Передал нам Абдуллах бин Шабиб, сказав: сообщил нам Исхак бин Мухаммад, сказав: сообщил нам Ибрахим бин Исмаил, то есть ибн Аби Хабиба, от Дауда бин Хусайна, от аль-Аараджа, от Убайдуллаха бин Аби Рафи, от Али (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и
Хадисы передатчика
- Хадис 562Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Убайдullah бин Абу Рафи‘ от Али, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ ، قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ يَعْنِي ابْنَ أَبِي حَبِيبَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :نَهَانِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ أَنَامَ إِلَّا عَلَى وِتْرٍ
- Хадис 563Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Убайдullah бин Абу Рафи‘ от Али, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ ، قَالَ : نَا يُوسُفُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ إِذَا قَامَ لِلصَّلَاةِ ، قَالَ : " اللهُ أَكْبَرُ ، ( وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ ، إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ لَا شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِ
Передал нам Мухаммад бин Абд аль-Малик аль-Кураши, сказав: сообщил нам Юсуф бин Аби Саляма аль-Маджишун, сказав: сообщил мне мой отец, от Абд ар-Рахмана аль-Аараджа, от Убайдуллаха бин Аби Рафи, от Али (да будет доволен им Аллах), о том, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)
- Хадис 1304Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Хамза ибн Абд аль-Мутталиб от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетوَسَمِعْتُ شَيْخًا ، مِنْ شُيُوخِ الْبَصْرَةِ يُحَدِّثُ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ حَرَامِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى مَنْزِلَ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، فَسَأَلَ امْرَأَتَهُ خَوْلَةَ ، فَقَالَ : " أَيْنَ حَمْزَةُ ؟ أَيْنَ أَبُو عُمَارَةَ ؟ " ، أَوْ قَالَ : " أَثَمَّ أَبُو عُمَارَةَ ؟ " ، قَالَتْ : لَا ، وَقَدْ حَدَّثَنِي عَنْكَ أَنَّ لَكَ حَوْضًا ق
И я слышал одного из шейхов Басры, который передавал со слов Абд аль-Азиза бин Мухаммада, от Харама бин Усмана, от Абд ар-Рахмана аль-Арджаджа, от аль-Мисура бин Махрамы, от Усамы бин Зайда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел к дому Хамзы бин Абд аль-Мутталиба, спр
- Хадис 1313Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Ибн ‘Аббасом от его отцаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ الصَّائِغُ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ أَبُو مَالِكٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَرِيبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :رُؤْيَا الرِّجَالِ " أَحْسَبُهُ قَالَ : الْمُؤْمِنِ " بُشْرَى مِنَ اللهِ ، جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ . قَالَ : فَحَدَّثْتُ بِهِ ابْنَ عَبَّاسٍ ، فَقَالَ : قَالَ أَبِي الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ مَا حَدَّثَ بِهِ أَبُو هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الل
Передал нам Ибрахим бин Зияд ас-Саиг, сказавший: сообщил нам Али бин Хаким, сказавший: сообщил нам Амр бин Хашим Абу Малик, от Мухаммада бин Исхака, от Абд ар-Рахмана аль-Аьраджа, от Сулеймана бин Ариба, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказа
- Хадис 2183Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн аль-Хариса ибн Абд аль-Мутталиба от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ قَالَ : نَا الْحَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ بِالرُّصَافَةِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَ :آخِرُ صَلَاةٍ صَلَّاهَا بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَغْرِبُ ، فَقَرَأَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾، وَفِي الثَّانِيَةِ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾
Передал нам Абдуллах ибн ас-Саббах аль-Аттар, сказавший: сообщил нам аль-Хаджадж ибн Нусайр, сказавший: сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах, племянник аз-Зухри, сказавший: передал мне аз-Зухри в ар-Русафе, со слов Абдуррахмана аль-А‘раджа, от Абдуллаха ибн аль-Хариса ибн Абд аль-Мутталиба, который ска
- Хадис 2320Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Бухайныحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَمِّهِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنِ ابْنِ بُحَيْنَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى صَلَاةً يَجْهَرُ فِيهَا ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : " تَقْرَأُونَ خَلْفِي ؟ " فَقَالَ بَعْضُهُمْ : إِنَّا لَنَفْعَلُ قَالَ : لَا تَفْعَلُوا ، إِنِّي أَقُولُ مَا لِي أُنَازَعُ الْقُرْآنَ ، قَالَ : فَانْتَهَى النَّاسُ عَنِ الْقِرَاءَةِ فِيمَا جَ
Рассказал нам Ибрахим бин Са‘ид аль-Джаухари, сказавший: сообщил нам Я‘куб бин Ибрахим бин Са‘д, сказавший: рассказал мне сын брата Ибн Шихаба от своего дяди, от аль-А‘раджа, от Ибн Бухайны, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву, в которой ч
- Хадис 2739Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Ауфа ибн Малика аль-Ашджаи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ سَيَّارٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا يَزِيدُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :عُودُوا الْمَرِيضَ ، وَاتَّبِعُوا الْجَنَائِزَ ، وَلَا عَلَيْكُمْ أَنْ لَا تَأْتُوا الْعُرْسَ ، وَلَا عَلَيْكُمْ أَنْ تَنْكِحُوا الْمَرْأَةَ مِنْ أَجْلِ حُسْنِهَا فَلَعَلَّ أَنْ لَا تَأْتِيَ بِخَيْرٍ ، وَلَا عَلَيْكُمْ أَنْ تَنْكِحُوا الْمَرْأَةَ لِكَثْرَةِ مَالِهَا ، وَلَعَلَّ مَالَهَا أَنْ لَا يَأ
Передал нам Ахмад бин Мансур бин Сайяр, сказав: сообщил нам Язид бин Харун, сказав: передал нам Язид бин Ияд, от Абд ар-Рахмана аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, от ‘Ауфа бин Малика аль-Ашджа‘и, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 7834Муснад аль-БаззараمرفوعМухаммад ибн Ибрахим ат-Тейми от Са‘идаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَعْرُوفُ بِابْنِ أَبِي عَلِيٍّ الْكَرْمَانِيِّ ، قَالَ : نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَالْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ عَلَى الْجِنَازَةِ فَلْيُخْلِصْ لَهَا الدُّعَاءَ
Сообщил нам Мухаммад бент аль-Хасан, известный как ибн Абу ‘Али аль-Кермани, сказавший: передал нам Я‘куб бент Ибрахим бент Са‘д, сказавший: передал мне мой отец от ибн Исхака, от Мухаммада бент Ибрахима, от Са‘ида бент аль-Мусайяба и аль-A‘раджа, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословил его Аллах
- Хадис 8081Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд ибн Абдуррахман ибн Ауф со слов Абу Хурайры8081 8077 - وَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، قَالَ : نَا أَبُو حَفْصٍ التِّنِّيسِيُّ ، قَالَ :نَا صَدَقَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ . قَالَ صَدَقَةُ : وَحَدَّثَنِي ابْنُ سَمْعَانَ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، ع
… подобное этому. Садака сказал: и сообщил мне Ибн Сам
- Хадис 8196Муснад аль-БаззараمرفوعХафс бин ‘Асым со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ الْكِنْدِيُّ قَالَ : نَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يُوشِكُ الْفُرَاتُ أَنْ يَحْسِرَ عَنْ كَنْزٍ مِنْ ذَهَبٍ ; فَمَنْ وَجَدَهُ فَلَا يَأْخُذْ مِنْهُ شَيْئًا .
Передал нам Абдуллах бин Саид Абу Саид аль-Ашаджж аль-Кинди, который сказал: передал нам Укба бин Халид, который сказал: передал нам Убайдуллах бин Умар от Хубайба бин Абдуррахмана, от Хафса бин Асима, от Абу Хурайры, который сказал: «Случится так, что река Евфрат обнажит сокровище из золота, и кто
- Хадис 8216Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Бусра ибн Са‘ида со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَ : نَا مَالِكٌ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ وَبُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الْعَصْرِ رَكْعَةً قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ ، وَمَنْ أَدْرَكَ مِنَ الْفَجْرِ رَكْعَةً قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: передал нам Раух бин ‘Убада, который сказал: передал нам Малик от Зайда бин Асляма, от ‘Ата бин Ясара, Бусра бин Са‘ида и Абдуррахмана аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тот, кто усп
- Хадис 8217Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Бусра ибн Са‘ида со слов Абу Хурайры8217 8212 - وَحَدَّثَنَا بِهِ أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ الْقُرَشِيُّ قَالَ :نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، عَنْ زَيْدٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ وَبُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ . مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الْعَصْرِ رَكْعَة قَبْل أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ وَمَنْ أَدْ
… подобное: «Тот, кто успел застать один рак‘ат предзакатной молитвы
- Хадис 8236Муснад аль-БаззараمرفوعМуса бин Йасар со слов Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا طُلَيْقُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : نَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَعَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ الْوِصَالِ ; فَقَالُوا إِنَّكَ تُوَاصِلُ قَالَ : إِنِّي فِي ذَلِكَ لَيْسَ مِثْلَكُمْ ، إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يُطْعِمُنِي وَيَسْقِينِي ، فَاكْفُلُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا لَكُمْ بِهِ طَاقَةٌ
И передал нам Туляйк ибн Мухаммад, сказав: передал нам Язид, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Исхак, от Мусы ибн Ясара, от Абу Хурайры, а также от Абу Зинада, от А‘раджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал непрерывный пост (висаль). Они сказали: «
- Хадис 8372Муснад аль-БаззараمرفوعАджлян Абу Мухаммад от Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا عَمْرٌو قَالَ : نَا يَحْيَى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَعَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوْ أَنَّ رَجُلًا اطَّلَعَ عَلَى جَارِهِ فَخَذَفَ عَيْنَهُ لَمْ يَكُنْ عَلَيْهِ شَيْءٌ
И передал нам Амр, который сказал: сообщил нам Яхья, который сказал: сообщил нам Мухаммад бин Аджлан от своего отца со слов Абу Хурайры, а также со слов Абу аз-Зинада от аль-А‘раджа со слов Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы какой
- Хадис 8489Муснад аль-БаззараمرفوعУсман бин Мухаммад аль-Ахнаси от аль-Макбури от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ : أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :مَنْ جُعِلَ قَاضِيًا فَقَدْ ذُبِحَ بِغَيْرِ سِكِّينٍ
Передал нам Наср бин ‘Али: сообщил нам Бишр бин ‘Умар, который сказал: передал нам ‘Абдуллах бин Джа‘фар от ‘Усмана бин Мухаммада, от аль-Макбури и ‘Абд ар-Рахмана аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он сказал: «Того, кого назначили судьей, сл
- Хадис 8583Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-Арджа от Абу Саламыحَدَّثَنَا رِزْقُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْأَنْبِيَاءُ إِخْوَةٌ لِعَلَّاتٍ ؛ أُمَّهَاتُهُمْ شَتَّى ، وَأَبُوهُمْ وَاحِدٌ
Передал нам Ризк Аллах бин Муса, сказавший: сообщил нам Абу Дауд аль-Хафари, сказавший: сообщил нам Суфьян от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пророки — братья от единокровных сестер: матери их разные,
- Хадис 8711Муснад аль-БаззараمرفوعЗейд бин Аслям со слов Атаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ حَبِيبٍ الرَّقِّيُّ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَ : نَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ وَبُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الْعَصْرِ رَكْعَةً قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ ، وَمَنْ أَدْرَكَ مِنَ الْفَجْرِ رَكْعَةً قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ
Сообщил нам Мухаммад бин Аюб бин Хабиб Ар-Ракки, сказав: сообщил нам Ахмад бин ‘Амр бин ‘Абдульхалик, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Рух бин ‘Убада, сказав: сообщил нам Малик бин Анас от Зайда бин Асляма, от ‘Ата бин Ясара, Бусра бин Са‘ида и ‘Абдуррахмана Аль-А‘ра
- Хадис 8712Муснад аль-БаззараمرفوعЗейд бин Аслям со слов Ата8712 8706 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ الْقُرَشِيُّ قَالَ :نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ وَعَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ . مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الْعَصْرِ رَكْعَة قَبْل أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ
… подобное этому: «Кто успеет на один ракаат аср-молитвы до того
- Хадис 8829Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абдуррахманом аль-А‘раджем от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ وَزُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا : نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدُكُمْ جَارَهُ أَنْ يَضَعَ خَشَبَةً فِي جِدَارِهِ
Передали нам Салама бин Шабиб и Зухайр бин Мухаммад, которые сказали: передал нам Абдурраззак, который сказал: сообщил нам Ма’мар от аз-Зухри, от Абдуррахмана аль-А’раджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть никто из вас не запрещает своему с
- Хадис 8830Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абдуррахманом аль-А‘раджем от Абу Хурайры8826 - وَحَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ :أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رَوَاهُ جَمَاعَةٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . لَا يَمْنَعْنَ أَحَدَكُمْ جَارَّهُ أَنْ يَضَ
И передал нам это Ахмад бин Абда, который сказал: сообщил нам Суфьян бин Уйейна от аз-Зухри, от аль-А’раджа, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословил его Аллах и приветствует. И этот хадис передала группа людей от аз-Зухри, от аль-А’раджа, от Абу Хурайры: «Пусть никто из вас не запрещает своему со