Сообщил нам Абу Абдуррахман Мухаммад бин Абдуррахман бин Мухаммад бин Мухбур ад-Даххан, передал нам Абу Хамид бин Биляль аль-Баззаз, передал нам Абу аль-Азхар, передал нам Мухаммад бин ас-Салт, передал нам Абу Кудейна, от Кабуса бин Аби Зибьяна, от его отца, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими Аллах
Хадисы передатчика
- Хадис 18769Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о зиммие, который принимает ислам: с него снимается подушный налог (джизья), и с его имущества не взимается десятина (ушр), если он занимается торговлейأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مُحْبُورٍ الدَّهَّانُ ، أَنْبَأَ أَبُو حَامِدِ بْنُ بِلَالٍ الْبَزَّازُ ، ثَنَا أَبُو الْأَزْهَرِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ ، ثَنَا أَبُو كُدَيْنَةَ ، عَنْ قَابُوسَ بْنِ أَبِي ظِبْيَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَيْسَ عَلَى مُؤْمِنٍ جِزْيَةٌ ، وَلَا يَجْتَمِعُ قِبْلَتَانِ فِي جَزِيرَةِ الْعَرَبِ
- Хадис 20517Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о проявлении судьей справедливости в суждении и о том, какой суд от него требуетсяوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُثْمَانَ التُّنُوخِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ حَفْصٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ الْمُهَلَّبِ أَبُو كُدَيْنَةَ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، قَالَ :كَانَ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ حُذَيْفَةَ قَاضِيًا ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ رَجُلٌ مِنَ الْأَشْرَافِ ، وَهُوَ يَسْتَوْقِدُ ، فَسَأَلَهُ حَاجَةً . قَالَ لَهُ ابْنُ حُذَيْفَةَ : أَسْأَلُكَ أَنْ تُدْخِلَ إِصْبَعَكَ فِي هَذِهِ النَّارِ . قَالَ : سُبْحَانَ اللهِ . قَالَ : أَفَبَخِلْتَ عَلَيَّ بِإِصْبَعٍ مِنْ أَص
(И сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу ль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Са‘ид бин ‘Усман ат-Тунухи, передал нам Му‘авия бин Хафс, передал нам Яхья бин аль-Мухаллаб Абу Кудайна от Ибн ‘Ауна от Ибн Сирина, который сказал: Абу ‘Убайда бин Хузайфа был судьей. К нему зашел один
- Хадис 1891Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава об обязательности закята по истечении года (хауль)حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْحُنَيْنِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ ، حَدَّثَنَا أَبُو كُدَيْنَةَ ، عَنْ حَارِثَةَ مِثْلَهُ سَوَاءً . لَيْسَ فِي الْمَالِ زَكَاةٌ حَتَّى يَحُولَ عَلَيْهِ الْحَوْلُ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْحُنَيْنِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ ، حَدَّثَنَا أَبُو كُدَيْنَةَ ، عَنْ حَارِثَةَ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ.
«Нет закята в имуществе до тех пор, пока над ним не пройдет год». Передал нам Усман бин Ахмад ад-Даккак, передал нам Мухаммад бин
- Хадис 4313Сунан ад-ДаракутниمرفوعСообщение одиночного передатчика обязывает к действиюحَدَّثَنَا ابْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَابِقٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ قَابُوسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . ( ح ) حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْأَدَمِيُّ ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ الْأَحْمَرُ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ سَهْلٍ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا أَبُو كُدَيْنَةَ جَمِيعًا ، عَنْ قَابُوسَ ، عَنْ أَبِيهِ . ( ح ) حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، جَمِيعًا عَنْ قَابُوسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَيْسَ عَلَى مُسْلِمٍ جِزْيَةٌ
Передал нам Ибн Саид: Передал нам Юсуф бин Мухаммад бин Сабик: Передал нам Яхья бин Яман от Суфьяна, от Кабуса, от своего отца, от Ибн Аббаса, [что] Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал... (И передал это) также Абу Бакр Ахмад бин Исмаил аль-Адами: Передал нам аль-Фадль б
- Хадис 4352Сунан ад-ДаракутниمرفوعКниги обетовحَدَّثَنَا الْقَاضِي أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ الْبُهْلُولِ ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ مُسْلِمٍ الْوَشَّاءُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْعُرَنِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو كُدَيْنَةَ يَحْيَى بْنُ الْمُهَلَّبِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ تَمِيمٌ الدَّارِيُّ وَعَدِيٌّ يَخْتَلِفَانِ إِلَى مَكَّةَ ، فَخَرَجَ مَعَهُمَا فَتًى مِنْ بَنِي سَهْمٍ ، فَتُوُفِّيَ بِأَرْضٍ لَيْسَ بِهَا مُسْلِمٌ ، فَأَوْصَى إِلَيْهِمَا ، فَدَفَعَا تَرِكَتَهُ إِلَى أَهْلِهِ ، وَحَبَسَا جَامًا مِنْ فِضَّةٍ مُخَوَّصًا بِالذَّهَبِ ، فَاسْتَحْلَفَهُمَا النَّبِي
Передал нам судья Ахмад бин Исхак бин аль-Бухлуль, передал нам аль-Хусайн бин аль-Хакам бин Муслим аль-Вашша’, передал нам аль-Хасан бин аль-Хусайн аль-‘Урани, передал нам Абу Кудайна Яхья бин аль-Мухаллаб от ‘Ата бин ас-Саиба, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Тамим ад-Дари и
- Хадис 564Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Убайдullah бин Абу Рафи‘ от Али, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، قَالَ : نَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ : نَا أَبُو كُدَيْنَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -يَقُولُ فِي شَيْءٍ : صَدَقَ اللهُ وَرَسُولُهُ ، فَقِيلَ لَهُ : هَذَا شَيْءٌ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ قَالَ : الْحَرْبُ خَدْعَةٌ
«Сказал правду Аллах и Его Посланник». Ему ска
- Хадис 2010Муснад аль-БаззараمرفوعАта ибн ас-Саиб со слов аль-Касимаحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ ، قَالَ: نَا أَبُو كُدَيْنَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ:جَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنِ الشَّبَهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا عَلَا مَاءُ الرَّجُلِ غَلَبَ الشَّبَهُ ، وَإِذَا عَلَا مَاءُ الْمَرْأَةِ غَلَبَ الشَّبَهُ
Передал нам аль-Фадль бин Сахль, сказав: «Передал нам Мухаммад бин ас-Сальт, сказав: Передал нам Абу Кудайна от ‘Ата ибн ас-Саиба, от аль-Касима бин Абд ар-Рахмана, от его отца, от Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: Пришел человек из числа людей Писания к Посланнику Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 4818Муснад аль-БаззараمرفوعТавус со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ ، قَالَ : نَا أَبُو كُدَيْنَةَ ، قَالَ : نَا قَابُوسُ عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَالْهَرَمِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ فِتْنَةِ الصَّدْرِ
Передал нам аль-Аббас ибн Мухаммад, сказавший: сообщил нам Мухаммад ибн ас-Сальт, сказавший: сообщил нам Абу Кудайна, сказавший: сообщил нам Кабус со слов своего отца, со слов Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) обычно гово
- Хадис 4927Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Муджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَدَّادُ ، أَوْ حَدَّثَنَا بَعْضُ أَصْحَابِنَا عَنْهُ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ أَبِي كُدَيْنَةَ وَاسْمُهُ يَحْيَى بْنُ الْمُهَلَّبِ عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :رَأَيْتُ جِبْرِيلَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّتَيْنِ وَدَعَا لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحِكْمَةِ مَرَّتَيْنِ
Передал нам Ахмад бн Мухаммад аль-Хаддад, или же передал нам кто-то из наших сподвижников со слов последнего, сказавший: сообщил нам Йахья бн Адам от Абу Кудайны, а имя его — Йахья бн аль-Мухаллаб, от Лайса, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, сказавший: я видел Джибриля
- Хадис 5079Муснад аль-БаззараمرفوعХадис мекканцев от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَالْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ قَالَا : نَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : نَا أَبُو كُدَيْنَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :كَانَتْ تَلْبِيَةُ مُوسَى صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَبَّيْكَ عَبْدُكَ وَابْنُ عَبْدَيْكَ ، وَكَانَتْ تَلْبِيَةُ عِيسَى صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَبَّيْكَ عَبْدُكَ وَابْنُ أَمَتِكَ ، وَكَانَتْ تَلْبِيَةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ
«Тальбия (произнесение слов «Лаббайка») Мусы, да благословит ег
- Хадис 1460Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСидение после лежания на бокуأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَلْتٍ - كُوفِيٌّ - قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو كُدَيْنَةَ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَضْطَجِعُ بَعْدَ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ ثُمَّ يَجْلِسُ
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Усман ибн Хаким, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Сальт (куфиец), сказавший: передал нам Абу Кудейна от Сухайля ибн Аби Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ложился на правый бок после двух рака‘атов фаджра,
- Хадис 6479Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто полагается опекуну из имущества сироты за заботу о немأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو كُدَيْنَةَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿وَلا تَقْرَبُوا مَالَ الْيَتِيمِ إِلا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ ﴾، وَ ﴿إِنَّ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَالَ الْيَتَامَى ظُلْمًا ﴾، قَالَ : اجْتَنَبَ النَّاسُ مَالَ الْيَتِيمِ وَطَعَامَهُ ، فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَى النَّاسِ ، فَشَكَوْا ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى الله
«Когда были ниспосланы эти аяты: «И не приближайтесь к имуществу сироты, кроме как наилучшим образом» и «Поистине, те, которые
- Хадис 8609Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение лгать во время войныأَمْلَى عَلَيْنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ بِنَيْسَابُورَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو كُدَيْنَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ يَقُولُ فِي شَيْءٍ : صَدَقَ اللهُ وَرَسُولُهُ ، قُلْتُ : هَذَا شَيْءٌ سَمِعْتَهُ ؟ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْحَرْبُ خَدْعَةٌ
Продиктовал нам Убайдуллах ибн Са‘ид в Нишапуре, сказав: передал нам Абу Усама, сказав: передал нам Абу Кудейна от Мутаррифа, от аш-Ша‘би, от Масрука, который сказал: «Я слышал, как Али ибн Абу Талиб говорил по какому-то поводу: „Правдив Аллах и Его Посланник“. Я спросил: „Это то, что ты слышал?“ Он
- Хадис 9047Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОписание мужской спермы и описание женских выделенийأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ النَّسَائِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ الْكُوفِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو كُدَيْنَةَ يَحْيَى بْنُ الْمُهَلَّبِ الْكُوفِيُّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :مَرَّ يَهُودِيٌّ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُحَدِّثُ أَصْحَابَهُ ، قَالَ : قَالَتْ قُرَيْشٌ : يَا يَهُودِيُّ إِنَّ هَذَا يَزْعُمُ أَنَّهُ نَبِيٌّ ، فَقَالَ : لَأَسْأَلَنَّهُ عَنْ شَيْءٍ لَا يَعْلَمُهُ إِلَّا نَبِيٌّ ، فَجَاءَ حَتَّى جَلَسَ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، مِم
Сообщили нам Амр ибн Мансур ан-Насаи и Ахмад ибн Усман ибн Хаким аль-Ауди, которые сказали: передал нам Мухаммад ибн ас-Сальт аль-Куфи, который сказал: передал нам Абу Кудейна Яхья ибн аль-Мухаллаб аль-Куфи от Ата ибн ас-Саиба, от аль-Касима ибн Абдуррахмана, от его отца, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, к
- Хадис 466Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиموقوفМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو كُدَيْنَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الْمِنْهَالِ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ دَجَاجَةَ ، قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عَلِيٍّ ؛ إِذْ جَاءَهُ أَبُو مَسْعُودٍ ، فَقَالَ عَلِيٌّ : قَدْ جَاءَ فَرُّوخُ ، فَجَلَسَ ، فَقَالَ عَلِيٌّ : إِنَّكَ تُفْتِي النَّاسَ ؟ فَقَالَ : أَجَلْ ، وَأُخْبِرُهُمْ أَنَّ الْآخِرَةَ شَرٌّ ، قَالَ : فَأَخْبِرْنِي ، هَلْ سَمِعْتَ مِنْهُ شَيْئًا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، سَمِعْتُه
«Я сидел у Али, когда к нему пришел Абу Масуд. Али сказал: «Пришел Фаррух», и тот сел. Али спросил: «Ты выносишь людям фетвы?» Тот ответил
- Хадис 1700Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО достоинстве совершения хаджа пешкомأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي بِمَرْوَ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، ثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، ثَنَا أَبُو كُدَيْنَةَ يَحْيَى بْنُ الْمُهَلَّبِ الْبَجَلِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ صَلَّى خَمْسَ صَلَوَاتٍ بِمِنًى
Сообщил мне Абдуллах ибн аль-Хусейн аль-Кади в Мерве, (сообщил) аль-Харис ибн Абу Усама, (сообщил) аль-Асвад ибн Амир, (сообщил) Абу Кудейна Яхья ибн аль-Мухаллаб аль-Баджали, со слов аль-Амаша, от аль-Хакама, от Миксама, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), что Пророк (да благословит
- Хадис 2621Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСтрогое предостережение против грабежа и мародерстваأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَلْخِيُّ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا أَبُو كُدَيْنَةَ ، عَنْ قَابُوسَ بْنِ أَبِي ظِبْيَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَلَيْسَ مِنَّا مَنِ انْتَهَبَ ، أَوْ سَلَبَ ، أَوْ أَشَارَ بِالسَّلَبِ
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах ибн Динар, передал нам аль-Хусейн ибн аль-Фадль аль-Балхи, передал нам Аффан ибн Муслим, передал нам Абу Кудейна, от Кабуса ибн Аби Зибьяна, от его отца, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 719Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفНа‘им ибн Даджаджан аль-Асади от Али, мир емуأَخْبَرَنَا الْمُؤَيَّدُ بْنُ الْإِخْوَةِ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا عَبْدِ الْمَلِكِ الْأَدِيبَ [١]أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا إِبْرَاهِيمُ [٢]، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ -هُوَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ - ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا أَبُو كُدَيْنَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الْمِنْهَالِ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ دَجَاجَةَ ، قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ عَلِيٍّ إِذْ جَاءَ أَبُو مَسْعُودٍ ، فَقَالَ عَلِيٌّ : قَدْ جَاءَ فَرُّوخُ ، فَجَلَسَ ، فَقَالَ عَلِيٌّ : إِنَّكَ تُفْتِي النَّاسَ ؟ فَقَالَ : أَجَلْ ، وَأُخْبِرُهُمْ أَنَّ الْآخِرَ شَرٌّ ، قَالَ : فَأَخْبِرْنِي هَلْ سَمِعْتَ مِنْهُ شَيْئًا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ : لَا ي
Передал нам аль-Муайяд ибн аль-Ихва (в Асбахане), что Абу Абдуль-Малик аль-Адиб сообщил им — при чтении ему — от Ибрахима, от Ахмада ибн ‘Али, от Абу Бакра (ибн Абу Шейбы), от Исхака ибн Мансура, от Абу Кудайны, от Мутаррифа, от аль-Минхаля, от Ну‘айма ибн Даджаджи, который сказал: «Я был у ‘Али, ко
- Хадис 3456Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХусайн бин Джундуб аль-Джанби Абу Забьян аль-Куфи со слов Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ - أَيْضًا - أَنَّ فَاطِمَةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدٌ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ مُسَاوِرٍ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا أَبُو كُدَيْنَةَ ، عَنْ قَابُوسَ بْنِ أَبِي ظِبْيَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُمَرَّ عَلَى الْقُبُورِ بِالْمَدِينَةِ فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا أَهْلَ الْقُبُورِ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ ، أَسْتَغْفِرُ اللهَ لَنَا وَلَكُمْ ، أَنْتُمْ سَلَفُنَا ، وَنَحْنُ عَلَى الْأَثَرِ
Сообщил нам Абу Джа’фар — также — что Фатима сообщила им, [а та] от Мухаммада, [а тот] от Сулеймана ат-Табарани, [а тот] от Ахмада ибн аль-Касима ибн Мусавира, [а тот] от ‘Аффана, [а тот] от Абу Кудайны, [а тот] от Кабуса ибн Аби Зибьяна, [а тот] от своего отца, [а тот] от Ибн Аббаса, [а тот] от пос
- Хадис 3467Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХусайн бин Джундуб аль-Джанби Абу Забьян аль-Куфи со слов Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ ، أَنَّ فَاطِمَةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدٌ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُدَيْنَةَ ، عَنْ قَابُوسَ بْنِ أَبِي ظِبْيَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَالْهَرَمِ وَفِتْنَةِ الصَّدْرِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ
Сообщил нам Абу Джа’фар ас-Сайдаляни, что Фатима сообщила им, [а та] от Мухаммада, [а тот] от Сулеймана ат-Табарани, [а тот] от Хафса ибн Умара ибн ас-Саббаха ар-Ракки, [а тот] от Мухаммада ибн ас-Сальта аль-Куфи, [а тот] от Абу Кудайны, [а тот] от Кабуса ибн Аби Зибьяна, [а тот] от своего отца, [а