Передал нам Харун бин ‘Аббад аль-Азди, передал нам Ваки‘ от аль-Мас‘уди от ‘Али бин аль-Акмара от Абу аль-Ахваса от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: Оберегайте эти пять молитв там, где к ним призывают, ибо они относятся к путям руководства (сунан аль-худа). И поистине, Аллах Всемогущий устано
Хадисы передатчика
- Хадис 550Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о суровом предупреждении за оставление коллективной молитвыحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبَّادٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :حَافِظُوا عَلَى هَؤُلَاءِ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ حَيْثُ يُنَادَى بِهِنَّ فَإِنَّهُنَّ مِنْ سُنَنِ الْهُدَى ، وَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ شَرَعَ لِنَبِيِّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُنَنَ الْهُدَى ، وَلَقَدْ رَأَيْتُنَا وَمَا يَتَخَلَّفُ عَنْهَا إِلَّا مُنَافِقٌ بَيِّنُ النِّفَاقِ ، وَلَقَدْ
- Хадис 587Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто имеет больше прав на руководство молитвой (имамат)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرِ بْنِ حَبِيبٍ الْجَرْمِيِّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ سَلِمَةَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّهُمْ وَفَدُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا أَرَادُوا أَنْ يَنْصَرِفُوا قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ مَنْ يَؤُمُّنَا ؟ قَالَ : أَكْثَرُكُمْ جَمْعًا لِلْقُرْآنِ أَوْ أَخْذًا لِلْقُرْآنِ ، فَلَمْ يَكُنْ أَحَدٌ مِنَ الْقَوْمِ جَمَعَ مَا جَمَعْتُهُ ، فَقَدَّمُونِي وَأَن
Сообщил нам Кутайба, передал нам Вакиʿ, от Мисʿара ибн Хабиба аль-Джарми, передал нам Амр ибн Салима, от своего отца о том, что они прибыли в делегации к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, а когда они захотели отправиться назад, то сказали: «О Посланник Аллаха, кто же будет имамом для
- Хадис 591Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об исполнении обязанностей имама женщинамиحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جُمَيْعٍ ، حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَلَّادٍ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ أُمِّ وَرَقَةَ بِنْتِ نَوْفَلٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا غَزَا بَدْرًا قَالَتْ : قُلْتُ لَهُ : يَا رَسُولَ اللهِ ائْذَنْ لِي فِي الْغَزْوِ مَعَكَ أُمَرِّضُ مَرْضَاكُمْ ، لَعَلَّ اللهَ أَنْ يَرْزُقَنِي شَهَادَةً . قَالَ : قَرِّي فِي بَيْتِكِ ، فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَرْزُقُكِ الشَّهَادَةَ ، قَال
Передал нам Усман бин Абу Шейба, сообщил нам Ваки‘ бин аль-Джаррах, сообщил нам аль-Валид бин Абдуллах бин Джумей‘, рассказала мне моя бабушка, а также Абдуррахман бин Халляд аль-Ансари, от Умм Вараки бинт Науфаль: когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выступил в поход на Бадр, она
- Хадис 602Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об имаме, который молится сидяحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا جَرِيرٌ وَوَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :رَكِبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَسًا بِالْمَدِينَةِ فَصَرَعَهُ عَلَى جِذْمِ نَخْلَةٍ ، فَانْفَكَّتْ قَدَمُهُ ، فَأَتَيْنَاهُ نَعُودُهُ فَوَجَدْنَاهُ فِي مَشْرُبَةٍ لِعَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا يُسَبِّحُ جَالِسًا ، قَالَ : فَقُمْنَا خَلْفَهُ فَسَكَتَ عَنَّا ، ثُمَّ أَتَيْن
Передал нам Усман бин Абу Шейба, сообщил нам Джарир и Ваки‘, от аль-А‘маш, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сел верхом на лошадь в Медине, и она сбросила его на пень пальмы, в результате чего у него вывихнуло стопу. Мы пришли наве
- Хадис 618Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об имаме, который говорит после того, как поднимает голову из последнего ракятаحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مِفْتَاحُ الصَّلَاةِ الطُّهُورُ ، وَتَحْرِيمُهَا التَّكْبِيرُ ، وَتَحْلِيلُهَا التَّسْلِيمُ
Передал нам ‘Усман бин Абу Шейба, [сообщил] нам Ваки‘ от Суфйана, от Ибн ‘Акыля, от Мухаммада ибн аль-Ханафийи, от ‘Али, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Ключом к молитве является очищение, её запретное (начало) — такбир, а дозволяющее (завершение)
- Хадис 630Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о мужчине, который завязывает свою одежду на затылке, а затем совершает молитвуحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ :لَقَدْ رَأَيْتُ الرِّجَالَ عَاقِدِي أُزُرِهِمْ فِي أَعْنَاقِهِمْ مِنْ ضِيقِ الْأُزُرِ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ كَأَمْثَالِ الصِّبْيَانِ ، فَقَالَ قَائِلٌ : يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ لَا تَرْفَعْنَ رُءُوسَكُنَّ حَتَّى يَرْفَعَ الرِّجَالُ
… подобно то
- Хадис 662Сунан Абу ДаудаمرفوعВетвление глав о рядах: глава о выравнивании рядовحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِي الْقَاسِمِ الْجَدَلِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ ، يَقُولُ :أَقْبَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى النَّاسِ بِوَجْهِهِ فَقَالَ : أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ ، ثَلَاثًا ، وَاللهِ لَتُقِيمُنَّ صُفُوفَكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللهُ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ ، قَالَ : فَرَأَيْتُ الرَّجُلَ يُلْزِقُ مَنْكِبَهُ بِمَنْكِبِ صَاحِبِهِ ، وَرُكْبَتَهُ بِرُكْبَة
«Я слышал, как ан-Ну‘ман бин Башир говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повернулся к людям лицом и сказал: «Выпрямляйте ваши ряды» —
- Хадис 705Сунан Абу ДаудаمرفوعВетвление глав о том, что прерывает намаз и что его не прерывает: глава о том, что прерывает намазحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ مَوْلًى ليَزِيدَ بْنِ نِمْرَانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ نِمْرَانَ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَجُلًا بِتَبُوكَ مُقْعَدًا ، فَقَالَ : مَرَرْتُ بَيْنَ يَدَيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا عَلَى حِمَارٍ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ اقْطَعْ أَثَرَهُ ، فَمَا مَشَيْتُ عَلَيْهَا بَعْدُ .
Передал нам Мухаммад бин Сулейман аль-Анбари, передал нам Вакиʿ от Саʿида бин Абд аль-ʿАзиза, от вольноотпущенника Язида бин Нимрана, от Язида бин Нимрана, который сказал: «Я видел в Табуке человека с парализованными ногами, и он сказал: „Я прошел перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 729Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об открытии молитвыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ ، نَا وَكِيعٌ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ ، قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الشِّتَاءِ فَرَأَيْتُ أَصْحَابَهُ يَرْفَعُونَ أَيْدِيَهُمْ فِي ثِيَابِهِمْ فِي الصَّلَاةِ .
Передал нам Мухаммад ибн Сулейман аль-Анбари, [сообщил] нам Ваки‘, от Шарика, от Асима ибн Кулайба, от Алькамы ибн Ваиля, от Ваиля ибн Худжра, который сказал: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, зимой и увидел, что его сподвижники поднимают руки внутри своей одежды во время
- Хадис 748Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто не упоминал поднятие рук при поясном поклонеحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَاصِمٍ يَعْنِي ابْنَ كُلَيْبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ :أَلَا أُصَلِّي بِكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : فَصَلَّى فَلَمْ يَرْفَعْ يَدَيْهِ إِلَّا مَرَّةً
«‘Абдуллах бин Мас‘уд сказал: „Не совершить ли мне для вас молитву Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“» (Алькама) ск
- Хадис 752Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто не упоминал поднятие рук при поясном поклонеحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَخِيهِ عِيسَى ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَفَعَ يَدَيْهِ حِينَ افْتَتَحَ الصَّلَاةَ ، ثُمَّ لَمْ يَرْفَعْهُمَا حَتَّى انْصَرَفَ
Передал нам Хусейн бин ‘Абдуррахман, сообщил нам Ваки‘ от Ибн Аби Лейлы, от его брата ‘Исы, от аль-Хакама, от ‘Абдуррахмана бин Аби Лейлы, от аль-Бара бин ‘Азиба, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднял руки, когда начинал молитву, и больше не
- Хадис 832Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что достаточно из чтения неграмотному и неарабуحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، نَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ الدَّالَانِيِّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ السَّكْسَكِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنِّي لَا أَسْتَطِيعُ أَنْ آخُذَ مِنَ الْقُرْآنِ شَيْئًا ، فَعَلِّمْنِي مَا يُجْزِئُنِي مِنْهُ ، فَقَالَ : قُلْ : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إ
Передал нам ‘Усман бин Аби Шейба, сообщил нам Ваки‘ бин аль-Джаррах, сообщил нам Суфьян ас-Саури, от Абу Халида ад-Далани, от Ибрахима ас-Саксаки, от Абдуллаха бин Аби Ауфа, который сказал: Некий человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Поистине, я не могу запомн
- Хадис 846Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что говорят при поднятии головы из поясного поклонаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ، وَوَكِيعٌ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ كُلُّهُمْ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ يَقُولُ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاوَاتِ ، وَمِلْءَ الْأَرْضِ ، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ .
Передал нам Мухаммад бин ‘Иса, передали нам Абдуллах бин Нумайр, Абу Му‘авия, Ваки‘ и Мухаммад бин ‘Убайд, и все они — от аль-A‘маша, от ‘Убейда бин аль-Хасана, который сказал: «Я слышал, как Абдуллах бин Абу Ауфа говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда поднимал го
- Хадис 883Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о мольбе во время молитвыحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، نَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا قَرَأَ : ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾قَالَ : سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى
«Прославь имя Господа твоих Высочайшего», говорил: «Пречист мой Господь Всевышний!»
- Хадис 903Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о подбоченивании и сидении ика' (в молитве)حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنْ وَكِيعٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ صُبَيْحٍ الْحَنَفِيِّ ، قَالَ :صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ ابْنِ عُمَرَ ، فَوَضَعْتُ يَدَيَّ عَلَى خَاصِرَتَيَّ ، فَلَمَّا صَلَّى قَالَ : هَذَا الصَّلْبُ فِي الصَّلَاةِ ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْهُ
Передал нам Ханнад бин ас-Сарий от Ваки‘а, от Са‘ида бин Зияда, от Зияда бин Субайха аль-Ханафи, который сказал: «Я молился рядом с Ибн ‘Умаром и положил руки на свои боки (на талию). Когда он закончил молитву, то сказал: „Это — распятие (акты скрещивания рук на боках) в молитве, и Посланник Аллаха,
- Хадис 937Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о произнесении «Амин» вслед за имамомحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، أَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ بِلَالٍأَنَّهُ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَا تَسْبِقْنِي بِآمِينَ
«О Посланник Аллаха, не опережай меня в произнесении „амин“».
- Хадис 952Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о молитве сидящегоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ ، نَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، قَالَ :كَانَ بِي النَّاصُورُ ، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : صَلِّ قَائِمًا ، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَقَاعِدًا ، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَعَلَى جَنْبٍ
Передал нам Мухаммад бин Сулейман аль-Анбари, передал нам Ваки‘, от Ибрахима бин Тахмана, от Хусейна аль-Му‘аллима, от Ибн Бурайды, от ‘Имрана бин Хусайна, который сказал: «Меня мучил анальный свищ (насур), и я спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, на что он сказал: „Молись стоя,
- Хадис 962Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, как сидеть во время ташаххудаحَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنْ وَكِيعٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَلَسَ فِي الصَّلَاةِ افْتَرَشَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى حَتَّى اسْوَدَّ ظَهْرُ قَدَمِهِ
«Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сидел в молитве, он подворачивал под себя левую ногу так, что тыльная сторона его стопы чернела».
- Хадис 998Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о приветствии (салам)حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا ، وَوَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْقِبْطِيَّةِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ :كُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلَّمَ أَحَدُنَا أَشَارَ بِيَدِهِ مِنْ عَنْ يَمِينِهِ ، وَمِنْ عَنْ يَسَارِهِ ، فَلَمَّا صَلَّى قَالَ : مَا بَالُ أَحَدِكُمْ يُومِي بِيَدِهِ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ خَيْلٍ شُمْسٍ ، إِنَّمَا يَكْفِي أَحَدَكُمْ أَوْ أَلَا يَك
Передал нам Усман бэнд Абу Шейба, передали нам Яхья бэнд Закария и Ваки' от Мис'ара от Убайдуллаха бэнд аль-Кибтии от Джабира бэнд Самуры, который сказал: Когда мы молились позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и кто-нибудь из нас произносил салам, он показывал рукой нап
- Хадис 1068Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о пятничной молитве в селенияхحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُخَرِّمِيُّ ، لَفْظُهُ ، قَالَا : نَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :إِنَّ أَوَّلَ جُمُعَةٍ جُمِّعَتْ فِي الْإِسْلَامِ بَعْدَ جُمُعَةٍ جُمِّعَتْ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَدِينَةِ لَجُمُعَةٌ جُمِّعَتْ بِجُوَاثَا قَرْيَةٍ مِنْ قُرَى الْبَحْرَيْنِ
Передал нам ‘Усман ибн Абу Шейба и Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Мухаррими — текст его, — которые сказали: передал нам Ваки‘, от Ибрахима бин Тахмана, от Абу Амжары, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Поистине, первая пятничная молитва, которая была совершена в исламе после пятничной молитвы, совершенной