Сообщил нам Мухаммад ибн Усман, который сказал: «Передал нам Бахз, который сказал: «Передал нам Хаммад ибн Саляма, от Сабита, от Ибн Абу Лейлы, от Сухайба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, шевелил губами в дни Хунайна после утренней молитвы. Они спросили: «О Посланник А
Хадисы передатчика
- Хадис 8598Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМольба, когда боятся каких-либо людейأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا بَهْزٌ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ صُهَيْبٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُحَرِّكُ شَفَتَيْهِ أَيَّامَ حُنَيْنٍ بَعْدَ صَلَاةِ الْفَجْرِ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّكَ تُحَرِّكُ شَفَتَيْكَ بِشَيْءٍ ؟ قَالَ : إِنَّ نَبِيًّا مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ - ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا - أَعْجَبَتْهُ كَثْرَ
- Хадис 9317Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПокраска волос хной и басмой (катм)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ وَارَةَ الرَّازِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِهِ أَبِي ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَامِعٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ أَفْضَلَ مَا غُيِّرَ بِهِ الشَّمَطُ : الْحِنَّاءُ وَالْكَتَمُ
Нам сообщил Мухаммад ибн Муслим ибн Вара ар-Рази, который сказал: нам передал Яхья ибн Яля, который сказал: нам передал его мой отец от Гайляна ибн Джами, от Абу Исхака, от Ибн Абу Лейлы, от Абу Зарра, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал: «Лучшее, чем можно изменить с
- Хадис 9565Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет носить шелковые одежды (дибадж)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى . وَيَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى . وَأَبُو فَرْوَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُكَيْمٍ قَالَ :اسْتَسْقَى حُذَيْفَةُ ، فَأَتَاهُ دِهْقَانٌ بِمَاءٍ فِي إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَحَذَفَهُ ، ثُمَّ اعْتَذَرَ إِلَيْهِمْ مِمَّا صَنَعَ بِهِ وَقَالَ : إِنِّي نُهِيتُهُ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : لَا تَشْرَبُوا فِي إِنَاءِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ ، وَلَا تَلْبَسُ
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Язид, который сказал: передал нам Суфьян от Ибн Аби Наджиха, от Муджахида, от Ибн Аби Лейлы; а также Язид ибн Аби Зияд от Ибн Аби Лейлы; а также Абу Фарва от ‘Абдуллаха ибн ‘Укайма, который сказал: «Хузайфа попросил воды, и один дехкан принес ему воду в серебря
- Хадис 9805Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Шу‘ба, передав это от Абу Бишра Джа‘фара ибн Йияса, от Абу аль-Малиха, от Умм Хабибы, не упомянув Абдуллаха ибн Утбуأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رُبَيِّعَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ رَجُلًا يُؤَذِّنُ فِي سَفَرٍ ، قَالَ : اللهُ أَكْبَرُ ، اللهُ أَكْبَرُ ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ ، قَالَ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، قَالَ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا
Сообщил нам Исма’иль ибн Мас’уд, который сказал: «Передал нам Язид ибн Зурай’, который сказал: «Передал нам Шу’ба от аль-Хакама, от Ибн Абу Лайлы, от Абдуллаха ибн Рубай’и, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, услышал человека, который призывал к молитве в пути. Тот сказал: «Аллаху А
- Хадис 9810Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПобуждение произносить слова: «Нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха»أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ كَنْزٌ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, который сказал: «Передал нам Яхья, который сказал: «Передал нам Суфьян, который сказал: «Передал нам аль-А’маш от Муджахида, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лайлы, от Абу Зарра, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет мощи и силы, кроме как у
- Хадис 9821Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Халид бин Саляма, передав это со слов Мусы бин Тальхи со слов Зайда бин Хариджиأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ : قَالَ كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ :أَلَا أُهْدِي لَكَ هَدِيَّةً ؟ قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ عَرَفْنَا كَيْفَ السَّلَامُ عَلَيْكَ ، فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ ؟ قَالَ : قُولُوا : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى ( آلِ ) إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَم
«Не подарить ли мне тебе подарок?» Мы сказали: «О Посланник Аллаха, мы узнали, как приветствовать тебя, а как нам призывать на тебя благослов
- Хадис 9882Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда того, кто после утренней молитвы сказал: «Ля иляха илля-Ллаху вахдаху ля шарика ляху»أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَالَ فِي دُبُرِ صَلَاةِ الْغَدَاةِ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ - كُنَّ لَهُ عِدْلَ أَرْبَعِ رِقَابٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ
Сообщил нам ‘Абдуль-Хамид ибн Мухаммад, который сказал: передал нам Махляд, который сказал: передал нам Суфьян от Ибн Аби Лейлы, от аш-Ша‘би, от Ибн Аби Лейлы, от Абу Айюба, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тот, кто скажет после утренней молитвы: “Нет б
- Хадис 9883Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда того, кто после утренней молитвы сказал: «Ля иляха илля-Ллаху вахдаху ля шарика ляху»عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ . وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حُدَيْجِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ [كِلَاهُمَا الشَّعْبِيُّ وَعَمْرٌو ] ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ - عَشْرًا كَانَ كَمَنْ أَعْتَقَ أَرْبَعَةً مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ
Передал нам Мухаммад ибн Исмаил ибн Ибрахим, от Язида, от Дауда ибн Аби Хинда, от аш-Ша‘би. А также от Мухаммада ибн ‘Убайдуллаха ибн Язида ибн Ибрахима, от его отца, от Худайджа ибн Му‘авии, от Абу Исхака, от ‘Амра ибн Маймуна, от ‘Абдуррахмана ибн Аби Лайлы, от Абу Айюба, который сказал: «Посланни
- Хадис 9884Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПредание Исма‘иля бин Абу Халида в виде маукуфأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ قَالَ :مَنْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ - كَانَ لَهُ كَعِدْلِ أَرْبَعِ رِقَابٍ . قُلْتُ لَهُ : مَنْ حَدَّثَكَ ؟ قَالَ : عَمْرُو بْنُ مَيْمُونٍ . فَلَقِيتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ ، قُلْتُ : مَنْ حَدَّثَكَ ؟ ق
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: «Передал нам Йа‘ля, который сказал: "Передал нам Исма‘ил, от ‘Амира, от ар-Раби‘а ибн Хусайма, который сказал: "Тот, кто скажет: "Нет божества, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварища, Ему принадлежит владычество, Ему хвала, и Он над всякой
- Хадис 9890Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Заида ибн Кудамаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالٍ ، عَنْ رَبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ امْرَأَةٍ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَرَأَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾فَكَأَنَّمَا قَرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ ، وَمَنْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ - عَشْرَ مَرَّاتٍ كُنَّ عِدْلَ نَسَمَةٍ
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: «Передал нам Хусайн, от За’иды, от Мансура, от Хиляля, от Раби‘а ибн Хусайма, от ‘Амра ибн Маймуна, от ‘Абдуррахмана ибн Аби Лайлы, от одной женщины, от Абу Айюба, который сказал: "Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Тот
- Хадис 9892Ас-Сунан аль-КубраموقوفАбу Исхак ас-Саби‘и разошелся с ними во мненияхأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ :مَنْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ - عَشْرَ مَرَّاتٍ كَانَ أَعْظَمَ أَجْرًا - أَوْ أَفْضَلَ - مِمَّنْ أَعْتَقَ أَرْبَعَةَ أَنْفُسٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ " .
Сообщил нам Исхак ибн Мансур, который сказал: «Сообщил нам Абу Ну‘айм, который сказал: "Передал нам Зухайр, от Абу Исхака, от ‘Амра ибн Маймуна, от ар-Раби‘а ибн Хусайма, от ‘Абдуррахмана ибн Аби Лайлы, от Абу Айюба, который сказал: "Тот, кто десять раз скажет: "Нет божества, кроме одного лишь Аллах
- Хадис 9893Ас-Сунан аль-КубраموقوفАбу Исхак ас-Саби‘и разошелся с ними во мненияхعَنْ أَحْمَدَ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مُوسَى ، عَنْ إِسْرَائِيلَ بْنِ يُونُسَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ- قَوْلَهُ "] . خَالَفَهُ زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ رَوَاهُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ - قَوْلَهُ مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَ
От Ахмада ибн Сулеймана, от ‘Убайдуллаха ибн Мусы, от Исра’иля ибн Юнуса, от Абу Исхака, от ‘Амра ибн Маймуна, от ар-Раби‘а ибн Хусайма, от Ибн Аби Лайлы, от Абу Айюба (его слова). Ему противоречил Зайд ибн Аби Унайса, который передал это от Абу Исхака, от ‘Амра ибн Маймуна, от ар-Раби‘а ибн Хусайма
- Хадис 9931Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание хадиса Ка‘ба ибн Уджры об ангелах, сменяющих друг другаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنْ أَسْبَاطٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ قَيْسٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مُعَقِّبَاتٌ لَا يَخِيبُ قَائِلُهُنَّ ؛ يُسَبِّحُ اللهَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَيَحْمَدُهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَيُكَبِّرُهُ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Исмаил ибн Самура от Асбата, который сказал: рассказал нам Амр ибн Кайс от аль-Хакама, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от Ка’ба ибн Уджры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Есть слова, произносящий которые не окажется в убы
- Хадис 9932Ас-Сунан аль-КубраموقوفПредание Мансура бин аль-Му‘тамира в виде маукуфأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، قَالَ :مُعَقِّبَاتٌ لَا يَخِيبُ قَائِلُهُنَّ ؛ يُسَبِّحُ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَيَحْمَدُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَيُكَبِّرُ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ
Сообщил нам Кутайба ибн Са’ид, который сказал: рассказал нам Абу аль-Ахвас от Мансура, от аль-Хакама, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от Ка’ба ибн Уджры, который сказал: «“Есть слова, произносящий которые не окажется в убытке: восхвалять Аллаха после каждой молитвы тридцать три раза, воздавать Ему
- Хадис 9992Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при чиханииأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَخِيهِ عِيسَى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ : الْحَمْدُ لِلهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ ، وَيَرُدُّ عَلَيْهِ : يَرْحَمُكُمُ اللهُ ، وَيَرُدُّ عَلَيْهِمْ : يَغْفِرُ اللهُ لَنَا وَلَكُمْ
Сообщил нам Абу Дауд, который сказал: «Рассказал нам Яхья ибн Хаммад, который сказал: „Рассказал нам Абу ‘Авана, от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от его брата Исы, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от Али, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Если кто-ли
- Хадис 9993Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при чиханииأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَخِيهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْعَاطِسُ يَقُولُ : الْحَمْدُ لِلهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ ، وَيَقُولُ الَّذِي يُشَمِّتُهُ : يَرْحَمُكُمُ اللهُ ، وَيَقُولُ لَهُ : يَهْدِيكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, который сказал: «Рассказал нам Са’ид ибн ‘Амир, который сказал: „Рассказал нам Шу’ба, от ибн Абу Лейлы, от его брата, от его отца, от Абу Айюба аль-Ансари, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Чихающий говорит: „Хвала Аллаху при любых
- Хадис 10105Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как дается саламأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حِبَّانُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، قَالَ :أَقْبَلْتُ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي ، فَجَعَلْنَا نَعْرِضُ أَنْفُسَنَا عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ أَحَدٌ يَقْبَلُنَا ، فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى بِنَا أَهْلَهُ ، فَإِذَا ثَلَاثَةُ أَعْنُزٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ ع
Сообщил нам Мухаммад ибн Хатим, который сказал: «Сообщил нам Хиббан, который сказал: «Сообщил нам ‘Абдуллах от Сулеймана ибн аль-Мугиры, а тот от Сабита, а тот от Ибн Абу Лейлы, а тот от аль-Микдада ибн аль-Асвада, который сказал: «Я пришел вместе со своим товарищем, и мы стали предлагать себя сподв
- Хадис 10142Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить, приходя к людям и садясь рядом с нимиأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَفِظْنَاهُ مِنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ عَلِمْنَا كَيْفَ نُسَلِّمُ عَلَيْكَ ، فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ ؟ قَالَ : قُولُوا : " اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
Сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абдуррахман, который сказал: «Рассказал нам Суфьян, который сказал: «Мы запомнили это от Абдулькарима, со слов Муджахида, а тот — со слов ибн Абу Лейлы, а тот — со слов Кааба ибн Уджры, который сказал: «Я спросил: «О Посланник Аллаха, мы узнали, как приветствова
- Хадис 10172Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить в гневе, и упоминание разногласий в передаче Абд аль-Малика бин Умайра со слов Убайя бин Каабаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ - وَهُوَ ابْنُ عُمَيْرٍ - عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، قَالَ :اسْتَبَّ رَجُلَانِ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَغَضِبَ أَحَدُهُمَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا لَذَهَبَ غَيْظُهُ : أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, который сказал: «Передал нам Абдуррахман, который сказал: “Передал нам Суфьян от Абдуль-Малика (то есть ибн Умайра), от Ибн Абу Лейлы, от Муаза ибн Джабаля, который сказал: “Двое мужчин бранились в присутствии Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и один
- Хадис 10173Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить в гневе, и упоминание разногласий в передаче Абд аль-Малика бин Умайра со слов Убайя бин Кааба10173 10150 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ :حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ مُعَاذٍ - نَحْوَهُ . اسْتَبَّ رَجُلَانِ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَغَضِبَ أَحَدُهُمَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَ
… подобное этому. Двое мужчин бранились в присутствии Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и один из них разгневался. Пророк, да благословит