И сообщил нам ‘Умар бин аль-Хаттаб, сказавший: сообщил нам Хишам бин ‘Аммар, сказавший: сообщил нам Яхья бин Хамза от Ибн Кабисы бин Зу’айба от его отца от Убады бин ас-Самита, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Золото за золото — поровну
Хадисы передатчика
- Хадис 2738Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Убады ибн ас-Самита, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنِ ابْنِ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ مِثْلًا بِمِثْلٍ ، وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ مِثْلًا بِمِثْلٍ ، وَالْبُرُّ بِالْبُرِّ ، وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ ، وَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ ، وَالْمِلْحُ بِالْمِلْحِ مَنْ زَادَ أَوِ ازْدَادَ فَقَدْ أَرْبَا
- Хадис 2758Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Ауфа ибн Малика аль-Ашджаи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ السِّجِسْتَانِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ حَرِيزِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :سَتَفْتَرِقُ أُمَّتِي عَلَى بِضْعٍ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً أَعْظَمُهَا فِتْنَةً عَلَى أُمَّتِي قَوْمٌ يَقِيسُونَ الْأُمُورَ بِرَأْيِهِمْ يُحَرِّمُونَ الْحَلَالَ ، وَيُحِلُّونَ الْحَرَامَ
Передал нам Умар ибн аль-Хаттаб ас-Сиджистани, который сказал: сообщил нам Нуайм ибн Хаммад, который сказал: сообщил нам Иса ибн Юнус от Хариза ибн Османа от Абдуррахмана ибн Джубайра от его отца от Ауфа ибн Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 3072Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ الْحَكَمِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :بَشِّرِ الْمَشَّائِينَ فِي الظُّلَمِ إِلَى الْمَسَاجِدِ بِالنُّورِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ .
Сообщил нам Умар бин аль-Хаттаб, сказав: сообщил нам Саид бин аль-Хакам, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Абдаллах бин Убайд бин Умайр от Али бин Зайда, от аль-Хасана, от Абу Мусы аль-Ашъари, да будет доволен им Аллах, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Обрадуй тех,
- Хадис 3477Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Шаддада ибн Ауса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ السِّجِسْتَانِيُّ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ الْحَكَمِ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كُنَّا نَعُدُّ الشِّرْكَ الْأَصْغَرَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الرِّيَاءَ
Передал нам ‘Умар бин аль-Хаттаб ас-Сиджистани, сказав: сообщил нам Са‘ид бин аль-Хакам, сказав: сообщил нам Яхья бин Айюб, от ‘Умары бин Газийи, от Я‘ли бин Шаддада бин Ауса, от его отца (да будет доволен им Аллах), который сказал: «В эпоху Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 3479Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Шаддада ибн Ауса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ السِّجِسْتَانِيُّ ، قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ السَّكُونِيُّ ، قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ دَاوُدَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي شَدَّادُ بْنُ أَوْسٍ ، وَعُبَادَةُ حَاضِرٌ فَصَدَّقَهُ قَالَ :بَايَعْنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : " فِيكُمْ غَرِيبٌ " - يَعْنِي أَهْلَ الْكِتَابِ - فَقُلْنَا : لَا يَا رَسُولَ اللهِ ، فَأَمَرَ بِغَلْقِ الْبَابِ ، وَقَالَ : ارْفَعُوا أَيْدِيَكُمْ فَقُولُوا : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ فَرَفَعْنَا أَيْدِيَنَا سَاعَةً ، ثُمَّ قَا
Передал нам ‘Умар бин аль-Хаттаб ас-Сиджистани, сказав: сообщил нам аль-Хасан бин ‘Али ас-Сакуни, сказав: сообщил нам Исма‘ил бин ‘Айяш, от Рашида бин Дауда, от Я‘ли бин Шаддада бин Ауса, сказавшего: «Рассказал мне мой отец Шаддад бин Аус, а ‘Убада присутствовал при этом и подтвердил его слова, сказ
- Хадис 3496Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Бусра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ السِّجِسْتَانِيُّ ، قَالَ : نَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ ، قَالَ : نَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ تَعْرِفُ مَنْ لَمْ تَرَ مِنْ أُمَّتِكَ ؟ قَالَ : غُرًّا مِنْ آثَارِ الْوُضُوءِ
Передал нам ‘Умар биn аль-Хаттаб ас-Сиджистани, сказавший: передал нам аль-Хакам биn Нафи‘, сказавший: передал нам Сафван биn ‘Амр от Язида биn Хумайра, от ‘Абдаллаха биn Бусра, да будет доволен им Аллах, который сказал: Спросили: «О Посланник Аллаха, как ты узнаешь тех из твоей уммы, кого ты не вид
- Хадис 3503Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Бусра, да будет доволен им Аллахوَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ السِّجِسْتَانِيُّ ، قَالَ : نَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَ ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ جُنَاحٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ ، قَالَ :اسْتَشَارَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ فِي أَمْرٍ أَرَادَهُ ، فَقَالَا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، فَقَالَ : " ادْعُوَا لِي مُعَاوِيَةَ " فَلَمَّا وَقَفَ عَلَيْهِ قَالَ : أَشْهِدُوهُ أَمَرَكُمْ ، أَحْضِرُوهُ أَمَرَكُمْ ، فَإِنَّهُ قَوِيُّ أَمِينٌ
И передал нам Умар бин аль-Хаттаб ас-Сиджистани, сказав: сообщил нам Ну‘айм бин Хаммад, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Шу‘айб бин Шабур от Марвана бин Джунаха, от Юнуса бин Майсары бин Хальбаса, от Абдуллаха бин Бусра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, посо
- Хадис 3505Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ حَبِيبٍ الرَّقِّيُّ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ الْبَزَّارُ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، قَالَ : نَا أَبُو صَالِحٍ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَمُقَامُ أَحَدِكُمْ فِي الصَّفِّ سَاعَةً أَفْضَلُ مِنْ عِبَادَةِ أَحَدِهِمْ سِتِّينَ سَنَةً
Передал нам Мухаммад бин Айюб бин Хабиб ар-Ракки, сказав: сообщил нам Ахмад бин Амр бин Абдульхалик аль-Баззар, сказав: сообщил нам Умар бин аль-Хаттаб, сказав: сообщил нам Абу Салих, сказав: сообщил нам Яхья бин Айюб от Хишама бин Хассана, от аль-Хасана, от Имрана биN Хусайна, да будет доволен им А
- Хадис 3777Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн аль-Хариса ибн Джаз‘а аз-Зубайди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَا : أَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ : أَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُلَيْلٍ ، أَنَّ أَبَاهَ ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ ، سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ الزُّبَيْدِيَّ ، يَذْكُرُ" أَنَّ الْيَهُودَ ، أَتَوْا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَهُودِيٍّ وَيَهُودِيَّةٍ زَنَيَا وَقَدْ أُحْصِنَا فَأَمَرَ بِهِمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرُجِمَا ، قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ : فَكُنْتُ فِيمَنْ رَجَمَهُمَا
Передали нам ‘Умар бin аль-Хаттаб и Абу Бакр бin Исхак, которые сказали: сообщил нам Ибн Абу Марьям, который сказал: сообщил нам Ибн Лахи‘а от ‘Абд аль-‘Азиза ибн ‘Абд аль-Малика ибн ‘Абд аль-‘Азиза ибн Мулайля о том, что его отец сообщил ему, что он слышал, как ‘Абдаллах ибн аль-Харис ибн Джаз‘ аз-
- Хадис 3785Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бурды ибн Нияра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ : نَا أَبُو يَعْلَى مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ قَالَ : نَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَضْرِبُوا فَوْقَ عَشْرِ جَلَدَاتٍ إِلَّا فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللهِ
Передал нам ‘Умар бin аль-Хаттаб, который сказал: сообщил нам Абу Я‘ля Мухаммад бin ас-Салт, который сказал: сообщил нам Ибн Абу Хазим, который сказал: сообщил нам Усама бin Зайд от Букайра бin ‘Абдаллаха бin аль-Ашадджа, от Сулеймана бin Ясара, от ‘Абд ар-Рахмана бin Джабира, от его отца, от Абу Бу
- Хадис 3899Муснад аль-БаззараمرفوعАнас ибн Малик со слов Абу Зарраحَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : نَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي يُونُسُ يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : كَانَ أَبُو ذَرٍّ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :انَفَرَجَ سَقْفُ بَيْتِي وَأَنَا بِمَكَّةَ فَنَزَلَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَفَرَجَ صَدْرِي ، ثُمَّ غَسَلَهُ بِمَاءِ زَمْزَمَ ، ثُمَّ جَاءَ بِطَسْتٍ مِنْ ذَهَبٍ مُمْتَلِئَةٍ حِكْمَةً وَإِيمَانًا فَأَفْرَغَهَا فِي صَدْرِي ، ثُمَّ أَطْبَقَهُ ، ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِي ، أَحْسَبُهُ قَالَ : فَعَرَجَ
Рассказал мне Умар бин аль-Хаттаб, сказавший: передал нам Абдуллах бин Салих, сказавший: передал нам аль-Лайс бин Са‘д, сказавший: рассказал мне Юнус, то есть ибн Язид, от ибн Шихаба, от Анаса бин Малика, который сказал: Абу Зарр рассказывал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 4049Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Джубайром ибн Нуфайром от Абу Зараحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحِمْصِيُّ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كُنْتُ أَتْبَعُ خَلَوَاتِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَهَبْتُ يَوْمًا ، فَإِذَا هُوَ قَدْ خَرَجَ فَاتَّبَعْتُهُ فَجَلَسَ فِي مَوْضِعٍ فَجَلَسْتُ عِنْدَهُ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ فَسَلَّمَ وَجَلَسَ عَنْ يَمِينِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ فَجَلَسَ
Передал нам Умар ибн аль-Хаттаб, сказавший: передал нам Исхак ибн Ибрахим аль-Химси, сказавший: передал нам Амр ибн аль-Харис, от Абдуллаха ибн Салима, от аз-Зубайди, от аль-Валида ибн Абд ар-Рахмана, от Джубайра ибн Нуфайра, от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я следил за уедин
- Хадис 4110Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ السِّجِسْتَانِيُّ ، قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى الْخُشَنِيُّ ، قَالَ : نَا زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ فَصَلَّى بِنَا فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُتَوَشِّحًا بِهِ قَدْ خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : تُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ وَفِيهِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ أُصَلِّي فِيهِ وَفِ
Передал нам Умар бин аль-Хаттаб ас-Сиджистани, сказавший: сообщил нам Сулайман бин Абд ар-Рахман, сказавший: сообщил нам аль-Хасан бин Яхья аль-Хушани, сказавший: сообщил нам Зайд бин Вакид от Бусра бин Убайдуллаха, от Абу Идриса аль-Хауляни, от Абу Дарды (да будет доволен им Аллах), который сказал:
- Хадис 4111Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا عُمَرُ ، قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُتْبَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ يُونُسَ بْنَ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَاقٌّ ، وَلَا مُدْمِنُ خَمْرٍ ، وَلَا مُكَذِّبٌ بِقَدَرٍ
Передал нам Умар, сказавший: сообщил нам Сулайман бин Абд ар-Рахман, сказавший: сообщил нам Сулайман бин Утба, сказавший: я слышал, как Юнус бин Майсара бин Хальбас передавал от Абу Идриса, от Абу Дарды (да будет доволен им Аллах), от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), кото
- Хадис 4112Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يَبْلُغُ عَبْدٌ حَقِيقَةَ الْإِيمَانِ حَتَّى يَعْلَمَ أَنَّ مَا أَصَابَهُ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَهُ ، وَمَا أَخْطَأَهُ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَهُ
И с этим же иснадом от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), сказавшего: «Не достигнет раб истинной веры, пока не уразумеет, что постигшее его не могло миновать его, а то, что миновало его, не могло его постигнуть».
- Хадис 4113Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ عُتْبَةَ ، سَمِعْتُ يُونُسَ بْنَ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، ، قَالَ :قِيلَ يَا رَسُولَ اللهِ : أَرَأَيْتَ مَا نَعْمَلُ أَشَيْءٌ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ ، أَمْ أَشَيْءٌ نَسْتَأْنِفُهُ ؟ فَقَالَ : كُلُّ امْرِئٍ مُهَيَّأٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ
И с этим же иснадом он сказал: «Было сказано: „О Посланник Аллаха! Скажи нам о том, что мы делаем — это нечто предопределенное заранее или нечто начинаемое заново?“ Он ответил: „Каждый человек предрасположен к тому, для чего он создан“».
- Хадис 4149Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ السِّجِسْتَانِيُّ ، قَالَ : نَا هِشَامٌ ، قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُتْبَةَ ، قَالَ : نَا يُونُسُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّكُمْ سَتُجَنِّدُونَ أَجْنَادًا جُنْدًا بِالشَّامِ وَمِصْرَ وَالْعِرَاقِ وَالْيَمَنِ قَالُوا : فَخِرْ لَنَا يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ : " عَلَيْكُمْ بِالشَّامِ " قَالُوا: إِنَّا أَصْحَابُ مَاشِيَةٍ وَلَا نُطِيقُ الشَّامَ ، قَالَ : " فَمَنْ لَمْ يُطِقِ الشَّامَ فَلْيَلْحَقْ بِيَمَنِهِ فَإِنَّ الل
Передал нам Умар бин аль-Хаттаб ас-Сиджистани, сказав: сообщил нам Хишам, сказав: сообщил нам Сулайман бин 'Утба, сказав: сообщил нам Юнус бин Майсара, от Абу Идриса, от Абу Дарды (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Поистине, вы будете
- Хадис 4155Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ اللهَ يُحِبُّ كُلَّ قَلْبٍ حَزِينٍ
Передал нам ‘Умар бн al-Хаттаб, сказав: передал нам ‘Абдуллах бн Салих, сказав: передал мне Му‘авия бн Салих, от Дамры бн Хабиба, от Абу ад-Дарда’, да будет доволен им Аллах, который сказал: Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, Аллах любит каждое печальное сер
- Хадис 4199Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Савбана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ ثَوْبَانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرٍ ، فَقَالَ : إِنَّ هَذَا السَّفَرَ جَهْدٌ وَثِقَلٌ فَإِذَا أَوْتَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ ، فَإِنِ اسْتَيْقَظَ وَإِلَّا كَانَتَا لَهُ
Передал нам ‘Умар бин аль-Хаттаб, он сказал: сообщил нам ‘Абдуллах бин Салих, он сказал: рассказал мне Му‘авия бин Салих, от ‘Абдуррахмана бин Джубайра, от его отца, от Саубана, да будет доволен им Аллах, который сказал: Мы находились вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 4210Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад аль-Арбада ибн Сарийи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحِمْصِيُّ ، قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ ، عَنِ الزُّبَيْرِ [١]، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَوْفٍ أَنَّ سُوَيْدَ بْنَ جَبَلَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ الْعِرْبَاضَ بْنَ سَارِيَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - حَدَّثَهُمْ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا سَأَلْتُمُ اللهَ فَاسْأَلُوهُ الْفِرْدَوْسَ ، فَإِنَّهُ أَعْلَى الْجَنَّةِ
Передал нам Умар ибн аль-Хаттаб, который сказал: передал нам Исхак ибн Ибрахим аль-Химси, который сказал: передал нам Амр ибн аль-Харис, который сказал: передал нам Абдуллах ибн Салим от аз-Зубайра, который сказал: передал мне Абд ар-Рахман ибн Абу Ауф о том, что Сувайд ибн Джабала рассказал ему, чт