Сообщил мне ‘Абда ибн ‘Абдур-Рахим аль-Марвази, который сказал: сообщил нам Салама ибн Сулейман, который сказал: сообщил нам Ибн аль-Мубарак, который сказал: сообщил нам ‘Убайдуллах ибн ‘Умар от Нафи‘а, от аль-Касима, от Аиши, что когда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) видел дождь, о
Хадисы передатчика
- Хадис 10719Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при виде дождя, и упоминание разногласий среди передатчиков от аль-Аузаи по этому поводуأَخْبَرَنِي عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سَلَمَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ : أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا رَأَى الْمَطَرَ قَالَ : اللَّهُمَّ صَيِّبًا هَنِيئًا
- Хадис 10738Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить во время сильного бурного ветраأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ جُرَيْجٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا عَصَفَتِ الرِّيحُ قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا ، وَخَيْرَ مَا فِيهَا ، وَخَيْرَ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا فِيهَا ، وَشَرِّ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Амр ибн ас-Сарх, который сказал: сообщил нам Ибн Вахб, который сказал: я слышал, как Ибн Джурайдж рассказывал со слов ‘Ата ибн Абу Рабаха, от Аиши, которая сказала: «Когда ветер усиливался, Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “О Аллах, я прошу у Тебя его
- Хадис 10739Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить во время сильного бурного ветраأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا رَأَى رِيحًا سَأَلَ اللهَ مِنْ خَيْرِهَا ، وَخَيْرِ مَا فِيهَا ، وَخَيْرِ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ ، وَتَعَوَّذَ بِاللهِ مِنْ شَرِّهَا ، وَشَرِّ مَا فِيهَا ، وَشَرِّ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ
Сообщил нам Исхак ибн Мансур, который сказал: передал нам ‘Усман ибн ‘Умар, который сказал: передал нам Ибн Джурайдж от ‘Ата, от Аиши, что когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) видел ветер, он просил у Аллаха его блага, блага того, что в нем, и блага того, с чем он был пос
- Хадис 10795Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить в ожидании вестейأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُفَيْلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَرَاثَ الْخَبَرَ تَمَثَّلَ بِقَافِيَةِ طَرَفَةَ : وَيَأْتِيكَ بِالْأَخْبَارِ مَنْ لَمْ تُزَوِّدِ .
Сообщил мне Ибрахим ибн Якуб, который сказал: передал нам Абдалла ибн Мухаммад ибн Нуфайль, который сказал: передал нам Хушайм от Мугиры, от аш-Ша’би, от Аиши, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ожидал известий, он приводил в пример строку Тарафы: "И п
- Хадис 10796Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить в ожидании вестейأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ التَّلِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَرَاثَ الْخَبَرَ تَمَثَّلَ بِبَيْتِ طَرَفَةَ : وَيَأْتِيكَ بِالْأَخْبَارِ مَنْ لَمْ تُزَوِّدِ .
Сообщил нам Умар ибн Мухаммад ибн аль-Хасан ибн ат-Талль от своего отца, от Абу Аваны, от Ибрахима ибн Мухаджира, от Амира, от Аиши, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ожидал известий, он приводил в пример стих Тарафы: "И принесет тебе новости тот, ког
- Хадис 10797Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить в ожидании вестейأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ،قِيلَ لَهَا : هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَمَثَّلُ بِشَيْءٍ مِنَ الشِّعْرِ ؟ قَالَتْ : كَانَ يَتَمَثَّلُ بِشِعْرِ ابْنِ رَوَاحَةَ : وَيَأْتِيكَ بِالْأَخْبَارِ مَنْ لَمْ تُزَوِّدِ .
«Приводил ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в пример какие-либо стихи?» Она ответила: «Он приводил в пример стихи Ибн Равахи: "И принесет тебе новос
- Хадис 10809Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о том, что читал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, над самим собой при недомоганииأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا اشْتَكَى يَقْرَأُ عَلَى نَفْسِهِ بِالْمُعَوِّذَاتِ ، وَيَنْفُثُ ، فَلَمَّا اشْتَدَّ وَجَعُهُ كُنْتُ أَقْرَأُ عَلَيْهِ وَأَمْسَحُ عَلَيْهِ بِيَدِهِ رَجَاءَ بَرَكَتِهَا
Сообщил нам Кутайба ибн Са’ид от Малика, от Ибн Шихаба, от Урвы, от Аиши, что когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, болел, он читал над собой суры, содержащие прибегание к защите Аллаха (аль-Му’аввизат), и слегка сплевывал. Когда же его боль усиливалась, я читала над ним и
- Хадис 10810Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о том, какими словами Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, испрашивал защиты для членов своей семьиأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُعَوِّذُ بَعْضَ أَهْلِهِ ، يَمْسَحُ بِيَدِهِ ، وَيَقُولُ : اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ ، أَذْهِبِ الْبَأْسَ ، وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِي ، لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ ، شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا
Сообщил нам Амр ибн Али, который сказал: передал нам Яхья, который сказал: передал нам Суфьян, который сказал: передал нам Сулейман от Муслима, от Масрука, от Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибегал к защите Аллаха для некоторых своих близких, протирая их своей
- Хадис 10811Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о том, какими словами Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, испрашивал защиты для членов своей семьиأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَى الْمَرِيضَ يَدْعُو لَهُ : أَذْهِبِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ ، وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِي ، لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ ، شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا
Сообщил мне Мухаммад ибн Кудама, который сказал: передал нам Джарир от Мансура, от Абу ад-Духи, от Масрука, от Аиши, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приходил к больному, он взывал за него: "Удали болезнь, Господь людей, и исцели, ведь Ты — Исцеляющи
- Хадис 10812Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о том, какими словами Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, испрашивал защиты для членов своей семьиأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُتِيَ بِمَرِيضٍ ، أَوْ أَتَى مَرِيضًا ، قَالَ : أَذْهِبِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ ، وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِي لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ ، شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا
Сообщил мне Ибрахим ибн Якуб, который сказал: передал нам Абу ан-Ну’ман, который сказал: передал нам Абу Авана от Мансура, от Ибрахима, от Масрука, от Аиши, которая сказала: «Когда к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приводили больного или он приходил к больному, он говорил
- Хадис 10813Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о том, какими словами Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, испрашивал защиты для членов своей семьиأَخْبَرَنَا عُقْبَةُ بْنُ قَبِيصَةَ بْنِ عُقْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا عَادَ مَرِيضًا قَالَ : أَذْهِبِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ ، وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِي لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ ، شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا
Сообщил нам Укба ибн Кабиса ибн Укба, который сказал: «Рассказал мне мой отец, который сказал: «Рассказал нам Варка от Мансура, от Ибрахима, от Масрука, от Аиши, что когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, навещал больного, он говорил: «Удали болезнь, Господь людей, и исцели, ведь Ты
- Хадис 10814Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о том, какими словами Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, испрашивал защиты для членов своей семьиأَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ . وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَالْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ قَالَا : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ وَمُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا عَوَّذَ أَحَدًا - وَقَالَ عَبْدَةُ : مَرِيضًا - قَالَ : أَذْهِبِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ ، وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِي لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ ، شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا
«Рассказал нам Яхья ибн Адам, который сказал: «Рассказал нам Исраиль». Также сообщили нам Ахмад ибн Сулейман и аль-Касим ибн Закария ибн Динар, которые сказали: «Рассказал нам Убайдуллах ибн Муса от Исраиля, от Мансура, от Ибрахима и Муслима и
- Хадис 10815Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГде протирать больного и чем над ним искать защиты?أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ نِزَارٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا نَافِعٌ ، وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْخَصِيبُ بْنُ نَاصِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنْتُ أَمْسَحُ صَدْرَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِي - وَقَالَ مُحَمَّدٌ : عَلَى صَدْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَقُولُ : اكْشِفِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ ، أَنْتَ الطَّبِيبُ ، وَأَنْتَ الشَّافِي ، قَالَتْ : وَهُوَ يَقُولُ : أَلْحِقْنِي بِالرَّفِيقِ
«Рассказал нам Халид ибн Низар, который сказал: «Сообщил нам Нафи». Также сообщил нам Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Абд аль-Хакам, который сказал: «Рассказал нам аль-Хасиб ибн Насих, который сказал: «Рассказал нам Нафи ибн Умар аль-
- Хадис 10816Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКакой рукой протирают больногоأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اشْتَكَى أَحَدٌ مِنْ أَهْلِهِ مَسَحَهُ بِيَمِينِهِ : أَذْهِبِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ ، اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي ، لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا
Сообщил нам Имран ибн Муса, который сказал: «Рассказал нам Абдульвахид ибн Зияд от аль-Амаша, от Абу ад-Духи, от Масрука, который сказал: «Аиша сказала: «Когда кто-либо из членов семьи Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, жаловался на недомогание, он протирал его своей правой
- Хадис 10819Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание заговорного заклинания (рукьи) Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и расхождений в формулировках передатчиков этого преданияأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَوِّذُ فَيَقُولُ : امْسَحِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ ، لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ اشْفِ شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: «Рассказал нам Абу Муавия, который сказал: «Рассказал нам Хишам ибн Урва от своего отца, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал заклинания и говорил: «Протри болезнь, Господь людей, нет исцеления, кро
- Хадис 10820Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание заговорного заклинания (рукьи) Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и расхождений в формулировках передатчиков этого преданияأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عِيسَى ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْقِي : امْسَحِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ ، بِيَدِكَ الشِّفَاءُ ، لَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا أَنْتَ
«Сообщил нам Иса от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал заклинание: «Протри болезнь, Господь людей, в Твоей руке исцеление, никто не может устранить её, кроме Тебя».
- Хадис 10823Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание заговорного заклинания (рукьи) Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и расхождений в формулировках передатчиков этого преданияأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو قُدَامَةَ السَّرْخَسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ - وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ - عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقُولُ لِلْمَرِيضِ هَكَذَا بِرِيقِهِ عَلَى الْأَرْضِ بِإِصْبَعِهِ ، وَيَقُولُ : بِاسْمِ اللهِ ، تُرْبَةُ أَرْضِنَا بِرِيقِ بَعْضِنَا ، يُشْفَى بِهَا سَقِيمُنَا بِإِذْنِ رَبِّنَا
Сообщил нам Убайдуллах ибн Саид Абу Кудама ас-Сарахси, который сказал: «Рассказал нам Суфьян от Абд Раббихи — то есть ибн Саида — от Амры, от Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил больному так, касаясь пальцем земли и смешивая его со своей слюной, и говорил: «С
- Хадис 10849Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет говорить: «Моя душа скверна»أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ : خَبُثَتْ نَفْسِي ، وَلَكِنْ لِيَقُلْ : لَقِسَتْ نَفْسِي
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: сообщил нам Суфьян со слов Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть никто из вас не говорит: “Моя душа осквернилась (хабусат)”, но пусть говорит: “Моя душа опечал
- Хадис 10850Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет говорить: «Моя душа скверна»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ السَّدُوسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ خَبُثَتْ نَفْسِي ، وَلَكِنْ لِيَقُلْ : لَقِسَتْ نَفْسِي
Сообщил нам Мухаммад ибн Хишам ас-Садуси, который сказал: передал нам ‘Умар ибн Али со слов Суфьяна ибн Хусейна, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть никто из вас не говорит: “Моя душа осквернилась (хабусат)”, но
- Хадис 10879Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить в заупокойной молитвеأَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ يُونُسَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ : كَيْفَ كَانَ صَلَاةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمَيِّتِ ؟ قَالَتْ : كَانَ يَقُولُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا ، وَلِصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا وَلِغَائِبِنَا وَشَاهِدِنَا ، اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَح
Сообщил нам аль-‘Аббас ибн ‘Абдуль-‘Азим аль-‘Анбари от ‘Умара ибн Юнуса, сказав: передал нам ‘Икрима ибн ‘Аммар, сказав: передал нам Яхья ибн Абу Касир, сказав: передал мне Абу Салама ибн ‘Абдуррахман, сказав: «Я спросил ‘Аишу: “Как молился Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,