«Я спросил аш-Ша'би: "Я совершил два ракята и, когда хотел сесть, встал". Он ответил: "Если бы это был я, я бы продолжил молитву"».
Хадисы передатчика
- Хадис 4531Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто следует делать, если он по забывчивости встал после двух ракятовحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ: قُلْتُ لِلشَّعْبِيِّ : صَلَّيْتُ رَكْعَتَيْنِ ، فَلَمَّا أَرَدْتُ أَنْ أَجْلِسَ قُمْتُ ، قَالَ : لَوْ كُنْتُ أَنَا لَمَضَيْتُ
- Хадис 4532Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто следует делать, если он по забывчивости встал после двух ракятовحَدَّثَنَا شَبَابَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَزِيدَ : أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ شِمَاسَةَ حَدَّثَهُ :أَنَّ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ قَامَ فِي صَلَاةٍ وَعَلَيْهِ جُلُوسٌ ، فَقَالَ النَّاسُ : سُبْحَانَ اللهِ ! فَعَرَفَ الَّذِي يُرِيدُونَ ، فَلَمَّا أَنْ صَلَّى سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ ، فَقَالَ : إِنِّي قَدْ سَمِعْتُ قَوْلَكُمْ ، وَهَذِهِ سُنَّةٌ
Передал нам Шабаба: передал нам Лайс ибн Са'д от Язида, что Абдуррахман ибн Шимаса сообщил ему: «Укба ибн Амир встал во время молитвы, хотя должен был сидеть. Люди сказали: "Субханаллах!" Он понял, чего они хотят. Когда он закончил молитву, он совершил два земных поклона, сидя, и сказал: "Я слышал в
- Хадис 4533Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто следует делать, если он по забывчивости встал после двух ракятовحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي غَنِيَّةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ :فِي الرَّجُلِ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ مِنَ الْمَكْتُوبَةِ ثُمَّ يَقُومُ ، قَالَ : إِنِ اسْتَتَمَّ قَائِمًا مَضَى فِي صَلَاتِهِ ، فَإِذَا هُوَ أَكْمَلَ صَلَاتَهُ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ بَعْدَ مَا يُسَلِّمُ
Передал нам Яхья ибн Абдульмалик ибн Абу Ганийя от Абдульмалика, от Ата о человеке, который совершает два ракята обязательной молитвы, а затем встает: «Если он уже выпрямился в положении стоя, пусть продолжает молитву, а когда завершит её, пусть совершит два земных поклона, сидя, после того как прои
- Хадис 4534Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто следует делать, если он по забывчивости встал после двух ракятовحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ يُونُسَ عَنِ الْحَسَنِفِي رَجُلٍ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ مِنَ الْمَكْتُوبَةِ ، وَنَسِيَ أَنْ يَتَشَهَّدَ حَتَّى نَهَضَ ، قَالَ : إِذَا اسْتَوَى قَائِمًا مَضَى فِي صَلَاتِهِ ، وَسَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ
«Если он выпрямился в положении стоя, пусть продолжает молитву и совершит два земных поклона по забывчивости».
- Хадис 4535Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто следует делать, если он по забывчивости встал после двух ракятовحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، فَقَامَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ فَلَمْ يَجْلِسْ ، فَلَمَّا فَرَغَ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ
«Я молился позади аль-Мугиры ибн Шу'бы, и он встал после двух ракятов, не сев. Когда он завершил молитву, он совершил два земных поклона».
- Хадис 4536Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто следует делать, если он по забывчивости встал после двух ракятовحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :صَلَّى بِنَا عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ فِي الْمَسْجِدِ ، فَنَهَضَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ أَوْ قَعَدَ فِي ثَلَاثٍ - وَأَكْثَرُ ظَنِّ هِشَامٍ : أَنَّهُ قَعَدَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ - فَلَمَّا أَتَمَّ الصَّلَاةَ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ
Передал нам Язид ибн Харун от Хишама, от Мухаммада, который сказал: «Имран ибн Хусайн совершал с нами молитву в мечети и встал после двух ракятов или сел после трех — Хишам больше склонялся к тому, что он сел после двух ракятов. Когда он завершил молитву, он совершил два земных поклона по забывчивос
- Хадис 4537Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто следует делать, если он по забывчивости встал после двух ракятовحَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :صَلَّى الضَّحَّاكُ بْنُ قَيْسٍ بِالنَّاسِ الظُّهْرَ ، فَلَمْ يَجْلِسْ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ ، فَلَمَّا سَلَّمَ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ
«Ад-Даххак ибн Кайс совершил с людьми полуденную молитву и не сел после первых двух ракятов. Когда он произнес таслим, он совершил два земных поклона, сидя».
- Хадис 4538Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفСовершивший молитву в два ракята, а затем вспомнивший, что не завершил ееصَلَّى ابْنُ الزُّبَيْرِ ، فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ قَامَ إِلَى الْحَجَرِ فَاسْتَلَمَهُ ، فَسَبَّحَ بِهِ الْقَوْمُ ، فَرَجَعَ فَأَتَمَّ وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ، قَالَ : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ : " لِلهِ أَبُوهُ ! مَا أَمَاطَ عَنْ سُنَّةِ نَبِيِّهِ
«Ибн аз-Зубайр совершал молитву, произнес таслим после двух ракятов, затем подошел к Черному камню и коснулся его. Люди стали напоминать ему словами восхваления, он вернулся, завершил молитву и совершил два земных поклона». Он сказал: «Я упомянул о
- Хадис 4539Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفСовершивший молитву в два ракята, а затем вспомнивший, что не завершил ееحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ خُصَيْفٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ :أَنَّهُ سَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ ، فَقَامَ ، فَأَتَمَّ وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ
«Он произнес таслим после двух ракятов, затем встал, завершил молитву и совершил два земных поклона».
- Хадис 4540Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعСовершивший молитву в два ракята, а затем вспомнивший, что не завершил ееحَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ :فِي رَجُلٍ سَهَا فِي صَلَاتِهِ ، فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ ، قَالَ : ثُمَّ ذَكَرَ ، قَالَ : يَمْضِي فِي صَلَاتِهِ ، وَيَسْجُدُ سَجْدَتَيْنِ
«Затем он вспомнил об этом. Он сказал: "Пусть продолжает молитву и совершит два земных поклона"».
- Хадис 4541Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعСовершивший молитву в два ракята, а затем вспомнивший, что не завершил ееحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شَرِيكٍ عَنِ ابْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ قَالَ :صَلَّى بِنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، فَسَلَّمَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ ، فَسَبَّحْنَا بِهِ ، فَقَامَ فَأَتَمَّ الصَّلَاةَ ، فَلَمَّا فَرَغَ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ، قَالَ : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعِكْرِمَةَ ، فَقَالَ : " أَحْسَنَ
«Ибн Абу Лейля совершал с нами молитву, произнес таслим после двух ракятов, мы напомнили ему словами восхваления, он встал, завершил молитву, а когда закончил, совершил два земных поклона». Он сказал: «Я упомянул об этом Икриме, и он
- Хадис 4542Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعСовершивший молитву в два ракята, а затем вспомнивший, что не завершил ееحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ الرَّبِيعِ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :إِذَا سَلَّمَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ أَتَمَّ وَسَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ
«Если он произнес таслим после двух ракятов, пусть завершит молитву и совершит два земных поклона по забывчивости».
- Хадис 4543Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعУход того, кто уменьшил количество ракаатов своей молитвы и заговорилحَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ : أَنَّ سُوَيْدَ بْنَ قَيْسٍ أَخْبَرَهُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُدَيْجٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى يَوْمًا ، فَسَلَّمَ وَانْصَرَفَ ، وَقَدْ بَقِيَ عَلَيْهِ مِنَ الصَّلَاةِ رَكْعَةٌ ، فَأَدْرَكَهُ رَجُلٌ فَقَالَ : نَسِيتَ مِنَ الصَّلَاةِ رَكْعَةً ، فَرَجَعَ ، فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ ، وَأَمَرَ بِلَالًا ، فَأَقَامَ الصَّلَاةَ ، فَصَلَّى بِالنَّاس
Передал нам Шабаба ибн Саввар: передал нам Лайс ибн Са'д от Язида ибн Абу Хабиба, что Сувайд ибн Кайс сообщил ему со слов Муавии ибн Худайджа: «Однажды Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву, произнес таслим и ушел, хотя у него оставался один ракят. Его догнал человек и ск
- Хадис 4544Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعУход того, кто уменьшил количество ракаатов своей молитвы и заговорилحَدَّثَنَا شَبَابَةُ عَنْ لَيْثٍ عَنْ يَزِيدَ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَصَلَّى يَوْمًا ، فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ انْصَرَفَ ، فَأَدْرَكَهُ ذُو الشِّمَالَيْنِ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَقَصَتِ الصَّلَاةُ أَمْ نَسِيتَ ؟ قَالَ : لَمْ تَنْقُصِ الصَّلَاةُ ، وَلَمْ أَنْسَ ، فَقَالَ : بَلَى ، وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَ
Передал нам Шабаба от Лайса, от Язида, от Имрана ибн Абу Анаса, от Абу Салямы, от Абу Хурайры: «Однажды Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву, произнес таслим после двух ракятов и ушел. Его догнал Зу аш-Шималейн и сказал: "О Посланник Аллаха, молитва стала короче или ты з
- Хадис 4545Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعУход того, кто уменьшил количество ракаатов своей молитвы и заговорилحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَصَلَّى الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ ، فَقِيلَ لَهُ : أَنَقَصَ مِنَ الصَّلَاةِ ؟ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ أُخْرَاوَيْنِ ، وَسَلَّمَ ، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ .
Передал нам Гундар от Шу'бы, от Са'да ибн Ибрахима, от Абу Салямы, от Абу Хурайры: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил полуденную молитву в два ракята, затем произнес таслим. Ему сказали: "Молитва стала короче?" Тогда он совершил еще два ракята, произнес таслим, а затем соверш
- Хадис 4546Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعУход того, кто уменьшил количество ракаатов своей молитвы и заговорилحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ :صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّاسِ ثَلَاثَ رَكَعَاتٍ ، ثُمَّ انْصَرَفَ ، فَقَالَ لَهُ بَعْضُ الْقَوْمِ : حَدَثَ فِي الصَّلَاةِ شَيْءٌ ؟ قَالَ : وَمَا ذَاكَ ؟ قَالُوا : لَمْ تُصَلِّ إِلَّا ثَلَاثَ رَكَعَاتٍ ، فَقَالَ : أَكَذَلِكَ يَا ذَا الْيَدَيْنِ ؟ وَكَانَ يُسَمَّى ذَا ال
Передал нам Ибн Фудайль от Хусайна, от Икримы, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с людьми три ракята, затем ушел. Некоторые люди спросили его: "Что-то случилось в молитве?" Он спросил: "Что именно?" Они ответили: "Ты совершил только три ракята". Он спросил: "
- Хадис 4547Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعУход того, кто уменьшил количество ракаатов своей молитвы и заговорилحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ ، فَسَلَّمَ فِي ثَلَاثِ رَكَعَاتٍ ، ثُمَّ دَخَلَ ، فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ : الْخِرْبَاقُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَذَكَرَ لَهُ الَّذِي صَنَعَ ، فَخَرَجَ مُغْضَبًا يَجُرُّ رِدَاءَهُ حَتَّى انْتَهَى إِلَى النَّاسِ فَق
Передал нам Ибн Уляйя от Халида, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухалляба, от Имрана ибн Хусайна, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил послеполуденную молитву (аср), произнес таслим после трех ракятов и вошел (в дом). К нему подошел человек по имени аль-Хир
- Хадис 4548Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعУход того, кто уменьшил количество ракаатов своей молитвы и заговорилحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِالنَّاسِ رَكْعَتَيْنِ ، فَسَهَا ، فَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ : ذُو الْيَدَيْنِ ، فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ عَوْنٍ وَهِشَامٍ ، وَحَدِيثُهُمَا أَنَّهُ قَالَ : نَقَصَتِ الصَّلَاةُ ؟ فَقَالَ : لَا ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ
Передал нам Абу Усама, сказав: передал нам Убайдулла от Нафи‘а, со слов Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил с людьми молитву в два рак‘ата, затем по забывчивости произнес таслим. Тогда один человек, которого называли Зуль-Ядайн, обратился к нему, и он
- Хадис 4549Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفУход того, кто уменьшил количество ракаатов своей молитвы и заговорилحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَاصِمٍ عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ :أَنَّ الزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِ صَلَّى ، فَتَكَلَّمَ ، فَبَنَى عَلَى صَلَاتِهِ
Передал нам Ибн Махди от Суфьяна, от ‘Асима, со слов аль-Мусаййиба ибн Рафи‘а, что аз-Зубайр ибн аль-‘Аввам совершал молитву, заговорил во время нее, а затем продолжил свою молитву с того места, на котором остановился.
- Хадис 4550Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفУход того, кто уменьшил количество ракаатов своей молитвы и заговорилحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :فَاتَ ابْنَ الزُّبَيْرِ بَعْضُ الصَّلَاةِ ، فَقَالَ لِي بِيَدِهِ : كَمْ فَاتَنِي ؟ قَالَ : قُلْتُ : لَا أَدْرِي مَا تَقُولُ ؟ قَالَ : كَمْ صَلَّيْتُ ؟ قُلْتُ : كَذَا وَكَذَا ، قَالَ : فَصَلَّى ، وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ
Передал нам Яхья ибн Са‘ид от Мухаммада ибн ‘Аджлана, от Мухаммада ибн Юсуфа, со слов его отца, который сказал: «Ибн аз-Зубайр пропустил часть молитвы и показал мне рукой: “Сколько я пропустил?”. Я ответил: “Я не понимаю, что ты говоришь”. Он спросил: “Сколько я совершил?”. Я ответил: “Столько-то и