Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказав: передал нам Мухаммад, сказав: передал нам Шу'ба от Мансура, от Салима ибн Абу аль-Джа'да, от Ибн Умара, что он, если хотел поесть, поспать или попить, будучи в состоянии осквернения, совершал омовение, как для молитвы.
Хадисы передатчика
- Хадис 9042Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Абдуллаха ибн Умара об этомأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ أَوْ يَنَامَ أَوْ يَشْرَبَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ
- Хадис 9148Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВопрос о том, что каждый из вас является пастырем и ответственен за свою паствуأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :كُلُّ رَاعٍ مَسْؤُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ : الْإِمَامُ رَاعٍ وَمَسْؤُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ ، وَالرَّجُلُ رَاعٍ فِي أَهْلِهِ وَهُوَ مَسْؤُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ ، وَالْمَرْأَةُ فِي بَيْتِ زَوْجِهَا رَاعِيَةٌ وَهِيَ مَسْؤُولَةٌ عَنْ رَعِيَّتِهَا ، وَالْخَادِمُ رَاعٍ فِي مَالِ سَيِّدِهِ وَمَسْؤُولٌ عَنْ رَعِ
Сообщил нам Яхья ибн Усман, который сказал: передал нам Бакыйя от Шу’айба, от аз-Зухри, от Салима ибн Абдуллаха, от Абдуллаха ибн Умара, что он слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Каждый из вас является пастырем и каждый из вас несет ответственность за св
- Хадис 9201Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУединение мужчины с посторонней женщинойأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ : حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُوقَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ :خَطَبَنَا عُمَرُ بِالْجَابِيَةِ فَقَالَ : إِنِّي قُمْتُ فِيكُمْ كَمَقَامِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِينَا ، فَقَالَ : أُوصِيكُمْ بِأَصْحَابِي ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ يَفْشُو الْكَذِبُ ، حَتَّى يَحْلِفَ الرَّجُلُ وَلَا يُسْتَحْلَفُ ، وَحَتَّى يَشْهَدَ وَلَا يُسْ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Валид, сказав: передал нам ан-Надр ибн Исмаил, сказав: передал нам Мухаммад ибн Сука от Абдаллаха ибн Динара, от Абдаллаха ибн Умара, который сказал: «Умар обратился к нам с проповедью в аль-Джабии и сказал: "Я встал среди вас так же, как Посланник Аллаха (да благословит
- Хадис 9247Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТо, что упоминается о женщинахأَخْبَرَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرٌ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ :لَمَّا اشْتَكَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَكْوَهُ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ قَالَ : لِيُصَلِّ لِلنَّاسِ أَبُو بَكْرٍ ، قَالَتْ عَائِشَةُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ رَقِيقٌ ، وَإِنَّهُ لَا يَمْلِكُ دَمْعَهُ حِينَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ ، فَمُرْ عُمَرَ بْنَ الْ
Сообщил нам Сафван ибн Амр, который сказал: передал нам Бишр, который сказал: сообщил мне мой отец со слов аз-Зухри, который сказал: сообщил мне Хамза ибн Абдуллах ибн Умар, что Абдуллах ибн Умар сказал: «Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) заболел той болезнью, от котор
- Хадис 9250Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДурное предзнаменование, связанное с женщинойأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَبَلَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الشُّؤْمُ فِي ثَلَاثَةٍ : فِي الْمَسْكَنِ ، وَالْفَرَسِ ، وَالْمَرْأَةِ
Сообщил мне Мухаммад ибн Джабала, который сказал: передал нам Абдуллах ибн Джафар, который сказал: передал нам Убайдуллах со слов Исхака, со слов аз-Зухри, со слов Хамзы ибн Абдуллаха, со слов его отца, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Дурное предзнаменование (шу’м) быва
- Хадис 9251Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДурное предзнаменование, связанное с женщинойأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ نِزَارٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي الْقَاسِمُ بْنُ مَبْرُورٍ ، عَنْ يُونُسَ - قَالَ ابْنُ شِهَابٍ - عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الشُّؤْمُ فِي الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَالدَّارِ
Сообщил нам Харун ибн Саид, который сказал: передал мне Халид ибн Низар, который сказал: сообщил мне аль-Касим ибн Мабрур со слов Юнуса (ибн Шихаб сказал) со слов Хамзы ибн Абдуллаха, со слов Абдуллаха ибн Умара, со слов Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Д
- Хадис 9252Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДурное предзнаменование, связанное с женщинойأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ ، وَالشُّؤْمُ فِي ثَلَاثَةٍ : فِي الْمَرْأَةِ وَالدَّارِ وَالْفَرَسِ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: передал мне Усман ибн Умар, который сказал: сообщил мне Юнус со слов аз-Зухри, со слов Салима, со слов ибн Умара, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Нет заразы и нет дурного предзнаменования, а если что-то и п
- Хадис 9253Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДурное предзнаменование, связанное с женщинойأَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ وَمَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ حَمْزَةَ وَسَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا عَدْوَى ، وَلَا طِيَرَةَ ، إِنَّمَا الشُّؤْمُ فِي ثَلَاثَةٍ : الْمَرْأَةُ وَالْفَرَسُ وَالدَّارُ
Сообщил нам Юнус ибн Абдуль-А’ля, который сказал: сообщил нам ибн Вахб, который сказал: сообщил мне Юнус и Малик со слов ибн Шихаба, со слов Хамзы и Салима, со слов ибн Умара, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Нет заразы и нет дурного предзнаменования. Дурное пр
- Хадис 9254Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДурное предзнаменование, связанное с женщинойالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ حَمْزَةَ وَسَالِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الشُّؤْمُ فِي الدَّارِ وَالْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ
Аль-Харис ибн Мискин (прочитано ему) со слов ибн аль-Касима, который сказал: сообщил нам Малик со слов ибн Шихаба, со слов Хамзы и Салима, со слов Абдуллаха ибн Умара, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Дурное предзнаменование бывает в доме, женщине и лошади».
- Хадис 9256Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДурное предзнаменование, связанное с женщинойأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي سَالِمٌ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنَّمَا الشُّؤْمُ فِي ثَلَاثٍ : فِي الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَالدَّارِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Халид, который сказал: передал нам Бишр ибн Шу’айб со слов своего отца, со слов аз-Зухри, который сказал: сообщил мне Салим, что Абдуллах ибн Умар сказал: я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Дурное предзнаменование бывает лишь в
- Хадис 9257Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДурное предзнаменование, связанное с женщинойأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الشُّؤْمُ فِي ثَلَاثَةٍ : فِي الْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ وَالدَّارِ
«Дурное предзнаменование бывает в трех вещах: в женщине, лошади и доме».
- Хадис 9258Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДурное предзнаменование, связанное с женщинойأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الشُّؤْمُ فِي ثَلَاثٍ : فِي الْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ وَالدَّارِ
«Дурное предзнаменование бывает в трех вещах: в женщине, лошади и доме».
- Хадис 9259Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДурное предзнаменование, связанное с женщинойأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَتِيقٍ وَمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمٍ وَحَمْزَةَ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الشُّؤْمُ فِي الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَالدَّارِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Наср, который сказал: передал нам Айюб ибн Сулейман, который сказал: передал мне Абу Бакр со слов Сулеймана, со слов ибн Абу Атика и Мусы ибн Укбы, со слов ибн Шихаба, со слов Салима и Хамзы, что Абдуллах ибн Умар сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 9260Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДурное предзнаменование, связанное с женщинойأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، قَالَ يَحْيَى : وَأَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ أَنَّ سَالِمًا وَحَمْزَةَ أَخْبَرَاهُ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُمَا ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :الشُّؤْمُ فِي الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَالدَّارِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Наср, который сказал: передал нам Айюб, который сказал: передал мне Абу Бакр со слов Сулеймана. Яхья сказал: и сообщил мне ибн Шихаб, что Салим и Хамза сообщили ему, что Абдуллах ибн Умар сообщил им, что он слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 9266Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУкорачивание усов и отпускание бородأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَحْفُوا الشَّارِبَ وَأَعْفُوا اللِّحَى
«Передал нам ‘Абд ар-Рахман, который сказал: «Передал нам Суфьян от ‘Абд ар-Рахмана ибн ‘Алькамы, от Ибн ‘Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Укорачивайте усы и отпускайте бороды».
- Хадис 9267Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУкорачивание усов и отпускание бородأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي عَلْقَمَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَعْفُوا اللِّحَى وَأَحْفُوا الشَّوَارِبَ
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, который сказал: «Передал нам ‘Абд ар-Рахман, который сказал: «Передал нам Суфьян, который сказал: «Я слышал, как ‘Абд ар-Рахман ибн Абу ‘Алькама говорил: «Я слышал, как Ибн ‘Умар говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Отпускайте бород
- Хадис 9270Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение брить головуأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَأَى صَبِيًّا حَلَقَ بَعْضَ شَعَرِهِ وَتَرَكَ بَعْضَهُ ، فَنَهَى عَنْ ذَلِكَ وَقَالَ : احْلِقُوهُ كُلَّهُ ، أَوِ اتْرُكُوهُ كُلَّهُ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам ‘Абд ар-Раззак, который сказал: «Передал нам Ма‘мар от Айюба, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел мальчика, которому побрили часть головы, а часть оставили, и запретил это, сказав: «Брейте её всю и
- Хадис 9272Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет на частичное бритье головы (казуа)أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الرِّجَالِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ نَافِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :نَهَانِي اللهُ عَنِ الْقَزَعِ
Сообщил мне ‘Имран ибн Язид, который сказал: «Передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Мухаммад ибн Абу ар-Риджаль от ‘Умара ибн Нафи‘а, от его отца, от ‘Абдаллаха ибн ‘Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Аллах запретил мне аль-каза‘ (брить часть головы, оставляя другу
- Хадис 9273Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Убайдуллыأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ نَافِعٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْقَزَعِ
«Сообщил нам Мухаммад ибн Бишр, который сказал: «Передал нам ‘Убайдуллах от ‘Умара ибн Нафи‘а, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил аль-каза‘».
- Хадис 9274Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Убайдуллыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ نَافِعٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى عَنِ الْقَزَعِ
«Передал нам Яхья, который сказал: «Передал нам ‘Убайдуллах, который сказал: «Сообщил мне ‘Умар ибн Нафи‘ от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил аль-каза‘».