Передал нам Ханнад, передал нам Абда — то есть ибн Сулейман аль-Киляби — от Мухаммада — то есть ибн Исхака — от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил отряд в Неджд, и я выступил вместе с ним. Мы захватили много скота, и наш амир выд
Хадисы передатчика
- Хадис 2743Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о дополнительных трофеях для разведывательного отряда, выступающего из основного войскаحَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، نَا عَبْدَةُ - يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ الْكِلَابِيَّ - عَنْ مُحَمَّدٍ - يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ - عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً إِلَى نَجْدٍ ، فَخَرَجْتُ مَعَهَا ، فَأَصَبْنَا نَعَمًا كَثِيرًا ، فَنَفَّلَنَا أَمِيرُنَا بَعِيرًا بَعِيرًا لِكُلِّ إِنْسَانٍ ، ثُمَّ قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَسَمَ بَيْنَنَا غَنِيمَتَنَا ، فَأَ
- Хадис 2751Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об отряде, возвращающемся к жителям военного лагеряحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ هُوَ مُحَمَّدٌ بِبَعْضِ هَذَا . ( ح ) وَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، حَدَّثَنِي هُشَيْمٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ جَمِيعًا ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْمُسْلِمُونَ تَتَكَافَأُ : دِمَاؤُهُمْ يَسْعَى بِذِمَّتِهِمْ أَدْنَاهُمْ ، وَيُجِيرُ عَلَيْهِمْ أَقْصَاهُمْ ، وَهُمْ يَدٌ عَلَى مَنْ سِوَاهُمْ ، يَرُدُّ مُشِدُّهُمْ عَلَى مُضْعِفِهِمْ ، وَمُتَسَرِّيهِمْ عَلَى قَاعِدِهِمْ ، لَا يُقْتَلُ مُؤْمِنٌ بِكَافِرٍ ، وَلَا ذُو عَهْدٍ فِي عَهْدِهِ ،
Передал нам Кутайба бин Саид, передал нам Ибн Абу ‘Адий от Ибн Исхака — то есть Мухаммада, — [сообщившего] часть этого хадиса. (И по другому пути) передал нам Убайдуллах бин Умар бин Майсара, сообщил мне Хушайм от Яхьи бин Саида — оба они от Амра бин Шу‘айба, от его отца, от его деда, сказавшего: По
- Хадис 2761Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о посланникахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّازِيُّ ، نَا سَلَمَةُ - يَعْنِي ابْنَ الْفَضْلِ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : كَانَ مُسَيْلِمَةُ كَتَبَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : وَقَدْ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ شَيْخٍ مِنْ أَشْجَعَ يُقَالُ لَهُ : سَعْدُ بْنُ طَارِقٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ نُعَيْمِ بْنِ مَسْعُودٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ نُعَيْمٍ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَهُمَا حِينَ قَرَأَا كِتَابَ مُسَيْلِمَةَ : مَا تَقُولَانِ أَنْتُمَا ؟ قَالَا : نَقُولُ كَمَا قَالَ ، قَالَ : أَمَا وَاللهِ لَوْلَا أَنَّ الرُّسُلَ لَا تُقْتَلُ لَضَرَبْتُ أَعْنَاقَكُمَا .
Передал нам Мухаммад бин Амр ар-Рази, передал нам Саляма (то есть сын аль-Фадля) со слов Мухаммада бин Исхака, который сказал: Мусайлима написал письмо Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И передал мне Мухаммад бин Исхак со слов шейха из племени Ашджа‘ по имени Са‘д бин Тарик
- Хадис 2766Сунан Абу ДаудаموقوفГлава о заключении перемирия с врагомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، نَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ وَمَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ ،أَنَّهُمُ اصْطَلَحُوا عَلَى وَضْعِ الْحَرْبِ عَشْرَ سِنِينَ يَأْمَنُ فِيهِنَّ النَّاسُ ، وَعَلَى أَنَّ بَيْنَنَا عَيْبَةً مَكْفُوفَةً ، وَأَنَّهُ لَا إِسْلَالَ ، وَلَا إِغْلَالَ .
Передал нам Мухаммад бин аль-‘Аля, передал нам Ибн Идрис, сказавший: «Я слышал, как Ибн Исхак передавал от аз-Зухри, от ‘Урвы бин аз-Зубайра, от аль-Мисура бин Махрамы и Марвана бин аль-Хакама, что они заключили перемирие о прекращении войны сроком на десять лет, в течение которых люди будут находит
- Хадис 2782Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о молитве по возвращении из путешествияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الطُّوسِيُّ ، نَا يَعْقُوبُ ، نَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أَقْبَلَ مِنْ حَجَّتِهِ دَخَلَ الْمَدِينَةَ ، فَأَنَاخَ عَلَى بَابِ مَسْجِدِهِ ، ثُمَّ دَخَلَهُ فَرَكَعَ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى بَيْتِهِ قَالَ نَافِعٌ : فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ كَذَلِكَ يَصْنَعُ
Передал нам Мухаммад ибн Мансур ат-Туси, передал нам Я'куб, передал мне мой отец от Ибн Исхака, который сказал: передал мне Нафи' от Ибн 'Умара о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вернувшись из своего хаджа, вошел в Медину, остановился верхом у дверей своей мечети,
- Хадис 2795Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что желательно из жертвенных животныхحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ ، قَالَ : نَا عِيسَى ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :ذَبَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الذَّبْحِ كَبْشَيْنِ أَقْرَنَيْنِ أَمْلَحَيْنِ ، مُوجَأَيْنِ ، فَلَمَّا وَجَّهَهُمَا قَالَ : إِنِّي وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ عَلَى مِلَّةِ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ ، إِنَّ صَلَاتِ
Передал нам Ибрахим ибн Муса ар-Рази, сказал: передал нам 'Иса, сказал: передал нам Мухаммад ибн Исхак от Язида ибн Аби Хабиба от Абу 'Айяша от Джабира ибн 'Абд Аллаха, который сказал: «В день жертвоприношения Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, зарезал двух рогатых бело-черных баранов,
- Хадис 2798Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, какой возраст жертвенных животных дозволенحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : نَا عُمَارَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ طُعْمَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ :قَسَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَصْحَابِهِ ضَحَايَا ، فَأَعْطَانِي عَتُودًا جَذَعًا قَالَ : فَرَجَعْتُ بِهِ إِلَيْهِ فَقُلْتُ لَهُ : إِنَّهُ جَذَعٌ ؟ فَقَالَ : ضَحِّ بِهِ فَضَحَّيْتُ بِهِ .
Передал нам Мухаммад ибн Судран, сказал: передал нам 'Абд Aль-А'ля ибн 'Абд аль-А'ля, сказал: сообщил нам Мухаммад ибн Исхак, сказал: передал нам 'Умара ибн 'Абд Аллах ибн Ту'ма от Са'ида ибн аль-Мусайиба от Зайда ибн Халида аль-Джухани, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 2920Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о новорожденном, который подал голос при рождении, а затем умерحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُعَاذٍ ، نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، نَا مُحَمَّدٌ - يَعْنِي : ابْنَ إِسْحَاقَ - عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُسَيْطٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا اسْتَهَلَّ الْمَوْلُودُ وُرِّثَ .
Передал нам Хусейн бин Му‘аз, сообщил нам ‘Абдуль-A‘ля, сообщил нам Мухаммад (то есть сын Исхака), от Язида бин Абдуллаха бин Кусайта, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если новорожденный подал голос (родился живым), он н
- Хадис 2923Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об отмене наследования по договору в пользу наследования по родствуحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى - الْمَعْنَى - قَالَ أَحْمَدُ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ قَالَ :كُنْتُ أَقْرَأُ عَلَى أُمِّ سَعْدٍ بِنْتِ الرَّبِيعِ ، وَكَانَتْ يَتِيمَةً فِي حِجْرِ أَبِي بَكْرٍ ، فَقَرَأْتُ : ﴿وَالَّذِينَ عَاقَدَتْ أَيْمَانُكُمْ ﴾فَقَالَتْ : لَا تَقْرَأْ : ﴿وَالَّذِينَ عَاقَدَتْ أَيْمَانُكُمْ ﴾إِنَّمَا نَزَلَتْ فِي أَبِي بَكْرٍ وَابْنِهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حِينَ أَبَى الْإِسْ
Передали нам Ахмад бин Ханбал и ‘Абдуль-‘Азиз бин Яхья (смысл их слов одинаков). Ахмад сказал: сообщил нам Мухаммад бин Саляма, от Ибн Исхака, от Дауда бин аль-Хусайна, который сказал: я читал Умм Са‘д бинт ар-Раби‘, которая была сиротой на попечении Абу Бакра, и прочитал: «А тем, с которыми ваши кл
- Хадис 2936Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о сборщиках садакиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَسْبَاطِيُّ ، نَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الْعَامِلُ عَلَى الصَّدَقَةِ بِالْحَقِّ ، كَالْغَازِي فِي سَبِيلِ اللهِ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى بَيْتِهِ .
Передал нам Мухаммад бин Ибрахим аль-Асбати, сообщил нам ‘Абдуррахим бин Сулейман, от Мухаммада бин Исхака, от ‘Асима бин ‘Умара бин Катады, от Махмуда бин Лабида, от Рафи‘а бин Хадиджа, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Сборщик закята
- Хадис 2937Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о сборщиках садакиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ صَاحِبُ مَكْسٍ
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад ан-Нуфайли, передал нам Мухаммад бин Салама, от Мухаммада бин Исхака, от Язида бин Аби Хабиба, от Абдуррахмана бин Шимасы, от Укбы бин Амира, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не войдет в Рай сборщик н
- Хадис 2938Сунан Абу ДаудаموقوفГлава о сборщиках садакиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ ، عَنِ ابْنِ مَغْرَاءَ ، عَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ :الَّذِي يَعْشُرُ النَّاسَ ، يَعْنِي صَاحِبَ الْمَكْسِ .
«„Берущий с людей десятину“ — имеется в виду сборщик налога (махс)».
- Хадис 2950Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об обязанностях имама по отношению к пастве и недопустимости отгораживания от них преградойحَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ قَالَ :ذَكَرَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَوْمًا الْفَيْءَ فَقَالَ : مَا أَنَا بِأَحَقَّ بِهَذَا الْفَيْءِ مِنْكُمْ ، وَمَا أَحَدٌ مِنَّا بِأَحَقَّ بِهِ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا أَنَّا عَلَى مَنَازِلِنَا مِنْ كِتَابِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَقَسْمِ رَسُولِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَالرَّجُلُ وَقِدَمُهُ ، و
Передал нам ан-Нуфайли, передал нам Мухаммад бин Салама, от Мухаммада бин Исхака, от Мухаммада бин Амра бин Ата, от Малика бин Ауса бин аль-Хадасана, который сказал: Умар бин аль-Хаттаб как-то упомянул имущество фаи (добыча без боя) и сказал: «Я не имею на этот фаи больше прав, чем вы, и никто из на
- Хадис 2962Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об учреждении записей о жалованьеحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، نَا زُهَيْرٌ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ اللهَ تَعَالَى وَضَعَ الْحَقَّ عَلَى لِسَانِ عُمَرَ يَقُولُ بِهِ .
Передал нам Ахмад ибн Юнус, передал нам Зухайр, передал нам Мухаммад ибн Исхак от Макхуля, от Гудайфа ибн аль-Хариса, от Аз-Зазра, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Поистине, Всевышний Аллах установил истину на языке ‘Умара, и он изре
- Хадис 2980Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о разъяснении мест распределения пятий части добычи (хумс) и доли близких родственниковحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي جُبَيْرُ بْنُ مُطْعِمٍ قَالَ :لَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ وَضَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَهْمَ ذِي الْقُرْبَى فِي بَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي الْمُطَّلِبِ ، وَتَرَكَ بَنِي نَوْفَلٍ وَبَنِي عَبْدِ شَمْسٍ ، فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ ، حَتَّى أَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Мусаддад, передал нам Хушайм от Мухаммада бин Исхака от аз-Зухри от Са‘ида бин аль-Мусаййиба, который сказал: сообщил мне Джубайр бин Мут‘им, сказавший: «В день Хайбара Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выделил долю близких родственников (зави-ль-курба) роду Бану
- Хадис 3001Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, как происходило изгнание иудеев из Мединыحَدَّثَنَا مُصَرِّفُ بْنُ عَمْرٍو الْأَيَامِيُّ ، نَا يُونُسُ - يَعْنِي ابْنَ بُكَيْرٍ - قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي مُحَمَّدٍ مَوْلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ وَعِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَمَّا أَصَابَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُرَيْشًا يَوْمَ بَدْرٍ ، وَقَدِمَ الْمَدِينَةَ جَمَعَ الْيَهُودَ فِي سُوقِ بَنِي قَيْنُقَاعَ فَقَالَ : يَا مَعْشَرَ يَهُودَ أَسْلِمُوا ، قَبْلَ أَنْ يُصِيبَكُمْ مِثْلُ مَا أَصَابَ قُرَيْشًا ، قَالُوا : يَا مُحَمَّدُ ، لَا يَغُرَّنَّكَ مِن
Передал нам Мусарриф бин Амр аль-Айями, передал нам Юнус — то есть ибн Букайр — который сказал: передал нам Мухаммад бин Исхак, передал мне Мухаммад бин Абу Мухаммад, вольноотпущенник Зайда бин Сабита, от Са‘ида бин Джубайра и ‘Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благо
- Хадис 3002Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, как происходило изгнание иудеев из Мединыحَدَّثَنَا مُصَرِّفُ بْنُ عَمْرٍو ، نَا يُونُسُ قَالَ : ابْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي مَوْلًى لِزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي بِنْتُ مُحَيِّصَةَ عَنْ أَبِيهَا مُحَيِّصَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ ظَفِرْتُمْ بِهِ مِنْ رِجَالِ يَهُودَ فَاقْتُلُوهُ فَوَثَبَ مُحَيِّصَةَ عَلَى شَبِيبَةَ رَجُلٍ مِنْ تُجَّارِ يَهُودَ كَانَ يُلَابِسُهُمْ ، فَقَتَلَهُ ، وَكَانَ حُوَيِّصَةُ إِذْ ذَاكَ لَمْ يُسْلِمْ ، وَكَانَ أَسَنَّ مِنْ مُحَيِّصَةَ ، فَلَمَّا قَتَلَهُ جَعَلَ حُوَيِّصَةُ يَضْرِبُهُ وَيَقُولُ : أَ
Передал нам Мусарриф бин Амр, передал нам Юнус, сказав: Ибн Исхак: передал мне вольноотпущенник Зайда бин Сабита, который сказал: передала мне дочь Мухаййисы со слов своего отца Мухаййисы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Того из мужчин-иудеев, над кем вы одерж
- Хадис 3007Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что передано относительно правового статуса земель Хайбараحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعٌ مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّ عُمَرَ قَالَ :يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عَامَلَ يَهُودَ خَيْبَرَ عَلَى أَنْ نُخْرِجَهُمْ إِذَا شِئْنَا ، وَمَنْ كَانَ لَهُ مَالٌ فَلْيَلْحَقْ بِهِ ، فَإِنِّي مُخْرِجٌ يَهُودَ ، فَأَخْرَجَهُمْ .
Передал нам Ахмад бин Ханбал, передал нам Я‘куб бин Ибрахим, передал нам мой отец, от Ибн Исхака, который сказал: «Передал мне Нафи‘, вольноотпущенник Абдуллы бин Умара, от Абдуллы бин Умара, — что Умар сказал: «О люди! Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заключил до
- Хадис 3016Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что передано относительно правового статуса земель Хайбараحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْعِجْلِيُّ ، نَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ آدَمَ ، نَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ وَعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ وَبَعْضِ وَلَدِ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ قَالُوا :بَقِيَتْ بَقِيَّةٌ مِنْ أَهْلِ خَيْبَرَ فَتَحَصَّنُوا ، فَسَأَلُوا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَحْقِنَ دِمَاءَهُمْ ، وَيُسَيِّرَهُمْ ، فَفَعَلَ فَسَمِعَ بِذَلِكَ أَهْلُ فَدَكَ ، فَنَزَلُوا عَلَى مِثْلِ ذَلِكَ ، فَكَانَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاصَّة
Передал нам Хусейн бин Али аль-‘Иджли, передал нам Яхья, то есть сын Адама, передал нам Ибн Абу Заида, от Мухаммада бин Исхака, от аз-Зухри, Абдуллы бин Абу Бакра и некоторых потомков Мухаммада бин Маслямы, которые сказали: «Осталась часть жителей Хайбара, которые укрепились в крепостях и попросили
- Хадис 3021Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что пришло в сообщениях о Меккеحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، نَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ جَاءَهُ الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بِأَبِي سُفْيَانَ بْنِ حَرْبٍ ، فَأَسْلَمَ بِمَرِّ الظَّهْرَانِ ، فَقَالَ لَهُ الْعَبَّاسُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ رَجُلٌ يُحِبُّ هَذَا الْفَخْرَ ، فَلَوْ جَعَلْتَ لَه
Передал нам ‘Усман бин Абу Шейба, передал нам Яхья бин Адам, передал нам Ибн Идрис, от Мухаммада бин Исхака, от аз-Зухри, от ‘Убайдуллы бин ‘Абдуллы бин ‘Утбы, от Ибн ‘Аббаса, — что в год завоевания (Мекки) к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подошел аль-‘Аббас бин ‘Абдуль-