Сообщил нам Абу Тахир аль-Мубарак ибн Аби-ль-Ма’али в Багдаде, что Хибатуллах ибн Мухаммад сообщил им, от аль-Хасана ибн ‘Али, от Ахмада ибн Джа’фара, от ‘Абдуллаха ибн Ахмада, что ему рассказал его отец, от ‘Али ибн Исхака, от ‘Абдуллаха ибн аль-Мубарака, от Хумайда. ‘Абдуллах сказал: «Мне рассказа
Хадисы передатчика
- Хадис 1861Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХумайд ат-Тавиль со слов Анаса бин Маликаوَأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي - بِبَغْدَادَ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَبْنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا حُمَيْدٌ . قَالَ عَبْدُ اللهِ : حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، ثَنَا مُحَمَّدٌ - يَعْنِي : ابْنَ طَلْحَةَ - عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْإِزَارُ إِلَى نِصْفِ السَّاقِ أَوْ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ، لَا خَيْرَ فِي أَسْفَلِ ذَلِكَ
- Хадис 2016Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСулейман ибн Тархан ат-Тайми от Анасаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ - بِهَا - أَنَّ أَبَا الْفَضْلِ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمَغَازِلِيَّ - أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا أَبُو الْخَيْرِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ رَرَا الْأَصْبَهَانِيُّ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ مَرْدُوَيْهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ خُشْرُمٍ ، ثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَبَى عَلَيَّ أَنْ يَجْعَلَ لِقَاتِلِ الْمُؤْمِنِ تَوْبَةً
Нам сообщил Абд ар-Рахим ибн Абд аль-Карим ибн Мухаммад аль-Марвази (в этом городе), что Абу аль-Фадль Мухаммад ибн Абд аль-Вахид ибн Мухаммад аль-Магазили сообщил им (прочитав это ему), что Абу аль-Хайр Мухаммад ибн Ахмад ибн Рара аль-Асбахани сообщил им (прочитав это ему), что Абу Бакр Ахмад ибн М
- Хадис 2118Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУбайдулла ибн Раваха со слов Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو رُشَيْدٍ حَبِيبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الصُّوفِيُّ - إِجَازَةً - أَنَّ غَانِمَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الْبُرْجِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَسَنِ بْنِ الصَّوَّافِ ، ثَنَا الْحَسَنُ - هُوَ : ابْنُ عَلِيِّ بْنِ الْوَلِيدِ - ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَمِيلٍ ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا أَبَانُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ رَوَاحَةَ يَقُولُ : حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ :أَنَّهُ لَمْ يَرَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الضُّحَى قَطُّ إِلَّا أَنْ يَخْرُجَ فِي سَفَرٍ أَوْ يَقْدَمَ مِنْ سَفَرٍ
Сообщил нам Абу Рушайд Хабиб ибн Ибрахим ибн ‘Абдулла ас-Суфи по иджазе, что Ганим ибн Мухаммад ибн ‘Убайдулла аль-Бурджи сообщил им, [а тот] от Ахмада ибн ‘Абдуллы, [а тот] от Мухаммада ибн Ахмада ибн Хасана ибн ас-Саввафа, [а тот] от аль-Хасана, то есть ибн ‘Али ибн аль-Валида, [а тот] от Ахмада и
- Хадис 2152Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАсим ибн Сулейман со слов Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الرَّجَاءِ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ مَسْعُودَ بْنَ الْحَسَنِ الثَّقَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللهِ بْنِ مَنْدَهْ ، أَبْنَا أَبِي ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَامِعٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَمْزَةَ قَالَا : ثَنَا خَيْرُ بْنُ عَرَفَةَ ، ثَنَا عُرْوَةُ بْنُ مَرْوَانَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :شَفَاعَتِي لِأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад ибн Аби ар-Раджа в Исфахане, что Мас‘уд ибн аль-Хасан ас-Сакафи сообщил им, от ‘Абдуль-Ваххаба ибн Аби ‘Абдуллаха ибн Манда, от моего отца, от Ахмада ибн Ибрахима ибн Джами‘а и Мухаммада ибн Мухаммада ибн ‘Абдуллаха ибн Хамзы, которые сказали: «Передал нам Хайр ибн
- Хадис 2153Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАсим ибн Сулейман со слов Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ الصَّيْدَلَانِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ جَعْفَرَ بْنَ عَبْدِ الْوَاحِدِ الثَّقَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَبْنَا أَبُو الْقَاسِمِ سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا خَيْرُ بْنُ عَرَفَةَ التُّجِيبِيُّ أَبُو طَاهِرٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا عُرْوَةُ بْنُ مَرْوَانَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :شَفَاعَتِي لِأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам Абу аль-Касим ‘Абдуль-Вахид ибн аль-Касим ибн аль-Фадль ибн ‘Абдуль-Вахид ас-Сайдаляни в Исфахане, что Джа‘фар ибн ‘Абдуль-Вахид ас-Сакафи сообщил им, от Мухаммада ибн ‘Абдуллаха ибн Ризы, от Абу аль-Касима Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, от Хайра ибн ‘Арафы ат-Туджиби Абу Тахира аль-М
- Хадис 2425Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Муслим ибн Шихаб аз-Зухри со слов Анасаأَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي ذَرٍّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، أَبْنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَبَّابُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَاصِمٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يُونُسَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَلِيِّ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَهَا ﴿وَكَتَبْنَا عَلَيْهِمْ فِيهَا أَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ وَالْعَيْنَ بِالْعَيْنِ وَالأَنْفَ بِالأَنْفِ ﴾
Сообщил нам Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи в Исфахане, что Мухаммад ибн Али ибн Аби Зарр сообщил им, [ему] сообщил Мухаммад ибн Ахмад ибн Абдур-Рахман, [ему] сообщил Абдуллах ибн Мухаммад аль-Каббаб, [ему] передал Абу Бакр Ахмад ибн Амр ибн Аби Асим, [ему] передал Абу Бакр ибн Аби Шейба, [ему]
- Хадис 2426Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Муслим ибн Шихаб аз-Зухри со слов Анасаوَبِهِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَهَا ﴿وَكَتَبْنَا عَلَيْهِمْ فِيهَا أَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ وَالْعَيْنَ بِالْعَيْنِ وَالأَنْفَ بِالأَنْفِ ﴾
И с тем же иснадом: передал нам Ахмад ибн Амр, [ему] передал аль-Хасан ибн Али, [ему] передал Яхья ибн Адам со слов Ибн аль-Мубарака, от Юнуса, от Абу Али, от аз-Зухри, со слов Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал это так: «Мы предписали им в ней: душа за душу, глаз за г
- Хадис 2427Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Муслим ибн Шихаб аз-Зухри со слов Анасаوَأَخْبَرَنَا زَاهِرٌ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْمُقْرِئِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَابُورَ [١]هُوَ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ هُوَ عُبَيْدُ بْنُ هِشَامٍ الْحَنْبَلِيُّ ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَخِيهِ أَبِي عَلِيٍّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَهَا ﴿وَالْعَيْنَ بِالْعَيْنِ ﴾
И сообщил нам Захир ас-Сакафи, что Са’ид ибн Аби ар-Раджа ас-Сайрафи сообщил им, [ему] сообщил Ахмад ибн Махмуд ибн Ахмад ас-Сакафи, [ему] сообщил Мухаммад ибн Ибрахим ибн Али ибн аль-Мукри, [ему] передал Ахмад ибн Абдуллах ибн Шабур, то есть аль-Багдади, [ему] передал Абу Ну’айм, то есть Убайд ибн
- Хадис 2430Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Муслим ибн Шихаб аз-Зухри со слов Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو الْمُظَفَّرِ عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ السَّمْعَانِيُّ بِمَرْوَ أَنَّ أَبَا مُحَمَّدٍ نَصْرَكَ بْنَ نُوشْتَكِينَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الرُّومِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الشُّجَاعِيُّ ، أَبْنَا النَّصْرُ أَبَاذِيُّ هُوَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَبْنَا وَالِدِي ، أَبْنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَزْهَرِ ، أَبْنَا سَعِيدُ بْنُ يَعْقُوبَ الطَّالْقَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أُمِرْتُ بِالنَّعْلِ وَالْخَاتَمِ
Сообщил нам Абу аль-Музаффар Абдур-Рахим ибн Абдуль-Карим ибн Мухаммад ибн Мансур ас-Сам’ани в Мерве, что Абу Мухаммад Насрак ибн Нуштакин ибн Абдуллах ар-Руми сообщил им, [ему] сообщил Абу аль-Хасан Ахмад ибн Мухаммад ибн Исмаил аш-Шуджа’и, [ему] сообщил ан-Наср Абази, то есть Исмаил ибн Ибрахим, [
- Хадис 2534Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعЯхья ибн Саид аль-Ансари передает от Анасаأَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ زَاهِرَ بْنَ طَاهِرٍ الشَّحَّامِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَحِيرِيُّ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَكَرِيَّا الْعَدْلُ قَالَ : أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّرَخْسِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُهْزَاذَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْأَعْيَنِ أَبُو الْوَزِيرِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا صَلَّى الْغَدَاةَ فِي سَفَرٍ مَشَى
Сообщил нам Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи — в Асбахане, — что Захир ибн Тахир аш-Шаххами сообщил им, (а тот) — Саид ибн Мухаммад аль-Бухайри, (а тот) — Абу Бакр Мухаммад ибн Абдаллах ибн Закария аль-Адль, который сказал: «Сообщил нам Мухаммад ибн Абд ар-Рахман ас-Сарахси, (а тот) — Мухаммад иб
- Хадис 2535Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعЯхья ибн Саид аль-Ансари передает от Анасаوَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَمْزَةَ السُّلَمِيُّ بِدِمَشْقَ أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ إِجَازَةً ، وَأَخْبَرَهُمْ [N:14004]يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي الْغَزَّالُ [/F] - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَبْنَا حَمَدُ بْنُ أَحْمَدَ الْحَدَّادُ قَالَا : أَبْنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُهْزَاذَ ، ثَنَا أَبُو الْوَزِيرِ مُحَمَّدُ بْنُ أَعْيَنَ وَصِيُّ ابْنِ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى الْغَدَاةَ فِي سَفَرٍ مَشَى عَنْ رَاحِلَتِهِ قَلِيلًا
И сообщил нам Ахмад ибн Хамза ас-Сулями в Дамаске, что аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им по иджазе, и сообщил им Яхья ибн Абд аль-Баки аль-Газзаль — при чтении ему, — (а тот) — Хамад ибн Ахмад аль-Хаддад, которые сказали: «Сообщил нам Абу Ну’айм Ахмад ибн Абдаллах, (а тот) — Сулейман ибн Ахм
- Хадис 2602Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАс-Санабих, а также говорят Ас-Санабихи ибн аль-Асрат аль-Ахмасиوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرٌ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ - هُوَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ - ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ وَوَكِيعٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنِ الصُّنَابِحِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : (إِنِّي فَرَطٌ عَلَى الْحَوْضِ ، وَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمُ الْأُمَمَ ، فَلَا تَقْتَتِلُنَّ بَعْدِي
Сообщил нам Абу аль-Маджд Захир ас-Сакафи, что аль-Хусайн ибн ‘Абдуль-Малик сообщил им, (а те) от Ибрахима, (тот) от Мухаммада ибн Ибрахима, (тот) от Абу Я‘ля аль-Маусыли, (тот) от Абу Бакра — то есть ибн Аби Шайбы, (тот) от Ибн аль-Мубарака и Ваки‘а, (тот) от Исма‘иля, (тот) от Кайса, (тот) от ас-С
- Хадис 2616Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСухайб ибн Синан ибн Амр ан-Нумариأَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ابْنُ الشَّيْخِ عَبْدِ الْقَادِرِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ الْجِيلِيُّ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ صَدَقَةَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ الْمَحْلَبَانِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا عَاصِمُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ، أَبْنَا الْحُسَيْنُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَيَّاشٍ ، ثَنَا الْحَسَنُ - هُوَ ابْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ - ثَنَا سَعْدُ بْنُ سُلَيْمَانَ [١]، قَالَ : ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ صَيْفِيِّ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ صُهَيْبٍ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَبَيْنَ يَدَيْهِ تَمْرٌ يَأْكُلُ ، فَقَالَ ( أَصِبْ مِنْ هَذَا الطَّعَامِ ) فَجَعَلْتُ آكُلُ مِنَ التَّمْرِ ، فَقَالَ : ( تَأْكُلُ مِنَ التَّمْرِ وَأَنْتَ رَمِدٌ ) فَقُلْتُ : إِنَّمَا أَمْضُغُ مِنَ الْجَانِبِ الْآخَرِ ، فَضَحِكَ رَسُولُ اللهِ
Сообщил нам имам Абу Бакр Абдур-Раззак ибн аш-Шейх Абдуль-Кадир ибн Аби Салих аль-Джили в Багдаде, что Садака ибн Мухаммад ибн аль-Махлабан сообщил им, (а тот) от Асима ибн аль-Хасана ибн Али, (а тот) от аль-Хусейна ибн Яхьи ибн Айяша, (а тот) от аль-Хасана — то есть ибн Мухаммада ибн ас-Саббаха, (а
- Хадис 2617Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСухайб ибн Синан ибн Амр ан-Нумариوَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ ، أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ - وَهُوَ حَاضِرٌ - أَبْنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ إِسْحَاقَ ( ح ) . وَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ - أَيْضًا - أَنَّ فَاطِمَةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، قَالَا : أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ صَيْفِيٍّ - رَجُلٌ مِنْ وَلَدِ صُهَيْبٍ - عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَنَّ صُهَيْبًا قَالَ :قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَبَيْنَ يَدَيْهِ تَمْرٌ وَخُبْزٌ فَقَالَ : ( ادْنُ فَكُلْ ) . فَأَخَذْتُ آكُلُ مِنَ التَّمْرِ فَقَالَ : ( أَتَأْكُلُ تَمْرًا وَبِكَ رَمَدٌ ) ؟ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمُصُّهُ مِنَ النَّاحِيَة
И сообщил нам Абу Джафар ас-Сайдаляни, что Абу Али аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им — в его присутствии — от Абу Нуайма Ахмада ибн Абдуллаха ибн Исхака. (И также) сообщил нам Абу Джафар, что Фатима сообщила им, от Мухаммада ибн Абдуллаха ибн Ризы, оба они сказали: «Сообщил нам Сулейман ибн
- Хадис 2789Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАмир бин Васила бин Абдуллах бин Умайр бин Джабир аль-Лейсиوَأَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأَدِيبَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ ، أَبْنَا مُحَمَّدٌ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ :لَمَّا فَتَحَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَكَّةَ بَعَثَ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ إِلَى نَخْلَةَ ، وَكَانَتْ بِهَا الْعُزَّى ، فَأَتَاهَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَكَانَتْ عَلَى ثَلَاثِ سَمُرَاتٍ ، فَقَطَعَ السَّمُرَاتِ وَهَدَمَ الْبَيْتَ الَّذِي كَانَ عَلَيْهَا ، ثُمَّ أَتَى ال
И сообщил нам Захир ибн Ахмад ас-Сакафи, что аль-Хусейн ибн Абдуль-Малик аль-Адиб сообщил им, от Ибрахима, от Мухаммада, от Абу Я‘ля аль-Маусили, от Абдуллаха ибн Умара ибн Абана, от Абдуллаха ибн аль-Мубарака, что ему сообщил Убайдуллах ибн Абу Зияд, со слов Абу ат-Туфайля, который сказал: «Когда П
- Хадис 3145Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Абдуррахман аль-Финми от Абдуллаха ибн Джафараوَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ ، أَنَّ مَحْمُودَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ - وَهُوَ حَاضِرٌ - أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَاذَانَ ، أَبْنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَبَّابُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَاصِمٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ شَيْخٍ مِنْ فَهْمٍ ، سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ جَعْفَرٍ يَقُولُ: كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الطَّعَامَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : أَطْيَبُ اللَّحْمِ لَحْمُ الظَّهْرِ
И сообщил нам Мухаммад ибн Наср ас-Сайдаляни, что Махмуд ибн Исмаил ас-Сайрафи сообщил им, будучи присутствующим, что Мухаммад ибн Абдуллах ибн Шазан сообщил им, что Абдуллах ибн Мухаммад аль-Каббаб сообщил им, что Ахмад ибн Амр ибн Абу Асим сообщил им, что Абдуллах ибн Мухаммад ибн Асма передал нам
- Хадис 3355Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдаллах бин Салям Абу Юсуфأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ الْحُسَيْنَ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ سِبْطُ بَحْرَوَيْهِ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُقْرِئِ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ - يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ - عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، حَدَّثَنِي هِلَالٌ ، أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ حَدَّثَهُ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ سَلَامٍ حَدَّثَهُ . أَوْ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ :تَذَاكَرْنَا بَيْنَنَا فَقُلْنَا : أَيُّكُمْ يَأْتِي رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَسْأَلُهُ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَحَبُّ إِلَى اللهِ ، فَهِبْنَا أَنْ يَقُومَ مِنَّا أَحَدٌ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا رَجُلًا ، حَتَّى جَمَعَنَا ، فَجِ
Сообщил нам Абуль-Маджд Захир ибн Ахмад ас-Сакафи в Исфахане, что аль-Хусейн аль-Халляль сообщил им, что Ибрахим, внук Бахравайха, сообщил им, что Мухаммад ибн аль-Мукри сообщил им, что Абу Я’ля аль-Маусили сообщил им, что Абдуллах ибн Мухаммад ибн Асма сообщил им, что Абдуллах, то есть ибн аль-Муба
- Хадис 3369Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдаллах бин Салям Абу Юсуфأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ - وَهُوَ حَاضِرٌ - أَبْنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا نَزَلَ بِأَهْلِهِ الضِّيقُ أَمَرَهُمْ بِالصَّلَاةِ ، ثُمَّ قَرَأَ ﴿وَأْمُرْ أَهْلَكَ بِالصَّلاةِ وَاصْطَبِرْ عَلَيْهَا ﴾الْآيَةَ
Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад, что Абу Али аль-Хаддад сообщил им — и он присутствовал, — а нам сообщил Абу Нуайм, а нам сообщил Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, а нам передал Ахмад ибн Яхья аль-Хульвани, а нам передал Саид ибн Сулейман от Абдуллаха ибн аль-Мубарака, от Ма’мара, от Мухамма
- Хадис 3372Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуллах ибн аш-Шиххир ибн Ауф ибн Каабوَبِهِ ، أَبْنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْبَلْخِيُّ ، أَبْنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أَبْنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي وَلِجَوْفِهِ أَزِيزٌ كَأَزِيزِ الْمِرْجَلِ
И с тем же иснадом сообщил нам Джафар ибн Мухаммад аль-Фарьяби, что нам передал Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Балхи, а нам сообщил Абдуллах ибн аль-Мубарак, а нам сообщил Хаммад ибн Саляма от Сабита аль-Бунани, от Мутаррифа, от его отца, который сказал: «Я видел Пророка, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 3799Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Касим ибн Абу Бидза со слов Саида ибн Джубайра от Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْأَصْبَهَانِيُّ - بِهَا - أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَهُوَ حَاضِرٌ - أَبْنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا أَبُو الْقَاسِمِ سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَيُّوبَ بْنِ مُطَيْرٍ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَمِيلٍ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ رَبَاحِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَوَّلُ مَا خَلَقَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ الْقَلَمُ ، فَقَالَ : لَهُ اجْرِ ، فَقَالَ : بِمَا أَجْرِي ، فَقَالَ : بِمَا هُوَ كَائِنٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам Абу Джа’фар Мухаммад ибн Ахмад аль-Асбахани в Исфахане, что аль-Хасан ибн Ахмад ибн аль-Хасан аль-Хаддад сообщил им — при чтении ему, пока он присутствовал — а ему — Абу Ну’айм Ахмад ибн Абдуллах, а ему — Абуль-Касим Сулейман ибн Ахмад ибн Айюб ибн Мутайр ат-Табарани, а ему — Абдуллах иб