Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн Абу Абдуллах ибн Абу аль-Фатх ан-Нахравани в Багдаде, что Абу аль-Хасан Сад аль-Хайр ибн Мухаммад ибн Сахль аль-Ансари сообщил им при чтении ему, [ему] сообщил Абу Мухаммад Абдуррахман ибн Хамад ад-Давани, [ему] сообщил Абу Наср Ахмад ибн аль-Хусейн аль-Кассар, [ему
Хадисы передатчика
- Хадис 947Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередача Амира бин Сада от его отцаأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْفَتْحِ النَّهَرَوَانِيُّ بِبَغْدَادَ ، أَنَّ أَبَا الْحَسَنِ سَعْدَ الْخَيْرِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ سَهْلٍ الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمَدٍ الدَّوَانِيُّ ، أَنَا أَبُو نَصْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْكَسَّارُ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ السُّنِّيُّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَاعِدٍ [١]وَالْقَاضِي أَبُو عُبَيْدٍ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ حَرْبٍ قَالَا : نَا زَيْدُ بْنُ أَحْزَمَ [٢]، نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ أَعْرَابِيًّا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَبِي كَانَ يَصِلُ الرَّحِمَ وَيَفْعَلُ ، فَأَيْنَ هُوَ ؟ قَالَ : فِي النَّارِ ، فَكَأَنَّ الْأَعْرَابِيَّ وَجَدَ مِنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَأَيْنَ أَبُوكَ ؟ قَالَ لَهُ : حَيْثُمَا مَرَرْتَ بِقَبْرِ كَافِرٍ فَبَشِّرْهُ بِالنَّا
- Хадис 970Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУмар ибн Сад ибн Абу Ваккас от своего отца, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا الْحَسَنُ ، أَنَا أَحْمَدُ ، نَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، نَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعْدٍ أَوْ غَيْرِهِ ، أَنَّ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ يُهِنْ قُرَيْشًا يُهِنْهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ
Сообщил нам ‘Абдуллах ибн Ахмад аль-Харби, что Хибатуллах сообщил им, что аль-Хасан передал им, что Ахмад передал им, что ‘Абдуллах передал им, что мой отец (Ахмад ибн Ханбаль) сказал: «Передали нам ‘Абдур-Раззак, что Ма‘мар передал нам со слов аз-Зухри, а тот — со слов ‘Умара ибн Са‘да или кого-то
- Хадис 971Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУмар ибн Сад ибн Абу Ваккас от своего отца, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا الْمُؤَيَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ الْإِخْوَةِ ، وَعَائِشَةُ بِنْتُ مَعْمَرٍ جَمِيعًا بِأَصْبَهَانَ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ النُّعْمَانِ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُقْرِئِ ، أَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَافِعٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَهَانَ قُرَيْشًا أَهَانَهُ اللهُ تَعَالَى
И сообщили нам аль-Муайяд ибн ‘Абдур-Рахим ибн аль-Ихва и ‘Аиша бинт Ма‘мар (все вместе в Асбахане), что Са‘ид ибн Абу-р-Раджа ас-Сайрафи сообщил им, что Ахмад ибн Мухаммад ибн ан-Ну‘ман передал им, что Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Мукри передал им, что Исхак ибн Ахмад ибн Нафи‘ передал им, что Муха
- Хадис 984Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Сад от своего отца, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ بِأَصْبَهَانَ ، أَنَّ مَحْمُودَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَهُوَ حَاضِرٌ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَاذَانَ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَبَّابُ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَاصِمٍ ، نَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ الْعَلَاءِ بْنِ جَارِيَةَ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ يُرِدْ هَوَانَ قُرَيْشٍ أَهَانَهُ اللهُ
Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср в Асбахане, что Махмуд ибн Исмаил ас-Сайрафи сообщил им, читая ему, в его присутствии, нам — Мухаммад ибн Абдаллах ибн Шазан, нам — Абдаллах ибн Мухаммад аль-Каббаб, нам — Абу Бакр Ахмад ибн Амр ибн Абу Асим, нам — Я’куб ибн Хумайд, нам — Ибрахим иб
- Хадис 1028Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Са‘ида ибн Зайда, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا الْمُؤَيَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ الْإِخْوَةِ وَعَائِشَةُ بِنْتُ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ بِأَصْبَهَانَ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ النُّعْمَانِ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُقْرِئِ ، أَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَافِعٍ الْخُزَاعِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ
Сообщили нам аль-Муайяд ибн ‘Абдуррахман ибн аль-Ихва и ‘Аиша бинт Ма‘мар ибн ‘Абдульвахид в Асбахане, что Са‘ид ибн Аби-р-Раджа ас-Сайрафи сообщил им (прочитав в их присутствии), что Ахмад ибн Мухаммад ибн Ахмад ибн ан-Ну‘ман сообщил им, что Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Мукри сообщил им, что Исхак
- Хадис 1031Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Са‘ида ибн Зайда, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا زَاهِرٌ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ الْخَلَّالَ ، أَنَا إِبْرَاهِيمُ ، أَنَا مُحَمَّدٌ ، أَنَا أَبُو يَعْلَى ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ :أَتَتْنَا أَرْوَى بِنْتُ أَوْسٍ فِي نَفَرٍ مِنْ قُرَيْشٍ فِيهِمْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ ، فَقَالَتْ : إِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَأْتُوا سَعِيدَ بْنَ زَيْدٍ فَتُكَلِّمُوهُ وَتُذَكِّرُوهُ ، فَإِنَّهُ انْتَقَصَ مِنْ أَرْضِي إِلَى أَرْضِهِ ، فَقُمْنَا إِلَى سَعِيدٍ حَتَّى جِئْنَاهُ فِي أَرْضِهِ بِالْ
Сообщил нам Захир ас-Сакафи, что аль-Хусайн аль-Халляль сообщил им, что Ибрахим сообщил им, что Мухаммад сообщил им, что Абу Я‘ля сообщил им, что ‘Убайдуллах ибн ‘Умар аль-Каварири сообщил им, что Язид ибн Зурай‘ сообщил им, что Мухаммад ибн Исхак сообщил им, что аз-Зухри сообщил ему со слов Тальхи
- Хадис 1061Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАнас ибн Малик, слуга Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, со слов Абу [Зарра], да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَاعِظُ الْحَرْبِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَنَحْنُ نَسْمَعُ بِالْحَرْبِيَّةِ ، قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو الْقَاسِمِ هِبَةُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُصَيْنِ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ تَسْمَعُ ، أَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُذْهِبُ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ حَمْدَانَ الْقَطِيعِيُّ ، أَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمُسَيِّبِيُّ ، نَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ : كَانَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ يُحَدِّثُأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : فُرِجَ سَقْفُ بَيْتِي وَأَنَا بِمَكَّةَ ، فَنَزَلَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَفَرَجَ صَدْرِي ، ثُمَّ غَسَلَهُ مِنْ مَاءِ زَمْزَمَ ، ثُمَّ جَاءَ بِطَسْتٍ مِنْ ذَهَبٍ مُمْتَلِئٍ حِكْمَةً وَإِيمَانًا ، فَأَفْرَغَهَا فِي صَدْرِي ثُمَّ أَطْ
Сообщил нам Абу Али ‘Умар ибн ‘Али аль-Ва‘из аль-Харби (путем чтения ему, в то время как мы слушали в Харбии), что ему сказали: «Сообщил вам Абу аль-Касим Хибатуллах ибн Мухаммад ибн аль-Хусайн (путем чтения ему, в то время как ты слушал), что Абу Али аль-Хасан ибн ‘Али аль-Музхиб передал им, что Аб
- Хадис 1062Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАнас ибн Малик, слуга Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, со слов Абу [Зарра], да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ بِأَصْبَهَانَ ، أَنَّ أَبَا عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ سِبْطُ بَحْرَوَيْهِ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْمُقْرِئِ ، أَنَا أَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى الْمَوْصِلِيُّ ( ح ) . وَأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ بِبَغْدَادَ ، قُلْتُ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ الْحُصَيْنِ ، أَنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ الْمُذْهِبِ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ الْقَطِيعِيُّ ، نَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ قَالَا : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ ، نَا أَبُو ضَمْرَةَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : كَانَ أُبَيٌّ يُحَدِّثُ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :فُرِجَ سَقْفُ بَيْتِي وَأَنَا بِمَكَّةَ ، فَنَزَلَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، فَفَرَجَ صَدْرِي ثُمَّ غَسَلَهُ مِنْ مَاءِ زَمْزَمَ ، ثُمَّ جَاءَ بِطَسْتٍ مِنْ ذَهَبٍ مَمْلُوءٍ حِكْمَةً وَإِيمَانًا فَأَفْرَغَهَا فِي صَدْرِي ، ثُمَّ أَطْبَقَهُ
Сообщил нам Абу аль-Маджд Захир ибн Ахмад ас-Сакафи в Исфахане, что Абу ‘Абдуллах аль-Хусайн ибн ‘Абдуль-Малик аль-Халляль сообщил им (путем чтения ему), что Ибрахим ибн Мансур, внук Бахравайха, передал им, что Абу Бакр Мухаммад ибн Ибрахим ибн ‘Али ибн аль-Мукри передал им, что Абу Я‘ля Ахмад ибн ‘
- Хадис 1111Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفСахль ибн Са‘д ас-Са‘иди — сподвижник — со слов Убайя ибн Ка‘ба, да будет доволен ими обоими Аллахوَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مَحْمُودُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الثَّقَفِيُّ بِأَصْبَهَانَ ، أَنَّ سَعِيدًا الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ الْبَقَّالُ ، أَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنَا جَدِّي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ جَمِيلٍ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ : حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ :إِنَّمَا كَانَتِ الْفُتْيَا فِي الْمَاءِ مِنَ الْمَاءِ رُخْصَةً فِي أَوَّلِ الْإِسْلَامِ ثُمَّ نُهِيَ عَنْهَا
Сообщил нам Абу Абдуллах Махмуд ибн Ахмад ибн Абдуррахман ас-Сакафи в Асбахане, что Са’ид ас-Сайрафи сообщил им при чтении ему, что Абдуль-Вахид аль-Баккаль сообщил им, что Убайдуллах ибн Я’куб сообщил им, что мой дед Исхак ибн Ибрахим ибн Мухаммад ибн Джамиль сообщил им, что Ахмад ибн Мани’ сообщил
- Хадис 1242Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУрва ибн аз-Зубайр ибн аль-Аввам от Усамы ибн Зайда, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو الْفَخْرِ أَسْعَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ رَوْحٍ الْأَصْبَهَانِيُّ - بِهَا - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ الْجُوزْدَانِيَّةَ أَخْبَرَتْهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، نَا أَبُو عَقِيلٍ أَنَسُ بْنُ سَالِمٍ الْخَوْلَانِيُّ ، نَا أَبُو الْأَصْبَحِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى الْحَرَّانِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أُبَيٍّ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ وَأَنَا مَعَهُ فَعَرَفَ الْمَوْتَ فِيهِ ، فَقَالَ : كُنْتُ أَنْهَاكَ عَنْ حُبِّ الْيَهُودِ . قَالَ : أَسْعَدُ بْنُ زُرَارَةَ مَاتَ ، فَمَهْ ؟ فَلَمَّا مَاتَ أَتَاهُ ابْنُهُ عَبْدُ
Сообщил нам Абу аль-Фахр Ас’ад ибн Саид ибн Рух аль-Асбахани в Асбахане, что Фатима бинт Абдуллах аль-Джуздания сообщила им (прочитав ему), что Мухаммад ибн Абдуллах ибн Риза сообщил им, что Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани сообщил им, что Абу Акиль Анас ибн Салим аль-Хауляни сообщил им, что Абу аль-А
- Хадис 1243Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУрва ибн аз-Зубайр ибн аль-Аввам от Усамы ибн Зайда, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو زُرْعَةَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ اللَّفْتُوَانِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ الرَّازِيُّ ، أَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ الرُّويَانِيُّ ، نَا أَبُو كُرَيْبٍ ، نَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ أُبَيٍّ يَعُودُهُ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ ، فَلَمَّا عَرَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ الْمَوْتَ قَالَ : أَمَا وَاللهِ إِنْ كُنْتُ لَأَنْهَاكَ عَنْ حُبِّ الْيَهُودِ . فَقَالَ : قَدْ أَبْغَض
Сообщил нам Абу Зур’а Убайдуллах ибн Мухаммад аль-Ляфтуани в Асбахане, что аль-Хусейн ибн Абдуль-Малик аль-Халляль сообщил им (прочитав ему), что Абдур-Рахман ибн Ахмад ар-Рази сообщил им, что Джа’фар ибн Абдуллах сообщил им, что Абу Бакр Мухаммад ибн Харун ар-Руяни сообщил им, что Абу Курайб сообщи
- Хадис 1244Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУрва ибн аз-Зубайр ибн аль-Аввам от Усамы ибн Зайда, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَرْبِيُّ [١]- بِهَا - أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا الْحَسَنُ ، أَنَا أَحْمَدُ ، نَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :دَخَلْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ أُبَيٍّ فِي مَرَضِهِ يَعُودُهُ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَدْ كُنْتُ أَنْهَاكَ عَنْ حُبِّ الْيَهُودِ . فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : فَقَدْ أَبْغَضَهُمْ أَسْعَدُ بْنُ زُرَارَةَ فَمَاتَ
Сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад аль-Харби в Асбахане, что Хибатуллах сообщил им (прочитав ему), что аль-Хасан сообщил им, что Ахмад сообщил им, что Абдуллах сообщил им, что мой отец рассказал мне, что Кутайба ибн Саид сообщил им, что Яхья ибн Закария ибн Абу Заида сообщил им со слов Мухаммада ибн
- Хадис 1252Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعИяд аль-Кальби, двоюродный брат Усамы ибн Зайда, со слов Усамы, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ اللَّفْتُوَانِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأَدِيبَ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ الرَّازِيُّ ، أَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ الرُّويَانِيُّ ، نَا ابْنُ الْمُثَنَّى ، نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، حَدَّثَنِي عِيَاضٌ الْكَلْبِيُّ - وَكَانَ ابْنَ عَمِّ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ - وَكَانَ أُسَامَةُ أَنْكَحَهُ ابْنَتَهُ ، عَنْ أُسَامَةَ :أَنَّ رَجُلًا جَاءَ مِنْ بَعْضِ هَذِهِ الْأَرْيَافِ فَلَمَّا دَنَا مِنَ الْمَدِينَةِ ذَكَّرَهُ الْوَجَعُ فَرَجَعَ ، قَالَ : فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ لا يَطْلُعَ عَلَيْنَا نِقَابَهَا
Сообщил нам Убайдуллах ибн Мухаммад аль-Лафтвани (в Асбахане), что аль-Хусайн ибн Абд аль-Малик аль-Адиб сообщил им (при чтении ему), что Абд ар-Рахман ибн Ахмад ар-Рази сообщил им, что Джа‘фар ибн Абдуллах сообщил им, что Мухаммад ибн Харун ар-Руяни сообщил им, что ибн аль-Мусанна сообщил им, что А
- Хадис 1253Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعИяд аль-Кальби, двоюродный брат Усамы ибн Зайда, со слов Усамы, да будет доволен им Аллахوَبِهِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، نَا أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ يُحَدِّثُ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عِيَاضٍ الْكَلْبِيِّ - وَكَانَ ابْنَ عَمِّ أُسَامَةَ - قَالَ : وَكَانَ أُسَامَةُ زَوَّجَهُ ابْنَتَهُ ، أَنَّ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ أَخْبَرَهُ قَالَ :ذُكِرَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْسَانٌ مِنْ بَعْضِ هَذِهِ الْأَرْيَافِ وَبِهِ الطَّاعُونُ حَتَّى دَنَا مِنَ الْمَدِينَةِ ، فَأَفْزَعَ ذَلِكَ النَّاسَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ لَا يَطْلُعَ عَلَيْنَا نِقَابَهَا
С тем же иснадом: Мухаммад ибн аль-Мусанна сообщил нам, что Вахб ибн Джарир сообщил нам, что мой отец сказал: «Я слышал, как ан-Ну‘ман рассказывал со слов аз-Зухри, со слов ‘Ияда аль-Кальби — а он был двоюродным братом Усамы, и Усама выдал за него свою дочь, — что Усама ибн Зайд сообщил ему: “Послан
- Хадис 1254Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعИяд аль-Кальби, двоюродный брат Усамы ибн Зайда, со слов Усамы, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا أَسْعَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَحْمُودٍ الْأَصْبَهَانِيُّ - بِهَا - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ - أَخْبَرَتْهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهَا - أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، نَا مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، حَدَّثَنِي عِيَاضُ بْنُ صُبَيْرِيٍّ مَوْلَى أُسَامَةَ [١]، عَنْ أُسَامَةَ :أَنَّ رَجُلًا قَدِمَ مِنْ بَعْضِ الْأَرْيَافِ ، فَأَخَذَهُ الْوَجَعُ فَرَجَعَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ لَا يَطْلُعَ عَلَيْنَا نِقَابَهَا
Сообщил нам Ас‘ад ибн Са‘ид ибн Махмуд аль-Асбахани (там же), что Фатима бинт Абдуллах сообщила им (при чтении ей), что Мухаммад ибн Абдуллах ибн Риза сообщил им, что Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани сообщил им, что Мус‘аб ибн Ибрахим ибн Хамза аз-Зубайри сообщил им, что мой отец сообщил мне, что Ибра
- Хадис 1255Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعИяд аль-Кальби, двоюродный брат Усамы ибн Зайда, со слов Усамы, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا خَالِي الْإِمَامُ الْعَالِمُ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْمَقْدِسِيُّ - رَحِمَهُ اللهُ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو الْقَاسِمِ هِبَةُ اللهِ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ هِلَالٍ الدَّقَّاقُ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا أَبُو الْفَضْلِ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْرُوفُ بِابْنِ زَكَرِيٍّ الدَّقَّاقُ ، أَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ ، أَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ الرَّزَّازُ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، نَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَمٍّ لِأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ يُقَالُ لَهُ : عِيَاضٌ ، وَكَانَتِ ابْنَةُ أُسَامَةَ تَحْتَهُ ، عَنْ أُسَامَةَ قَالَ :ذُكِرَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ خَرَجَ مِنْ بَعْضِ الْأَرْيَافِ ، حَتَّى إِذَا كَانَ بِبَعْضِ الطَّرِيقِ أَصَابَهُ الْوَبَاءُ ، فَأَفْزَعَ ذَلِكَ النَّاسَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ لَا يَطْلُعَ عَلَيْنَا مِنْ نِقَابِهَا
Сообщил нам мой дядя, имам, ученый Абу Мухаммад Абдуллах ибн Ахмад аль-Макдиси (да помилует его Аллах) (при чтении ему), что ему сказали: «Вам сообщил Абу аль-Касим Хибатуллах ибн аль-Хасан ибн Хиляль ад-Даккак (при чтении ему), что Абу аль-Фадль Абдуллах ибн ‘Али, известный как ибн Закария ад-Дакка
- Хадис 1354Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад аль-Асвада ибн Сари‘а аль-Минкари, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَسْعَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ - بِهَا - أَنَّ فَاطِمَةَ الْجُوزْدَانِيَّةَ أَخْبَرَتْهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهَا - أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رِيذَةَ ، أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، نَا مَعْمَرُ بْنُ بَكَّارٍ السَّعْدِيُّ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ التَّمِيمِيِّ قَالَ :قَدِمْتُ عَلَى نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، إِنِّي قَدْ قُلْتُ شِعْرًا أَثْنَيْتُ فِيهِ عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَمَدَحْتُكَ ، قَالَ : أَمَّا مَا أَثْنَيْتَ عَلَى اللهِ فَهَاتِهِ ، وَمَا مَدَحْتَنِي بِهِ فَدَعْهُ ، فَجَعَلْتُ أُنْشِدُهُ ، فَدَخَلَ رَ
Сообщил нам Ас‘ад ибн Са‘ид аль-Асбахани (там же), что Фатима аль-Джуздания сообщила им (при чтении ей вслух): «Нам Мухаммад ибн Риза, нам Сулейман ибн Ахмад, нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хадрами, нам Ма‘мар ибн Баккар ас-Са‘ди, нам Ибрахим ибн Са‘д, со слов аз-Зухри, со слов ‘Абду-р-Рахмана ибн А
- Хадис 2102Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуллах ибн Муслим ибн Шихаб аз-Зухри со слов Анасаوَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا الْوَفَاءِ مَحْمُودَ بْنَ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللهِ بْنِ مَنْدَهْ أَخْبَرَهُمْ - وَهُوَ حَاضِرٌ - أَبْنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللهِ بْنِ مَنْدَهْ ، أَبْنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ بْنِ إِسْحَاقَ الْهَمَذَانِيُّ ، قَالَ : قُرِئَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْحَافِظِ ابْنِ السُّنِّيِّ - بِالدِّينَوَرِ - ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ أَخَاهُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مُسْلِمٍ أَخْبَرَهُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَا الْكَوْثَرُ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَهَرٌ أَعْطَانِيهِ اللهُ فِي الْجَنَّةِ ، أَبْيَضُ مِنَ اللَّبَنِ ، وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ ، فِيهِ طُيُورٌ أَعْنَاقُهَا كَأَعْنَاقِ الْجُزُرِ ، فَقَا
И сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср ас-Сайдаляни в Исфахане, что Абу аль-Вафа Махмуд ибн аль-Хасан ибн Убайдуллах ибн Абу Абдаллах ибн Мандах сообщил им в своем присутствии: «Нам сообщил Абу аль-Касим Абд ар-Рахман ибн Абу Абдаллах ибн Мандах, нам сообщил Абу аль-Касим Али ибн Умар ибн Исхак а
- Хадис 2416Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Муслим ибн Шихаб аз-Зухри со слов Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ ، أَخْبَرَهُمْ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخَلَّالَ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي ، أَخْبَرَهُمْ هِبَةَ اللهِ ، أَبْنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيُّ عَنْ أَنَسٍ 2416 2603 - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي الْحَرِيمِيُّ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَبْنَا أَحْمَد
Сообщил нам Абу Тахир аль-Мубарак ибн Аби аль-Ма‘али аль-Харими в Багдаде, что Хибатуллах ибн Мухаммад ибн ‘Абд аль-Вахид сообщил им, (а ему) Абу ‘Али аль-Хасан ибн ‘Али, (а ему) Ахмад ибн Джа‘фар, (а ему) ‘Абдуллах ибн Ахмад, (а ему) мой отец, (а ему) ‘Абд ар-Раззак, (а ему) Ма‘мар. И сообщил нам А
- Хадис 2417Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Муслим ибн Шихаб аз-Зухри со слов Анасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ - وَهُوَ حَاضِرٌ - أَبْنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا أَبُو الْقَاسِمِ سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّيْرِيُّ ، أَبْنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُشِيرُ فِي الصَّلَاةِ
И сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср ас-Сайдаляни в Асбахане, что Абу ‘Али аль-Хаддад сообщил им — в его присутствии — (а ему) Абу Ну‘айм Ахмад ибн ‘Абдуллах, (а ему) Абу аль-Касим Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, (а ему) Исхак ибн Ибрахим ад-Дайри, (а ему) ‘Абд ар-Раззак, со слов Ма