… смыслом: «К женам Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, заходил женоподобный мужчина, и они считали его человеком, не обладающим влечением. И однажды Пророк,
Хадисы передатчика
- Хадис 4108Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о Его словах: «...не испытывающих вожделения к женщинам»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ سُفْيَانَ ، نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَعَنْ عَائِشَةَ بِمَعْنَاهُ كَانَ يَدْخُلُ عَلَى أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُخَنَّثٌ فَكَانُوا يَعُدُّونَهُ مِنْ غَيْرِ أُولِي الْإِرْبَةِ فَدَخَلَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا وَهُوَ عِنْدَ بَعْضِ نِسَائِهِ وَهُوَ يَنْعَتُ امْرَأَةً فَقَالَ
- Хадис 4109Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о Его словах: «...не испытывающих вожделения к женщинам»حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، نَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ زَادَ ،وَأَخْرَجَهُ فَكَانَ بِالْبَيْدَاءِ يَدْخُلُ كُلَّ جُمُعَةٍ يَسْتَطْعِمُ
«И он выслал его, и он находился в аль-Байде, заходя [в город] каждую пятницу, чтобы просить еды».
- Хадис 4110Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о Его словах: «...не испытывающих вожделения к женщинам»حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، نَا عُمَرُ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ فِي هَذِهِ الْقِصَّةِ ،فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّهُ إِذَنْ يَمُوتُ مِنَ الْجُوعِ ، فَأَذِنَ لَهُ أَنْ يَدْخُلَ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ مَرَّتَيْنِ ، فَيَسْأَلَ ثُمَّ يَرْجِعُ
«И было сказано: „О Посланник Аллаха, ведь тогда он умрет от голода“. И он разрешил ему приходить каждые две пятницы, просить милостыню, а затем возвращаться».
- Хадис 4124Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об использовании шкур животных, павших смертью не от исламского закланияحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُسَيْطٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ أَنْ يُسْتَمْتَعَ بِجُلُودِ الْمَيْتَةِ إِذَا دُبِغَتْ .
Передал нам Абдуллах бин Маслама, от Малика, от Язида бин Абдуллаха бин Кусайта, от Мухаммада бин Абдуррахмана бин Савбана, от его матери, от Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал пользоваться шкура
- Хадис 4140Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о надевании обувиحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَا : نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ التَّيَمُّنَ مَا اسْتَطَاعَ فِي شَأْنِهِ كُلِّهِ فِي طُهُورِهِ ، وَتَرَجُّلِهِ ، وَنَعْلِهِ
Передал нам Хафс бин Умар и Муслим бин Ибрахим, которые сказали: передал нам Шуба, от Аль-Аш‘аса бин Сулейма, от своего отца, от Масрука, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, любил начинать с правой стороны во всех своих делах, насколько это было возм
- Хадис 4146Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о постелях и матрасахحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَا : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ وِسَادَةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ ابْنُ مَنِيعٍ : الَّذِي يَنَامُ عَلَيْهِ بِاللَّيْلِ ، ثُمَّ اتَّفَقَا مِنْ أَدَمٍ حَشْوُهَا لِيفٌ .
«Подушка Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует…» — Ибн Мани добавил: «…на которой он спал ночью», — и затем они оба сошлись: «…б
- Хадис 4147Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о постелях и матрасахحَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ حَيَّانَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ ضِجْعَةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَدَمٍ حَشْوُهَا لِيفٌ .
«Ложе Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было из кожи, набитой пальмовым лыком».
- Хадис 4151Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что передано относительно изображения креста на одеждеحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا أَبَانُ ، نَا يَحْيَى ، نَا عِمْرَانُ بْنُ حِطَّانَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ لَا يَتْرُكُ فِي بَيْتِهِ شَيْئًا فِيهِ تَصْلِيبٌ إِلَّا قَضَبَهُ .
Передал нам Муса бин Исмаил, передал нам Абан, передал нам Яхья, передал нам Имран бин Хицан, от Аиши: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не оставлял в своем доме ничего с изображением креста, кроме как уничтожал это.
- Хадис 4153Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о Тюльпане / о роге (сур)حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، نَا خَالِدٌ ، عَنْ سُهَيْلٍ يَعْنِي : ابْنَ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ ، وَلَا تِمْثَالٌ وَقَالَ : انْطَلِقْ بِنَا إِلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ نَسْأَلْهَا عَنْ ذَلِكَ فَانْطَلَقْنَا فَقُلْنَا : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ أَبَا طَلْحَةَ حَدَّثَنَا عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَذَا وَك
Передал нам Вахб бин Бакийя, передал нам Халид, от Сухайля, то есть сына Абу Салиха, от Саида бин Йасара аль-Ансари, от Зайда бин Халида аль-Джухани, от Абу Тальхи аль-Ансари, который сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не входят ангелы в дом, в котором е
- Хадис 4164Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о покраске волос женщинамиحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَتْنِي كَرِيمَةُ بِنْتُ هَمَّامٍ :أَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتْ عَائِشَةَ عَنْ خِضَابِ الْحِنَّاءِ ، فَقَالَتْ : لَا بَأْسَ بِهِ ، وَلَكِنِّي أَكْرَهُهُ كَانَ حَبِيبِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكْرَهُ رِيحَهُ
Передал нам Убайдуллах бин Умар, сообщил нам Яхья бин Саид, от Али бин аль-Мубарака, от Яхьи бин Аби Касира, который сказал: рассказала мне Карима бинт Хммам: что одна женщина спросила Аишу о покраске хной, и та ответила: «В этом нет ничего страшного, но я не люблю это — мой любимец, да благословит
- Хадис 4165Сунан Абу ДаудаموقوفГлава о покраске волос женщинамиحَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَتْنِي غِبْطَةُ بِنْتُ عَمْرٍو الْمُجَاشِعِيَّةُ قَالَتْ : حَدَّثَتْنِي عَمَّتِي أُمُّ الْحَسَنِ عَنْ جَدَّتِهَا ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ هِنْدَ ابْنَةَ عُتْبَةَ قَالَتْ : يَا نَبِيَّ اللهِ بَايِعْنِي قَالَ : لَا أُبَايِعُكِ حَتَّى تُغَيِّرِي كَفَّيْكِ كَأَنَّهُمَا كَفَّا سَبُعٍ .
«О Пророк Аллаха, присягни мне». Он ответил: «Я не присягну тебе, пока ты не изменишь свои ладони, ибо они подобны лад
- Хадис 4166Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о покраске волос женщинамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصُّورِيُّ ، نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، نَا مُطِيعُ بْنُ مَيْمُونٍ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ عِصْمَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :أَوْمَأَتِ امْرَأَةٌ مِنْ وَرَاءِ سِتْرٍ بِيَدِهَا كِتَابٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَبَضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ فَقَالَ : مَا أَدْرِي أَيَدُ رَجُلٍ أَمْ يَدُ امْرَأَةٍ ؟ قَالَتْ : بَلِ امْرَأَةٌ ، قَالَ : لَوْ كُنْتِ امْرَأَةً لَغَيَّرْت
Передал нам Мухаммад бин Мухаммад ас-Сури, сообщил нам Халид бин Абд ар-Рахман, сообщил нам Мути‘ бин Маймун, от Сафийи бинт Исмы, от Аиши, которая сказала: Женщина из-за занавески указала своей рукой [в которой было] письмо Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Алл
- Хадис 4187Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о поэзииحَدَّثَنَا ابْنُ نُفَيْلٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ شَعَرُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوْقَ الْوَفْرَةِ ، وَدُونَ الْجُمَّةِ .
Передал нам Ибн Нуфайль, передал нам Абдуррахман бин Аби Зинад, от Хишама бин Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: Волосы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, были чуть длиннее вафры (волос, свисающих до мочки уха), но короче джуммы (волос, свисающих до плеч).
- Хадис 4189Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что приходит относительно разделения (аль-фурк)حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ ، نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مُحَمَّدٍ يَعْنِي : ابْنَ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنْتُ إِذَا أَرَدْتُ أَنْ أَفْرُقَ رَأْسَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَعْتُ الْفَرْقَ مِنْ يَافُوخِهِ ، وَأُرْسِلُ نَاصِيَتَهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ .
Передал нам Яхья бин Халаф, передал нам Абдуль-А’ля, от Мухаммада, то есть ибн Исхака, который сказал: сообщил мне Мухаммад бин Джа’фар бин аз-Зубайр, от Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: Когда я хотела сделать пробор на голове Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, я разделяла в
- Хадис 4231Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что сообщается о бубенцахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، نَا رَوْحٌ ، نَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ بُنَانَةَ مَوْلَاةِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَيَّانَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :بَيْنَمَا هِيَ عِنْدَهَا إِذْ دُخِلَ عَلَيْهَا بِجَارِيَةٍ وَعَلَيْهَا جَلَاجِلُ يُصَوِّتْنَ فَقَالَتْ : لَا تُدْخِلْنَهَا عَلَيَّ إِلَّا أَنْ تَقْطَعُوا جَلَاجِلَهَا ، وَقَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ جَرَسٌ .
Передал нам Мухаммад ибн Абдуррахим, передал нам Раух, передал нам Ибн Джурейдж, от Бунаны, вольноотпущенницы Абдуррахмана ибн Хайяна аль-Ансари, от Аиши, которая сказала: «Однажды, когда она была у нее, к ней привели девочку, на которой были звенящие бубенчики. (Аиша) сказала: „Не вводите ее ко мне
- Хадис 4235Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о ношении золота женщинамиحَدَّثَنَا ابْنُ نُفَيْلٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبَّادٍ عَنْ أَبِيهِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :قَدِمَتْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِلْيَةٌ مِنْ عِنْدِ النَّجَاشِيِّ ، أَهْدَاهَا لَهُ فِيهَا خَاتَمٌ مِنْ ذَهَبٍ فِيهِ فَصٌّ حَبَشِيٌّ قَالَتْ : فَأَخَذَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعُودٍ مُعْرِضًا عَنْهُ ، أَوْ بِبَعْضِ أَصَابِعِهِ ، ثُمَّ دَعَا أُمَام
Передал нам Ибн Нуфайль, передал нам Мухаммад ибн Саляма, от Мухаммада ибн Исхака, сообщил мне Яхья ибн ‘Аббад, от своего отца ‘Аббада ибн Абдуллаха, от Аиши, которая сказала: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, привезли украшения от Негуса, которые он ему подарил, и среди них было
- Хадис 4353Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о вынесении решения в отношении того, кто отпал от исламаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْبَاهِلِيُّ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ إِلَّا فِي إِحْدَى ثَلَاثٍ رَجُلٌ زَنَى بَعْدَ إِحْصَانٍ ، فَإِنَّهُ يُرْجَمُ ، وَرَجُلٌ خَرَجَ مُحَارِبًا بِاللهِ وَرَسُولِهِ ، فَإِنَّهُ يُقْتَلُ أَوْ يُصْلَبُ أَوْ يُنْفَى مِنَ الْأَرْضِ ، أَو
Передал нам Мухаммад бд Синан аль-Бахили, передал нам Ибрахим бд Тахман, от ‘Абдуль-Азиза бд Руфай‘а, от ‘Убайда бд ‘Умайра, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не дозволена кровь мусульманина, свидетельствующего, что нет бога, кроме Аллаха,
- Хадис 4373Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о ходатайстве в отношении установленного наказанияحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي ، ( ح ) ، وَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ ، نَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ قُرَيْشًا أَهَمَّهُمْ شَأْنُ الْمَرْأَةِ الْمَخْزُومِيَّةِ الَّتِي سَرَقَتْ ، فَقَالُوا : مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا يَعْنِي رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالُوا : وَمَنْ يَجْتَرِئُ إِلَّا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ حِبُّ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَلَّمَهُ أُسَامَة
Передал нам Язид ибн Халид ибн Абдуллах ибн Маухиб аль-Хамдани, сказав: передал мне... (переход к другому иснаду), и передал нам Кутайба ибн Са‘ид ас-Сакафи, передал нам аль-Лейс, от Ибн Шихаба, от Урвы, от Аиши, что курайшитов озаботило дело мазхумитской женщины, которая совершила кражу. Они сказал
- Хадис 4374Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о ходатайстве в отношении установленного наказанияحَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَا : نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَتِ امْرَأَةٌ مَخْزُومِيَّةٌ تَسْتَعِيرُ الْمَتَاعَ وَتَجْحَدُهُ ، فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَطْعِ يَدِهَا ، وَقَصَّ نَحْوَ حَدِيثِ اللَّيْثِ ، قَالَ : فَقَطَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهَا
Передал нам Аббас ибн Абд аль-Азым и Мухаммад ибн Яхья, сказавшие: передал нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Одна мазхумитская женщина брала вещи в долг (или во временное пользование) и отрицала это. Пророк, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 4375Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о ходатайстве в отношении установленного наказанияحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ قَالَا نَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَيْدٍ نَسَبَهُ جَعْفَرٌ إِلَى سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَقِيلُوا ذَوِي الْهَيْئَاتِ عَثَرَاتِهِمْ إِلَّا الْحُدُودَ .
Передали нам Джа‘фар бн Мусафир и Мухаммад бн Сулейман аль-Анбари, сказавший: «Сообщил нам Ибн Абу Фудайк, от Абд аль-Малика бн Зайда (Джа‘фар возвел его родословную к Са‘иду бн Зайду бн ‘Амру бн Нуфайлю), от Мухаммада бн Абу Бакра, от ‘Амры, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благослов