Передал мне Ибн Абу Шейба, (которому) передал Мухаммад ибн Мус'аб от аль-Ауза'и, от Абу ан-Наджаши, от Рафи'а ибн Хадиджа, который сказал: «Мы молились вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, затем закалывали верблюда, делили его на десять частей, варили, и мы ели варен
Хадисы передатчика
- Хадис 426Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعРафи‘حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ أَبِي النَّجَاشِيِّ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، قَالَ :كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ تُنْحَرُ الْجَزُورُ فَتُقْسَمُ عَشَرَةَ أَجْزَاءٍ ، ثُمَّ تُطْبَخُ ، ثُمَّ نَأْكُلُ لَحْمًا نَضِيجًا قَبْلَ أَنْ نُصَلِّيَ الْمَغْرِبَ
- Хадис 427Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعРафи‘حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ ، أَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، أَنَا أَبُو النَّجَاشِيِّ ، حَدَّثَنِي رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ ، قَالَ :كُنَّا نُصَلِّي الْمَغْرِبَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَنْصَرِفُ أَحَدُنَا وَإِنَّهُ لَيَنْظُرُ إِلَى مَوَاقِعِ نَبْلِهِ
Передал мне Ибн Абу Шейба, (которому) передал Али ибн Исхак от Ибн аль-Мубарака, (которому) сообщил аль-Ауза'и, (которому) сообщил Абу ан-Наджаши, (которому) передал Рафи' ибн Хадидж, который сказал: «Мы совершали молитву магриб во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 428Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعБаширحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ إِيَادٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي وَهُوَ يُحَدِّثُنَا ، قَالَ : سَمِعْتُ لَيْلَى امْرَأَةَ بَشِيرِ بْنِ الْخَصَاصِيَّةِ - وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمَّاهُ بَشِيرًا وَكَانَ اسْمُهُ قَبْلَ ذَلِكَ زَحْمَ - تَقُولُ : أَخْبَرَنِي بَشِيرٌأَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَصُومُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَلَا أُكَلِّمُ ذَلِكَ الْيَوْمَ أَحَدًا ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَصُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلَّا فِي أَيَّامٍ هُوَ أَحَدُهَا أَوْ شَهْرٍ وَأَم
Передал нам Абу Ну'айм, (которому) передал Убейдаллах ибн Ияд, который сказал: «Я слышал, как мой отец рассказывал нам: "Я слышал, как Лейля, жена Башира ибн аль-Хасасийа — а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назвал его Баширом, а до этого его звали Захм — говорила: "Сообщил
- Хадис 429Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعБаширحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ إِيَادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِيَادٌ ، عَنْ لَيْلَى امْرَأَةِ بَشِيرٍ قَالَتْ :أَرَدْتُ أَنْ أَصُومَ يَوْمَيْنِ مُوَاصَلَةً فَمَنَعَنِي بَشِيرٌ وَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْهُ ، قَالَ : يَفْعَلُ ذَلِكَ النَّصَارَى ، وَلَكِنْ صُومُوا كَمَا أَمَرَكُمُ اللهُ وَأَتِمُّوا الصِّيَامَ إِلَى اللَّيْلِ ، فَإِذَا كَانَ اللَّيْلُ فَأَفْطِرُوا
Передал нам Абу Ну'айм, (которому) передал Убейдаллах ибн Ияд, который сказал: «Передал мне Ияд от Лейли, жены Башира, которая сказала: "Я хотела поститься два дня подряд, но Башир запретил мне это и сказал: "Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил это". Он сказал: "Так д
- Хадис 430Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعБишр ибн Асымحَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْعَيْزَارِ [١]، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الشَّامِأَنَّ عُمَرَ أَرَادَ أَنْ يَسْتَعْمِلَ بِشْرَ بْنَ عَاصِمٍ ، فَقَالَ : لَا أَعْمَلُ لَكَ ، قَالَ : لِمَهْ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : يُؤْتَى بِالْوَالِي فَيُوقَفُ عَلَى الصِّرَاطِ فَيَهْتَزُّ بِهِ حَتَّى يَزُولَ كُلُّ عُضْوٍ مِنْهُ عَنْ مَكَانِهِ فَإِن
Передал нам Хаджжадж ибн Минхаль, (которому) передал Хаммад ибн Саляма, (которому) сообщил Абдуллах ибн аль-Айзар от человека из числа жителей Шама, что Умар хотел назначить Бишра ибн Асима (на должность), но тот сказал: "Я не буду работать на тебя". Умар спросил: "Почему?" Он ответил: "Я слышал, ка
- Хадис 431Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعАнас ибн Малик — человек из племени Абдуллах ибн Каабحَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَوَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ ، قَالَ :أَغَارَتْ عَلَيْنَا خَيْلُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَهَبَتْ بِإِبِلِ جَارٍ لَنَا فَذَهَبْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَافَقْتُهُ وَهُوَ يَأْكُلُ ، فَقَالَ : هَلُمَّ وَكُلْ فَقُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ ، فَقَالَ : هَلُمَّ أُحَدِّثْكَ عَنْ ذَلِكَ : إِنَّ اللهَ
Передал мне Сулейман ибн Харб, (которому) передал Абу Хиляль от Абдуллаха ибн Савады, от Анаса ибн Малика, человека из племени Бану Абдуллах ибн Ка'б, который сказал: «На нас совершила набег конница Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и забрала верблюдов нашего соседа. Я пошел к Пророк
- Хадис 432Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعСахр аль-Гамидиثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ حَدِيدٍ الْبَجَلِيِّ يُحَدِّثُ عَنْ صَخْرٍ الْغَامِدِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهِمْ ، قَالَ : وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً بَعَثَهُمْ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ وَكَانَ صَخْرٌ تَاجِرًا ، وَكَانَ إِذَا بَعَثَ غِلْمَانَهُ بَعَثَهُمْ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ ، قَالَ : فَكَثُرَ مَالُهُ حَتَّى كَان
Передал нам Абд аль-Малик ибн Амр, (которому) передал Шу'ба от Я'ли ибн Ата, от Умары ибн Хадида аль-Баджали, который рассказывал со слов Сахра аль-Гамиди, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "О Аллах, благослови мою общину в их ранних начинаниях". Он сказал: "И ко
- Хадис 433Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХармаля аль-‘Анбариثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ ضِرْغَامَةَ بْنِ عُلَيْبَةَ بْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّيْتُ مَعَهُ الْغَدَاةَ ، قَالَ : فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ نَظَرْتُ فِي وُجُوهِ الْقَوْمِ مَا كَادَ تَسْتَبِينُ وُجُوهُهُمْ بَعْدَمَا قَضَيْتُ الصَّلَاةَ ، فَلَمَّا قَرُبْتُ أَرْتَحِلُ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَوْصِنِي ، قَالَ : عَلَي
Передал нам Абд аль-Малик ибн Амр, (которому) передал Курра ибн Халид от Диргамы ибн Улейбы ибн Хармали, от его отца, от его деда, который сказал: «Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и совершил с ним утреннюю молитву. Когда он закончил молитву, я посмотрел на лица людей, и
- Хадис 434Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعЯзид бин Асадحَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْقَسْرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ :يَا يَزِيدُ بْنَ أَسَدٍ أَحِبَّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ
Передал мне Амр ибн Аун, (которому) передал Хушайм от Сайяра Абу аль-Хакама, от Халида ибн Абдуллаха аль-Касри, от его отца, от его деда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: "О Язид ибн Асад, желай людям того же, чего желаешь самому себе"».
- Хадис 435Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعЯзид бин Ну`ама ад-Даббиحَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ عِمْرَانَ الْقَصِيرِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ نَعَامَةَ الضَّبِّيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا آخَى الرَّجُلُ الرَّجُلَ فَلْيَسْأَلْهُ عَنِ اسْمِهِ وَاسْمِ أَبِيهِ وَمِمَّنْ هُوَ فَإِنَّهُ أَوْصَلُ لِلْمَوَدَّةِ
Передал мне Ибн Абу Шейба, (которому) передал Хатим ибн Исмаил от Имрана аль-Касира, который сказал: «Сообщил мне Саид ибн Сулейман от Язида ибн На'амы ад-Дабби, который сказал: "Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Если человек подружится с человеком, пусть спросит ег
- Хадис 436Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعЯзид бин Салямаحَدَّثَنِي أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَشْوَعَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ سَلَمَةَ أَنَّهُ قَالَ :يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي قَدْ سَمِعْتُ مِنْكَ حَدِيثًا كَثِيرًا أَخَافُ أَنْ يُنْسِيَنِي أَوَّلُهُ آخِرَهُ فَحَدِّثْنِي بِكَلِمَةٍ تَكُونُ جَمَّاعَةً ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّقِ اللهَ فِيمَا تَعْلَمُ
Передал мне Абу аль-Валид, (которому) передал Абу аль-Ахвас от Саида ибн Масрука, от Саида ибн Ашва'а, от Язида ибн Салямы, что он сказал: "О Посланник Аллаха, я услышал от тебя много хадисов и боюсь, что начало забудется из-за конца, так скажи мне слово, которое будет всеобъемлющим". Посланник Алла
- Хадис 437Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعЯзид бин ас-Саибأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، ثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَأْخُذْ أَحَدُكُمْ مَتَاعَ صَاحِبِهِ جَادًّا ، وَلَا لَاعِبًا ، وَإِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ عَصَا صَاحِبِهِ فَلْيَرُدَّهَا عَلَيْهِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, (которому) передал Ма'мар от Ибн Абу Зи'ба, от Абдуллаха ибн ас-Саиба ибн Язида, от его отца, от его деда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Пусть никто из вас не берет вещь своего товарища ни всерьез, ни в шутку, а если к
- Хадис 438Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعАбу Язид или Абу ас-Саиб, дед Атаа ибн ас-Саибаحَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :دَعُوا النَّاسَ فَلْيُصِبْ بَعْضُهُمْ مِنْ بَعْضٍ فَإِذَا اسْتَنْصَحَ الرَّجُلُ الرَّجُلَ فَلْيَنْصَحْ لَهُ
Передал мне Ибн Абу Шейба, (которому) передал Ибн Улейя от Ата ибн ас-Саиба, от Хакима ибн Абу Язида, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Оставьте людей, пусть они пользуются друг другом, а если человек попросит совета у другого, пусть он
- Хадис 439Муснад ‘Абд бин ХумайдموقوفЯзид бин Амир ас-Суваиحَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ السَّائِبِ الطَّائِفِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي السَّائِبُ بْنُ يَسَارٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ عَامِرٍ السُّوَائِيَّ وَكَانَ شَهِدَ حُنَيْنًا مَعَ الْمُشْرِكِينَ ، ثُمَّ أَسْلَمَ فَنَحْنُ نَسْأَلُهُ عَنِ الرُّعْبِ الَّذِي أَلْقَى اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي قُلُوبِ الْمُشْرِكِينَ يَوْمَ حُنَيْنٍ كَيْفَ كَانَ ؟ قَالَ : كَانَ يَأْخُذُ لَنَا الْحَصَاةَ فَيَرْمِي بِهَا الطَّشْتَ
Передал мне Муса ибн Мас'уд, (которому) передал Саид ибн ас-Саиб ат-Таифи, (которому) передал мой отец ас-Саиб ибн Ясар, который сказал: «Я слышал, как Язид ибн Амир ас-Суваи, который участвовал в битве при Хунайне вместе с многобожниками, а затем принял ислам, (рассказывал). Мы спрашивали его о стр
- Хадис 440Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعЯзид бин Амир ас-Суваиحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَامِرٍ ،قَالَ عِنْدَ انْكِشَافَةٍ انْكَشَفَهَا الْمُسْلِمُونَ يَوْمَ حُنَيْنٍ فَتَبِعَهُمُ الْكُفَّارُ ، فَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ قَبْضَةً مِنَ الْأَرْضِ ، ثُمَّ أَقْبَلَ بِهَا عَلَى الْمُشْرِكِينَ فَرَمَى بِهَا فِي وُجُوهِهِمْ ، فَقَالَ : ارْجِعُوا شَاهَتِ الْوُجُوهُ ، قَالَ : فَمَا مِنْ أَحَدٍ يَلْقَى أَخَا
Передал нам Муса ибн Мас'уд, (которому) передал Саид ибн ас-Саиб от ас-Саиба ибн Ясара, от Язида ибн Амира, который сказал во время отступления, которое совершили мусульмане в день Хунайна, когда неверующие последовали за ними: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял горсть
- Хадис 441Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعЯзид бин Шаджараحَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ :قَامَ يَزِيدُ بْنُ شَجَرَةَ فِي أَصْحَابِهِ ، فَقَالَ : إِنَّهَا أَصْبَحَتْ عَلَيْكُمْ وَأَمْسَتْ مِنْ بَيْنِ أَخْضَرَ وَأَحْمَرَ وَأَصْفَرَ ، وَفِي الْبُيُوتِ مَا فِيهَا ، فَإِذَا لَقِيتُمُ الْعَدُوَّ غَدًا فَقُدُمًا قُدُمًا ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ
Передал мне Ибн Абу Шейба, которому передал Мухаммад ибн Фудейль, от Язида ибн Абу Зияда, от Муджахида, который сказал: «Язид ибн Шаджара встал среди своих сподвижников и сказал: "Наступило утро и вечер, а вы среди зеленого, красного и желтого (украшений мира), и в домах есть то, что есть. Если завт
- Хадис 442Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعАбу Зухайр ас-Сакафиأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ ، عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ صَفْوَانَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْبَنَاةِ أَوْ بِالْبَنَاوَةِ وَالْبَنَاوَةُ مِنَ الطَّائِفِ ، فَقَالَ : تُوشِكُونَ أَنْ تَعْرِفُوا أَهْلَ الْجَنَّةِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ ، أَوْ قَالَ : خِيَارَكُمْ مِنْ شِرَارِكُمْ ، قَالَ : وَلَا أَعْلَمُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : أَهْلُ الْ
Сообщил нам Язид ибн Харун, которому сообщил Нафи ибн Умар аль-Джумахи, от Умайи ибн Сафвана, от Абу Бакра ибн Абу Зухайра ас-Сакафи, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к нам с проповедью в аль-Банате или аль-Банаве (а аль-Банава — это
- Хадис 443Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعАль-Харис ибн Вакш или Вукайшحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ وَقْشٍ أَوْ وُقَيْشٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَمُوتُ لَهُمَا أَرْبَعَةٌ مِنْ أَوْلَادِهِمَا إِلَّا أَدْخَلَهُمَا اللهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَثَلَاثَةٌ ، قَالَ : وَثَلَاثَةٌ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَاثْنَانِ ، قَالَ : وَاثْنَانِ ، قَالَ : وَإِنَّ مِنْ أُمَّتِي مَنْ يَعْظُ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Фадль, которому передал Язид ибн Зурай, которому передал Дауд ибн Абу Хинд, от Абдуллаха ибн Кайса, от аль-Хариса ибн Вакша (или Вукайша), который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "У каких бы двух мусульман ни умерли четверо их
- Хадис 444Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعАль-Харисأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي سُبَيْعَةَ الضُّبَعِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ :أَنَّ رَجُلًا كَانَ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَرَّ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أُحِبُّهُ فِي اللهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَوَمَا أَعْلَمْتَهُ ذَلِكَ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَاذْهَبْ فَأَعْلِمْهُ ، قَالَ : فَذَ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Муса, которому передал Хаммад ибн Салама, от Сабита аль-Бунани, от Хабиба ибн Абу Субайи ад-Дубаи, от аль-Хариса: «Один человек сидел рядом с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и мимо прошел другой человек. Тот сказал: "О Посланник Аллаха, я люблю его ради А
- Хадис 445Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعАль-Харис ибн Малик аль-Ансариحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ السَّكْسَكِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ الْمَدَنِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيِّ :أَنَّهُ مَرَّ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُ : يَا حَارِثُ كَيْفَ أَصْبَحْتَ ؟ قَالَ : أَصْبَحْتُ مُؤْمِنًا حَقًّا ، فَقَالَ : انْظُرْ مَا تَقُولُ إِنَّ لِكُلِّ حَقٍّ حَقِيقَةً ، قَالَ : أَلَسْتُ قَدْ عَزَفَتِ الدُّنْيَا عَنْ نَفْسِي وَأَظْمَأْتُ نَهَارِي وَأَسْهَرْتُ
Передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, которому передал Ибн Лахиа, которому передал Халид ибн Язид ас-Саксаки, от Саида ибн Абу Хиляля аль-Мадани, от Мухаммада ибн Абу аль-Джахма, от аль-Хариса ибн Малика аль-Ансари: «Он прошел мимо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и тот спросил