Исма‘ил ибн Ибрахим ат-Тарджумани

Полное имя

Исма‘ил ибн Ибрахим ибн Бассамإسماعيل بن إبراهيم بن بسام

Кунья

Абу Ибрахимأبو إبراهيم

Происхождение

аль-Багдади, ат-Тарджумани, аль-Хорасаниالبغدادي , الترجماني ، الخراساني

как передатчик назван в тексте иснадов, с числом упоминаний

• إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ43
• أَبُو إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ15
• إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ7
• أَبُو إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ3
• إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ أَبُو إِبْرَاهِيمَ2
• إِسْمَاعِيلُ بْنُ بَسَّامٍ أَبُو إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ2
• وَأَبُو إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ2
• أَبُو إِبْرَاهِيمَ1
• أَبُو إِبْرَاهِيمَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ1
• أَبُو إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِي1
• أَبُو إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ - هُوَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ1
• إِسْمَاعِيلُ إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ1
• إِسْمَاعِيلُ بْنُ1
• إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانَيُّ1
• التَّرْجُمَانِيُّ1
• التَّرْجُمَانِيُّ أَبُو إِبْرَاهِيمَ1
• وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ1

• Ахмад ибн Ханбаль◈ имам джарха и та‘диля164 — 242 г.х.

  И сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад: «Мой отец отобрал у него хадисы, и он пошел [туда], а я был вместе с ним, и он прочитал их ему».

  وقال عبد الله بن أحمد : انتقى عليه أبي أحاديث ، وذهب وأنا معه فقرأها عليه

• Ахмад ибн Ханбаль◈ имам джарха и та‘диля164 — 242 г.х.

  И сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад: «Я видел, как ат-Тарджумани пришел однажды, поприветствовал моего отца и сказал мне: «Что передают?» Я ответил: «Передают от Шу‘айба ибн Сафвана, от ‘Ата ибн ас-Саиба, от Са‘ида ибн Джубайра: «Поистине, дерево заккум — еда грешника» (Коран 44:43-44)». Он сказал: «Грешник — это Абу Джахль». И мой отец записал это, а также записал вместе с этим другие хадисы». И в другом месте мой отец сказал мне: «Отправляйся к Абу Ибрахиму ат-Тарджумани, передай ему от меня салам и скажи: «Перешли мне книгу Шу‘айба ибн Сафвана»». Когда я принес ее ему, он сказал: «Как прекрасны эти хадисы! Пиши». И он начал отбирать и диктовать. Затем мой отец ушел, а я был с ним, и он прочитал их ему».

  وقال عبد الله بن أحمد : رأيت الترجماني جاء يوما فسلم على أبي ، فقال لي : أيش يحدث ؟ قلت : يحدث عن شعيب بن صفوان ، عن عطاء بن السائب عن سعيد بن جبير « إن شجرة الزقوم طعام الأثيم » قال : الأثيم أبو جهل . فكتبه أبي وكتب معه أحاديث . وفي موضع آخر ، قال لي أبي : اذهب إلى أبي إبراهيم الترجماني فأقرئه مني السلام وقل له : وجه إلي بكتاب شعيب بن صفوان فلما جئت به إليه قال : ما أحسن هذه الأحاديث ، اكتب ، قال : فجعل ينتقي ويملي ، قال : ثم ذهب أبي وأنا معه فقرأها عليه .

• Абу Дауд ас-Сиджистани◈ имам джарха и та‘диля203 — 275 г.х.

  В «Су‘алят аль-Аджури» от Абу Дауда сообщается, что Бишр ибн аль-Харис сказал ему: «Выбрось свои книги». И он выбросил их, и у него осталось лишь немногое. А Бишр ибн аль-Харис не закапывал свои книги.

  وفي « سؤالات الآجري » عن أبي داود قال له بشر بن الحارث : اطرح كتبك فطرحها وبقي معه شيء يسير ، وبشر بن الحارث لم يدفن كتبه .

• аль-Хаким◈ имам джарха и та‘диля321 — 405 г.х.

  Привёл хадис Абу ‘Абдуллаха аль-Хакима в его «Аль-Мустадрак».

  خرج أبو عبد الله الحاكم حديثه في « مستدركه » .

• Ибн Хаджарпоздний составитель773 — 852 г.х.

  Совершал путешествия в поисках знаний и передавал от Исма‘иля ибн ‘Айяша.

  رحل وروى عن إسماعيل بن عياش

Справочник имамов: строгость — по строгому правилу (мутасахиль, если так называет хоть один признанный авторитет)

• Аль-Муджам аль-Кабир26 хадисов
• Аль-Муджам аль-Аусат20 хадисов
• Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили12 хадисов
• Сунан аль-Байхаки аль-Кубра7 хадисов
• Муснад Ахмад5 хадисов
• Шарх ма‘ани аль-асар4 хадиса
• Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн3 хадиса
• Муснад ад-Дарими2 хадиса
• Аль-Муджам ас-Сагыр2 хадиса
• Сунан ад-Даракутни2 хадиса
• Сахих Ибн Хиббан1 хадис
• Муснад аль-Баззара1 хадис
• Ас-Сунан аль-Кубра1 хадис

• Техзиб аль-камаль — Юсуф ибн Абд ар-Рахман аль-Миззи (654 — 742 هـ)Shamela
• Техзиб ат-техзиб — Ахмад ибн Али Ибн Хаджар аль-Аскаляни (773 — 852 هـ)Shamela
• Аль-Кашиф фи маърифа риджаль аль-кутуб ас-ситта — Мухаммад ибн Ахмад аз-Захаби (673 — 748 هـ)Shamela
• Такриб ат-техзиб — Ахмад ибн Али Ибн Хаджар аль-Аскаляни (773 — 852 هـ)Shamela
• Икмаль техзиб аль-камаль — Муглтай ибн Кылыдж аль-Бакджари (689 — 762 هـ)Shamela
• Та‘жиль аль-манфа‘а — Ахмад ибн Али Ибн Хаджар аль-Аскаляни (773 — 852 هـ)Shamela
• Ас-Сикат — Мухаммад ибн Хиббан аль-Бусти (270 — 354 هـ)Shamela
• Ас-Сикат — Мухаммад ибн Хиббан аль-Бусти (270 — 354 هـ)Shamela
• Тарих аль-Ислам — Мухаммад ибн Ахмад аз-Захаби (673 — 748 هـ)Shamela
• Аль-Джарх ва-т-та‘диль — Абд ар-Рахман ибн Мухаммад Ибн Аби Хатим ар-Рази (240 — 327 هـ)Shamela
• Тарих Багдад — Ахмад ибн Али аль-Хатиб аль-Багдади (392 — 463 هـ)Shamela