… тот же хадис: «На женщинах женятся из-за четырех вещей: из-за религии, красоты, имущества и происхождения. И добивайся же обладательницы религи
Хадисы передатчика
- Хадис 2210Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, что женщина может выйти замуж за [одного из] четырехأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِهَذَا الْحَدِيثِ .. تُنْكَحُ النِّسَاءُ لِأَرْبَعٍ لِلدِّينِ وَالْجَمَالِ وَالْمَالِ وَالْحَسَبِ فَعَلَيْكَ بِذَاتِ الدِّينِ تَرِبَتْ يَدَاكَ
- Хадис 2211Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о дозволенности смотреть на женщину при сватовствеأَخْبَرَنَا قَبِيصَةُ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ . عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّهُ خَطَبَ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اذْهَبْ فَانْظُرْ إِلَيْهَا فَإِنَّهُ أَجْدَرُ أَنْ يُؤْدَمَ بَيْنَكُمَا .
Сообщил нам Кабиса, передал нам Суфьян от ‘Асима аль-Ахваля, от Бакра бин ‘Абдуллаха аль-Музани, от аль-Мугиры бин Шу‘бы, что он посватался к женщине из числа ансаров, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал ему: «Иди и посмотри на нее, ибо это больше располагает к тому,
- Хадис 2212Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, что говорят человеку при его женитьбеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ الْبَصْرِيُّ ، أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ يُونُسَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ :قَدِمَ عَقِيلُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ الْبَصْرَةَ فَتَزَوَّجَ امْرَأَةً مِنْ بَنِي جُشَمٍ ، فَقَالُوا لَهُ : بِالرِّفَاءِ وَالْبَنِينَ . فَقَالَ : لَا تَقُولُوا ذَلِكَ إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَانَا عَنْ ذَلِكَ وَأَمَرَنَا أَنْ نَقُولَ : بَارَكَ اللهُ لَكَ ، وَبَارَكَ ع
Сообщил нам Мухаммад бин Касир аль-‘Абди аль-Басри, передал нам Суфьян от Юнуса, который сказал: Я слышал, как аль-Хасан говорил: «Когда ‘Акыль бин Абу Талиб прибыл в Басру, он женился на женщине из племени бану Джушам. Люди сказали ему: "Желаем благополучия и сыновей! На что он ответил: "Не говорит
- Хадис 2213Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, что говорят человеку при его женитьбеحَدَّثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُكَانَ إِذَا رَفَّأَ الْإِنْسَانِ قَالَ : بَارَكَ اللهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ ، وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ .
Передал нам Ну‘айм бин Хаммад, передал нам ‘Абдуль-‘Азиз от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что когда он поздравлял кого-либо с бракосочетанием, то говорил: «Да благословит Аллах тебя, и да ниспошлет тебе благословение, и соединит вас в доб
- Хадис 2214Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о запрете мусульманину свататься поверх сватания своего братаأَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُنَهَى عَنْ أَنْ يَخْطُبَ الرَّجُلُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ .
Сообщил нам Абу-ль-Валид ат-Таялиси, передал нам Шу‘ба от Сухайля бин Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он запретил человеку свататься поверх сватовства своего брата.
- Хадис 2215Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о запрете мусульманину свататься поверх сватания своего братаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يَخْطُبُ أَحَدُكُمْ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ ، وَلَا يَبِيعُ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ حَتَّى يَأْذَنَ لَهُ .
Передал нам ‘Абдуллах бин Са‘ид, передал нам ‘Укба бин Халид от ‘Убайдуллаха, который сказал: передал мне Нафи‘ от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пусть никто из вас не сватается поверх сватовства своего брата и не заключает торговую сделку поверх
- Хадис 2216Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о запрете мусульманину свататься поверх сватания своего братаأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ أَنَّهَا حَدَّثَتْهُ - وَكَتَبَهُ مِنْهَا كِتَابًا -أَنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ رَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ فَطَلَّقَهَا الْبَتَّةَ . فَأَرْسَلَتْ إِلَى أَهْلِهِ تَبْتَغِي مِنْهُمُ النَّفَقَةَ ، فَقَالُوا : لَيْسَ لَكِ نَفَقَةٌ . فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : لَيْسَ لَكِ نَفَقَةٌ ، وَعَلَيْكِ ال
Сообщил нам Язид бин Харун, передал нам Мухаммад бин ‘Амру от Абу Саламы, от Фатимы бинт Кайс, что она рассказала ему — и он записал с ее слов в Книгу — о том, что она была замужем за человеком из племени курайшитов из бану Махзум, и он дал ей окончательный развод. Она отправила весть к его семье, и
- Хадис 2217Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об обстоятельствах, при которых мужчине дозволено делать предложение о бракеأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي هِنْدٍ - حَدَّثَنَا عَامِرٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا ، وَالْعَمَّةُ عَلَى ابْنَةِ أَخِيهَا . أَوِ الْمَرْأَةُ عَلَى خَالَتِهَا ، أَوِ الْخَالَةُ عَلَى بِنْتِ أُخْتِهَا . وَلَا تُنْكَحُ الصُّغْرَى عَلَى الْكُبْرَى ، وَلَا الْكُبْرَى عَلَى الصُّغْرَى .
Сообщил нам Язид бин Харун, передал нам Дауд (то есть ибн Абу Хинд), передал нам ‘Амир, передал нам Абу Хурайра, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил выдавать женщину замуж одновременно с ее тетей по отцу, а тетю — одновременно с дочерью ее брата; или женщину — одн
- Хадис 2218Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об обстоятельствах, при которых мужчине дозволено делать предложение о бракеحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى أَنْ يُجْمَعَ بَيْنَ الْمَرْأَةِ وَعَمَّتِهَا ، وَالْمَرْأَةِ وَخَالَتِهَا .
Передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Абдуль-Маджид, передал нам Малик от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил совмещать в браке женщину и ее тетушку по отцу, а также женщину и ее тетушку по матери.
- Хадис 2219Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о запрете брака аш-шигар (без выкупа-махр)حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الشِّغَارِ
«шигар».
- Хадис 2220Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о заключении брака с праведными мужчинами и праведными женщинамиأَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُمَرَ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ أَبِي مُغِيثٍ ، حَدَّثَتْنِي أَسْمَاءُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَنْكِحُوا الصَّالِحِينَ وَالصَّالِحَاتِ
«Выдавайте замуж праведных мужчин и праведных женщин».
- Хадис 2221Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о запрете заключения брака без опекуна (вали)أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ
«Нет брака без опекуна».
- Хадис 2222Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о запрете заключения брака без опекуна (вали)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ .
«Нет брака без опекуна».
- Хадис 2223Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о запрете заключения брака без опекуна (вали)حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَيُّمَا امْرَأَةٍ نُكِحَتْ بِغَيْرِ إِذْنِ وَلِيِّهَا ، فَنِكَاحُهَا بَاطِلٌ ، فَنِكَاحُهَا بَاطِلٌ ، فَنِكَاحُهَا بَاطِلٌ . فَإِنِ اشْتَجَرُوا - قَالَ أَبُو عَاصِمٍ : وَقَالَ مَرَّةً : فَإِنْ تَشَاجَرُوا - فَالسُّلْطَانُ وَلِيُّ مَنْ لَا وَلِيَّ لَهُ . فَإِنْ أَصَابَهَا فَلَهَا الْمَهْرُ بِمَا اسْ
Передал нам Абу ‘Асым от Ибн Джурейджа, от Сулеймана бин Мусы, от аз-Зухрй, от ‘Урвы, от ‘Аиши, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Какая бы женщина ни вышла замуж без разрешения своего опекуна, ее брак недействителен, ее брак недействителен, ее брак недействителен
- Хадис 2224Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о выдаче замуж сиротыأَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ : حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :تُسْتَأْمَرُ الْيَتِيمَةُ فِي نَفْسِهَا ، فَإِنْ سَكَتَتْ فَقَدْ أَذِنَتْ . وَإِنْ أَبَتْ لَمْ تُكْرَهْ
Сообщил нам Абу Ну‘айм, передал нам Юнус бин Абу Исхак: передал мне Абу Бурда бин Абу Муса от Абу Мусы, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «У сироты спрашивают ее мнение относительно самой себя: если она молчит, то это ее согласие, а если отказывается,
- Хадис 2225Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о вопросе к девственнице и женщине, побывавшей замужемأَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ : حَدَّثَنِي يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تُنْكَحُ الثَّيِّبُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ . وَلَا تُنْكَحُ الْبِكْرُ حَتَّى تُسْتَأْذَنَ ، وَإِذْنُهَا الصُّمُوتُ
Сообщил нам Абу-ль-Мугира, передал нам аль-Авза‘и: передал мне Яхья от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не выдают замуж побывавшую замужем (сайиб), пока не спросят ее согласия, и не выдают замуж девственницу, пока не испр
- Хадис 2226Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о вопросе к девственнице и женщине, побывавшей замужемأَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ : أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَحَدَّثَهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِهَذَا الْحَدِيثِ . لَا تُنْكَحُ الثَّيِّبُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ وَلَا تُنْكَحُ الْبِكْرُ حَتَّى تُسْتَأْذَنَ وَإِذْنُهَا الصُّمُوتُ
Сообщил нам Вахб бин Джарир, передал нам Хишам от Яхья, от Абу Саламы о том, что Абу Хурайра передал ему от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) этот хадис: «Не выдают замуж побывавшую замужем, пока не спросят ее согласия, и не выдают замуж девственницу, пока не испросят ее ра
- Хадис 2227Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о вопросе к девственнице и женщине, побывавшей замужемحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْأَيِّمُ أَحَقُّ بِنَفْسِهَا مِنْ وَلِيِّهَا . وَالْبِكْرُ تُسْتَأْذَنُ فِي نَفْسِهَا ، وَإِذْنُهَا صُمَاتُهَا .
Передал нам Халид бин Махлад, передал нам Малик от ‘Абдуллаха бин аль-Фадля, от Нафи‘а бин Джубайра бин Мут‘има, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Побывавшая замужем имеет больше прав на саму себя, чем ее опекун. А у девственницы испр
- Хадис 2228Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о вопросе к девственнице и женщине, побывавшей замужемحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى : حَدَّثَنِي مَالِكٌ أَوَّلُ شَيْءٍ سَأَلْتُهُ عَنْهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْفَضْلِ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :تُسْتَأْذَنُ الْبِكْرُ وَإِذْنُهَا صُمَاتُهَا .
Передал нам Исхак бин ‘Иса: передал мне Малик — и это было первое, о чем я спросил его — передал нам ‘Абдуллах бин аль-Фадль от Нафи‘а бин Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «У девственницы испрашивают разрешения, и ее разреше
- Хадис 2229Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о вопросе к девственнице и женщине, побывавшей замужемأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ : حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَوْهَبٍ ، أَخْبَرَنَا نَافِعُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْأَيِّمُ أَمْلَكُ بِأَمْرِهَا مِنْ وَلِيِّهَا . وَالْبِكْرُ تُسْتَأْمَرُ فِي نَفْسِهَا ، وَصَمْتُهَا إِقْرَارُهَا .
Сообщил нам ‘Убайдуллах бин ‘Абдуль-Маджид: передал мне ‘Убайдуллах бин ‘Абдуррахман бин Маухаб, сообщил нам Нафи‘ бин Джубайр бин Мут‘им от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Побывавшая замужем более полно распоряжается своим делом, чем ее опекун. А