Оценки передатчиков: аль-Бухари
البخاري
- ‘Иса ибн Муса Гинжарум. 187
Сказал аль-Халили: «Аскет, надёжный, умер давно. Иногда передавал от слабых, поэтому вина лежит на его шейхах, а не на нём. Аль-Бухари приводил его хадисы в качестве довода и не ослаблял его, а путаница происходит из-за его учеников и слабости его шейхов, а не из-за него самого».
وقال الخليلي : زاهد ، ثقة ، قديم الموت ، ربما روى عن الضعفاء ، فالحمل على شيوخه لا عليه ، والبخاري قد احتج به في أحاديث ولا يضعفه ، وإنما يقع الاضطراب من تلامذته وضعف شيوخه لا منه - Хафис аль-Асадиум. 190
Утверждённый в чтении Корана, слабый в хадисах. Сказал аль-Бухари: «Его оставили»
ثبت في القراءة ، واهي الحديث ، قال البخاري : تركوه - Абдуллах ибн Му‘аз ибн Наши‘ ас-Сан‘аниум. 190
Слышал, как Ибн Хаммад говорил: Сказал аль-Бухари: «‘Абдуллах бин Му‘аз — в отношении него высказался ‘Абд ар-Раззак, а Хишам бин Юсуф сказал: «Он правдивый (садук)»»
سمعت ابن حماد يقول : قال البخاري : عبد الله بن معاذ غمزه عبد الرزاق وقال هشام بن يوسف : هو صدوق - Умар ибн Харун аль-Балхиум. 194
И ат-Тирмизи сказал: «Я слышал, как Мухаммад [аль-Бухари] говорил: „Умар бин Харун — близок в передаче хадисов (мукариб аль-хадис), я не знаю у него ни одного хадиса, у которого не было бы основы, кроме этого хадиса“ — то есть его хадиса от Усамы бин Зайди (т) от ‘Амру бин Шу‘айба от его отца от его деда: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, подстригал свою бороду по ширине и длине» — „мы не знаем его иначе как из хадиса Умара бин Харуна“. И сказал: „И я видел, что он придерживается хорошего мнения об Умаре бин Харуне“».
وقال الترمذي : سمعت محمدا يقول : عمر بن هارون مقارب الحديث ، لا أعرف له حديثا ليس له أصل إلا هذا الحديث - يعني حديثه عن أسامة بن زيد ( ت ) ، عن عمرو بن شعيب ، عن أبيه ، عن جده كان النبي صلى الله عليه وسلم يأخذ من لحيته من عرضها وطولها - لا نعرفه إلا من حديث عمر بن هارون . قال : ورأيته حسن الرأي في عمر بن هارون - Умар ибн Харун аль-Балхиум. 194
И ат-Тирмизи сказал: «Я слышал, как Мухаммад говорил: „Умар бин Харун близок в передаче хадисов, я не знаю у него ни одного хадиса, у которого не было бы основы“ — или сказал: „в котором он уединяется“ — „кроме этого хадиса: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, подстригал свою бороду по ширине и длине», мы не знаем его иначе как из хадиса Умара бин Харуна“. И я видел, что он придерживается хорошего мнения о нем».
وقال الترمذي : سمعت محمدا يقول : عمر بن هارون مقارب الحديث لا أعرف له حديثا ، ليس له أصل إلا هذا الحديث - يعني : حديثه عن أسامة بن زيد عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده في الأخذ من اللحية - قال : ورأيته حسن الرأي فيه . - Умар ибн Харун аль-Балхиум. 194
И я слышал, как Мухаммад бин Исма‘иль сказал: «Умар бин Харун близок в передаче хадисов, я не знаю у него ни одного хадиса, у которого не было бы основы» — или сказал: — «в котором он уединяется, кроме этого хадиса: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, подстригал свою бороду по ширине и длине», мы не знаем его иначе как из хадиса Умара бин Харуна». И я видел, что он придерживается хорошего мнения об Умаре».
وسمعت محمد بن إسماعيل يقول: عمر بن هارون مقارب الحديث، لا أعرف له حديثا ليس له أصل، أو قال: ينفرد به إلا هذا الحديث كان النبي صلى الله عليه وسلم يأخذ من لحيته من عرضها وطولها، لا نعرفه إلا من حديث عمر بن هارون، ورأيته حسن الرأي في عمر . - Аль-Хакам ибн Абдуллах аль-Кайсиум. 199
В словах аль-Миззи: «Сказал аль-Бухари: его хадис известен, он сохранял его в памяти» — есть предмет для размышления, поскольку аль-Бухари сказал это не в результате собственного иджтихада, а сказал это путем следования (таклид). И если бы аль-Миззи цитировал чьи-то слова, в его цитате не было бы изъяна. Доказательством тому является то, что аль-Бухари сказал в «ат-Тарих аль-Кабир» — книге, взгляд на которую не оставляет тот, чьё стремление возвышено к изучению знаний, особенно науки хадисов, и особенно тот, кто берется за составление трудов: «Аль-Хакам ибн ‘Абдаллах Абу ан-Ну‘ман аль-Басри обладал хорошей памятью, слышал Шу‘бу, его хадис известен». Это сказал ‘Убайдуллах ибн Са‘ид, мне рассказал Ибн Башшар, нам рассказал аль-Хакам ибн ‘Абдаллах Абу ан-Ну‘ман. Это всё, что он упомянул о нём. И как ты видишь, он сказал это не от себя, а со слов ‘Убайдуллаха, и Аллах Всевышний знает лучше. И я полагаю, что аль-Миззи процитировал это из книги «аль-Кемаль».
وفي قول المزي : قال البخاري : حديثه معروف كان يحفظه . نظر ، لأن البخاري لم يقله اجتهادا ، وإنما قاله تقليدا ولو كان المزي ينقل من كلام الشخص لما حصل في نقله خلل ، بيانه ما قاله البخاري في «تاريخه الكبير» - الذي لا يترك النظر فيه من تسمو همته للنظر في العلم ، سيما علم الحديث ، سيما من يتصدى للتصنيف - : الحكم بن عبد الله أبو النعمان البصري كان يحفظ ، سمع شعبة ، حديثه معروف ، قاله عبيد الله بن سعيد حدثني ابن بشار ، ثنا الحكم بن عبد الله أبو النعمان . هذا جميع ما ذكره به ، وهو كما ترى لم يقله إنما قاله عبيد الله ، والله تعالى أعلم . وأحسب المزي نقله من كتاب «الكمال» . - Амр ибн Хашим аль-Джанбиум. 200
«В нём есть сомнение. Я слышал, как Ибн Хаммад упоминал это от аль-Бухари... аль-Бухари сказал: «‘Амр ибн Хашим Абу Малик аль-Джанби — правдивый (садук), не был знатоком хадисов».
فيه نظر . سمعت ابن حماد يذكره عن البخاري ، حدثنا الجنيدي ، ثنا البخاري قال : عمرو بن هاشم أبو مالك الجنبي صدوق ، لم يكن صاحب حديث - Али ибн ‘Асим ибн Сухайбум. 201
Аль-Бухари сказал: «‘Али ибн ‘Асим Абу аль-Хасан аль-Мукри аль-Васити... не является сильным у них, о нем говорят».
حدثنا الجنيدي ، قال : ثنا البخاري ، قال : علي بن عاصم أبو الحسن المقرئ الواسطي مولى قريبة بنت محمد بن أبي بكر الصديق رضي الله عنه ، عن حصين ومحمد بن سوقة ليس بالقوي عندهم يتكلمون فيه - Абдуль-Ваххаб ибн ‘Ата аль-Хаффафум. 206
Сказал аль-Бухари: «Его хадисы записываются». Ему сказали: «Можно ли опираться на него?». Он сказал: «Надеюсь, однако он занимался тадлисом от Саура и других людей, [передавая] отвергаемые (манакир) хадисы»
وقال البخاري : يكتب حديثه . قيل له : يحتج به ؟ قال : أرجو ، إلا أنه كان يدلس عن ثور وأقوام أحاديث مناكير - Абдуль-Ваххаб ибн ‘Ата аль-Хаффафум. 206
Упомянул его Ибн Хальфун в книге «ас-Сикат» и сказал: «Спросили аль-Бухари: „Каково его положение?“. Он сказал: „Его хадисы записываются“. Ему сказали: „Можно ли опираться на него?“. Он сказал: „Надеюсь. Однако он занимался тадлисом от Саура и других людей, [передавая] отвергаемые (манакир) хадисы“»
وذكره ابن خلفون في كتاب الثقات وقال : قيل للبخاري : أيش حاله فقال : يكتب حديثه . قيل له : يحتج به قال : أرجو . إلا أنه كان يدلس عن ثور وأقوام أحاديث مناكير - Абаада ибн Кулайб аль-Лайсиум. 210
Сказал Ибн Аби Хатим со слов своего отца: «Он приезжал в ар-Рей, и ар-разийцы записали от него хадисы: правдивый (садук), но в его хадисах есть некорректность (инкар)». Аль-Бухари привел его в «Ад-Ду‘афа», и мой отец сказал: «Его следует переместить оттуда».
قال ابن أبي حاتم ، عن أبيه : قدم الري ، وكتب عنه الرازيون ، صدوق ، وفي حديثه إنكار . أخرجه البخاري في « الضعفاء » ، فقال أبي : يحول من هناك - Абдус-Самад ибн Хассан аль-Марвазиум. 211
И упомянул его аз-Захаби в «аль-Мизан», сказав: «Правдивый (садук), если пожелает Аллах. Ахмад ибн Ханбал оставил его, однако это недостоверно». И сказал аль-Бухари: «Я записывал от него, и он близок».
وذكره الذهبي في " الميزان " ، وقال : صدوق إن شاء الله ، تركه أحمد بن حنبل ، ولم يصح هذا ، وقال البخاري : كتبت عنه وهو مقارب - Сабид ибн Мухаммад аш-Шейбаниум. 215
Упомянул его аль-Бухари в «ад-Ду‘афа‘», привёл от него хадис и разъяснил, что изъян в нём исходит от другого.
وذكره البخاري في " الضعفاء " ، وأورد له حديثا ، وبين أن العلة فيه من غيره - Абдуррахман ибн Хани‘ аль-Харисиум. 216
Сказал аль-Бухари: «В нем есть сомнение (фихи назар), а в основе он правдивый (садук)»
وقال البخاري : فيه نظر ، وهو في الأصل صدوق - Абдуррахман ибн Хани‘ аль-Харисиум. 216
Сказал аль-Бухари: «В нем есть сомнение (фихи назар), а в основе он правдивый (садук)»
وقال البخاري : فيه نظر ، وهو صدوق في الأصل . - Мухаммад ибн Язид ибн Синан ибн Язид ар-Рахавиум. 220
И аль-Бухари сказал: «Абу Фарва близок к сильным в хадисах, однако его сын Мухаммад передает от него отвергаемые хадисы (манакир)»
وقال البخاري : أبو فروة مقارب الحديث ؛ إلا أن ابنه محمدا يروي عنه مناكير - Мухаммад ибн Язид ибн Синан ибн Язид ар-Рахавиум. 220
И аль-Бухари сказал: «Абу Фарва близок к сильным в хадисах, однако его сын Мухаммад передает от него отвергаемые хадисы (манакир)»
وقال البخاري : أبو فروة مقارب الحديث إلا أن ابنه محمدا يروي عنه مناكير - Кутба ибн аль-Ала аль-Ганавиум. 220
И со слов Ибн ‘Ади: «Я слышал, как Ибн Хаммад упоминал со слов аль-Бухари: «Кутба ибн аль-‘Ала’, куфиец, передавал от своего отца — не сильный». Сказал Ибн ‘Ади: «Он имеет в виду его хадис от отца со слов Хишама ибн ‘Урвы, упомянутый здесь». Сказал: «На это указал аль-Бухари, и он отверг это. У Кутбы есть от ас-Саури и других хадисы, близкие к достоверным, и я надеюсь, что в нём нет проблем»
ولفظ ابن عدي : سمعت ابن حماد يذكر عن البخاري : قطبة بن العلاء ، كوفي ، عن أبيه ، ليس بالقوي . قال ابن عدي : يريد حديثه عن أبيه ، عن هشام بن عروة الحديث المذكور هنا . قال : وإليه أشار البخاري ، وأنكره عليه ، ولقطبة عن الثوري وغيره أحاديث متقاربة ، وأرجو أنه لا بأس به - Муса ибн Масуд ан-Нахдиум. 226
Абу Хузайфа Муса ибн Мас‘уд ан-Нахди, хотя аль-Бухари и приводит от него доводы, он часто ошибается и не может быть поставлен в один ряд с Абу ‘Асимом ан-Набилем, Мухаммадом ибн Касиром и их сверстниками. Напротив, он неизбежно ошибается, если противоречит им. Доказательством того, что я упомянул, является подкрепление Джарира ибн ‘Абд аль-Хамида ас-Саури в его передаче от Мансура, от Риб‘и, от ‘Али, а Джарир — один из самых знающих людей в хадисах Мансура.
أبو حذيفة موسى بن مسعود النهدي ، وإن كان البخاري يحتج به فإنه كثير الوهم لا يحكم له على أبي عاصم النبيل ، ومحمد بن كثير وأقرانهم ، بل يلزم الخطأ إذا خالفهم ، والدليل على ما ذكرته متابعة جرير بن عبد الحميد الثوري في روايته ، عن منصور ، عن ربعي ، عن علي ، وجرير من أعرف الناس بحديث منصور - Абдуль-Азиз ибн Яхья аль-Букаиум. 236
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Сказал аль-Бухари: „‘Абдуль-‘Азиз ибн Яхья Абу аль-Асбаг аль-Харрани со слов ‘Исы ибн Юнуса от Бадра — в этом не получил поддержки“, а что касается ‘Абдуль-‘Азиза ибн Яхьи Абу аль-Асбага как передатчика хадисов харраницев — Мухаммада ибн Салямы и других, то нет проблем в его передачах».
سمعت ابن حماد يقول : قال البخاري : عبد العزيز بن يحيى أبو الأصبغ ال ـ حراني عن عيسى بن يونس عن بدر لا يتابع عليه ، وعبد العزيز بن يحيى أبو الأصبغ رواية لحديث ال ـ حرانيين ؛ محمد بن سلمة وغيرهم ، لا بأس برواياته . - Абдуль-Азиз ибн Яхья аль-Букаиум. 236
Сказал аль-Бухари в «Ат-Тарих аль-Кабир»: «‘Абдуль-‘Азиз ибн Яхья Абу аль-Асбаг аль-Харрани (сказал ‘Абдуль-‘Азиз ибн Яхья: передал нам ‘Иса ибн Юнус от Бадра ибн Халиля аль-Куфи аль-Асади от Салима ибн ‘Атыйи аль-Факими от ‘Ата ибн Абу Рабаха от Ибн ‘Умара, который сказал: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Из возвеличивания Всевышнего Аллаха рабами — почтение седого мусульманина, уважение к Корану того, кому Аллах поручил это, и подчинение справедливого имама»“). В этом не получил поддержки».
قال البخاري في " التاريخ الكبير " : عبد العزيز بن يحيى أبو الأصبغ الحراني ، قال عبد العزيز بن يحيى : ثنا عيسى بن يونس عن بدر بن خليل الكوفي الأسدي عن سلم بن عطية الفقيمي عن عطاء بن أبي رباح عن ابن عمر قال : سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول : " من إجلال الله تعالى على العباد [ق17 \ أ] إكرام ذي الشيبة المسلم ، ورعاية القرآن لمن استرعاه الله إياه ، وطاعة الإمام القاسط " . لا يتابع عليه - Джабара ибн аль-Мугаллисум. 241
И сказал Абу Ахмад ибн ‘Ади: «У него есть хадисы от заслуживающих доверия людей, и в некоторых его хадисах есть то, в чем за ним никто не следует, однако он не был тем, кто намеренно возводит ложь, просто в нем была беспечность, и его хадисы запутанные, как об этом упомянул аль-Бухари».
وقال أبو أحمد بن عدي : له أحاديث عن قوم ثقات وفي بعض حديثه ما لا يتابعه أحد عليه غير أنه كان لا يتعمد الكذب إنما كانت غفلة فيه وحديثه مضطرب كما ذكره البخاري - Якуб ибн Хумайд ибн Касиб аль-Маданиум. 241
Сказал Абу Хатим: «Слабый (да‘иф)». Другой сказал: «Автор отвергаемых хадисов». А аль-Бухари сказал: «Мы не видели ничего, кроме хорошего, в основе своей он правдивый (садук)».
قال أبو حاتم : ضعيف ، وقال غيره : صاحب مناكير ، وقال البخاري : لم تر إلا خيرا ، هو في الأصل صدوق - аль-Фархани Мухаммад ибн аль-Фарханум. 360
И сказал аль-Бухари: «Был обвинен в выдумывании хадисов». А другие сказали: «Был надёжным (сика)».
وقال البخاري : كان متهما بوضع الحديث . وقال غيره : كان ثقة - Ибрахим ибн Исмаил ибн Маджама‘
В книге «ад-Ду'афа» он сказал: «От него передают, и он часто ошибается в передачах от аз-Зухри и Амра ибн Динара, его хадисы записываются».
وقال في كتاب " الضعفاء " : يروي عنه وهو كثير الوهم عن الزهري وعمرو بن دينار يكتب حديثه - Айман ибн Набиль
И сказал Ибн ‘Ади: «У него есть хадисы, и нет в нем проблем в том, что он передает. И я не видел никого из тех, кто высказывался о передатчах, кто ослабил бы его, и я надеюсь, что его хадисы являются хорошими, в них нет проблем, а его хадис у аль-Бухари приводится в качестве подкрепления (мутаба‘а)».
وقال ابن عدي : له أحاديث ، وهو لا بأس به فيما يرويه ، ولم أر أحدا ضعفه ممن تكلم في الرجال ، وأرجو أن أحاديثه صالحة لا بأس بها ، وحديثه في البخاري متابعة - Абдуррахман ибн Сабит аль-Ашхали
Я скажу: аль-Бухари включил его в «ад-Ду‘афа» (Слабые), сказав: «Его хадисы записываются, в его хадисах нет проблем, и он переносится оттуда».
قلت : أدخله البخاري في الضعفاء ، فقال : يكتب حديثه ، ليس بحديثه بأس ، ويحول من هناك . - Абдуррахман ибн Сабит аль-Ашхали
Я скажу: аль-Бухари включил его в книгу «ад-Ду‘афа», сказав: «Его хадисы записываются, в его хадисах нет проблем, и он переносится оттуда».
قلت : أدخله البخاري في كتاب الضعفاء ، قال : يكتب حديثه ، ليس بحديثه بأس ، ويحول من هناك . - Абдуллах ибн Залим аль-Мазини
Правдивый (садук), его хадисы смягчил аль-Бухари
صدوق لينه البخاري - Абдуллах ибн Юнус аль-Хиджази
Неизвестного состояния [аль-Бухари], приемлемый [Ибн Хажар]
مجهول الحال [ خ ] ، مقبول [ ح ] - Кахмас ибн аль-Минхаль ас-Садуси
И сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Абу Хатим: «Я спросил своего отца о нём, и он ответил: «Он был из сподвижников Ибн Абу ‘Арубы, его положение — правдивость (сидк), его хадисы записываются». Аль-Бухари включил его в книгу «Ад-Ду‘афа», и я слышал, как мой отец говорил: «Его следует перенести (из этой книги)»».
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سألت أبي عنه ، فقال : كان من أصحاب ابن أبي عروبة ، محله الصدق ، يكتب حديثه ، أدخله البخاري في كتاب " الضعفاء " ، فسمعت أبي يقول : يحول منه - Кахмас ибн аль-Минхаль ас-Садуси
И сказал Ибн Абу Хатим: «Я спросил своего отца о нём, и он ответил: «Он был из сподвижников Ибн Абу ‘Арубы, его положение — правдивость (сидк), его хадисы записываются». Аль-Бухари включил его в «Ад-Ду‘афа», поэтому он переносится оттуда».
وقال ابن أبي حاتم : سألت أبي عنه فقال : كان من أصحاب ابن أبي عروبة محله الصدق ، يكتب حديثه ، أدخله البخاري في " الضعفاء " فيحول عنه - Кахмас ибн аль-Минхаль ас-Садуси
Сказал Абу Мухаммад: «Аль-Бухари включил его в книгу «Ад-Ду‘афа», и я слышал, как мой отец говорил: «Его нужно перенести из книги «Ад-Ду‘афа»»».
قال أبو محمد : أدخله البخاري في كتاب الضعفاء ، فسمعت أبي يقول : يحول من كتاب الضعفاء - Мухаммад ибн Рукана ибн Абду Язид аль-Кураши
Его отец обладал сподвижничеством (рухба), что же касается его самого, то он передал хадис в форме мурсаль. Упомянул его аль-Багави в сподвижниках и сказал: «Передал нам Давуд ибн Рашид, передал нам Мухаммад ибн Раби‘а, от Абу Джа‘фара ибн Мухаммада ибн Руканы, от его отца, что Рукана боролся с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поверг его. И он сказал: «Слышал я, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Разница между нами и людьми Писания — чалмы поверх тюбетеек»». И привёл это Ибн Шахин со слов аль-Багави. И сказал Ибн Манда: «Упомянул его аль-Багави среди сподвижников, однако он является таби‘ином». И исправил это Ибн Фатхун, сказав: «Хадис о борьбе известен со слов Руканы. Равно как и хадис о чалмах. Как будто Мухаммад передал его как мурсаль, либо произошло выпадение из иснада со слов «от своего отца»». Я говорю: «Второе предположение ближе к истине, и оно присутствует не в этой версии. Также его привёл Абу Дауд от Кутайбы со слов Мухаммада ибн Раби‘а с этим иснадом, однако после истории с борьбой он сказал: «Сказал Рукана: «И я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует»». Отсюда стало очевидно, что Мухаммад передал хадис о борьбе как мурсаль, а хадис о чалмах возвёл к отцу (муснад), в результате чего из передачи Давуда ибн Рашида выпало: «Сказал Рукана: «И я слышал...»» — и получилось, будто бы слова «я слышал» произнёс сам Мухаммад. Если бы это было так, то он без сомнения был бы сподвижником. Я указал на это в первом разделе в рамках данного предположения, однако Ибн Хиббан категорично заявил, что он является таби‘ином, упомянув его в «ас-Сикат», после чего добавил: «Я не полагаюсь на иснад его сообщения». И сказал аль-Бухари: «Неизвестно, чтобы кто-то из них слышал другого»
لأبيه صحبة ، وأما هو فأرسل شيئا ، فذكره البغوي في الصحابة فقال : حدثنا داود بن رشيد ، حدثنا محمد بن ربيعة ، عن أبي جعفر بن محمد بن ركانة ، عن أبيه أن ركانة صارع النبي - صلى الله عليه وسلم - فصرعه النبي صلى الله عليه وسلم . قال : وسمعت النبي - صلى الله عليه وسلم - يقول : فرق ما بيننا وبين أهل الكتاب العمائم على القلانس . وأخرجه ابن شاهين عن البغوي ، وقال ابن منده : ذكره البغوي في الصحابة وهو تابعي ، واستدركه ابن فتحون فقال : حديث المصارعة مشهور عن ركانة . وكذا الحديث الذي في العمائم ، كأن محمدا أرسله أو سقط من السند " عن أبيه " . قلت : الاحتمال الثاني أقرب ، وهو الموجود في غير هذه الرواية ، كذلك أخرجه أبو داود عن قتيبة عن محمد بن ربيعة بهذا الإسناد ، لكن قال بعد المصارعة : قال ركانة : وسمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم . فظهر من ذلك أن محمدا أرسل حديث المصارعة وأسند حديث العمائم عن أبيه ، فسقط من رواية داود بن رشيد : قال ركانة : وسمعت - فصار ظاهر روايته أن القائل " سمعت " هو محمد ، فلو كان كذلك لكان صحابيا بلا ريب . وقد أشرت إليه في القسم الأول بهذا الاحتمال ، لكن جزم ابن حبان بأنه تابعي لما ذكره في الثقات ، ثم قال : لا أعتمد على إسناد خبره . وقال البخاري : لا يعرف سماع بعضهم من بعض - Яхья ибн Язид ар-Рухави
Аль-Бухари включил его в книгу «аз-Ду‘афа» («Слабые»), и я слышал, как мой отец говорил: «Его следует перенести оттуда».
أدخله البخاري في كتاب الضعفاء ، فسمعت أبي يقول : يحول من هناك - Джа‘фар ибн аль-Харис аль-Васити
В «Книге» Абу Джа‘фара аль-‘Укайли: «Отвергаемый хадис (мункар аль-хадис), в его памяти есть изъян, его хадисы записываются», — это сказал аль-Бухари.
وفي "كتاب" أبي جعفر العقيلي : منكر الحديث في حفظه شيء يكتب حديثه ، قاله البخاري - Джа‘фар ибн аль-Харис аль-Васити
Аль-Бухари сказал: «Джа‘фар бин аль-Харис аль-Васити от Мансура, в его памяти есть изъян, его хадисы записываются».
وقال البخاري : جعفر بن الحارث الواسطي ، عن منصور في حفظه شيء يكتب حديثه - Сулейман ибн Абу Сулейман аль-Ямами
Абу Хатим также последовал за аль-Бухари и сказал о нем: шейх, слабый в хадисах.
وقد تبع البخاري أبو حاتم أيضا فقال في ذا : شيخ ضعيف الحديث - Абдуллах ибн ар-Рукайм аль-Кинани
Сказал шейх мухаддисов в «Ат-Тарих аль-Кабир»: «‘Абдуллах ибн Рукайм аль-Кинани слышал Са‘да, от него передавал ‘Абдуллах ибн Шурик, в нём есть сомнительность (фихи назар)»
قاله شيخ المحدثين في " تاريخه الكبير " : عبد الله بن رقيم الكناني سمع سعدا روى عنه عبد الله بن شريك ، فيه نظر - Хафс ибн Умар ар-Рази
Передал нам аль-Джунди, передал нам аль-Бухари, сказав: «Хафс ибн ‘Умар Абу ‘Умран аль-Имам аль-Васити слышал от Шу‘бы и ‘Абд аль-Хамида ибн Ja‘фара, в нем критикуют (ятакалламуна фихи), и думается мне, что его называют ан-Наджжар».
حدثنا الجندي ، ثنا البخاري قال : حفص بن عمر أبو عمران الإمام الواسطي سمع شعبة وعبد الحميد بن جعفر يتكلمون فيه وأراه يقال له النجار . - Мухаммад ибн Язид ибн Ракана
(Признан надёжным Ибн Ма‘ином). Сказал аль-Бухари: «Иснад маджхуль»
( وثقه ابن معين ) قال البخاري : إسناد مجهول - Са‘ид ибн Зи Ля‘ва аль-Куфи
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Аль-Бухари сказал: Са‘ид ибн Зи ‘Лява — его хадисы объявляются слабыми, и он шейх, у которого нет больших хадисов»
سمعت ابن حماد يقول : قال البخاري : سعيد بن ذي لعوة يضعف حديثه ، وهو شيخ ما له كبير حديث - Сулейман ибн Дауд аль-Хиджри
И за аль-Бухари последовал также Абу Хатим, сказав об этом [передатчике]: «Шейх, со слабыми хадисами».
وقد تبع البخاري أبو حاتم أيضا فقال في ذا : شيخ ضعيف الحديث - Умар ибн Иса аль-Аслами
Сказал Абу Ахмад: «И я не знаю никого, кто передал бы этот хадис от Ибн Джурайджа с этим иснадом, кроме ‘Умара бин ‘Исы, а от этого ‘Умара — никто, кроме аль-Лайса, и он известен этим». Я слышал, как Ибн Хаммад упоминал со слов аль-Бухари, что он — отвергаемый по хадисам
قال أبو أحمد : وهذا الحديث لا أعلم رواه عن ابن جريج بهذا الإسناد غير عمر بن عيسى ، وعن عمر هذا غير الليث وهو معروف بهذا ، سمعت ابن حماد يذكر عن البخاري أنه منكر الحديث - Абдуль-Малик ибн Абдуль-Малик ибн Абу Зи’б
И сказал аль-Бухари: «В нем есть сомнение», — это передал аль-‘Укайли и разъяснил, что он имел в виду упомянутый хадис. Затем сказал: «В этой главе есть хадисы, в которых есть слабость (лин)». И передал это также Ибн ‘Адий, привел хадис и сказал: «Он известен этим хадисом, и никто не передает его от него, кроме ‘Амра ибн аль-Хариса, и это отвергаемый (мункар) хадис с таким иснадом».
وقال البخاري : فيه نظر ، نقله العقيلي ، وبين أنه أراد حديثه المذكور . ثم قال : وفي الباب أحاديث فيها لين . ونقله ابن عدي أيضا وساق الحديث ، وقال : هو معروف بهذا الحديث ، ولا يرويه عنه غير عمرو بن الحارث ، وهو حديث منكر بهذا الإسناد - Хафс ибн ‘Аммар аль-Му‘аллим
«Хафс слышал Абу Рафи‘а от Абу Бакра, от него слышал Муса ибн Абу ‘Аиша, в нём есть сомнение (фихи назар). Я слышал, как Ибн Хаммад упоминает его со слов аль-Бухари, и это то, что упомянул аль-Бухари из передачи Мусы ибн Абу ‘Аиши от Хафса, и этот Хафс не был отнесён к роду (лам юнсаб), и это упоминается в одном хадисе, хотя в других местах подтверждено, что его намерение — не опускать передатчика».
حفص سمع أبا رافع ، عن أبي بكر ، سمع منه موسى بن أبي عائشة فيه نظر . سمعت ابن حماد يذكره عن البخاري وهذا الذي ذكره البخاري من رواية موسى بن أبي عائشة ، عن حفص ، وحفص هذا لم ينسب ، ويذكر هذا في حديث واحد ، وقد ثبت في غير موضع أن مراده أن لا يسقط عليه راو . - аль-Мугира ибн Муса аль-Хорезми
Сказал Абу Ахмад: «Нам передал аль-Джунайди, нам передал аль-Бухари, сказав: «аль-Мугира ибн Муса аль-Басри — отвергаемый в хадисах». Абу Ахмад сказал: «аль-Мугира ибн Муса сам по себе надёжный (сика)»».
قال أبو أحمد ) ثنا الجنيدي ، ثنا البخاري ، قال : مغيرة بن موسى بصري منكر الحديث ، قال أبو أحمد : المغيرة بن موسى في نفسه ثقة - Яхья ибн Я‘куб ибн Мудрик
Включил его аль-Бухари в книгу «ад-Ду‘афа’» (Слабые), и я слышал, как мой отец говорил: «Его следует перенести оттуда»
أدخله البخاري في كتاب الضعفاء ، فسمعت أبي يقول : يحول من هناك