Передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Яхья ибн Аби Талиб, передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри, передал нам Исра’иль от Абу Хасина, от Яхьи ибн Вассаба, от Масрука, от ‘Абдуллаха, что однажды, когда он рассказывал хадис от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он
Хадисы передатчика
- Хадис 375Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОсторожность в отношении обильной передачи хадисовحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّهُ " حَدَّثَ يَوْمًا عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَارْتَعَدَ وَارْتَعَدَتْ ثِيَابُهُ ، ثُمَّ قَالَ : " أَوْ نَحْوَ هَذَا
- Хадис 506Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава об использовании посуды людей Писания и многобожниковحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ ، ثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ ، قَالَ :سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، عَنْ آنِيَةِ الْمُشْرِكِينَ ، فَقَالَ : اغْسِلُوهَا ثُمَّ اطْبُخُوا فِيهَا
Передал нам Абу Али аль-Хусейн ибн Али аль-Хафиз, которому сообщил Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Мукрам, которому передал Наср ибн Али, которому передал Абу Ахмад, которому передал Суфьян от Халида, от Абу Килябы, от Абу Салабы аль-Хушани, который сказал: «Я спросил Пророка, да благословит его Аллах и
- Хадис 692Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСлова о том, что рассвет бывает двух видовحَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ الْفَقِيهُ ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَرَّرٍ أَصْلُهُ بَغْدَادِيٌّ بِالْفُسْطَاطِ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْفَجْرُ فَجْرَانِ : فَجْرٌ يَحْرُمُ فِيهِ الطَّعَامُ وَتَحِلُّ فِيهِ الصَّلَاةُ ، وَفَجْرٌ تَحْرُمُ فِيهِ الصَّلَاةُ وَيَحِلُّ فِيهِ الطَّعَامُ
Передал нам Абу ан-Надр Мухаммад ибн Мухаммад ибн Юсуф аль-Факих, передал мне Абу Бакр Мухаммад ибн Исхак ибн Хузейма, передал нам Мухаммад ибн Али ибн Мухаррар, родом из Багдада, в аль-Фустате, передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри, передал нам Суфьян, от Ибн Джурейджа, от Ата, от Ибн Аббаса, что Послан
- Хадис 956Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПосланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву на циновкеحَدَّثَنَا مُكْرَمُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَاضِي ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزِّبْرِقَانِ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي عَلَى الْحَصِيرِ وَالْفَرْوَةِ الْمَدْبُوغَةِ
Передал нам Мукрам ибн Ахмад аль-Кади в Багдаде, передал нам Яхья ибн Джа'фар ибн аз-Зибрикан, передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри, передал нам Юнус ибн аль-Харис со слов Абу 'Ауна Мухаммада ибн 'Убейдаллаха ас-Сакафи, от его отца, от аль-Мугиры ибн Шу'бы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 1366Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО достоинстве возвышения голоса при поминании Аллахаأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْحَرَشِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ الطَّائِفِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :رَأَيْتُ نَارًا فِي الْمَقَابِرِ فَأَتَيْتُهُمْ ، فَإِذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي الْقَبْرِ وَهُوَ يَقُولُ : نَاوِلُونِي صَاحِبَكُمْ
Сообщил нам Али ибн Иса, передал нам Мухаммад ибн Амр аль-Хараши, передал нам Ибрахим ибн Наср, передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри, передал нам Мухаммад ибн Муслим ат-Таифи, от Амра ибн Динара, со слов Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «Я увидел огонь на кладбище и подошел к ним. Оказалось, что П
- Хадис 1554Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКнига о том, что первая заря не запрещает прием пищи и не разрешает совершение молитвыحَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، فِي آخَرِينَ مِنْ مَشَايِخِنَا قَالَ : أَبُو النَّضْرِ ، ثَنَا إِمَامُ الْمُسْلِمِينَ فِي عَصْرِهِ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ أَسْكَنَهُ اللهُ جَنَّتَهُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحْرِزٍ الْبَغْدَادِيُّ بِالْفُسْطَاطِ بِخَبَرٍ غَرِيبٍ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :الْفَجْرُ فَجْرَانِ : فَأَمَّا الْأَوَّلُ فَإِنَّهُ لَا يُحَرِّمُ الطَّعَامَ ، وَلَا يُحِلُّ الصَّلَاةَ ، وَأَمَّا الثَّانِي فَإِنَّهُ يُحَرِّمُ الطَّعَامَ ، وَيُحِلُّ الصَّلَاةَ
Передал нам Абу ан-Надр аль-Факих вместе с другими нашими шейхами, и сказал Абу ан-Надр: «Сообщил нам имам мусульман своего времени Абу Бакр Мухаммад ибн Исхак ибн Хузайма (да поселит его Аллах в Своем Раю), передал нам Мухаммад ибн Али ибн Мухриз аль-Багдади в Фустате редкое сообщение, передал нам
- Хадис 1959Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМолитва о защите от зла слуха и зренияأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا الْخَضِرُ بْنُ أَبَانَ الْهَاشِمِيُّ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا سَعْدُ بْنُ أَوْسٍ ، عَنْ بِلَالِ بْنِ يَحْيَى الْعَبْسِيِّ ، عَنْ شُتَيْرِ بْنِ شَكَلٍ ، عَنْ أَبِيهِ شَكَلِ بْنِ حُمَيْدٍ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، عَلِّمْنِي تَعَوُّذًا أَتَعَوَّذُ بِهِ ! فَأَخَذَ بِكَفِّي فَقَالَ : قُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ سَمْعِي ، وَمِنْ شَرِّ بَصَرِي ، وَمِنْ شَرِّ نَفْسِي ، وَمِنْ شَرِّ مَنِيِّي " ، حَتَّى ح
Сообщил нам Абу аль-Хасан Али ибн Мухаммад ибн Укба аш-Шайбани в Куфе, передал нам аль-Хадир ибн Абан аль-Хашими, передал нам Абу Ахмад Мухаммад ибн Абдаллах аз-Зубайри, передал нам Сад ибн Аус, от Биляля ибн Яхьи аль-Абси, от Шутайра ибн Шакаля, от его отца Шакаля ибн Хумайда, который сказал: «Я пр
- Хадис 2933Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПешее хождение Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его проявление учтивости к гостям2933 - أَخْبَرَنَاهُ أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :" لَا تَحْسِبَنَّ " وَلَمْ يَقُلْ : لَا يَحْسَبَنَّ ، " هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ . أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي فَلَمْ نَجِدْهُ فَأَطْعَمَتْنَا عَائِشَةُ تَمْرًا وَعَصِيدَةً وَقَالَ فَلَمْ نَلْبَثْ أَنْ جَاءَ النَّبِيّ
Сообщил нам это Абу Закария Яхья ибн Мухаммад аль-Анбари, ему передал Ибрахим ибн Аби Талиб, ему передал Мухаммад ибн аль-Мусанна, ему передал Абу Ахмад аз-Зубайри, ему передал Суфьян, от Абу Хашима, от Асима ибн Лакита, от его отца, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Ля т
- Хадис 3638Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОбстоятельства ниспослания суры «Сад»أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَسَدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :مَرِضَ أَبُو طَالِبٍ ، فَجَاءَتْ قُرَيْشٌ ، فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَ رَأْسِ أَبِي طَالِبٍ مَجْلِسُ رَجُلٍ ، فَقَامَ أَبُو جَهْلٍ كَيْ يَمْنَعَهُ ذَاكَ وَشَكَوْهُ إِلَى أَبِي طَالِبٍ فَقَالَ : يَا ابْنَ أَخِي ، مَا تُرِيدُ مِنْ قَوْمِكَ ؟ قَالَ : يَا عَمِّ ،
Сообщил нам Абу Бакр ибн Аби Дарим аль-Хафиз, передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Аби Шейба, передал нам мой отец, передал нам Мухаммад ибн Абдаллах аль-Асади, передал нам Суфьян со слов аль-Амаша, а тот — со слов Яхьи ибн Умара, а тот — со слов Саида ибн Джубайра, а тот — со слов Ибн Аббаса, да буде
- Хадис 3678Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПричины ниспослания Харута и Марута на поверхность землиحَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ زَائِدَةَ بْنِ نَشِيطٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ الْوَالِبِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :تَلَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ﴿مَنْ كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ الآخِرَةِ نَـزِدْ لَهُ فِي حَرْثِهِ وَمَنْ كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ الدُّنْيَا نُؤْتِهِ مِنْهَا وَمَا لَهُ فِي الآخِرَةِ مِنْ نَصِيبٍ ﴾، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " يَقُولُ ال
Передал нам Абу Ахмад Бакр ибн Мухаммад ас-Сайрафи, передал нам Ахмад ибн Убайдуллах ан-Нарси, передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри, передал нам Имран ибн Заида ибн Нашита, со слов его отца, со слов Абу Халида аль-Валиби, со слов Абу Хурейры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха,
- Хадис 3722Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава о слушании джиннами чтения Корана Пророком, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ عَبْدَانُ الْأَهْوَازِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :هَبَطُوا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ بِبَطْنِ نَخْلَةَ ، فَلَمَّا سَمِعُوهُ ﴿قَالُوا أَنْصِتُوا ﴾. قَالُوا : صَهٍ . وَكَانَ تِسْعَةً ؛ أَحَدُهُمْ زَوْبَعَةُ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَإِذْ صَرَفْنَا إِلَيْكَ نَفَرًا مِنَ الْجِنِّ يَس
Передал нам Абу Али аль-Хафиз, сообщил Абдан аль-Ахвази, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри, передал нам Суфьян, от Асима, от Зирра, от Абдуллаха, который сказал: «Они (джинны) спустились к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда он читал Коран в Бат
- Хадис 4370Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفВыделение Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, своего меча «Зуль-Фикар» в качестве дополнительной добычи в день Бадраأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :كَانَتْ صَفِيَّةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا مِنَ الصَّفِيِّ
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавайх, передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, рассказал мне мой отец, передал нам Абу Ахмад, передал нам Суфьян, от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Сафийя, да будет доволен ею Аллах, была из чи
- Хадис 4452Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعХалифат Абу Бакра при поддержке Умара после Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ السَّمَّاكِ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزِّبْرِقَانِ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ قَيْسٍ الْحَارِثِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ :سَبَقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَصَلَّى أَبُو بَكْرٍ ، وَثَلَّثَ عُمَرُ ، ثُمَّ خَبَطَتْنَا فِتْنَةٌ ، وَيَعْفُو اللهُ عَمَّنْ يَشَاءُ
Сообщил нам Абу Амр Усман ибн Ахмад ибн ас-Саммак в Багдаде, от Яхьи ибн Джафара ибн аз-Зибрикана, от Абу Ахмада аз-Зубайри, от Суфьяна. Также сообщил нам Ахмад ибн Джафар аль-Кати, от Абдуллаха ибн Ахмада ибн Ханбаля, от его отца, от Яхьи, от Суфьяна, от аль-Касима ибн Касира, от Кайса аль-Хариси,
- Хадис 4622Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУбийство Али, когда ему было шестьдесят три годаحَدَّثَنَا أَبُو الْفَضْلِ الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي رَاشِدٍ قَالَ :لَمَّا جَاءَتْ بَيْعَةُ عَلِيٍّ إِلَى حُذَيْفَةَ قَالَ : لَا أُبَايِعُ بَعْدَهُ إِلَّا أَصْعَرَ أَوْ أَبْتَرَ
Передал нам Абу-ль-Фадль аль-Хасан ибн Якуб, передал нам Яхья ибн Аби Талиб, передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри, передал нам аль-Ала ибн Салих, со слов Ади ибн Сабита, со слов Абу Рашида, который сказал: «Когда весть о присяге Али дошла до Хузайфы, он сказал: “Я не буду присягать после него никому, кр
- Хадис 4717Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПричина мученической гибели Алиحَدَّثَنَا الْوَلِيدُ [١]، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ ، ثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ ظِبْيَانَ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى قَالَ :لَمَّا جَاءُوا بِابْنِ مُلْجِمٍ إِلَى عَلِيٍّ قَالَ : اصْنَعُوا بِهِ مَا صَنَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ جُعِلَ لَهُ عَلَى أَنْ يَقْتُلَهُ ، فَأَمَرَ أَنْ يُقْتَلَ وَيُحْرَقَ بِالنَّارِ
Передал нам аль-Валид, ему передал аль-Хайсам ибн Халаф, ему передал Махмуд ибн Гайлан, ему передал Абу Ахмад аз-Зубайри, ему передал Шарик со слов ‘Имрана ибн Зибьяна, от Абу Яхьи, который сказал: «Когда они привели ибн Мульджама к Али, он сказал: “Поступите с ним так, как поступил Посланник Аллаха
- Хадис 5126Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Сафвана ибн Мухримы аз-Зухриحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِصَامٍ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا بَشِيرٌ أَبُو إِسْمَاعِيلَ ، سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ صَفْوَانَ الزُّهْرِيَّ يَذْكُرُ ، عَنْ أَبِيهِ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَبْرِدُوا بِصَلَاةِ الظُّهْرِ ؛ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ
Передал нам Абу Абдуллах ас-Саффар, передал нам Ахмад ибн Исам, передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри, передал нам Башир Абу Исмаил: «Я слышал, как аль-Касим ибн Сафван аз-Зухри рассказывал со слов своего отца, который был сподвижником, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказа
- Хадис 5988Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعИстория о кошке, которая съела еду Абу Айюба, и ее словаحَدَّثَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنَا عَبْدَانُ الْأَهْوَازِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَخِيهِ عِيسَى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ،أَنَّهُ كَانَتْ لَهُ سَهْوَةٌ ، فَكَانَتِ الْغُولُ تَجِيءُ ، فَتَأْخُذُ مِنْهُ
Передал нам Абу Али аль-Хусейн ибн Али аль-Хафиз, от Абдана аль-Ахвази, от Усмана ибн Аби Шейбы, от Абу Ахмада аз-Зубайри, от Суфьяна, от Ибн Аби Лейлы, от его брата Исы, от Абд ар-Рахмана ибн Аби Лейлы, от Абу Айюба, что у него была ниша, и гуль приходил и брал из неё.
- Хадис 7223Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет определенного вида приема пищи и ношения одеждыحَدَّثَنَا [N:13152]أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزَّاهِدُ الْأَصْبَهَانِيُّ [/F]، إِمْلَاءً ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَهْدِيِّ بْنِ رُسْتُمٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :نَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاتَيْنِ وَقِرَاءَتَيْنِ وَأَكْلَتَيْنِ وَلِبْسَتَيْنِ ، نَهَانِي أَنْ أُصَلِّيَ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَرْتَفِعَ الشَّمْسُ ، وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ ، وَأَنْ آكُلَ وَأَنَا مُنْبَطِحٌ عَلَى بَطْنِي ، وَنَهَ
Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах аз-Захид аль-Асбахани (в форме диктовки), передал Ахмад ибн Махди ибн Рустам аль-Асбахани, передал Абу Ахмад аз-Зубайри, передал Умар ибн Абдуррахман, от Зайда ибн Аслама, от его отца, от Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллах, который сказал: «П
- Хадис 7337Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПроявляй благочестие к матери, затем к отцу, затем к ближайшему родственнику, а затем к следующему по степени близостиوَمِنْهَا مَا حَدَّثَنِي أَبُو الْقَاسِمِ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكُونِيِّ ، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ غَنَّامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ ، عَنْ أَبِي عُتْبَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ أَيُّ النَّاسِ أَعْظَمُ حَقًّا عَلَى الْمَرْأَةِ ؟ قَالَ : زَوْجُهَا " ، قُلْتُ : فَأَيُّ النَّاسِ أَعْظَمُ حَقًّا عَلَى الرَّجُلِ ؟ قَالَ : " أُمُّهُ
Из этого то, что передал мне Абуль-Касим аль-Хасан ибн Мухаммад ибн ас-Сукуни в Куфе, передал нам Абдуллах ибн Ганнам, передал мне мой отец, передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри, передал нам Мис’ар ибн Кидам со слов Абу Утбы, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Я спросила: "О Посланни
- Хадис 7400Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНе является верующим тот, кто засыпает сытым, в то время как его сосед поблизости голодаетحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَشِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسَاوِرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، وَهُوَ يُبَخِّلُ ابْنَ الزُّبَيْرِ وَيَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَيْسَ الْمُؤْمِنُ الَّذِي يَبِيتُ وَجَارُهُ إِلَى جَنْبِهِ جَائِعٌ
Передал нам Яхья ибн Мансур аль-Кады, передал нам Ахмад ибн Саляма, передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри, передал нам Суфьян от ‘Абд аль-Малика ибн Аби Башира, от ‘Абдуллаха ибн Мусавира, который сказал: «Я слышал, как Ибн ‘Аббас упрекал Ибн аз-Зубайра в скупости и