Передал нам ‘Абдульджаббар бин аль-‘Аля, сказав: передал нам Суфьян; (и по другому пути) передал нам Ахмад бин ‘Абда, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Динар; (и по другому пути) передал нам Ахмад бин ‘Абда, сказав: передал нам Хаммад бин Зайд, сказав: передал нам Яхья бин Са‘ид и ‘Убайдуллах бин ‘Ум
Хадисы передатчика
- Хадис 2494Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава, указывающая на то, что закят не обязателен с менее чем пяти верблюдов и менее чем сорока овецحَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دِينَارٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا [٢]أَبُو مُوسَى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، هُوَ ابْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، وَمَالِكٌ ، وَشُعْبَةُ ، كُلُّ هَؤُلَاءِ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ ، وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ
- Хадис 2499Сахих Ибн ХузаймаموقوفГлава о закяте с коров с упоминанием обобщённого, не разъяснённого выражения?فْظٍ مُجْمَلٍ غَيْرِ مُفَسَّرٍ 2499 2268 2268 - حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ :حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ مُعَاذٍ ، بَعَثَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ وَأَخْبَرَهُ أَنْ يَأْخُذَ مِنَ الْبَقَرِ مِنْ كُلِّ ثَلَاثِينَ بَقَرَةً تَبِيعًا وَمِنْ كُلِّ أَرْبَعِينَ بَقَرَةً بَقَرَةً مُسِنَّةً وَمِنْ كُلِّ حَالِمٍ
Передал нам Абу Муса, сказавший: передал нам Абу Муавия, сказавший: передал нам аль-А‘маш, от Ибрахима, от Масрука, от Му‘аза: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил его в Йемен и велел ему брать с коров: с каждых тридцати коров — годовалого бычка (таби‘), а с каждых сорока коров
- Хадис 2508Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о запрете выдавать в качестве милостыни старый скот, с изъянами или козла без согласия сборщикаحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، وَأَبُو مُوسَى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، وَيُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالُوا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ ثُمَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ :أَنَّ أَبَا بَكْرٍ لَمَّا اسْتُخْلِفَ كَتَبَ لَهُ حِينَ وَجَّهَهُ إِلَى الْبَحْرَيْنِ فَكَتَبَ لَهُ هَذَا الْكِتَابَ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، هَذِهِ فَرِيضَةُ الصَّدَقَةِ الَّتِي فَرَضَهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى الْمُسْلِمِينَ الَّتِي أَمَرَ اللهُ بِهَ
Передали нам Бундар, Абу Муса, Мухаммад ибн Яхья и Юсуф ибн Муса, сказавшие: передал нам Мухаммад ибн Абдуллах, сказавший: передал мне мой отец, от Сумамы, сказавший: передал мне Анас ибн Малик: что Абу Бакр, когда стал халифом, написал для него (указание), когда отправлял его в Бахрейн, и записал е
- Хадис 2509Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволенности для имама обращаться с мольбой против того, кто уклоняется от выдачи закята со своего скотаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَنَّهُ بَعَثَ إِلَى رَجُلٍ ، فَبَعَثَ إِلَيْهِ بِفَصِيلٍ مَحْلُولٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : جَاءَ مُصَدِّقُ اللهِ ، وَمُصَدِّقُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَبَعَثَ بِفَصِيلٍ مَحْلُولٍ ، اللَّهُمَّ لَا تُبَارِكْ لَهُ فِيهِ ، وَلَا فِي إِبِل
Передал нам Мухаммад ибн Башшар, сказавший: передал нам Абу ‘Асым, сказавший: передал нам Суфьян. (И передал нам) также Абу Муса, сказавший: передал мне ад-Даххак ибн Махляд, от Суфьяна, от ‘Асима ибн Кулайба, от его отца, от Вайля ибн Худжра: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отп
- Хадис 2514Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о запрете объединять разрозненное и разделять объединенное в пасущемся скоте из опасения выплаты закятаحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، وَأَبُو مُوسَى ، وَيُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالُوا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ ثُمَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ،أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ ، لَمَّا اسْتُخْلِفَ كَتَبَ لَهُ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، هَذِهِ فَرِيضَةُ الصَّدَقَةِ الَّتِي فَرَضَهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى الْمُسْلِمِينَ الَّتِي أَمَرَ اللهُ بِهَا رَسُولَهُ ، فَذَكَرُوا الْحَدِيثَ ، وَقَالُوا : لَا
Передали нам Бундар, Абу Муса, Юсуф бин Муса и Мухаммад бин Яхья, сказавшие: Передал нам Мухаммад бин Абдуллах, сказавший: Передал мне мой отец от Сумамы, сказавший: Передал мне Анас бин Малик, что Абу Бакр ас-Сыддик, когда стал халифом, написал ему: «Бисмиллахи р-рахмани р-рахим. Это предписание о
- Хадис 2517Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о запрете отгонять скот при сборе закята (аль-джальб)حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، وَأَبُو مُوسَى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، وَيُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالُوا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ ثُمَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ :أَنَّ أَبَا بَكْرٍ كَتَبَ لَهُ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، هَذِهِ فَرِيضَةُ الصَّدَقَةِ الَّتِي فَرَضَهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى الْمُسْلِمِينَ الَّتِي أَمَرَ اللهُ بِهَا رَسُولَهُ فَذَكَرُوا الْحَدِيثَ ، وَقَالُوا فِي الْحَدِيثِ : مَنْ بَلَغَتْ عِنْدَهُ
Передали нам Бундар, Абу Муса, Мухаммад бин Яхья и Юсуф бин Муса, сказавшие: Передал нам Мухаммад бин Абдуллах, сказавший: Передал мне мой отец от Сумамы, сказавший: Передал мне Анас бин Малик: что Абу Бакр написал ему: «Бисмиллахи р-рахмани р-рахим. Это предписание о закяте, которое предписал Посла
- Хадис 2527Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании Сунны, указывающей на смысл взимания Умаром бин аль-Хаттабом садаки с коней и рабовحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ قَالَ :جَاءَ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ إِلَى عُمَرَ ، فَقَالُوا : إِنَّا قَدْ أَصَبْنَا أَمْوَالًا : خَيْلًا ، وَرَقِيقًا ، نُحِبُّ أَنْ يَكُونَ لَنَا فِيهَا زَكَاةٌ وَطَهُورٌ ، فَقَالَ : " مَا فَعَلَهُ صَاحِبَايَ قَبْلِي ، فَأَفْعَلُهُ " ، فَاسْتَشَارَ أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
Передал нам Абу Муса Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Абдуррахман, сказавший: Передал нам Суфьян от Абу Исхака от Харисы бин Мударриба, сказавший: Прибыли люди из жителей Шама к Умару и сказали: «Поистине, мы приобрели имущество: коней и рабов, и мы хотели бы, чтобы с них взимался за
- Хадис 2533Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о размере закята с серебра (варак), если оно достигает пяти укийحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، وَأَبُو مُوسَى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، وَيُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالُوا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ ثُمَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍأَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - حِينَ اسْتُخْلِفَ كَتَبَ لَهُ : " بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، هَذِهِ فَرِيضَةُ الصَّدَقَةِ الَّتِي فَرَضَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى الْمُسْلِمِينَ ، الَّتِي أَمَرَ اللهُ بِهَا رَسُولَهُ " . فَذَكَرُوا الْح
Передали нам Бундар, Абу Муса, Мухаммад бин Яхья и Юсуф бин Муса, сказав: Передал нам Мухаммад бин Абдуллах, сказав: Передал мне мой отец со слов Сумамы, сказав: Передал мне Анас бин Малик, что Абу Бакр ас-Сыддик (да будет доволен им Аллах) при своем вступлении на престол написал для него: «С именем
- Хадис 2583Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о повелении удовлетворять сборщика закята и отпускать его так, чтобы он был доволен обладателями имуществаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ أَيْضًا ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ دَاوُدَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، وَعَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ دَاوُدَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، وَأَبُو مُوسَى ، وَيَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا دَاوُدُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو هَاشِمٍ زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ قَالَا : حَدَّثَنَا بِشْرٌ ، وَهُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ ، قَالَ يَحْيَى : عَنْ دَاوُدَ ، وَقَالَ الصَّنْعَانِيُّ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَحْرٍ [١]عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيِّ ، أَنَّ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا أَتَاكُمُ الْمُصَدِّقُ فَلْيَصْدُرْ مِنْ عِنْدِكُمْ ، وَهُوَ عَنْكُمْ رَاضٍ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказав: передал нам Абдул-Ваххаб, сказав: передал нам Дауд. (И передал нам) также Мухаммад бин Башшар Бундар, сказав: передал нам Ибн Аби Ади от Дауда. (И передал нам) Абу Муса, сказав: передал нам Абдул-Ваххаб, сказав: передал нам Дауд. (И передал нам) Абу Муса, ска
- Хадис 2591Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о запрете обязательной милостыни (закята) для Пророка Мустафы, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، وَأَبُو مُوسَى ، قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي مَرْيَمَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الْحَوْرَاءِ قَالَ : قُلْتُ لِلْحَسَنِ :مَا تَذْكُرُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ قَالَ : أَذْكُرُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنِّي أَخَذْتُ تَمْرَةً مِنْ تَمْرِ الصَّدَقَةِ ، فَجَعَلْتُهَا فِي فِيَّ فَانْتَزَعَهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِلُعَابِهَا ، فَأ
Передали нам Бундар и Абу Мууса, которые сказали: передал нам Мухаммад бин Джафар, который сказал: передал нам Шу‘ба, который сказал: я слышал, как Ибн Абу Марьям передавал со слов Абу аль-Хавра', который сказал: Я спросил аль-Хасана: «Что ты помнишь от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 2614Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании выделения доли из закята тем, сердца которых хотят склонить к исламу, ради их утверждения в вереحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، وَأَبُو مُوسَى قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -لَمْ يُسْأَلْ شَيْئًا عَلَى الْإِسْلَامِ إِلَّا أَعْطَاهُ ، قَالَ : فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَسَأَلَهُ ، فَأَمَرَ لَهُ بِشِيَاهٍ كَثِيرَةٍ بَيْنَ جَبَلَيْنِ مِنْ شِيَاهِ الصَّدَقَةِ ، قَالَ : فَرَجَعَ إِلَى قَوْمِهِ ، فَقَالَ : يَا قَوْمِ أَسْلِمُوا ، فَإِنَّ مُحَمَّدًا يُعْطِي عَطَاءً لَا يَخْشَى الْفَاقَ
Передал нам Мухаммад ибн Башшар и Абу Муса, сказавшие: Передал нам Ибн Аби ‘Ади от Хумайда, от Мусы ибн Анаса, от Анаса ибн Малика о том, что Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не просили о чем-либо ради ислама без того, чтобы он не даровал это. Он сказал: И пришел к
- Хадис 2683Сахих Ибн ХузаймаموقوفГлава об увеличении имущества посредством садакиحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ وَأَبُو مُوسَى ، قَالَ بُنْدَارٌ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، وَقَالَ أَبُو مُوسَى : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْعَلَاءِ ، وَقَالَ أَبُو مُوسَى ، قَالَ : سَمِعْتُ الْعَلَاءَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّهُمَا قَالَا :وَلَا عَفَا رَجُلٌ عَنْ مَظْلَمَةٍ ، إِلَّا زَادَهُ اللهُ بِهَا عِزًّا
… с этим иснадом подобное этому, за исключением того, что они оба сказали: «И не прощает человек несправедли
- Хадис 2705Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о повелении проявлять доброжелательность к родственникам посредством того, чем раб приближается к Всемогущему и Великому Аллаху — добровольной милостынейحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ قَالَ : قَالَ أَنَسٌ :أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ ﴾، قَالَ : ﴿مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللهَ قَرْضًا حَسَنًا ﴾، قَالَ أَبُو طَلْحَةَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، حَائِطِي الَّذِي فِي كَذَا وَكَذَا هُوَ لِلهِ ، وَلَوِ اسْتَطَعْتُ أَنْ أُسِرَّهُ لَمْ أُعْلِنْهُ ، فَقَ
«Вы не обретете благочестия, пока не будете расходовать из того, что любите», а также: «Кто тот, который одолжит Аллаху прекрасный
- Хадис 2706Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о повелении проявлять доброжелательность к родственникам посредством того, чем раб приближается к Всемогущему и Великому Аллаху — добровольной милостыней2706 2459 2459 - وَحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ ... فَذَكَرَ نَحْوَهُ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ قَالَ مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللهَ قَرْضًا حَسَنًا قَالَ أَبُو طَلْحَةَ يَا رَسُولَ اللهِ حَائِطِ
… подобное со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: Когда был ниспослан этот аят: «Вы не обретете благочестия, пока не будете расходовать
- Хадис 2722Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о суровом осуждении возврата добровольной милостыниحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ الْيَمَامِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَّهُ سَمِعَ مِنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ يُخْبِرُ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَثَلُ الَّذِي يَتَصَدَّقُ بِالصَّدَقَةِ ثُمَّ يَرْجِعُ فِي صَدَقَتِهِ مَثَلُ الْكَلْبِ يَقِيءُ ثُمَّ يَأْكُلُ قَيْئَهُ
Передал нам Абу Муса Мухаммад ибн ал-Мусанна, сказав: передал нам ал-Валид ибн Муслим, сказав: передал мне ал-Авза‘и, (а с другой стороны) — и передал нам Мухаммад ибн Мискин ал-Ямами, сказав: передал нам Бишр ибн Бакр, сказав: передал нам ал-Авза‘и, сказав: передал мне Абу Джа‘фар Мухаммад ибн ‘Али
- Хадис 2730Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании первой милостыни, переведенной в статус вакуфа (хабс), которая была раздана в исламеحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ عُمَرَ أَصَابَ أَرْضًا بِخَيْبَرَ ، فَأَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِيَسْتَأْمِرَ فِيهَا ، قَالَ : إِنِّي أَصَبْتُ أَرْضًا بِخَيْبَرَ لَمْ أُصِبْ مَالًا قَطُّ أَنْفَسَ عِنْدِي مِنْهُ ، فَمَا تَأْمُرُ بِهِ ؟ قَالَ : إِنْ شِئْتَ حَبَسْتَ أَصْلَهَا وَتَصَدَّقْتَ بِهَا قَال
Передал нам Абу Муса Мухаммад ибн ал-Мусанна, сказав: передал нам Ибн Аби ‘Ади от Ибн ‘Ауна, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара о том, что ‘Умар приобрел землю в Хайбаре и пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), чтобы спросить его совета относительно нее. Он сказал: «Я приобрел землю в Хай
- Хадис 2752Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об обязательности хаджа для того, кто способен совершить к нему путьأَخْبَرَنَا الْأُسْتَاذُ الْإِمَامُ أَبُو عُثْمَانَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الصَّابُونِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، [قَالَ ] [١]: أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا كَهْمَسُ بْنُ الْحَسَنِ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ قَالَ :انْطَلَقْتُ أَنَا وَحُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَاجَّيْنِ أَوْ مُعْتَمِرَيْنِ ، فَقُلْنَا : لَوْ لَقِينَا رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَقِينَا عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ ، فَقَالَ : حَدَّثَنِي عُمَرُ قَالَ : بَيْنَمَا نَحْنُ ذَاتُ يَوْمٍ عِنْدَ رَسُولِ
Сообщил нам шейх имам Абу ‘Усман Исма‘ил биn ‘Абдуррахман ас-Сабуни путем чтения ему: Сообщил нам Абу Тахир Мухаммад биn аль-Фадль биn Мухаммад биn Исхак биn Хузайма, сказавший: Передал нам Абу Бакр Мухаммад биn Исхак биn Хузайма, сказавший: Передал нам Абу Муса Мухаммад биn аль-Мусанна, сказавший:
- Хадис 2753Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об обязательности хаджа для того, кто способен совершить к нему путь2753 حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ بِهَذَا الْحَدِيثِ نَحْوَهُ . انْطَلَقْتُ أَنَا وَحُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَاجَّيْنِ أَوْ مُعْتَمِرَيْنِ فَقُلْنَا لَوْ أَتَيْنَا رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَقِينَا عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ فَقَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ قَالَ بَيْنَم
2753 — Передал нам Абу Муса, сказавший: Передал нам Му‘аз биn Му‘аз, сказавший: Передал нам Кяхмас этот хадис подобным образом: «Мы отправились с Хумайдом биn ‘Абдуррахманом совершающими хадж или ‘умру, и сказали: если бы мы пришли к кому-нибудь из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 2756Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании доказательства того, что разрушение Каабы произойдет через некоторое время после выхода Яджуджа и Маджуджаحَدَّثَنَا أَبُو قُدَامَةَ ، وَأَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بِسْطَامٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ ، وَهُوَ الْقَطَّانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عُتْبَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَيُحَجَّنَّ هَذَا الْبَيْتُ ، وَلَيُعْتَمَرَنَّ بَعْدَ خُرُوجِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ ، وَقَالَ أَبُو قُدَامَةَ : " بَعْدَ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ " ، وَقَالَ أَبُو مُوسَى : " لَيُحَجَّنَّ الْبَيْتُ
Передал нам Абу Кудама и Абу Муса Мухаммад биn аль-Мусанна (сказали оба): Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: Передал нам Абан биn Язид от Катады. (И передал нам) Ибрахим биn Бистам аз-За‘фарани, сказавший: Передал нам Абу Дауд, сказавший: Передал нам ‘Имран, то есть аль-Каттан, от Катады, от Абдул
- Хадис 2890Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о желательности втыкать оба пальца в уши при возвышении голоса и произнесении тальбииحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :سِرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ ، فَمَرَرْنَا بِوَادٍ ، فَقَالَ : أَيُّ وَادٍ هَذَا ؟ " ، فَقَالُوا : وَادِي الْأَزْرَقِ قَالَ : " كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى مُوسَى " ، فَذَكَرَ مِنْ لَوْنِهِ وَشَعْرِهِ شَيْئًا لَمْ يَحْفَظْهُ دَاوُدُ ، وَاضِ
«Что это за долина?» Они ответили: «Долина аль-А