزَلَتْ فِي عَذَابِ الْقَبْرِ يُقَالُ لَهُ : مَنْ رَبُّكَ ؟ فَيَقُولُ : رَبِّيَ اللهُ ، وَدِينِي دِينُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَلِكَ قَوْلُهُ : ﴿يُثَبِّتُ اللهُ الَّذِين
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: «Передал нам Мухаммад, сказавший: «Передал нам Шу‘ба, от ‘Алькамы бин Марсада, от Са‘ида бин ‘Убайды, от аль-Бараа бин ‘Азиба, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал об аяте: «Аллах укрепляет уверовавших твердым словом в земной
- Хадис 2058Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о мучениях в могилеأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ صَوْتًا مِنْ قَبْرٍ فَقَالَ : مَتَى مَاتَ هَذَا ؟ قَالُوا : مَاتَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَسُرَّ بِذَلِكَ وَقَالَ : لَوْلَا أَنْ لَا تَدَافَنُوا لَدَعَوْتُ اللهَ أَنْ يُسْمِعَكُمْ عَذَابَ الْقَبْرِ .
«Передал нам ‘Абдуллах, от Хумейда, от Анаса о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, услышал звук из могилы и спросил: «Когда умер этот?» Ему ответили: «Он умер в эпоху джахилии». Он обрадовался этому и сказал: «Если бы вы не перестали хоро
- Хадис 2059Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о мучениях в могилеأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَمَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ فَسَمِعَ صَوْتًا فَقَالَ : يَهُودُ تُعَذَّبُ فِي قُبُورِهَا .
Сообщил нам ‘Убайдуллах бин Са‘ид, сказавший: «Передал нам Яхья, от Шу‘бы, сказавший: «Сообщил мне ‘Аун бин Аби Джухайфа, от своего отца, от аль-Бараа бин ‘Азиба, от Абу Айюба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел после того, как зашло солнце, услышал как
- Хадис 2060Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о прибегании к защите от мучений в могилеأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ حَدَّثَهُ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ النَّارِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ .
Сообщил нам Яхья бин Дуруст, сказавший: «Передал нам Абу Исма‘ил, сказавший: «Передал нам Яхья бин Аби Касир о том, что Абу Салама передал ему от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он говорил: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоему защите от мучений в мо