Передал нам Мусаддад, сообщил нам Исма‘ил: сообщил нам Айюб от Нафи‘а, который сказал: Ибн ‘Умар удлинял молитву до пятничной молитвы, а после нее совершал два рака‘ата у себя дома и рассказывал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поступал так же.
Хадисы передатчика
- Хадис 1128Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о молитве после пятничной молитвыحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا إِسْمَاعِيلُ : أَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ نَافِعٍ ، قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ يُطِيلُ الصَّلَاةَ قَبْلَ الْجُمُعَةِ ، وَيُصَلِّي بَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ ، وَيُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ
- Хадис 1143Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о проповеди в день праздникаحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، وَأَبُو مَعْمَرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَا : نَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، بِمَعْنَاهُ ، قَالَ :فَظَنَّ أَنَّهُ لَمْ يُسْمِعِ النِّسَاءَ فَمَشَى إِلَيْهِنَّ ، وَبِلَالٌ مَعَهُ فَوَعَظَهُنَّ ، وَأَمَرَهُنَّ بِالصَّدَقَةِ فَكَانَتِ الْمَرْأَةُ تُلْقِي الْقُرْطَ وَالْخَاتَمَ فِي ثَوْبِ بِلَالٍ
… подобный смысл), и он сказал: И он подумал, что он не дал услышать женщинам (проповедь), поэтому он подошел к ним пешком, и Билял был с ним, и он увещевал их и приказал им
- Хадис 1147Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об оставлении азана в день праздникаحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الْعِيدَ بِلَا أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ ، وَأَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، أَوْ عُثْمَانَ ،
Передал нам Мусаддад: сообщил нам Яхья от Ибн Джурейджа, от аль-Хасана бин Муслима, от Тавуса, от Ибн Аббаса: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал праздничный намаз без азана и икамы, а также Абу Бакр, и Умар, или Усман.
- Хадис 1151Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о произнесении такбира в дни двух праздниковحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا الْمُعْتَمِرُ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطَّائِفِيَّ ، يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، قَالَ : قَالَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :التَّكْبِيرُ فِي الْفِطْرِ سَبْعٌ فِي الْأُولَى ، وَخَمْسٌ فِي الْآخِرَةِ ، وَالْقِرَاءَةُ بَعْدَهُمَا كِلْتَيْهِمَا
Передал нам Мусаддад: сообщил нам аль-Му‘тамир, сказавший: Я слышал, как Абдаллах бин Абд ар-Рахман ат-Таифи передавал со слов Амру бин Шу‘айба, от его отца, от Абдаллаха бин Амру бин аль-‘Аса, который сказал: Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Такбиры в день разговения
- Хадис 1174Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о поднятии рук во время молитвы о ниспослании дождяحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، وَيُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :أَصَابَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ قَحْطٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَبَيْنَمَا هُوَ يَخْطُبُنَا يَوْمَ جُمُعَةٍ إِذْ قَامَ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلَكَ الْكُرَاعُ ، هَلَكَ الشَّاءُ ، فَادْعُ اللهَ أَنْ يَسْقِيَنَا ، فَمَدَّ يَدَيْهِ ، وَدَعَا ، قَالَ أَنَس
Передал нам Мусаддад, передал нам Хаммад бин Зайд от ‘Абд аль-‘Азиза бин Сухайба от Анаса бин Малика, а также от Юнуса бин ‘Убайда от Сабита от Анаса, который сказал: Жителей Медины постигла засуха во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И пока он обращался к нам с пят
- Хадис 1183Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто говорит: «Четыре ракаата»حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، نَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ صَلَّى فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ فَقَرَأَ ، ثُمَّ رَكَعَ ، ثُمَّ قَرَأَ ، ثُمَّ رَكَعَ ، ثُمَّ قَرَأَ ، ثُمَّ رَكَعَ ، ثُمَّ قَرَأَ ، ثُمَّ رَكَعَ ، ثُمَّ سَجَدَ ، وَالْأُخْرَى مِثْلُهَا
Передал нам Мусаддад, передал нам Яхья от Суфьяна, передал нам Хабиб бин Аби Сабит от Тавуса от Ибн ‘Аббаса от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он совершил намаз во время солнечного затмения: он прочитал, затем совершил поясной поклон, затем прочитал, затем совершил поясной покл
- Хадис 1195Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто сказал, что совершает два ракаатаحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، نَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ حَيَّانَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ :بَيْنَمَا أَنَا أَتَرَمَّى بِأَسْهُمٍ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ كُسِفَتِ الشَّمْسُ فَنَبَذْتُهُنَّ وَقُلْتُ : لَأَنْظُرَنَّ مَا أَحْدَثَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُسُوفُ الشَّمْسِ الْيَوْمَ ، فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِ وَهُوَ رَافِعٌ يَدَيْهِ ي
Передал нам Мусаддад, передал нам Бишр бин аль-МуФаддаль, передал нам аль-Джурайри, от Хайяна бин Умайра, от Абдуррахмана бин Самуры, который сказал: «Когда я упражнялся в стрельбе из лука во времена жизни Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, внезапно произошло солнечное затме
- Хадис 1199Сунан Абу ДаудаمرفوعВетвление о молитве в пути: глава о молитве путникаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَمُسَدَّدٌ ، قَالَا : نَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ( ح ) وَحَدَّثَنَا خُشَيْشٌ يَعْنِي ابْنَ أَصْرَمَ ، نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَيْهِ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ، قَالَ :قُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ : أَرَأَيْتَ إِقْصَارَ النَّاسِ الصَّلَاةَ ، وَإِنَّمَا قَالَ : عَزَّ وَجَلَّ ﴿إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا ﴾، فَقَدْ ذَهَبَ ذَلِكَ الْيَوْمُ ، فَقَالَ : عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ و
Передали нам Ахмад бин Ханбал и Мусаддад, которые сказали: передал нам Яхья, от Ибн Джурейджа. (И по другому пути) передал нам Хушайм, то есть сын Ахрама, — передал нам Абдурраззак, от Ибн Джурейджа, — передал мне Абдуррахман бин Абдуллах бин Абу Аммар, от Абдуллаха бин Бабиха, от Я‘ли бин Умайya, к
- Хадис 1204Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о путнике, совершающем молитву, когда он сомневается относительно времениحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْمِسْحَاجِ بْنِ مُوسَى ، قَالَ : قُلْتُ : لِأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : حَدِّثْنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :كُنَّا إِذَا كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السَّفَرِ ، فَقُلْنَا : زَالَتِ الشَّمْسُ أَوْ لَمْ تَزُلْ صَلَّى الظُّهْرَ ، ثُمَّ ارْتَحَلَ
Передал нам Мусаддад, передал нам Абу Муавия, от аль-Мисхаджа бин Мусы, который сказал: «Я сказал Анасу бин Малику: „Расскажи нам то, что ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“. Он ответил: „Когда мы находились с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 1205Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о путнике, совершающем молитву, когда он сомневается относительно времениحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ ، حَدَّثَنِي حَمْزَةُ الْعَائِذِيُّ - رَجُلٌ مِنْ بَنِي ضَبَّةَ - قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا نَزَلَ مَنْزِلًا لَمْ يَرْتَحِلْ حَتَّى يُصَلِّيَ الظُّهْرَ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : وَإِنْ كَانَ بِنِصْفِ النَّهَارِ ؟ قَالَ : وَإِنْ كَانَ بِنِصْفِ النَّهَارِ
Передал нам Мусаддад, передал нам Яхья, от Шу‘бы, передал мне Хамза аль-А‘изи — человек из племени бану дабба, — который сказал: «Я слышал, как Анас бин Малик говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, останавливаясь на каком-либо привале, не возобновлял путь, пока не совер
- Хадис 1214Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об объединении двух молитвحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، وَمُسَدَّدٌ ، قَالَا : نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَدِينَةِ ثَمَانِيًا وَسَبْعًا الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ ، وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ
Передали нам Сулейман бин Харб и Мусаддад, которые сказали: передал нам Хаммад бин Зайд. (И передал нам) ‘Амр бин ‘Аун, передал нам Хаммад бин Зайд от ‘Амра бин Динара, от Джабира бин Зайда, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, совершил с нами в
- Хадис 1225Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о добровольной молитве на верховом животном и молитве витрحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا رِبْعِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجَارُودِ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي الْحَجَّاجِ ، [١]حَدَّثَنِي الْجَارُودُ بْنُ أَبِي سَبْرَةَ ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا سَافَرَ فَأَرَادَ أَنْ يَتَطَوَّعَ اسْتَقْبَلَ بِنَاقَتِهِ الْقِبْلَةَ فَكَبَّرَ ، ثُمَّ صَلَّى حَيْثُ وَجَّهَهُ رِكَابُهُ
Передал нам Мусаддад, передал нам Риб‘ий бин ‘Абдуллах бин аль-Джаруд, передал мне ‘Амр бин Абу аль-Хаджадж, передал мне аль-Джаруд бин Абу Сабра, передал мне Анас бин Малик: «Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, когда отправлялся в путь и хотел совершить добровольную молитву,
- Хадис 1243Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто сказал, что молится с каждой группой по ракаату, а затем дает таслимحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِإِحْدَى الطَّائِفَتَيْنِ رَكْعَةً ، وَالطَّائِفَةُ الْأُخْرَى مُوَاجِهَةُ الْعَدُوِّ ، ثُمَّ انْصَرَفُوا ، فَقَامُوا فِي مَقَامِ أُولَئِكَ ، وَجَاءُوا أُولَئِكَ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً أُخْرَى ، ثُمَّ سَلَّمَ عَلَيْهِمْ ، ثُمَّ قَامَ هَؤُ
Передал нам Мусаддад, сообщил нам Язид бин Зурай‘, от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Салима, от Ибн ‘Умара: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с одной из двух групп один ракаат, в то время как другая группа противостояла врагу. Затем они ушли и встали на место тех, а т
- Хадис 1246Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто сказал: «Имам совершает с каждой группой по ракаату, и они не возмещают»حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنِي الْأَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ زَهْدَمٍ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ بِطَبَرِسْتَانَ فَقَامَ ، فَقَالَ : أَيُّكُمْ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْخَوْفِ ؟ فَقَالَ حُذَيْفَةُ : أَنَا ، فَصَلَّى بِهَؤُلَاءِ رَكْعَةً ، وَبِهَؤُلَاءِ رَكْعَةً ، وَلَمْ يَقْضُوا
Передал нам Мусаддад, сообщил нам Яхья, от Суфьяна, передал мне аль-Аш‘ас бин Сулейм, от аль-Асвада бин Хиляла, от Са‘лябы бин Захдама, который сказал: Мы находились вместе с Са‘идом бин аль-‘Асом в Табаристане, и он встал и сказал: «Кто из вас совершал намаз страха вместе с Посланником Аллаха, да б
- Хадис 1247Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто сказал: «Имам совершает с каждой группой по ракаату, и они не возмещают»حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، وَسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَا : نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَخْنَسِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :فَرَضَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ الصَّلَاةَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَضَرِ أَرْبَعًا ، وَفِي السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ ، وَفِي الْخَوْفِ رَكْعَةً
Передал нам Мусаддад и Са‘ид бин Мансур, которые сказали: сообщил нам Абу ‘Авана, от Букайра бин аль-Ахнаса, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Аллах Всемогущий предписал молитву устами вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: в оседлости — четыре ракаата, в путешествии —
- Хадис 1251Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о детализации разделов добровольных молитв и ракаатов сунныحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، نَا هُشَيْمٌ ، نَا خَالِدٌ ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، نَا خَالِدٌ ، الْمَعْنَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ التَّطَوُّعِ ، فَقَالَتْ : كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الظُّهْرِ أَرْبَعًا فِي بَيْتِي ، ثُمَّ يَخْرُجُ فَيُصَلِّي بِالنَّاسِ ، ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى بَيْتِي فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ، وَكَانَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ الْمَغْرِبَ
Передал нам Ахмад бин Ханбал, передал нам Хушейм, передал нам Халид (а также) передал нам Мусаддад, передал нам Язид бин Зурай', передал нам Халид — смысл (передачи один), — от 'Абдуллаха бин Шакика, который сказал: «Я спросил 'Аишу о добровольных молитвах Посланника Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 1253Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о детализации разделов добровольных молитв и ракаатов сунныحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ لَا يَدَعُ أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرَ ، وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلَاةِ الْغَدَاةِ
Передал нам Мусаддад, передал нам Яхья, от Шу'бы, от Ибрахима бин Мухаммада бин Аль-Мунташира, от его отца, от 'Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не оставлял четыре рака'ата перед полуденной молитвой и два рака'ата перед утренней молитвой.
- Хадис 1254Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о двух ракятах фаджра (добровольной утренней молитвы)حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، حَدَّثَنِي عَطَاءٌ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ عَلَى شَيْءٍ مِنَ النَّوَافِلِ أَشَدَّ مُعَاهَدَةً مِنْهُ عَلَى الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الصُّبْحِ
Передал нам Мусаддад, передал нам Яхья, от Ибн Джурейджа, рассказал мне 'Ата, от 'Убейда бин 'Умейра, от 'Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ни к какой из добровольных молитв не относился с таким постоянством, как к двум рака'атам перед утренней молитв
- Хадис 1258Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об их облегченииحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا خَالِدٌ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ الْمَدَنِيَّ ، عَنِ ابْنِ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ سِيلَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَدَعُوهُمَا ، وَإِنْ طَرَدَتْكُمُ الْخَيْلُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не оставляйте их (два рака'ата фаджра), даже если вас погонят конницы“»
- Хадис 1261Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о прилеглании после нихحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، وَأَبُو كَامِلٍ ، وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، قَالُوا : نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ ، نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمُ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الصُّبْحِ ، فَلْيَضْطَجِعْ عَلَى يَمِينِهِ ، فَقَالَ لَهُ مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ : أَمَا يُجْزِئُ أَحَدَنَا مَمْشَاهُ إِلَى الْمَسْجِدِ حَتَّى يَضْطَجِعَ عَلَى يَمِينِهِ ؟ قَالَ عُبَيْدُ اللهِ فِي حَدِيثِهِ ، قَالَ : لَا ، قَالَ : فَبَلَغَ ذَلِكَ ابْن
Передали нам Мусаддад, Абу Камиль и 'Убейдаллах бин 'Умар бин Майсара, которые сказали: передал нам 'Абд аль-Вахид, передал нам Аль-А'маш, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда кто-нибудь из вас совершит два рака'ата