Хадисы передатчика

Найдено: 667все

Хадис 10387Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о достоинстве молитвы в мечети Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
حَدَّثَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَحْيَى الزُّهْرِيُّ الْقَاضِي بِمَكَّةَ ، ثَنَا أَبُو يَحْيَى عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ زَكَرِيَّا ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ حَبِيبٍ الْمُعَلِّمِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ ، وَصَلَاةٌ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ خَيْرٌ مِنْ مِائَةِ صَلَاةٍ فِي مَسْجِدِي
Передал нам Абу Мухаммад Абдуллах бин Юсуф, сообщил нам Абу Мухаммад Абдуррахман бин Яхья аз-Зухри аль-Кады в Мекке, передал нам Абу Яхья Абдуллах бин Ахмад бин Закария, передал нам Сулейман бин Харб, передал нам Хаммад бин Зайд от Хабиба аль-Му‘алли, от ‘Ата бин Аби Рабаха, от Абдуллаха бин аз-Зуба
Хадис 10389Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о достоинстве молитвы в мечети Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَجَّاجِ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ الضَّبِّيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا تَعْدِلُ أَلْفَ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنَ الْمَسَاجِدِ ، إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ فَهُوَ أَفْضَلُ
И сообщил нам Абу Мухаммад бин Юсуф, передал нам Абу Са‘ид бин аль-A‘раби, передал нам Мухаммад бин аль-Хаджадж аль-Куфи, передал нам Мухаммад бин Фудейль бин Газван ад-Дабби, от Абдуль-Малика, от ‘Ата, от Абдуллаха бин Умара, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ск
Хадис 10418Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что говорят при выходе из дома
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، أَنَا عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ قَانِعٍ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ الرَّازِيُّ ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ وَعَطَاءٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :
كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ يَقُولُ : بِاسْمِ اللهِ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَزِلَّ أَوْ أَضِلَّ ، أَوْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ ، أَوْ أَجْهَلَ أَوْ يُجْهَلَ عَلَيَّ
Сообщил нам Абу Закария бин Аби Исхак, сообщил нам Абдульбаки бин Кани, сообщил нам Ахмад бин аль-Халиль ар-Рази, передал нам Абу Гассан Мухаммад бин Амр, передал нам Джарир, от Мансура и Ата, от аш-Шаби, от Умм Салямы, которая сказала: Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует
Хадис 10552Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что двое участников торговой сделки имеют право выбора (аль-хийяр), пока они не расстались, за исключением сделки с условием о выборе
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى اللَّخْمِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، ثَنَا أَبُو مَعْبَدٍ حَفْصُ بْنُ غَيْلَانَ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ - وَعَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُمَا كَانَا يَقُولَانِ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
مَنِ اشْتَرَى بَيْعًا فَوَجَبَ لَهُ فَهُوَ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يُفَارِقْهُ صَاحِبُهُ ، إِنْ شَاءَ أَخَذَهُ ، فَإِنْ فَارَقَهُ فَلَا خِيَارَ لَهُ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу ль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Ахмад бин Иса ал-Лахми, передал нам Амр бин Абу Саляма, передал нам Абу Маъбад Хафс бин Гайлан, передал нам Сулейман бин Муса от Нафиъа, от Ибн Умара — а также от Ата бин Абу Рабаха от Ибн Аббаса — что они
Хадис 10693Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمقطوع
Глава о запрете продажи недозрелых плодов на корню (аль-мухадара)
أَخْبَرَنَا ) أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ خَمِيرَوَيْهِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ :
سَأَلْتُ عَطَاءً عَنْ بَيْعِ الرُّطَبِ جَزَّتَيْنِ ، قَالَ : لَا ، إِلَّا جَزَّةً
(Сообщил нам) Абу Хазим аль-Хафиз, на нам Абу аль-Фадль бин Хамирован, на нам Ахмад бин Нахда, на нам Саид бин Мансур, на нам Суфьян от Бурайда бин Абу Бурды, сказавшего: Я спросил Ата о продаже свежих фиников (рутаб) двумя жменями. Он ответил: «Нет, кроме как одной жменей».
Хадис 10712Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о времени, когда дозволяется продажа плодов
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُزَكِّي ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ الْمَكِّيِّ ، قَالَ زَيْدٌ : حَدَّثَنَا وَهُوَ عِنْدَ عَطَاءٍ جَالِسٌ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
أَنَّهُ نَهَى عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ وَالْمُخَابَرَةِ ، وَعَنْ بَيْعِ النَّخْلِ حَتَّى تُشَقِّحَ ، قَالَ : وَالْإِشْقَاحُ أَنْ يَحْمَرَّ أَوْ يَصْفَرَّ أَوْ يُؤْكَلَ مِنْهُ شَيْءٌ ، وَالْمُحَاقَلَةُ أَنْ يُبَاعَ الْحَقْلُ بِكَيْلٍ مِنَ الطَّعَامِ مَعْلُومٍ . فَقَالَ زَيْدٌ : فَقُلْتُ ل
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу аль-Фадль бин Ибрахим аль-Музакки, передал нам Ахмад бин Салама, передал нам Исхак бин Ибрахим, сообщил нам Закария бин ʿАдий от ʿУбейдллы бин ʿАмра от Зайда бин Абу Унайсы от Абу аль-Валида аль-Макки; Зайд сказал: Нам передал — в то время как он
Хадис 10731Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, кто продал плоды своего сада, исключив из продажи определенную меру, — это запрещено ввиду запрета на подобные изъятия (тунья) и из-за содержащейся в этом неопределенности (гарар)
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ يَزِيدَ السَّيَّارِيُّ أَبُو حَفْصٍ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :
نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْمُزَابَنَةِ وَالْمُحَاقَلَةِ ، وَعَنِ الثُّنْيَا إِلَّا أَنْ تُعْلَمَ
И передал нам Абу ‘Али ар-Рудбари, передал нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Умар бин Язид ас-Сайяри Абу Хафс, передал нам ‘Аббад бин аль-‘Аввам от Суфьяна бин Хусейна от Юнуса бин ‘Убейда от ‘Ата от Джабира бин Абдуллы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Алл
Хадис 10732Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, кто продал плоды своего сада, исключив из продажи определенную меру, — это запрещено ввиду запрета на подобные изъятия (тунья) и из-за содержащейся в этом неопределенности (гарар)
10732 - ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ رَجَاءٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ مُحَمَّدُ بْنُ حَيَّانَ الْبَغَوِيُّ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، أَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ قَالَ :
ثَنَا ، فَذَكَرَهُ بِمِثْلِهِ ، زَادَ " وَالْمُخَابَرَةِ " . نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمُزَابَنَةِ وَالْمُحَاقَلَةِ وَالْمُخَابَرَةِ وَعَنِ الثُّنْيَا إِلَّا أَنْ تُعْلَمَ وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ رَجَاءٍ ، ثَنَا أَبُو ب
И передал нам Абу Бакр Мухаммад бин Мухаммад бин Ахмад бин Раджа, передал нам Абу Бакр Мухаммад бин Ахмад бин Балауейх, передал нам Муса бин Харун, передал нам Абу аль-Ахвас Мухаммад бин Хайян аль-Багави, передал нам ‘Аббад бин аль-‘Аввам, передал нам Суфьян бин Хусейн, сказавший: передал нам..., —
Хадис 10744Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о том, что передается о сложении убытков от стихийного бедствия (вад' аль-джаиха)
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ ، أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ الْحَكَمِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :
الْجَوَائِحُ كُلُّ ظَاهِرٍ مُفْسِدٍ مِنْ مَطَرٍ أَوْ بَرَدٍ أَوْ جَرَادٍ أَوْ رِيحٍ أَوْ حَرِيقٍ
Сообщил нам Абу Али ар-Рузбари, сообщил нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Сулайман бин Дауд аль-Махри, сообщил нам Ибн Вахб, передал мне Усман бин аль-Хакам от Ибн Джурейджа от Аты, который сказал: «Бедствия (аль-джаваих) — это всё явное, что приносит порчу: дождь, град, саран
Хадис 10749Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о музабине и мухакале
أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
نَهَى عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُخَابَرَةِ وَالْمُزَابَنَةِ ، وَرَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا
Сообщил нам Али бин Ахмад бин Абдан, сообщил нам Ахмад бин Убайд ас-Саффар, передал нам Исмаил бин Исхак, передал нам Али бин Абдуллах, передал нам Суфьян, передал нам Ибн Джурайдж от Аты, который сказал: я слышал, как Джабир бин Абдуллах говорил: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его А
Хадис 10750Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о музабине и мухакале
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَنَا الشَّافِعِيُّ ، أَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، فَذَكَرَهُ بِمَعْنَاهُ ، إِلَّا أَنَّهُمَا قَالَا فِي الْحَدِيثِ :
وَالْمُحَاقَلَةُ : أَنْ يَبِيعَ الرَّجُلُ الزَّرْعَ بِمِائَةِ فَرَقِ حِنْطَةٍ ، وَالْمُزَابَنَةُ : أَنْ يَبِيعَ الثَّمَرَ فِي رُءُوسِ النَّخْلِ بِمِائَةِ فَرَقِ تَمْرٍ ، وَالْمُخَابَرَةُ : كِرَاءُ الْأَرْضِ بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ
(И сообщил нам) Абу Бакр бин аль-Хасан и Абу Закария бин Абу Исхак, которые сказали: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, сообщил нам ар-Раби` бин Сулайман, сообщил нам аш-Шафии, сообщил нам Ибн Уйейна от Ибн Джурейджа, и упомянул это же по смыслу, однако они оба сказали в хадисе: «Мухакаля
Хадис 10751Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о музабине и мухакале
أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ ، أَنَا الرَّبِيعُ ، أَنَا الشَّافِعِيُّ ، أَنَا سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ عَنِ
ابْنِ جُرَيْجٍ أَنَّهُ قَالَ لِعَطَاءٍ : وَمَا الْمُحَاقَلَةُ ؟ قَالَ : الْمُحَاقَلَةُ فِي الْحَرْثِ كَهَيْئَةِ الْمُزَابَنَةِ فِي النَّخْلِ سَوَاءً بَيْعُ الزَّرْعِ بِالْقَمْحِ ، قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : فَقُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَفَسَّرَ لَكُمْ جَابِرٌ فِي الْمُحَاقَلَةِ كَمَا أَخْبَرْتَنِي ؟ قَالَ : نَ
«Что такое мухакаля?» Тот ответил: «Мухакаля в отношении посевов — это точно так же, как музабана в отношении пальм: продажа посев
Хадис 10765Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о продаже арайя
( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبْدُوسٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :
نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ وَالْمُخَابَرَةِ ، وَعَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهُ ، وَلَا يُبَاعُ إِلَّا بِالدِّينَارِ أَوِ الدِّرْهَمِ إِلَّا الْعَرَايَا
(Сообщил нам) Мухаммад бин Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Абдус, передал нам Усман бин Саид ад-Дарими, передал нам Абдуллах бин Абу Шейба, передал нам Суфьян от Ибн Джурейджа, от Ата, от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приве
Хадис 10766Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о продаже арайя
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَدِيبُ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ وَهُوَ ابْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا حَرْمَلَةُ ، أَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ وَأَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :
نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ حَتَّى يَطِيبَ ، وَلَا يُبَاعُ شَيْءٌ مِنْهُ إِلَّا بِالدِّينَارِ وَالدِّرْهَمِ إِلَّا الْعَرَايَا
(Сообщил нам) Абу Амр Мухаммад бин Абдуллах аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр аль-Исмаили, сообщил мне аль-Хасан, то есть ибн Суфьян, передал нам Хармала, сообщил нам ибн Вахб, который сказал: сообщил мне ибн Джурейдж от Ата и Абу аз-Зубайра, от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха,
Хадис 10790Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о запрете продажи продовольствия до его получения
( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَحْمِشٍ الْفَقِيهُ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مَوْهَبٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ صَيْفِيٍّ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لَهُ :
أَلَمْ أُنَبَّأْ أَوْ أَلَمْ أُخْبَرْ أَوْ أَلَمْ يَبْلُغْنِي أَوْ كَمَا شَاءَ اللهُ أَنَّكَ تَبِيعُ الطَّعَامَ . قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : " إِذَا ابْتَعْتَ طَعَامًا فَلَا تَبِعْهُ حَتَّى تَسْتَوْفِيَهُ
(Сообщил нам) Мухаммад бну Мухаммад бну Махмиш аль-Факих, (сообщил нам) Абу Бакр Мухаммад бну аль-Хусейн аль-Каттан, (передал нам) ‘Али бну аль-Хасан, (передал нам) Абу ‘Асим; (переход к другому иснаду) и сообщил нам Абуль-Хасан бну ‘Абдан, (сообщил нам) Ахмад бну ‘Убайд, (передал нам) Ибрахим бну А
Хадис 10793Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о запрете продажи того, что не было получено в обладание, даже если это не продовольствие
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْقَاسِمِ هِبَةُ اللهِ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مَنْصُورٍ الْفَقِيهُ الطَّبَرِيُّ - رَحِمَهُ اللهُ - أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ بُهْلُولٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ ، ثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
اسْتَعْمَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَتَّابَ بْنَ أَسِيدٍ عَلَى مَكَّةَ فَقَالَ : إِنِّي قَدْ أَمَّرْتُكَ عَلَى أَهْلِ اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ - بِتَقْوَى اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ - ، وَلَا يَأْكُلْ أَحَدٌ مِنْهُمْ مِنْ رِبْحِ مَا لَمْ يَضْمَنْ ، وَانْهَهُمْ عَنْ سَلَفٍ وَبَيْعٍ ،
(Сообщил нам) Абу ль-Касым Хибатуллах бну аль-Хасан бну Мансур аль-Факих ат-Табари (да помилует его Аллах), (сообщил нам) Мухаммад бну Абдуррахман бну аль-‘Аббас, (сообщил нам) Ахмад бну Исхак бну Бухлюль, (передал нам) Са‘ид бну Яхья бну Саид аль-Умави, (передал нам) мой отец от Мухаммада бну Исхак
Хадис 10794Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о запрете продажи того, что не было получено в обладание, даже если это не продовольствие
( وَأَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ ، أَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا مِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِعَتَّابِ بْنِ أَسِيدٍ :
إِنِّي قَدْ بَعَثْتُكَ إِلَى أَهْلِ اللهِ وَأَهْلِ مَكَّةَ فَانْهَهُمْ عَنْ بَيْعِ مَا لَمْ يَقْبِضُوا أَوْ رِبْحِ مَا لَمْ يَضْمَنُوا ، وَعَنْ قَرْضٍ وَبَيْعٍ ، وَعَنْ شَرْطَيْنِ فِي بَيْعٍ ، وَعَنْ بَيْعٍ وَسَلَفٍ
(И сообщил нам) ‘Али бну Мухаммад бну Абдуллах бну Бишран, (сообщил нам) Абу ль-Хасан ‘Али бну Мухаммад аль-Мысри, (передал нам) Микдам бну Давуд, (передал нам) Яхья бну Букайр, (передал нам) Яхья бну Салих от Исма‘иля бну Умайи от ‘Ата бну Аби Рабаха от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха
Хадис 10878Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что передается об имуществе раба
أَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ ، أَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدٍ الْكَلَاعِيِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ ، أَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدٍ الْكَلَاعِيِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :
10878 - ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعْدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَالِينِيُّ ، أَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الصُّوفِيُّ ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ عَنْ أَبِي وَهْبٍ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدٍ الْكَلَاعِيِّ عَنْ سُلَيْمَا
10878 — (Сообщил нам) Абу Саад Ахмад бин Мухаммад аль-Малини, сообщил нам Абу Ахмад бин Ади аль-Хафиз, сообщил нам Ахмад бин аль-Хасан ас-Суфи, передал нам аль-Хакам бин Муса, передал нам Яхья бин Хамза от Абу Вахба Абдуллаха бин Убейда аль-Клаи от Сулеймана бин Мусы от Нафи, что он передал со слов
Хадис 10879Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что передается об имуществе раба
( ح قَالَ : وَأَنَا ) أَبُو أَحْمَدَ قَالَ : وَأَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ أَبِي مُعَيْدٍ حَفْصِ بْنِ غَيْلَانَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَعَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
مَنْ بَاعَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ فَمَالُهُ لَهُ وَعَلَيْهِ دَيْنُهُ ، إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ ، وَمَنْ أَبَّرَ نَخْلًا فَبَاعَ بَعْدَمَا يُؤَبِّرُهُ فَلَهُ ثَمَرَتُهُ ، إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ
(В другой версии хадиса сказано: и сообщил мне) Абу Ахмад, [который] сказал: и сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Абдуррахман бин Ибрахим, передал нам аль-Валид от Абу Муейда Хафса бин Гайлана от Сулеймана бин Мусы от Нафи от Ибн Умара и от Ата от Джабира, что Посланник Аллаха (да благосл
Хадис 10948Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, кто продал животное или что-либо другое и оговорил право пользования им на определенный срок
( قَالَ الْبُخَارِيُّ ) : وَقَالَ عَطَاءٌ عَنْ جَابِرٍ :
وَلَكَ ظَهْرُهُ إِلَى الْمَدِينَةِ
(Сказал аль-Бухари): И сказал 'Ата от Джабира: «И тебе принадлежит спина его до Медины».