Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди: передал нам Исхак бин Ибрахим, сообщил нам Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от ‘Урвы, что он сообщил ему со слов ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Я с самого раннего детства помню своих родителей только исповедующими ислам (ис
Хадисы передатчика
- Хадис 6283Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания того, как Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, покинул Мекку, когда мусульанам стало трудно тамأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :لَمْ أَعْقِلْ أَبَوَيَّ قَطُّ إِلَّا وَهُمَا يَدِينَانِ الدِّينَ ، لَمْ يَمُرَّ عَلَيْنَا يَوْمٌ إِلَّا يَأْتِينَا فِيهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَرَفَيِ النَّهَارِ بُكْرَةً وَعَشِيًّا ، فَلَمَّا ابْتُلِيَ الْمُسْلِمُونَ خَرَجَ أَبُو بَكْرٍ رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهِ مُهَاجِرًا ق
- Хадис 6285Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, чем утешались Избранник и правдивейший Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, благодаря временному дару (минья) во время их пребывания в пещереأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتِ :اسْتَأْذَنَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْخُرُوجِ مِنْ مَكَّةَ حِينَ اشْتَدَّ عَلَيْهِ الْأَمْرُ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اصْبِرْ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تَطْمَعُ أَنْ يُؤْذَنَ لَكَ ؟ فَقَالَ رَسُولُ الله
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамдани: передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Яхья бин Са‘ид аль-Каттан, передал нам Абу Усама, передал нам Хишам бин ‘Урва от своего отца, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, испросил у Пророка, да благословит
- Хадис 6355Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, как семья Избранника, да благословит его Аллах и приветствует, жила без разведения огня в своих домах на протяжении многих месяцев подрядأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْجَرْجَرَائِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ :إِنْ كُنَّا لَنَنْظُرُ إِلَى الْهِلَالِ ، ثُمَّ الْهِلَالِ ، ثُمَّ الْهِلَالِ ، ثَلَاثَةَ أَهِلَّةٍ فِي شَهْرَيْنِ ، وَمَا أُوقِدَتْ فِي بُيُوتِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَارٌ . قُلْتُ : يَا خَالَةُ فِيمَا كَانَ يُعِيشُكُمْ ؟ قَالَتِ : الْأَسْوَدَانِ : التَّمْرُ وَالْمَاءُ ، إِل
Сообщил нам аль-Хасан б. Суфьян, передал нам Мухаммад б. ас-Саббах аль-Джарджараи, передал нам ‘Абдуль-‘Азиз б. Аби Хазим, передал мне мой отец от Язида б. Румана, от ‘Урвы, от ‘Аиши, что она сказала: «Бывало так, что мы наблюдали за появлением новолуния, затем [следующего] новолуния, затем [еще одн
- Хадис 6365Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, как Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, сам избегал сытости более одного раза в деньأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ بْنُ السَّرْحِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو صَخْرٍ عَنِ ابْنِ قُسَيْطٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :لَقَدْ مَاتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا شَبِعَ مِنْ خُبْزٍ وَزَيْتٍ فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ مَرَّتَيْنِ
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамдани, передал нам Абу ат-Тахир бин ас-Сарх, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Абу Сахр от Ибн Кусайта, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, умер так, что он [даже] дважды в один день не насыщался хлебом
- Хадис 6368Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, каково было ложе Избранника, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْمِنْهَالِ ابْنِ أَخِي الْحَجَّاجِ بْنِ الْمِنْهَالِ ، بِالْبَصْرَةِ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ الْقَيْسِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ ضِجَاعُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَدَمٍ حَشْوُهُ لِيفٌ ، قَالَتْ : وَكَانَ يَأْتِي عَلَيْنَا الشَّهْرُ مَا نَسْتَوْقِدُ نَارًا ، إِنَّمَا هُمَا الْأَسْوَدَانِ : التَّمْرُ وَالْمَاءُ إِلَى أَنْ يَبْعَثَ إِلَيْنَا جِيرَانٌ لَنَا بِغَزِيرَةِ شَاتِهِمْ
Сообщил нам Сулейман бин аль-Хасан бин аль-Минхаль, племянник Хаджжаджа бин аль-Минхаля, в Басре, передал нам Худба бин Халид аль-Кайси, передал нам Хаммад бин Саляма от Хишама бин ‘Урвы, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: «Постель Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была и
- Хадис 6373Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, которое создало у одного из ученых людей впечатление, будто знатоки хадисов признают достоверными те предания, смысл которых не поддается осмыслениюأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ الْمَكِّيُّ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ :مَا مَاتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى حَلَّ لَهُ مِنَ النِّسَاءِ مَا شَاءَ
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Хузайма, передал нам Ахмад бин ‘Абда ад-Дабби, передал нам ‘Абдуллах бин Раджа аль-Макки от Ибн Джурейджа, от ‘Аты, от ‘Убайда бин ‘Умайра, который сказал: «Аиша сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не умер до тех пор, пока ему не бы
- Хадис 6374Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, которое создало у одного из ученых людей впечатление, будто знатоки хадисов признают достоверными те предания, смысл которых не поддается осмыслениюأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ كُرَيْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كُنْتُ أَغَارُ عَلَى اللَّاتِي وَهَبْنَ أَنْفُسَهُنَّ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَقُولُ : تَهَبُ الْمَرْأَةُ نَفْسَهَا ؟ فَلَمَّا أَنْزَلَ اللهُ : ﴿تُرْجِي مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ وَمَنِ ابْتَغَيْتَ مِمَّنْ عَزَلْتَ ﴾قَالَتْ : قُلْتُ : وَاللهِ
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Хузайма, сказавший: передал нам Мухаммад бин аль-‘Ала бин Курейб, сказавший: передал нам Абу Усама от Хишама бин ‘Урвы, от своего отца, от ‘Аиши, которая сказала: «Я ревновала к тем женщинам, которые даровали себя Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 6375Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что Избранник ушел из этого бренного, исчезающего мира к тому награждению, которое обещал ему его Господь, оставшись с пустыми руками от этого мираأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ سَعِيدٍ السَّعْدِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :سَأَلَهَا رَجُلٌ عَنْ مِيرَاثِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَقَالَتْ : أَعَنْ مِيرَاثِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسْأَلُنِي لَا أَبَا لَكَ ؟ وَاللهِ مَا وَرَّثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِينَارًا ، وَلَا دِرْهَمًا ، وَلَا عَبْدًا ، وَلَا
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Са‘ид ас-Са‘ди, передал нам Ибрахим бин Хани, передал нам ‘Убайдуллах бин Муса, передал нам Шейбан от ‘Асима, от Зирра, от ‘Аиши, которая сказала: «Один человек спросил ее о наследстве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. На что она ответила:
- Хадис 6378Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, жертвовал тем из этого мира, что мы описали, наряду с отстраненностью своей души от негоأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنْ مُوسَى بْنِ يَعْقُوبَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ ، أَنَّ عَائِشَةَ ، أَخْبَرَتْ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَشْبَعْ شَبْعَتَيْنِ فِي يَوْمٍ حَتَّى مَاتَ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Ибрахим, передал нам Ибн Абу Фудейк от Мусы бин Я‘куба от Абу Хазима, что аль-Касим бин Мухаммад передал со слов ‘Аиши, которая сообщила, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не насыщался досыта дважды в один де
- Хадис 6379Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что в описанном нами положении он, да благословит его Аллах и приветствует, и его семья были равны тем способом, который мы описалиأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ ، بِمَكَّةَ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :لَقَدْ كَانَ يَأْتِي عَلَى أَهْلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهْرٌ مَا يُخْبَزُ فِيهِ . قُلْتُ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ مَا كَانَ يَأْكُلُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَتْ : كَانَ لَنَا جِيرَانٌ مِنَ الْأَنْصَارِ جَزَاهُمُ اللهُ خَيْرًا كَانَ لَهُمْ لَبَنٌ
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин Сальм, передал нам аль-Хасан бин Мухаммад бин ас-Саббах в Мекке, передал нам Рух бин ‘Убада, передал нам Хишам бин Хассан от Хишама бин ‘Урвы, от своего отца, от ‘Аиши, которая сказала: «Иногда у семьи Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, проходи
- Хадис 6392Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание об особой милости Аллаха, عز وجل, к Своему избраннику, да благословит его Аллах и приветствует, отличавшей его от его уммы тем, что его сердце не спало, когда спали его глазаأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ الشَّيْبَانِيُّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَا : حَدَّثَنَا مُحْرِزُ بْنُ عَوْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ - إِعْظَامًا لِلْوِتْرِ : تَنَامُ عَنِ الْوِتْرِ ؟ قَالَ : يَا عَائِشَةُ إِنَّ عَيْنِي تَنَامُ وَلَا يَنَامُ قَلْبِي
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян аш-Шайбани и Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, которые сказали: передал нам Мухриз бин ‘Аун, сказавший: передал нам Малик бин Анас от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Саламы, от ‘Аиши, которая сказала: «Я спросила: "О Посланник Аллаха!" — выражая великое уважение к молитве в
- Хадис 6395Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что это число, упомянутое в хадисе Анаса, не подразумевает отрицания того, что выходит за его рамкиأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался в возрасте шестидесяти трех лет».
- Хадис 6402Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, нравился приятный запахأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبِسَ بُرْدَةً سَوْدَاءَ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : مَا أَحْسَنَهَا عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، يَشُوبُ بَيَاضُكَ سَوَادَهَا ، وَيَشُوبُ سَوَادُهَا بَيَاضَكَ ، فَبَانَ مِنْهَا رِيحٌ ، فَأَلْقَاهَا ، وَكَانَ يُعْجِبُهُ الرِّيحُ الطَّيِّبَةُ
Сообщил нам Имран бин Муса бин Муджашик: Передал нам Усман бин Абу Шейба: Передал нам Язид бин Харун: Сообщил нам Хаммам бин Яхья от Катады от Мутаррифа от Аиши: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, надел черный шерстяной плащ (бурду). Аиша сказала: «Как же он хорош на тебе, о Посланник
- Хадис 6418Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание знания, дарованного Всевышним Аллахом Своему избраннику, да благословит его Аллах и приветствует, при обнаружении которого тот обязан восславить Его, воздать Ему хвалу и просить о прощенииأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكْثِرُ قَبْلَ مَوْتِهِ أَنْ يَقُولَ : سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ ، أَسْتَغْفِرُ اللهَ ، وَأَتُوبُ إِلَيْهِ . قَالَتْ : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّكَ لَتُكْثِرُ مِنْ دُعَاءٍ لَمْ تَكُنْ تَدْعُو بِهِ قَبْلَ ذَلِكَ ؟ قَالَ : إِنَّ رَبِّي
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, который сказал: Передал нам Вахб бин Бакийя, который сказал: Передал нам Халид бин Абдуллах, который сказал: Передал нам Дауд бин Абу Хинд от 'Амира от Масрука от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, перед своей смертью ч
- Хадис 6419Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, просил прощения у Всемогущего и Великого Аллаха после молитв после ниспослания того, что мы описалиأَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشَجُّ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :لَمَّا نَزَلَتْ : ﴿إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللهِ وَالْفَتْحُ ﴾إِلَى آخِرِهَا مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى صَلَاةً إِلَّا قَالَ : سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي
«Когда было ниспослано: «Когда придет помощь Аллаха и настанет победа...» (до конца суры), я не видела, чтобы Посланник Алл
- Хадис 6422Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, как Аллах ниспослал благословение в малом количестве благодаря благодати Избранника, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَرَكَ عِنْدَنَا شَيْئًا مِنْ شَعِيرٍ ، فَمَازِلْنَا نَأْكُلُ مِنْهُ حَتَّى كَالَتْهُ الْجَارِيَةُ ، فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ فَنِيَ ، وَلَوْ لَمْ تَكِلْهُ لَرَجَوْتُ أَنْ يَبْقَى أَكْثَرَ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, передал нам Исхак бин Ибрахим, передал нам Абу Му‘авия, передал нам Хишам бин ‘Урва от своего отца, от ‘Аиши, которая сказала: «Скончался Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оставив у нас немного ячменя. Мы продолжали есть из него, п
- Хадис 6446Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание признака, по которому узнавали озабоченность Избранника, да благословит его Аллах и приветствует, каким-либо вопросомأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا هَمَّهُ شَيْءٌ أَخَذَ بِلِحْيَتِهِ هَكَذَا ،
«Когда Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что-то заботило, он брался за свою бороду вот так».
- Хадис 6447Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, помогал своей семье по хозяйству, когда заходил в свой домأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي السَّرِيِّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :سَأَلَهَا رَجُلٌ : هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْمَلُ فِي بَيْتِهِ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْصِفُ نَعْلَهُ ، وَيَخِيطُ ثَوْبَهُ ، وَيَعْمَلُ فِي بَيْتِهِ كَمَا يَعْمَلُ أَحَدُكُمْ فِي بَيْتِهِ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Кутайба, передал нам Ибн Аби ас-Сарри, передал нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: «Один человек спросил ее: „Занимался ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, домашними делам
- Хадис 6448Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, как Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, проявлял снисходительность к тем, от кого он слышал неприятное или кто совершал по отношению к нему нечто нежелательноеحَدَّثَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي السَّرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :دَخَلَ رَهْطٌ مِنَ الْيَهُودِ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : السَّامُ عَلَيْكُمْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَلَيْكُمْ ، قَالَتْ عَائِشَةُ : فَفَهِمْتُهَا ، فَقُلْتُ : عَلَيْكُمُ السَّامُ وَاللَّعْنَةُ . قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ
Передал нам Ибн Кутайба, передал нам Ибн Аби ас-Сарри, передал нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: «Группа иудеев вошла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: „Ас-сам улейкум (Смерть вам)“. Пророк, да благословит
- Хадис 6450Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание качеств, которых желательно избегать тем, кто любит следовать за Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْجَدَلِيِّ ، قَالَ :قُلْتُ لِعَائِشَةَ : كَيْفَ كَانَ خُلُقُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَهْلِهِ ؟ قَالَتْ : كَانَ أَحْسَنَ النَّاسِ خُلُقًا ، لَمْ يَكُنْ فَاحِشًا ، وَلَا مُتَفَحِّشًا ، وَلَا سَخَّابًا فِي الْأَسْوَاقِ ، وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ ، وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَصْفَحُ
Сообщил нам ‘Имран бин Муса бин Муджаши‘, передал нам ‘Усман бин Аби Шейба, передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Закария бин Аби Заида от Абу Исхака, от Абу Абдуллаха аль-Джадали, который сказал: «Я спросил ‘Аишу: „Каким был нрав Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, среди е