Передали нам Яхья бин аль-Му‘алла бин Мансур и Ахмад бин аль-Валид аль-Баззар путем диктовки, сказав: передал нам Мухаммад бин аль-Аля аль-Мадини, сказавший: передал нам аль-Валид бин Ибрахим бин Абд ар-Рахман бин Ауф, от своего отца, от своего деда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит
Хадисы передатчика
- Хадис 1029Муснад аль-БаззараمرفوعГлава о том, что передал Сад ибн Ибрахим от своего отца со слов своего деда Абд ар-Рахмана ибн Ауфаحَدَّثَنَا [N:7005]يَحْيَى بْنُ الْمُعَلَّى بْنِ مَنْصُورٍ [/F]، وَأَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ الْبَزَّارُ ، إِمْلَاءً قَالَا : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْمَدِينِيُّ قَالَ : نَا الْوَلِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تُكْرِهُوا مَرْضَاكُمْ عَلَى الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ فَإِنَّ اللهَ يُطْعِمُهُمْ وَيَسْقِيهِمْ .
- Хадис 1036Муснад аль-БаззараمرفوعГлава о том, что передал Сад ибн Ибрахим от своего отца со слов своего деда Абд ар-Рахмана ибн Ауфаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْمُعَلَّى بْنِ مَنْصُورٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ : نَا صَدَقَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَاءَ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : هَذَا سَيِّدُكُمْ .
Передал нам Яхья бин аль-Му‘алла бин Мансур, сказавший: передал нам Абдуллах бин Язид ад-Димашки, сказавший: передал нам Садака бин Абдуллах, от Ияда бин Абд ар-Рахмана, от Са‘да бин Ибрахима, от его отца, от Абд ар-Рахмана бин Ауфа, который сказал: Мы сидели у Пророка, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 1345Муснад аль-БаззараمرفوعАбдаллах бин Джа‘фар от своего отца Джа‘фара1345 1330 - وَحَدَّثَنَاهُ يَحْيَى بْنُ مُعَلَّى بْنِ مَنْصُورٍ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَحْيَى بْنِ هَانِي قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ :حَدَّثَنَا أَجْلَحُ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَعْفَرٍ ، فَذَكَرَ قِصَّةَ جَعْفَرٍ ، وَأَسْنَدَهُ . لَمَّا أَتَيْنَا النَّجَاشِيَّ فَأَرَدْنَا الْخُرُوجَ مِنْ عِنْدِهِ حَمَّلَنَا وَزَوَّدَنَا وَأَعْطَانَا ثُمَّ قَالَ أَخْبِرُوا صَاحِبَكُمْ بِمَا صَنَعْتُ بِكُمْ وَهَذِهِ رُسُلِي مَعَكُمْ وَأَنَا أَش
И передал нам это Яхья ибн Му‘алля ибн Мансур, сказавший: передал нам Ибрахим ибн Яхья ибн Хани, сказавший: рассказал мне мой отец, сказавший: передал нам Аджлях от аш-Ша‘би, от Джафара, и он упомянул историю Джафара и возвел иснад к нему: «Когда мы прибыли к Негусу и захотели уехать от него, он сна
- Хадис 1903Муснад аль-БаззараمرفوعКайс ибн Абу Хазим, передающий от Абдуллахаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُعَلَّى بْنِ مَنْصُورٍ ، قَالَ: نَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَ: نَا عَلِيُّ بْنُ عَابِسٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:كَانَ عَلَى عَائِشَةَ مُحَرَّرٌ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ فَقَدِمَ سَبْيٌ مِنْ بَلْعَنْبَرِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنْ سَرَّكِ أَنْ تَفِيَ نَذْرَكِ فَاعْتِقِي مِنْ هَذَا
Передал нам Яхья бин Му‘алля бин Мансур, сказав: сообщил нам Асбаг бин аль-Фарадж, сказав: сообщил нам ‘Али бин ‘Абис от Исма‘иля, от Кайса, от ‘Абдуллаха, который сказал: У ‘Аиши был наложник (или раб) из числа потомков Исма‘иля, и прибыли пленные из племени Баль‘анбар. Тогда Посланник Аллаха, да б
- Хадис 2221Муснад аль-БаззараمرفوعАмир бин Абдуллах бин аз-Зубайр со слов своего отцаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُعَلَّى بْنِ مَنْصُورٍ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : نَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ قُرَيْشًا ، قَالَتْ : " إِنَّ مَثَلَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ نَخْلَةٍ فِي كَبْوَةٍ
Передал нам Яхья бин Му‘алля бин Мансур, сказав: сообщил нам Са‘ид бин Аби Марьям, сказав: сообщил нам Ибн Лахи‘а от Абу Аль-Асвада, от Амира бин Абдуллаха бин Аз-Зубайра, от его отца, что курайшиты сказали: «Поистине, пример Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, подобен пальме на мусо
- Хадис 3955Муснад аль-БаззараمرفوعСо слов Ибн ‘Ауна, от Хумейда ибн Хиляля, от Абдуллаха ибн ас-Самита, от Абу Зарра3955 3949 - وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُعَلَّى بْنِ مَنْصُورٍ قَالَ : وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي بِخَطِّهِ وَأَخْرَجَ إِلَيَّ كِتَابًا ذَكَرَ أَنَّهُ كِتَابُ أَبِيهِ ، عَنْ عَثَّامِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ :نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ يَعْنِي حُمَيْدَ بْنَ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ بِنَحْوٍ مِنْ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ فِي ذِكْرِ إِسْلَامِهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَكَرَ الْقِصَّةَ بِط
Передал нам Яхья бин Му‘алля бин Мансур, сказавший: «Я нашёл в книге моего отца написанное его рукой, и он показал мне книгу, о которой упомянул, что она принадлежит его старому отцу, от ‘Ассама бин ‘Али, который сказал: передал нам аль-А‘маш, от ‘Амрв бин Мурры, от Абу ан-Надра, то есть Хумайда бин
- Хадис 5098Муснад аль-БаззараمرفوعХадис мекканцев от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُعَلَّى بْنِ مَنْصُورٍ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ ، قَالَ : نَا قَيْسٌ ، يَعْنِي ابْنَ الرَّبِيعِ عَنْ سَالِمٍ الْأَفْطَسِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :ذُكِرَ خَالِدُ بْنُ سِنَانٍ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : ذَاكَ نَبِيٌّ ضَيَّعَهُ قَوْمُهُ
Передал нам Яхья бин Му‘алля бин Мансур, сказавший: передал нам Мухаммад бин ас-Сальт, сказавший: передал нам Кайс, то есть ибн ар-Раби‘, от Салима аль-Афтаса, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: Принц (или: упомянули) Халида бин Синана в присут
- Хадис 5864Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْمُعَلَّى بْنِ مَنْصُورٍ ، نَا أَبُو الْيَمَانِ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ الْخَبِيثَةِ ، أَوِ الْبَقْلَةِ الْخَبِيثَةِ فَلَا يَقْرَبَنَّ مُصَلَّانَا
Передал нам Яхья бн аль-Муалля бн Мансур: сообщил нам Абу аль-Яман, передал нам Исмаил бн ʿАйяш от Яхьи бн Саида, от Нафиʿа, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто поел из этого скверного дерева или этой скверной зелени, пусть даже не пр
- Хадис 5871Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْمُعَلَّى بْنِ مَنْصُورٍ ، نَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كُنَّا نَقُولُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ ، ثُمَّ لَا نُفَاضِلُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِهِ
Передал нам Яхья бн аль-Муалля бн Мансур: сообщил нам аль-Хакам бн Нафиʿ, сообщил нам Исмаил бн ʿАйяш от Яхьи бн Саида, от Нафиʿа, от Ибн Умара, который сказал: «В эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы говорили: Абу Бакр, Умар и Усман, а затем не выделяли превосходство
- Хадис 6781Муснад аль-БаззараمرفوعАйюб от Абу Килябыحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُعَلَّى بْنِ مَنْصُورٍ ، نَا سَعِيدُ بْنُ الْحَكَمِ ، نَا رِشْدِينُ بْنُ سَعِيدٍ [١]، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينٌ ، وَأَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ : أَبُو عُبَيْدَةَ ابْنُ الْجَرَّاحِ
Сообщил нам Яхья бин Му‘алла бин Мансур, передал нам Са‘ид бин аль-Хакам, передал нам Рушдин бин Са‘ид от Джарира бин Хазима, от Айюба, от Абу Килябы, от Анаса, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „У каждой общины есть доверенное лицо (амин), а доверенное
- Хадис 7280Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْمُعَلَّى بْنِ مَنْصُورٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ ، نَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :غَيِّرُوا الشَّيْبَ ، أَوْ قَالَ : أَحْسَنُ مَا غَيَّرْتُمْ بِهِ الشَّيْبَ الْحِنَّاءُ وَالْكَتَمُ
«Изменяйте седину» — или сказал: — «Лучшее, чем вы можете изменить седину — это хна и басма».
- Хадис 7805Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْمُعَلَّى بْنِ مَنْصُورٍ ، قَالَ : نَا جُنَادَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدِّمَشْقِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ حَبِيبِ بْنِ أَبِي الْعِشْرِينَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَتُنْتَقُنَّ كَمَا يُنْتَقَى التَّمْرُ مِنَ الْحُثَالَةِ ، وَلَيَذْهَبَنَّ بِخِيَارِكُمْ ، وَلَيَبْقَيَنَّ شِرَارُكُمْ ، فَمُوتُوا إِنِ اسْتَطَعْتُمْ
И передал нам Яхья бин аль-Муʿалла бин Мансур, сказав: сообщил нам Джунада бин Мухаммад ад-Димашки, сказав: сообщил нам ʿАбдуль-Хамид бин Хабиб бин Абу аль-ʿИшрин от аль-Аузаʿи, от аз-Зухри, от Саʿида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 7841Муснад аль-БаззараمرفوعАбд ар-Рахман бин Хармаля от Са‘идаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُعَلَّى بْنِ مَنْصُورٍ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ ، قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :صُومُوا مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ
Передал нам Яхья бн Му‘алля бн Мансур, сказав: сообщил нам Мухаммад бн ас-Салт, сказав: сообщил нам ‘Амр бн Сабит, от Абдуллаха бн Мухаммада бн ‘Акиля, от Са‘ида бн al-Мусайяба, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 7846Муснад аль-БаззараمرفوعДавуд ибн Абу Хинд от Са‘ида7846 7842 - وَحَدَّثَنَا بِهِ يَحْيَى بْنُ الْمُعَلَّى ، قَالَ :نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ . وَلَا نَعْلَمُ أَسْنَدَ أَشْعَثُ عَنْ دَاوُدَ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ ، وَلَمْ يُسْنِدْ دَاوُدُ عَنْ س
… подобное этому. И мы не знаем, чтобы Аш‘ас передавал от Давуда с иснадом что-либо, к
- Хадис 8888Муснад аль-БаззараمرفوعИ из хадисов Абу аз-Зинада от аль-А‘раджа от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُعَلَّى بْنِ مَنْصُورٍ قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ خَمْسَةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ
Передал нам Яхья ибн Муалля бну Мансур, он сказал: передал нам Исхак ибн Мухаммад аль-Фарви, он сказал: передал нам Абдуллах ибн Умар от Убайдуллаха ибн Умара, от Абу аз-Зинада, от аль-Арджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сновиден
- Хадис 9105Муснад аль-БаззараمرفوعСухайль со слов своего отцаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُعَلَّى بْنِ مَنْصُورٍ ، نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ [الْعَامِرِيِّ] ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْعَبَّاسِ : فِيكُمُ النُّبُوَّةُ وَالْمَمْلَكَةُ
Передал нам Яхья бин Муалля бин Мансур, сообщил нам Абу Бакр бин Абу Шейба, сообщил нам Мухаммад бин Исмаил бин Абу Фудайк, от Мухаммада бин Абдуррахмана, от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал аль-Аббасу: „Вам прин
- Хадис 9261Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Салихаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُعَلَّى بْنِ مَنْصُورٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ ، نَا حِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :تُقَاتِلُونَ قَوْمًا عِرَاضَ الْوُجُوهِ صِغَارَ الْأَعْيُنِ ، كَأَنَّ وُجُوهَهُمُ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ ، وَكَأَنَّ أَعْيُنَهُمْ حَدَقُ الْجَرَادِ ، يَنْتَعِلُونَ الشَّعَرَ وَيَتَّخِذُونَ الدَّرَقَ ، يَرْبِطُونَ خُيُولَهُمْ بِالنَّخْلِ
Передал нам Яхья бин Муалля бин Мансур, сообщил нам Мухаммад бин ас-Сальт, сообщил нам Хаббан бин Али, от аль-А’маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Вы будете сражаться с народом с широкими лицами и маленькими глазами, лица их подо
- Хадис 9437Муснад аль-БаззараموقوفАбу Салих, вольноотпущенник Дуба`ыحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُعَلَّى بْنِ مَنْصُورٍ ، نَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْخِرِّيتِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :نَهَى أَنْ يَبْدَأَ الرَّجُلُ إِذَا انْتَعَلَ بِالْيُسْرَى قَبْلَ الْيُمْنَى ، وَقَالَ : لِيَخْلَعْهُمَا جَمِيعًا - أَوْ لِيَنْعَلْهُمَا جَمِيعًا
Передал нам Яхья бин Му‘алла бин Мансур, передал нам Муса бин Исма‘ил, передал нам Са‘ид бин Зайд, от аз-Зубайра бин аль-Хиррита, от ‘Икримы, от Абу Хурайры, который сказал: «Он запрещал человеку надевать обувь сначала на левую ногу перед правой, и говорил: „Пусть снимает их обе вместе или надевает
- Хадис 9979Муснад аль-БаззараمرفوعКатадаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْمُعَلَّى بْنِ مَنْصُورٍ ، نَا أَبُو الْجُمَاهِرِ ، نَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اخْتَصَمَتِ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ ، فَقَالَتِ النَّارُ : يَدْخُلُنِي الْمُتَكَبِّرُونَ . وَقَالَتِ الْجَنَّةُ : لَا يَدْخُلُنِي إِلَّا الضُّعَفَاءُ وَالْفُقَرَاءُ . فَأَوْحَى اللهُ إِلَيْهِمَا أَنَّ لِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْكُمَا مِلْأَهَا ، فَيُلْقَى فِي النَّارِ أَهْلُهَا فَتَقُولُ : هَلْ مِنْ مَزِيد
Передал нам Яхья бин аль-Му‘алля бин Мансур, сообщил нам Абу аль-Джумахир, сообщил нам Са‘ид бин Башир от Катады, от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пререкались Рай и Огонь. Огонь сказал: „В меня входят гордецы“. А Рай сказа
- Хадис 10113Муснад аль-БаззараمرفوعАль-Агарр Абу Муслим от Абу Са‘идаوَحَدَّثَنَاهُ يَحْيَى بْنُ الْمُعَلَّى بْنِ مَنْصُورٍ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ ، قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ ، عَنِ الْأَغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ ، قَالَا :جَازَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَجُلٌ يَقْرَأُ سُورَةَ الْحِجْرِ - أَوْ سُورَةَ الْكَهْفِ - فَسَكَتَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَذَا الْمَجْلِسُ الَّذِي أُمِرْتُ أَنْ ....................... أَصْبِرَ نَفْسِي مَعَهُمْ
И передал нам это же Яхья бин аль-Му‘алла бин Мансур, сказав: сообщил нам Мухаммад бин ас-Сальт, сказав: сообщил нам ‘Амр бин Сабит от ‘Али бин аль-Акмара от аль-Агарра Абу Муслима от Абу Хурайры и Абу Са‘ида, которые сказали: «Прошел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мимо ч