Передал нам Мухаммад ибн Мухаммад ат-Таммар и Усман ибн Умар аз-Забби, которые сказали: передал нам Абу аль-Валид, передал нам Шу‘ба, от Амра ибн Мурры, который сказал: я слышал, как Абу Бурда рассказывал от аль-Агадза — а он был из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
Хадисы передатчика
- Хадис 883Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Агарр аль-Музаниحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ ، وَعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بُرْدَةَ يُحَدِّثُ ، عَنِ الْأَغَرِّ ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ يَقُولُ :إِنِّي لَأَسْتَغْفِرُ اللهَ فِي الْيَوْمِ مِائَةَ مَرَّةٍ
- Хадис 884Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Агарр аль-Музаниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ مَخْلَدٍ الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنِ الْأَغَرِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَيُّهَا النَّاسُ ، تُوبُوا إِلَى رَبِّكُمْ ، فَوَاللهِ إِنِّي لَأَتُوبُ إِلَى رَبِّي فِي الْيَوْمِ مِائَةَ مَرَّةٍ .
Передал нам Ахмад ибн Амр аль-Баззар, передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Махляд аль-Васити, передал нам Джафар ибн Аун, передал нам Мис‘ар, от Амра ибн Мурры, от Абу Бурды, от аль-Агадза, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О люди, кайтесь перед вашим
- Хадис 885Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Агарр аль-Музаниحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ السَّلَامِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ الدَّالَانِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنِ الْأَغَرِّ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، نَحْوَهُ . أَيُّهَا النَّاسُ تُوبُوا إِلَى رَبِّكُمْ فَوَاللهِ إِنِّي لَأَتُوبُ إِلَى رَبِّي فِي الْيَوْمِ مِائَةَ مَرَّةٍ
… подобное: «О люди, кайтесь перед вашим Господом, ибо, клянусь
- Хадис 886Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Агарр аль-Музаниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ مُسَاوِرٍ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، قَالَ : جَلَسْتُ إِلَى رَجُلٍ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، تُوبُوا إِلَى اللهِ وَاسْتَغْفِرُوا ، فَإِنِّي أَتُوبُ إِلَيْهِ فِي الْيَوْمِ مِائَةَ مَرَّةٍ
Передал нам Ахмад ибн аль-Касим ибн Мусавир аль-Джаухари, передал нам Аффан ибн Муслим, передал нам Сулейман ибн аль-Мугира, от Хумайда ибн Хиляля, от Абу Бурды, который сказал: Я сидел с одним человеком из числа мухаджиров, и он сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 887Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Агарр аль-Музаниحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، قَالَا : ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا مُعْتَمِرٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَيُّوبَ يُحَدِّثُ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، اسْتَغْفِرُوا اللهَ وَتُوبُوا إِلَيْهِ ، فَإِنِّي أَسْتَغْفِرُ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ فِي الْيَوْمِ ، أَوْ كُلَّ يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ ، أَوْ أَكْثَرَ مِنْ مَرَّةٍ
Передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна и Абу Муслим аль-Кашши, которые сказали: передал нам Мусаддад, передал нам Му‘тамир, который сказал: я слышал, как Айюб рассказывал от Хумайда ибн Хиляля, от Абу Бурды, от некоего человека из числа мухаджиров, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 888Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Агарр аль-Музаниحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ شَاذَانَ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ شَبِيبٍ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنِ الْأَغَرِّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّهُ لَيُغَانُ عَلَى قَلْبِي حَتَّى أَسْتَغْفِرَ فِي الْيَوْمِ مِائَةَ مَرَّةٍ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Худба ибн Халид, (а также) передал нам Закария ибн Яхья ас-Саджи, передал нам Иса ибн Шазан, передал нам Давуд ибн Шабиб, которые сказали: передал нам Хаммад ибн Саляма, от Юнуса ибн Убайда, от Хумайда ибн Хиляля, от Абу Бурды, от аль-Агадза, о
- Хадис 889Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Агарр аль-Музаниحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ( ح ) وَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ فَضَالَةَ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنِ الْأَغَرِّ الْمُزَنِيِّ ، وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّهُ لَيُغَانُ عَلَى قَلْبِي ، وَإِنِّي لَأَسْتَغْفِرُ اللهَ كُلَّ يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Худба ибн Халид, (а также) передал нам аль-Хасан ибн Хаммад ибн Фадаля аль-Басри, передал нам Абдуль-Вахид ибн Гияс, которые сказали: передал нам Хаммад ибн Саляма, от Сабита аль-Бунани, от Абу Бурды, от аль-Агадза аль-Музани, который был сподв
- Хадис 890Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Агарр аль-Музаниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ بَحْرٍ الْبَيْرُوذِيُّ ، ثَنَا عَوْنُ بْنُ عُمَارَةَ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنِ الْأَغَرِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّهُ لَيُغَانُ عَلَى قَلْبِي وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ مِائَةَ مَرَّةٍ
Передал нам Ахмад ибн Зухайр ат-Тустари, передал нам аль-Хусейн ибн Бахр аль-Бейруди, передал нам Аун ибн Умара, передал нам Хишам ибн Хассан, от Сабита аль-Бунани, от Абу Бурды, от аль-Агадза, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, мое сердце п
- Хадис 2456Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Барда ибн Абу Мусы со слов Джарираحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ الْأَعْرَجُ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ عَمِّهِ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ جَرِيرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الرِّفْقُ فِيهِ الزِّيَادَةُ وَالْبَرَكَةُ ، وَمَنْ يُحْرَمِ الرِّفْقَ يُحْرَمِ الْخَيْرَ
Передал нам Ахмад бин ‘Амр аль-Баззар, передал нам аль-Фадль бин Сахль аль-А‘радж, передал нам Му‘алля бин Мансур, передал нам ‘Амр бин Сабит, от своего дяди, от Абу Бурдты, от Джарира, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «В мягкости — пр
- Хадис 3810Аль-Муджам аль-КабирموقوفХалид ибн аль-Валидحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ،أَنَّ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ لَمَّا أَتَى الْحِيرَةَ ، قَالَ : ائْتُونِي بِالسُّمِّ ، فَأُتِيَ بِهِ فَجَعَلَهُ فِي كَفِّهِ ، ثُمَّ قَالَ : بِسْمِ اللهِ فَاقْتَحَمَهُ فَلَمْ يَضُرَّهُ
«Принесите мне яд». Ему принесли его, и он положил его на ладонь, затем сказал: «Во имя Аллаха!» — и прогло
- Хадис 8029Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Малих бин Усама аль-Хузали со слов Абу Умамыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مَلِيحٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :آتَانِي رَبِّي السَّبْعَ الطِّوَالَ مَكَانَ التَّوْرَاةِ ، وَالْمِئِينَ مَكَانَ الْإِنْجِيلِ ، وَفُضِّلْتُ بِالْمُفَصَّلِ
Передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Аби Шейба, которому передал Ахмад ибн Юнус, которому передал Фудайль ибн Ияд, от Лайса, от Абу Бурды, от Абу Малиха, от Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Мой Господь даровал мне семь длинных сур вместо Т
- Хадис 8030Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Малих бин Усама аль-Хузали со слов Абу Умамыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ بْنِ أُسَامَةَ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَعَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . آتَانِي رَبِّي السَّبْعَ الطِّوَالَ مَكَانَ التَّوْرَاةِ وَالْمِئِينَ مَكَانَ الْإِنْجِيلِ وَفُضِّلْتُ بِالْمُفَصَّلِ
… подобное этому: «Мой Господь даровал мне семь длинных сур вместо Торы, суры «аль-Ми
- Хадис 14472Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، أَبَنَا خَالِدٌ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ طَرِيفٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبِي ، أَبَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : إِنِّي خَتَمْتُ الْقُرْآنَ ، فَفِي كَمْ أَقْرَؤُهُ ؟ قَالَ : " فِي شَهْرٍ ، قُلْتُ : إِنِّي أُطِيقُ ، قَالَ : " فَفِي خَمْسٍ وَعِشْرِينَ " ، فَقُلْتُ : إِنِّي أُطِيقُ ، قَالَ : " فَفِي عِشْرِينَ " ، قُلْتُ : إِنِّي أُطِيقُ ، قَالَ :
Передал нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Васити, от Вахба ибн Бакийи, от Халида, от Мутаррифа ибн Тарифа, от Абу Исхака, от Абу Бурды, от Абдуллаха ибн Амра. Также передал нам Мухаммад ибн Исхак ибн Рахавайх, от своего отца, от Джарира, от Мутаррифа, от Абу Исхака, от Абу Бурды, от Абдуллаха ибн Амра, ко
- Хадис 15013Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Барда ибн Абу Мусы со слов Абдуллы ибн Салямаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَا : دَثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : دَثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ : دَثَنَا بُرَيْدٌ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، قَالَ :قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ ، فَلَقِيَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامٍ ، فَقَالَ : انْطَلِقْ مَعِي إِلَى الْمَنْزِلِ ، تُصَلِّي فِي مَسْجِدٍ صَلَّى فِيهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَتَشْرَبُ فِي قَدَحٍ شَرِبَ فِيهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ إِل
Передали нам Мухаммад ибн ‘Абдаллах аль-Хадрами и ‘Абдан ибн Ахмад, сказав: «Передал нам Абу Курайб, сказав: «Передал нам Абу Усама, сказав: «Передал нам Бурайд, со слов Абу Бурды, который сказал: «Я прибыл в Медину, и меня встретил ‘Абдаллах ибн Салям. Он сказал: «Пойдём со мной домой, ты помолишьс
- Хадис 15014Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Барда ибн Абу Мусы со слов Абдуллы ибн Салямаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : دَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، قَالَ : دَثَنَا أَبِي ، قَالَ : دَثَنَا أَبُو حَمْزَةَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، قَالَ :أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ فَجَلَسْتُ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ ، فَقَالَ : أَلَا تَنْطَلِقُ إِلَى الْمَنْزِلِ ، وَتُصَلِّي فِي مَسْجِدٍ صَلَّى فِيهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَتَشْرَبُ فِي قَدَحٍ شَرِبَ فِيهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَانْطَلَقْتُ مَعَ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдаллах аль-Хадрами, сказав: «Передал нам Мухаммад ибн ‘Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, сказав: «Передал нам мой отец, сказав: «Передал нам Абу Хамза, со слов Джабира, со слов Абу Бакра ибн Абу Мусы, со слов Абу Бурды, который сказал: «Я пришёл в Медину и сел рядом с ‘Абдалла
- Хадис 16254Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Барда ибн Абу Мусы со слов Ауфа ибн Маликаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْمَلِيحِ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :شَفَاعَتِي لِمَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِي لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдус ибн Камиль, которому передал Хаджжадж ибн аш-Ша’ир, которому передал ‘Абд ас-Самад ибн ‘Абд аль-Варис, которому передал Мухаммад ибн Абу аль-Малих, которому передал Зияд ибн Абу аль-Малих от своего отца, от Абу Бурды, от ‘Ауфа ибн Малика, от Пророка (да благословит ег
- Хадис 17597Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Барда ибн Абу Мусы со слов Мухаммада ибн Маслямыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ قَالَا : ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ :مَرَرْنَا بِالرَّبَذَةِ وَإِذَا فُسْطَاطٌ ، قُلْتُ : لِمَنْ هَذَا ؟ قِيلَ : لِمُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ ، فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : يَا مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ ، إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ وَفُرْقَةٌ وَاخْتِلَافٌ ، فَإِذَا كَانَ
Передали нам Али ибн Абд аль-Азиз и Абу Муслим аль-Кашши, сказав: передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль, передал нам Хаммад ибн Салама, передал нам Али ибн Зейд от Абу Бурды, который сказал: «Мы проходили мимо ар-Рабазы и увидели шатер. Я спросил: “Чей это [шатер]?” Мне ответили: “Мухаммада ибн Масла
- Хадис 17925Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Барда ибн Абу Мусы со слов Муавииحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا فَرْوَةُ بْنُ أَبِي الْمَغْرَاءِ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى مُعَاوِيَةَ ، وَهُوَ يَتَضَوَّرُ وَقَرْحُهُ بَيْنَ كَتِفَيْهِ ، فَقَالَ : مَا يَسُرُّنِي أَنِّي لَا أَجِدُ مَا تَرَى ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَا مِنْ أَذًى يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ فِي جَسَدِهِ إِلَّا كَانَ كَفَّارَةً لِخَطَايَاهُ
Передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Абу Шейба, передал нам Фарва ибн Абу аль-Магра’, передал нам аль-Касим ибн Малик аль-Музани, передал нам Асим ибн Кулейб, от Абу Бурды ибн Абу Мусы аль-Аш’ари, который сказал: «Я вошел к Муавии, когда он мучился от боли, и у него была язва между лопатками. Он сказа
- Хадис 17926Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Барда ибн Абу Мусы со слов Муавииحَدَّثَنَا أَبُو حُصَيْنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْوَادِعِيُّ الْقَاضِي ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ يَعِيشَ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، وَبِظَهْرِهِ قُرْحَةٌ وَهُوَ يَتَأَوَّهُ مِنْهَا تَأَوُّهًا شَدِيدًا ، فَقُلْتُ : أَكُلُّ هَذَا مِنْ هَذِهِ ؟ فَقَالَ : مَا يَسُرُّنِي أَنَّ هَذَا التَّأَوُّهَ لَمْ يَكُنْ ، ثُمَّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَق
Передал нам Абу Хусайн ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Вади’и аль-Кади, передал нам Убейд ибн Я’иш, передал нам Юнус ибн Букейр, передал нам Тальха ибн Яхья, от Абу Бурды ибн Абу Мусы, который сказал: «Я вошел к Муавии ибн Абу Суфьяну, у него на спине была язва, и он сильно стонал от боли. Я спросил:
- Хадис 18243Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Кайс Абу Муса аль-Ашари со слов Муаза ибн Джабаляحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، وَعَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ قُرَّةَ بْنِ خَالِدٍ ، حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ ، ثَنَا أَبُو بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ :أَقْبَلْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمَعِي رَجُلَانِ مِنَ الْأَشْعَرِ - أَحَدُهُمَا عَنْ يَمِينِي ، وَالْآخَرُ عَنْ يَسَارِي - وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَاكُ ، فَكِلَاهُمَا سَأَلَ الْعَمَلَ ، فَقَالَ : " يَا أَبَا مُوسَى - أَوْ يَا عَبْدَ اللهِ -
Передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад; (и через другой путь) передали нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, и Абдуль-А‘ля ибн Хаммад ан-Нарси. Они сказали: передал нам Яхья ибн Са‘ид, от Курры ибн Халида, передал мне Хумайд ибн Хиляль, передал нам Абу Бурда, от