Сообщил мне Мухаммад ибн Яхья ибн ‘Абдуллах, который сказал: «Передал нам Ахмад ибн Ханбал, который сказал: «Передал нам Ибрахим ибн Халид от Рабаха, от Ма‘мара, от аз-Зухри, который сказал: „Сообщил мне Са‘ид ибн аль-Мусаййиб от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
Хадисы передатчика
- Хадис 1761Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧас, в который принимается мольба в пятницуأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ رَبَاحٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ فِي الْجُمُعَةِ سَاعَةً لَا يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ يَسْأَلُ اللهَ فِيهَا شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ
- Хадис 1762Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧас, в который принимается мольба в пятницуأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ فِي الْجُمُعَةِ سَاعَةً لَا يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ قَائِمٌ يُصَلِّي يَسْأَلُ اللهَ إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ - وَقَالَ بِيَدِهِ يُقَلِّلُهَا يُزَهِّدُهَا
Сообщил нам ‘Амр ибн Зурара ан-Найсабури, который сказал: «Сообщил нам Исма‘ил от Айюба, от Мухаммада, от Абу Хурайры, который сказал: «Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, есть в пятницу такой час, в который никакой стоящий мусульманский раб, совершающий намаз
- Хадис 1763Ас-Сунан аль-КубраموقوفЧас, в который принимается мольба в пятницу1763 1763 - أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ ، قَالَ :حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - بِنَحْوٍ مِنْ حَدِيثِ أَيُّوبَ . إِنَّ فِي الْجُمُعَةِ سَاعَةً لَا يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ قَائِمٌ يُصَلِّي يَسْأَلُ اللهَ إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ وَقَالَ بِيَدِهِ يُقَلِّلُهَا يُزَهِّدُهَا
… подобно хадису Айюба: «Поистине, есть в пятницу такой час, в который никакой стоящий мусульманский раб, совершающий намаз и просящий Аллаха, не совпадет [с ним], чтобы Он не даровал ему это
- Хадис 1764Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧас, в который принимается мольба в пятницуأَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ فِي الْجُمُعَةِ سَاعَةً لَا يُوَافِقُهَا رَجُلٌ مُسْلِمٌ قَائِمٌ يَسْأَلُ اللهَ خَيْرًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ
Сообщил мне Шу‘айб ибн Юсуф, который сказал: «Передал нам Язид, который сказал: „Сообщил нам Ибн ‘Авн от Мухаммада, от Абу Хурайры, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, есть в пятницу такой час, в который никакой стоящий мусульманский мужчина
- Хадис 1765Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧас, в который принимается мольба в пятницуأَخْبَرَنِي الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْأَحْوَصُ بْنُ جَوَّابٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :اجْتَمَعَ كَعْبٌ وَأَبُو هُرَيْرَةَ ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ فِي الْجُمُعَةِ سَاعَةً لَا يُوَافِقُهَا مُسْلِمٌ فِي صَلَاةٍ يَسْأَلُ اللهَ فِيهَا خَيْرًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ
Сообщил мне аль-Фадль ибн Сахль, который сказал: «Передал мне аль-Ахвас ибн Джавваб, который сказал: „Передал нам ‘Аммаров сын Рузейка от Мансура, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: „Ка‘б и Абу Хурайра встретились, и Абу Хурайра сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 1766Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧас, в который принимается мольба в пятницуأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَكْرٌ - وَهُوَ ابْنُ مُضَرَ - عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَتَيْتُ الطُّورَ فَوَجَدْتُ ثَمَّ كَعْبًا ، فَمَكَثْتُ أَنَا وَهُوَ يَوْمًا أُحَدِّثُهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيُحَدِّثُنِي عَنِ التَّوْرَاةِ ، فَقُلْتُ لَهُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : خَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتْ فِيهِ الشَّمْسُ يَوْمُ الْجُمُعَ
Сообщил нам Кутайба ибн Саид, который сказал: «Передал нам Бакр — то есть сын Мудара — от Ибн аль-Хади, от Мухаммада бин Ибрахима, от Абу Саламы ибн ‘Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры, который сказал: «Я пришел на гору Тур и нашел там Ка‘ба. Мы провели с ним день, я рассказывал ему о Посланнике Аллаха,
- Хадис 1767Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНачало установления двух праздниковأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ لِأَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ يَوْمَانِ مِنْ كُلِّ سَنَةٍ يَلْعَبُونَ فِيهِمَا ، فَلَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ قَالَ : كَانَ لَكُمْ يَوْمَانِ تَلْعَبُونَ فِيهِمَا ، وَقَدْ أَبْدَلَكُمُ اللهُ بِهِمَا خَيْرًا مِنْهُمَا ؛ يَوْمَ الْفِطْرِ ، وَيَوْمَ النَّحْرِ
Сообщил нам ‘Али ибн Хаджр, который сказал: «Передал нам Исма‘ил, который сказал: „Передал нам Хумайд от Анаса, который сказал: „У жителей эпохи Джахилии было два дня в году, в которые они предавались забавам. Когда же Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, он сказал: «Был
- Хадис 1768Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО пропуске времени праздничной молитвы (ид)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بِشْرٍ ، عَنْ أَبِي عُمَيْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ عُمُومَةٍ لَهُأَنَّ قَوْمًا رَأَوُا الْهِلَالَ ، فَأَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهُمْ أَنْ يُفْطِرُوا بَعْدَمَا ارْتَفَعَ النَّهَارُ وَأَنْ يَخْرُجُوا إِلَى الْعِيدِ مِنَ الْغَدِ
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, который сказал: «Передал нам Яхья, который сказал: „Передал нам Шу‘ба, который сказал: „Передал мне Абу Бишр от Абу ‘Умайра ибн Анаса, со слов некоторых его дядьев по отцу, что какие-то люди увидели молодой месяц и пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 1769Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВыход молодых девушек и затворниц на два праздникаأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ حَفْصَةَ قَالَتْ :كَانَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ لَا تَذْكُرُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَدًا إِلَّا قَالَتْ : بِأَبَا ، فَقُلْتُ : أَسَمِعْتِ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كَذَا وَكَذَا ؟ قَالَتْ : نَعَمْ بِأَبَا . قَالَ : لِتَخْرُجِ الْعَوَاتِقُ ذَوَاتُ الْخُدُورِ وَالْحُيَّضَ
«Сообщил нам Исма‘ил от Айюба, от Хафсы, которая сказала: „Умм ‘Атийя никогда не упоминала Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, иначе как говоря: «Да искуплю его своим отцом!». Я спросила: «Слышала ли ты, как Посланник Аллаха, да бл
- Хадис 1770Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУдаление женщин с менструацией от места молитвы людейأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :لَقِيتُ أُمَّ عَطِيَّةَ فَقُلْتُ لَهَا : هَلْ سَمِعْتِ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ وَكَانَتْ إِذَا ذَكَرَتْهُ قَالَتْ : بِأَبَا ، فَقَالَتْ : بِأَبَا ، قَالَ : أَخْرِجُوا الْعَوَاتِقَ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ فَيَشْهَدْنَ الْعِيدَ وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ ، وَيَعْتَزِلُ الْحُيَّضُ
«Передал нам Суфьян от Айюба, от Мухаммада, который сказал: „Я встретил Умм ‘Атийю и сказал ей: «Слышала ли ты что-либо от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?». А когда она упоминала его, то говорила: «Да искуплю его своим отцом!». Она отве
- Хадис 1771Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУдаление женщин с менструацией от места молитвы людейأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ وَهِشَامٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ وَحَفْصَةَ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُخْرِجُ الْأَبْكَارَ وَالْعَوَاتِقَ ذَوَاتِ الْخُدُورِ وَالْحُيَّضَ فِي الْعِيدَيْنِ ، فَأَمَّا الْحُيَّضُ فَيَعْتَزِلْنَ الْمُصَلَّى وَيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ . فَقَالَتْ إِحْدَاهُنَّ : إِنْ لَمْ يَكُنْ لِإِحْدَانَا جِلْبَابٌ ؟ قَالَ : فَلْتُعِرْهَا أُخْتُهَا مِنْ جِلْ
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Али, который сказал: «Передал нам Сурейдж, который сказал: «Передал нам Хушайм от Мансура, от Ибн Сирина, от Умм ‘Атийи, а также от Хишама, от Ибн Сирина и Хафсы, от Умм ‘Атийи, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выводил девственниц, молодых девушек
- Хадис 1772Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУкрашения для двух праздниковأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :وَجَدَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ حُلَّةً مِنْ إِسْتَبْرَقٍ تُبَاعُ بِالسُّوقِ ، فَأَخَذَهَا ، فَأَتَى بِهَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ابْتَعْ هَذِهِ فَتَجَمَّلْ بِهَا لِلْعِيدِ وَلِلْوَفْدِ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنّ
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Амр ибн ас-Сарх и Сулайман ибн Давуд от Ибн Вахба, который сказал: «Сообщил мне Юнус ибн Язид и ‘Амр ибн аль-Харис от Ибн Шихаба, от Салима ибн ‘Абдуллаха, от его отца, который сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб нашел одежды из парчи (иставрак), продававшиеся на рынке, взял их и при
- Хадис 1773Ас-Сунан аль-КубраموقوفО молитве до имама в день праздника (ид)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْأَشْعَثِ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ زَهْدَمٍأَنَّ عَلِيًّا اسْتَخْلَفَ أَبَا مَسْعُودٍ عَلَى النَّاسِ ، فَخَرَجَ يَوْمَ عِيدٍ فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّهُ لَيْسَ مِنَ السُّنَّةِ أَنْ يُصَلَّى قَبْلَ الْإِمَامِ
Сообщил нам Исхак ибн Мансур, который сказал: «Сообщил нам ‘Абд ар-Рахман от Суфьяна, от аль-А‘ша, от аль-Асвада ибн Хиляла, от Са‘лябы ибн Зухдума, что ‘Али назначил Абу Мас‘уда наместником над людьми, и тот вышел в день праздника и сказал: „О люди! Поистине, не относится к Сунне совершение намаза
- Хадис 1774Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОтказ от призыва к молитве (азан) на два праздникаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمِ عِيدٍ قَبْلَ الْخُطْبَةِ بِغَيْرِ أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ
«Передал нам Абу ‘Авана от ‘Абд аль-Малика ибн Абу Сулеймана, от ‘Ата, от Джабира ибн ‘Абдуллаха, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами праздничный намаз до проповеди, без азана и икамы“».
- Хадис 1775Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОтказ от призыва к молитве (азан) на два праздникаأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَطِيَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمِ عِيدٍ فَصَلَّى بِغَيْرِ أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Қаза‘а, который сказал: «Сообщил нам Хусайн ибн Нумайр от аль-Фадля ибн ‘Атыйи, который сказал: „Передал нам Салим ибн ‘Абдуллах от своего отца, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в праздничный день и совершил намаз без азана и
- Хадис 1776Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОтказ от призыва к молитве (азан) на два праздникаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : أَخْبَرَنِي زُبَيْدٌ قَالَ : سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يَقُولُ : حَدَّثَنَا الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ عِنْدَ سَارِيَةٍ مِنْ سَوَارِي الْمَسْجِدِ قَالَ :خَطَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ فَقَالَ : إِنَّ أَوَّلَ مَا نَبْدَأُ بِهِ فِي يَوْمِنَا هَذَا أَنَّا نُصَلِّي ثُمَّ نَذْبَحُ ، فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ أَصَابَ سُنَّتَنَا ، وَمَنْ ذَبَحَ قَبْلَ ذَلِكَ فَإِنَّمَا هُوَ لَحْمٌ يُقَدِّمُهُ لِأَهْلِهِ . قَالَ : فَذَب
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Усман, который сказал: «Передал нам Бахз, который сказал: „Передал нам Шу‘ба, который сказал: „Сообщил мне Зубейд, который сказал: „Я слышал, как аш-Ша‘би говорил: «Передал нам аль-Бара ибн ‘Азиб у одной из колонн мечети, сказав: „Пророк, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 1777Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОтказ от призыва к молитве (азан) на два праздникаعَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَفَّانَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ وَدَاوُدَ وَابْنِ عَوْنٍ وَزُبَيْدٍ وَمُجَالِدٍ - خَمْسَتُهُمْ عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ :خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ أَوَّلَ مَا نَبْدَأُ بِهِ فِي يَوْمِنَا هَذَا أَنْ نُصَلِّيَ ثُمَّ نَرْجِعَ فَنَنْحَرَ ، فَمَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَصَابَ سُنَّتَنَا ، وَمَنْ ذَبَحَ قَبْلَ ذَلِكَ فَإِنَّمَا هُوَ لَحْمٌ قَدَّمَهُ لِأَهْلِهِ ، لَيْسَ مِنَ النُّسُكِ ف
От ‘Усмана ибн ‘Абдуллаха, от ‘Аффана, от Шу‘бы, от Мансура, Давуда, Ибн ‘Авна, Зубейда и Муджалида — все пятеро от аш-Ша‘би, от аль-Бараа, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к нам с проповедью и сказал: „Поистине, первое, с чего мы начинаем в этот
- Хадис 1778Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМолитва перед проповедьюأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَطَاءٌ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمِ عِيدٍ فَبَدَأَ فَصَلَّى ثُمَّ خَطَبَ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Қаза‘а, который сказал: «Сообщил нам Хусайн ибн Нумайр от Хусайна ибн ‘Абд ар-Рахмана, который сказал: „Передал мне ‘Ата от Джабира, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в праздничный день, начал с намаза, а затем произнес пропов
- Хадис 1779Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМолитва перед проповедьюأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ سُفْيَانَ قَالَ : سَمِعْتُ أَيُّوبَ يُخْبِرُ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ:أَشْهَدُ أَنِّي شَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَدَأَ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ ، ثُمَّ خَطَبَ ، فَرَأَى أَنَّهُ لَمْ يُسْمِعِ النِّسَاءَ ، فَأَتَى النِّسَاءَ فَوَعَظَهُنَّ وَذَكَّرَهُنَّ وَأَمَرَهُنَّ بِالصَّدَقَةِ ، وَمَعَهُ بِلَالٌ قَائِلٌ بِثَوْبِهِ
Сообщил нам Мухаммад бин Мансур от Суфьяна, который сказал: «Я слышал, как Айюб рассказывал со слов Аты, который сказал: „Я слышал, как Ибн Аббас говорил: „Свидетельствую, что я присутствовал на праздничной молитве с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он начал с молитвы п
- Хадис 1780Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМолитва перед проповедьюأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ كَانُوا يُصَلُّونَ الْعِيدَيْنِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ
«Сообщил нам Абда бин Сулайман, который сказал: „Рассказал нам Убайдулла от Нафи от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакр и Умар совершали праздничные молитвы перед проповедью“».