Хадисы передатчика

Найдено: 6 994

Хадис 2526Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Мольба воина (гази) при отходе ко сну на ночлег
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ التَّاجِرُ ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي نَصْرٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَا : أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، قَالُوا : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْمُهَلَّبِ بْنِ أَبِي صُفْرَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
إِنْ بُيِّتُّمْ فَلْيَكُنْ شِعَارُكُمْ : حم لَا يُنْصَرُونَ
Сообщил нам Абу Абд ар-Рахман Мухаммад ибн Абдуллах ат-Таджир, передал нам Абу Хатим Мухаммад ибн Идрис, передал нам Абу Нуайм, и сообщил нам Абуль-Аббас аль-Махбуби, передал нам Ахмад ибн Сайяр, передал нам Мухаммад ибн Касир, и передали нам Абу Бакр ибн Исхак и Абу Бакр ибн Абу Наср аль-Марвази, с
Хадис 2527Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Мольба воина (гази) при отходе ко сну на ночлег
حَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْحَرَشِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنِ الْمُهَلَّبِ بْنِ أَبِي صُفْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ مَنْ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
وَقَالَ وَهُوَ يَخَافُ أَنْ يُبَيِّتَهَ أَبُو سُفْيَانَ فَقَالَ : إِنْ بُيِّتُّمْ فَإِنَّ دَعْوَتَكُمْ حم لَا يُنْصَرُونَ
Передал нам это Мухаммад ибн Салих, передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, и передал нам Али ибн Иса, передал нам Мухаммад ибн Умар аль-Хараши, они сказали: передал нам Ахмад ибн Юнус, передал нам Зухайр, передал нам Абу Исхак со слов аль-Мухаллаба ибн Абу Суфры, который сказал: «Я слышал того, кто
Хадис 2528Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Мольба воина (гази) при отходе ко сну на ночлег
أَخْبَرَنَاهُ أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ : سَمِعْتُ الْمُهَلَّبَ بْنَ أَبِي صُفْرَةَ يَذْكُرُ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
إِنَّكُمْ تَلْقَوْنَ عَدُوَّكُمْ غَدًا ، فَلْيَكُنْ شِعَارُكُمْ : حم لَا يُنْصَرُونَ
Сообщил нам Абу Мухаммад Ахмад ибн Абдуллах аль-Музани, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Сулейман, передал нам Али ибн Хаким, передал нам Шарик, со слов Абу Исхака, который сказал: «Я слышал, как аль-Мухаллаб ибн Абу Суфра рассказывал со слов аль-Бара ибн Азиба (да будет доволен им Аллах), что
Хадис 2529Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Мольба воина (гази) при отходе ко сну на ночлег
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنَزِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنِ الْأَجْلَحِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
إِنَّكُمْ تَلْقَوْنَ عَدُوَّكُمْ غَدًا
Сообщил мне Ахмад ибн Мухаммад аль-Анази, передал нам Усман ибн Саид, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Ибн Нумайр, со слов аль-Аджлаха, со слов Абу Исхака, со слов аль-Бара (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Завтра вы встретитесь
Хадис 2530Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Мольба воина (гази) при отходе ко сну на ночлег
أَخْبَرَنَا الْحَاكِمُ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنَزِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، عَنِ الْأَجْلَحِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
إِنَّكُمْ تَلْقَوْنَ عَدُوَّكُمْ غَدًا ، فَلْيَكُنْ شِعَارُكُمْ ، حم لَا يُنْصَرُونَ
Сообщил нам аль-Хаким Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Ахмад ибн Мухаммад аль-Анази, передал нам Усман ибн Саид ад-Дарими, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Ибрахим, со слов аль-Аджлаха, со слов Абу Исхака, со слов аль-Бара (да будет доволен им Аллах), что Прор
Хадис 2533Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Смена отличительного знака (ши'ар)
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنَزِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ مُزَيْنَةَ قَالَ :
سَمِعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يُنَادِي فِي شِعَارِهِ : يَا حَرَامُ يَا حَرَامُ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : يَا حَلَالُ يَا حَلَالُ
Сообщил мне Ахмад ибн Мухаммад аль-Анази, передал нам Усман ибн Саид ад-Дарими, передал нам Мухаммад ибн Касир, передал нам Суфьян ас-Саури, со слов Абу Исхака, со слов человека из племени Музейна, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) услышал, как один человек
Хадис 2557Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Запрет разделяться (разбредаться) по жилищам при остановке на привал
أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْعَدْلُ بِمَرْوَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبِ بْنِ حَرْبٍ ، ثَنَا أَبُو هَمَّامٍ مُحَمَّدُ بْنُ حَبِيبٍ [١]، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ ، عَنْ فُرَاتِ بْنِ حَيَّانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِهِ وَكَانَ عَيْنًا لِأَبِي سُفْيَانَ فَمَرَّ بِمَجْلِسِ الْأَنْصَارِ فَقَالَ : إِنِّي مُسْلِمٌ فَذَهَبُوا بِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا : إِنَّهُ يَزْعُمُ أَنَّهُ مُسْلِمٌ فَقَالَ
Сообщил мне Абу Бакр Мухаммад ибн Хатим аль-Адль в Мерве, передал нам Мухаммад ибн Галиб ибн Харб, передал нам Абу Хаммам Мухаммад ибн Хабиб, передал нам Суфьян ибн Саид, от Абу Исхака, от Харисы ибн Мударриба, от Фурата ибн Хайяна, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его
Хадис 2560Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Запрет разделяться (разбредаться) по жилищам при остановке на привал
حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ قَطَنٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
لَمَّا لَقِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ الْمُشْرِكِينَ يَوْمَ حُنَيْنٍ نَزَلَ عَنْ بَغْلَتِهِ فَتَرَجَّلَ
Передал мне Али ибн Иса, передал нам Мусаддад ибн Катан, передал нам Усман ибн Абу Шейба, передал нам Ваки, от Исраиля, от Абу Исхака, от аль-Бара, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встретил многобожников в день Хунайна, он спустился с
Хадис 2648Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Посланников не убивают
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ ، ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
كُنَّا إِذَا حَمِيَ الْبَأْسُ ، وَلَقِيَ الْقَوْمُ الْقَوْمَ ، اتَّقَيْنَا بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَلَا يَكُونُ أَحَدٌ مِنَّا أَدْنَى إِلَى الْقَوْمِ مِنْهُ
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Му’аммаль, передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад аш-Ша’рани, передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ан-Нуфайли, передал нам Зухайр ибн Му’авия, передал нам Абу Исхак, со слов Харисы ибн Мударриба, со слов ‘Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Когда битва ста
Хадис 2725Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Глава о том, что правитель является покровителем того, у кого нет покровителя
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ، وَأَبُو أَحْمَدَ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّ ، وَأَخْبَرَنِي مَخْلَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْبَاقَرْحِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ ، قَالَا : ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا النُّعْمَانُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، وَسُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ
Передали нам Абу Бакр Ахмад ибн Камиль аль-Кади и Абу Ахмад Бакр ибн Мухаммад ас-Сайрафи, они сказали: передал нам Абу Киляба Абд аль-Малик ибн Мухаммад ар-Ракаши, и сообщил мне Махлад ибн Джафар аль-Бакархи, передал нам Ибрахим ибн Хашим аль-Багави, они сказали: передал нам Сулейман ибн Дауд, перед
Хадис 2726Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Глава о том, что правитель является покровителем того, у кого нет покровителя
حَدَّثَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ بْنُ يُونُسَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ الْقَاسِمِ ، وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَا : ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خَلِيٍّ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْإِمَامُ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْحَارِثِيُّ [١]، ثَنَا طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :
لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ
Передал нам его Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Ахмад аль-Махбуби, передал нам аль-Фадль ибн Абд аль-Джаббар, передал нам ан-Надр ибн Шумайль, сообщил нам Исраиль ибн Юнус от Абу Исхака. И передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Исхак ас-Сагани, передали нам Хишам ибн аль-Ка
Хадис 2727Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Глава о том, что правитель является покровителем того, у кого нет покровителя
2727 - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشَّيْبَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ ، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ يُونُسَ الْجُرْجَانِيُّ ، قَالَ : قُلْتُ لِأَبِي الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيِّ : مَا تَقُولُ فِي النِّكَاحِ بِغَيْرِ وَلِيٍّ ؟ فَقَالَ : " لَا يَجُوزُ " ، قُلْتُ : مَا الْحُجَّةُ فِي ذَلِكَ ؟ فَقَالَ : حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قُلْتُ : فَإِنَّ الثَّوْرِيَّ ، وَشُعْبَةَ يُرْسِلَانِ ، قَالَ :
فَإِنَّ إِسْرَائِيلَ قَدْ تَابَعَ قَيْسًا . حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْذِرِ بْنِ سَعِيدٍ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَبَلَةَ ، سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ الْمَدِينِيِّ يَقُولُ : حَدِيثُ إِسْرَائِيلَ صَحِيحٌ فِي " لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ
Передал мне Мухаммад ибн Абдуллах аш-Шайбани, передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Хасан, передал нам Хатим ибн Юнус аль-Джурджани, который сказал: «Я спросил Абу аль-Валида ат-Тайялиси: “Что ты скажешь о браке без опекуна?” Он ответил: “Это недопустимо”. Я спросил: “Каков довод на это?” Он ответи
Хадис 2728Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Глава о том, что правитель является покровителем того, у кого нет покровителя
حَدَّثَنَا بِحَدِيثِ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ مُكْرَمُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بُرْدٍ الْأَنْطَاكِيُّ ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :
لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ
Хадис Юнуса ибн Абу Исхака передал нам Мукрам ибн Ахмад аль-Кади, передал нам Абу аль-Валид Мухаммад ибн Ахмад ибн Бурд аль-Антаки, передал нам аль-Хайсам ибн Джамиль, передал нам Иса ибн Юнус от своего отца, от Абу Исхака, от Абу Бурды, от Абу Мусы, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит
Хадис 2729Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Глава о том, что правитель является покровителем того, у кого нет покровителя
أَمَّا حَدِيثُ زُهَيْرٍ فَحَدَّثَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، وَأَبُو الْحَسَنِ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْإِمَامُ ، ثَنَا أَبُو الْأَزْهَرِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :
لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ
Что касается хадиса Зухайра, то его передали нам Абу Али аль-Хафиз и Абу аль-Хасан ибн Мансур, они сказали: передал нам Мухаммад ибн Исхак аль-Имам, передал нам Абу аль-Азхар, передал нам Амр ибн Усман ар-Ракки, передал нам Зухайр ибн Муавия от Абу Исхака, от Абу Бурды, от Абу Мусы (да будет доволен
Хадис 2730Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Глава о том, что правитель является покровителем того, у кого нет покровителя
وَأَمَّا حَدِيثُ أَبِي عَوَانَةَ فَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَأَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ مُكْرَمٍ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ بَالَوَيْهِ قَالُوا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :
لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ
Что касается хадиса Абу Аваны, то его передали нам Абу Бакр ибн Салман аль-Факих, Абу Бакр ибн Исхак, Абу аль-Хусейн ибн Мукрам и Абу Бакр ибн Балявайх, они сказали: передал нам Мухаммад ибн Шазан аль-Джаухари, передал нам Му’алля ибн Мансур, передал нам Абу Авана от Абу Исхака, от Абу Бурды, от его
Хадис 2760Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Хутбат аль-хаджа (Проповедь нужды)
أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ بِمَرْوَ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، بِهَمْدَانَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ -
أَنَّهُ عَلَّمَنَا خُطْبَةَ الْحَاجَةِ : " الْحَمْدُ لِلهِ ، نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ ، وَنَسْتَغْفِرُهُ ، وَنَعُوذُ بِاللهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا ، مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدً
Сообщил нам Абуль-‘Аббас Мухаммад ибн Ахмад аль-Махбуби в Мерве, передал нам аль-Фадль ибн ‘Абдуль-Джаббар, передал нам ан-Надр ибн Шумайль, передал нам Шу‘ба. И сообщил мне ‘Абдуррахман ибн аль-Хасан аль-Кади в Хамадане, передал нам Ибрахим ибн аль-Хусейн, передал нам Адам ибн Абу Ийас, передал нам
Хадис 2767Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف
Глава о повелении объявлять о заключении брака
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ الْعَبَّاسِ الْبَجَلِيُّ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ يُحَدِّثُ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ : أَنَّهُ قَالَ :
كُنْتُ مَعَ ثَابِتِ بْنِ وَدِيعَةَ ، وَقَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فِي عُرْسٍ ، فَسَمِعْتُ صَوْتًا ، فَقُلْتُ : أَلَا تَسْمَعَانِ ؟ فَقَالَا : إِنَّهُ رُخِّصَ فِي الْغِنَاءِ فِي الْعُرْسِ ، وَالْبُكَاءِ عَلَى الْمَيِّتِ مِنْ غَيْرِ نِيَاحَةٍ
Сообщил мне Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал нам Ибрахим ибн Абу Талиб. И передал нам Абу ‘Али аль-Хафиз, сообщил нам ‘Али ибн аль-‘Аббас аль-Баджали, сказав: передал нам Мухаммад ибн Башшар, передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, передал нам Шу‘ба: «Я слышал, как Абу Исхак рассказывал со слов ‘Амира
Хадис 2768Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Глава о повелении объявлять о заключении брака
حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَنِيُّ ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ :
دَخَلْتُ عَلَى قَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ ، وَأَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فِي عُرْسٍ ، وَإِذَا جَوَارٍ يُغَنِّينَ ، فَقُلْتُ : أَنْتُمْ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، وَأَهْلُ بَدْرٍ ، يُفْعَلُ هَذَا عِنْدَكُمْ ، فَقَالَا : إِنْ شِئْتَ فَأَقِمْ
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Дарим аль-Хафиз, передал нам Умар ибн Джафар аль-Музани, передал нам Абу Гассан Малик ибн Исмаил, передал нам Шарик, от Абу Исхака, от Амира ибн Сада, который сказал: «Я вошел к Каразe ибн Ка’бу и Абу Мас’уду аль-Ансари, да будет доволен ими обоими Аллах, во время свадеб
Хадис 2863Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Книга об освобождении рабов
أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، بِهَمْدَانَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا حَبِيبَةَ ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، وَأَبُو حُذَيْفَةَ قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي حَبِيبَةَ الطَّائِيِّ ، قَالَ :
أَوْصَى إِلَيَّ أَخِي بِطَائِفَةٍ مِنْ مَالِهِ ، فَلَقِيتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَقُلْتُ : إِنَّ أَخِي قَدْ أَوْصَى إِلَيَّ بِطَائِفَةٍ مِنْ مَالِهِ ، فَأَيْنَ أَضَعُهُ ؟ فِي الْفُقَرَاءِ أَوِ الْمَسَاكِينِ أَوِ الْمُهَاجِرِينَ ؟ فَقَالَ : أَمَّا أَنَا ، فَلَوْ كُنْتُ لَمْ أَعْدِلْ بِالْمُجَاهِدِينَ ،
«Я слышал, как Абу Исхак передавал, что он слышал от Абу Хабибы». И сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах ас-Саффар, передал нам А
Хадис 2886Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
«Письменный раб (мука́таб) выплачивает выкуп соразмерно тому, что было освобождено из него по расчету свободного, а что осталось в рабстве — по расчету раба»
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبٍ [١]، عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، أَنَّهُ قَالَ :
يَا رَسُولَ اللهِ ، الرَّجُلُ مِنَ الْمُشْرِكِينَ يُسْلِمُ عَلَى يَدَيِ الرَّجُلِ الْمُسْلِمِ ، قَالَ : هُوَ أَوْلَى بِهِ فِي حَيَاتِهِ وَمَمَاتِهِ
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Исхак ас-Сагани, передал нам Абу Бакр аль-Ханафи, передал нам Юнус ибн Абу Исхак, от своего отца, от Абдуллаха ибн Вахба, от Тамима ад-Дари (да будет доволен им Аллах), что он сказал: «О Посланник Аллаха, человек из числа многобож