Передал нам Маслама ибн Джабир аль-Лахми ад-Димашки, передал нам Мунаббих ибн Усман, передал мне Садака ибн Абдуллах, передал мне ан-Нуман (то есть ибн аль-Мунзир) от Макхуля и Яхьи ибн аль-Хариса (то есть аз-Зимари), от аль-Касима, от Абу Умамы (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благослови
Хадисы передатчика
- Хадис 7639Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМакхуль аш-Шами от Абу Умамыحَدَّثَنَا مَسْلَمَةُ بْنُ جَابِرٍ اللَّخْمِيُّ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا مُنَبِّهُ بْنُ عُثْمَانَ ، حَدَّثَنِي صَدَقَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنِي النُّعْمَانُ يَعْنِي ابْنَ الْمُنْذِرِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، وَيَحْيَى بْنُ الْحَارِثِ يَعْنِي الذِّمَارِيَّ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ أَحَبَّ لِلهِ ، وَأَبْغَضَ لِلهِ ، وَأَعْطَى لِلهِ ، وَمَنَعَ لِلهِ ؛ فَقَدِ اسْتَكْمَلَ الْإِيمَانَ
- Хадис 7640Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМакхуль аш-Шами от Абу Умамыحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ الصُّورِيُّ ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ غَيْلَانَ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، قَالَ :دَخَلْتُ أَنَا وَابْنُ أَبِي زَكَرِيَّا ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ حَبِيبٍ عَلَى أَبِي أُمَامَةَ بِحِمْصَ فَسَلَّمْنَا عَلَيْهِ ، فَقَالَ : إِنَّ مَجْلِسَكُمْ هَذَا مِنْ إِبْلَاغِ اللهِ لَكُمْ ، وَاحْتِجَاجِهِ عَلَيْكُمْ ، وَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ بَلَّغَ فَبَلِّغُوا " .
Передал нам Абу Зур’а Абдуррахман ибн Амр ад-Димашки, передал нам Мухаммад ибн аль-Мубарак ас-Сури, передал нам аль-Хайсам ибн Хумайд от Хафса ибн Гайлана, от Макхуля, который сказал: «Я, Ибн Абу Закария и Сулейман ибн Хабиб вошли к Абу Умаме в Хомсе и поприветствовали его. Он сказал: “Это ваше собр
- Хадис 7641Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Шурахиля ибн Муслима аль-Хауляни со слов Абу Умамыحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ شَاهِينَ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ ( ح ) . ، وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالُوا : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ فِي عَامِ حَجَّةِ الْوَدَاعِ : إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَعْطَى كُلَّ ذِي حَقٍّ حَقَّهُ ، وَلَا وَصِيَّةَ لِوَارِثٍ " . " الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ . وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ ، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، مَنِ ادَّعَى
Передали нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари от Абдурраззака от Исмаила ибн Айяша; и передал нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам Абдуллах ибн Абдуль-Хакам; и передал нам Мухаммад ибн ар-Раби’ ибн Шахин, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси; и передал нам Абу Шу’айб аль-Харрани, передал нам Абдуллах и
- Хадис 7642Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Шурахиля ибн Муслима аль-Хауляни со слов Абу Умамыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :سَيَكُونُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ شُرَطَةٌ ، يَغْدُونَ فِي غَضِبِ اللهِ ، وَيَرُوحُونَ فِي سَخَطِ اللهِ ، فَإِيَّاكَ أَنْ تَكُونَ مِنْ بِطَانَتِهِمْ
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Яхья ибн Хамза ад-Димашки, передал нам Хайва ибн Шурайх аль-Химси, передал нам Исмаил ибн Айяш от Шурахбиля ибн Муслима, от Абу Умамы, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “В конце времен появятся стражн
- Хадис 7643Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Шурахиля ибн Муслима аль-Хауляни со слов Абу Умамыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَبِي ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ شَمَّاسٍ ، قَالَا : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ : أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّهُ لَا نَبِيَّ بَعْدِي ، وَلَا أُمَّةَ بَعْدَكُمْ ، وَاعْبُدُوا رَبَّكُمْ ، وَصَلُّوا خَمْسَكُمْ ، وَصُومُوا شَهْرَكُمْ ، وَأَطِيعُوا وُلَاةَ أَمْرِكُمْ تَدْخُلُوا جَ
Передал нам Мухаммад ибн Амр ибн Халид аль-Харрани, передал нам мой отец; и передал нам Мухаммад ибн аль-Аббас аль-Муаддиб, передал нам Ибрахим ибн Шаммас — оба они сказали: передал нам Исмаил ибн Айяш от Шурахбиля ибн Муслима, от Абу Умамы аль-Бахили, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха
- Хадис 7644Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Шурахиля ибн Муслима аль-Хауляни со слов Абу Умамыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الضَّحَّاكِ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنَّ الشَّيَاطِينَ تَغْدُو بِرَايَاتِهَا إِلَى الْأَسْوَاقِ ، فَيَدْخُلُونَ مَعَ أَوَّلِ دَاخِلٍ ، وَيَخْرُجُونَ مَعَ آخِرِ خَارِجٍ
Передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн Ирк аль-Химси, передал нам Абдуль-Ваххаб ибн ад-Даххак, передал нам Исмаил ибн Айяш от Шурахбиля ибн Муслима, от Абу Умамы, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Поистине, шайтаны выходят утром со свои
- Хадис 7645Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Шурахиля ибн Муслима аль-Хауляни со слов Абу Умамыحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي الْأَذَنِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ ، الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا هَاشِمُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، ثَنَا شُرَحْبِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ
Передал нам Яхья ибн Абдуль-Баки аль-Азани, передал нам Мухаммад ибн Ауф аль-Химси, передал нам Хашим ибн Амр, передал нам Исмаил ибн Айяш, передал нам Шурахбиль ибн Муслим от Абу Умамы, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Не возвращайт
- Хадис 7646Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Шурахиля ибн Муслима аль-Хауляни со слов Абу Умамыحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي الْأَذَنِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ رَوْحٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، قَالَدَعَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِخُفَّيْهِ يَلْبَسْهُمَا ، فَلَبِسَ أَحَدَهُمَا ، ثُمَّ جَاءَ غُرَابٌ فَاحْتَمَلَ الْآخَرَ ، فَرَمَى بِهِ ، فَخَرَجَتْ مِنْهُ حَيَّةٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِر
Передал нам Яхья ибн Абдуль-Баки аль-Азани, передал нам Мухаммад ибн Ауф аль-Химси, передал нам Саид ибн Раух, передал нам Исмаил ибн Айяш от Шурахбиля ибн Муслима, от Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) попросил свои хуффы (кожаные носки), чтобы на
- Хадис 7647Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСафван аль-Асамм ат-Таи со слов Абу Умамыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى ، ثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، وَصَفْوَانُ الْأَصَمُّ الطَّائِيُّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :الْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ ، وَالْمَنِيحَةُ مَرْدُودَةٌ ، وَالزَّعِيمُ غَارِمٌ . وَالْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ ، وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ . وَلَا وَصِيَّةَ لِوَارِثٍ
Передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн Ирк аль-Химси, передал нам Мухаммад ибн Мусаффа, передал нам Абу аль-Мугира, передал нам Исмаил ибн Айяш от Шурахбиля ибн Муслима и Сафвана аль-Асамма ат-Таи, от Абу Умамы, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)
- Хадис 7648Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАсад бин Вадаа со слов Абу Умамыحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ تَقِيِّ بْنِ أَبِي التَّقِيِّ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا جَدِّي أَبُو تَقِيٍّ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، ثَنَا الْمُعَافَى بْنُ عِمْرَانَ الظِّهْرِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَسَدِ بْنِ وَدَاعَةَ ، وَشُرَحْبِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا نَبِيَّ بَعْدِي ، وَلَا أُمَّةَ بَعْدَكُمِ ، اعْبُدُوا رَبَّكُمْ ، وَصُومُوا شَهْرَكُمْ ، وَصَلُّوا خَمْسَكُمْ ، وَأَدُّوا زَكَاةَ أَمْوَالِكُمْ طَيِّبَةً بِهَا أَنْفُسُكُمْ تَدْخُلُوا جَنَّةَ رَبِّكُمْ
Передал нам аль-Хусейн ибн Таки ибн Аби ат-Таки аль-Химси, передал нам мой дед Абу Таки Хишам ибн Абдуль-Малик, передал нам аль-Му’афа ибн Имран аз-Зухри, передал нам Исмаил ибн Айяш от Асада ибн Вада’а, Шурахбиля ибн Муслима и Мухаммада ибн Зияда, от Абу Умамы, от Пророка (да благословит его Аллах
- Хадис 7649Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Шаддада Абу Аммара со слов Абу Умамы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، ( ح ) . وَثَنًا أَبُو شُعَيْبٍ (عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَسَنِ) [١]الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَابْلُتِّيُّ ، قَالَا : ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبُو عَمَّارٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ ،أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، ثُمَّ قَالَ : إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، ثُمَّ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ ،
Передал нам Ахмад ибн Абдуль-Ваххаб ибн Нажда аль-Хаути, передал нам Абу аль-Мугира; и передал нам Абу Шу’айб (Абдуллах ибн аль-Хасан) аль-Харрани, передал нам Яхья ибн Абдуллах аль-Баблютти — оба они сказали: передал нам аль-Ауза’и, передал мне Абу Аммар, передал мне Абу Умама, что некий человек пр
- Хадис 7650Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Шаддада Абу Аммара со слов Абу Умамы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ سَوْرَةَ الْبَغْدَادِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ الْبَصْرِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، وَعُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنِي شَدَّادٌ أَبُو عَمَّارٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ ، قَالَ :بَيْنَمَا أَنَا قَاعِدٌ عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَصَبْتُ حَدًّا ، فَأَقِمْهُ عَلَيَّ ، فَسَكَتَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَعَادَ ، فَقَالَ : إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا ، فَأَقِمْهُ عَلَيَّ . قَالَ : أُق
«Передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси». Также передали нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди и Умар ибн Хафс ас-Садуси, сказав: «Передал нам Асим ибн Али, передал нам Икрима ибн Аммар, передал мне Ш
- Хадис 7651Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Шаддада Абу Аммара со слов Абу Умамы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ ، نَا عَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا قُرَادٌ أَبُو نُوحٍ ، ثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، عَنْ شَدَّادٍ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنْ تَبْذُلَ الْفَضْلَ خَيْرٌ لَكَ ، وَإِنْ تُمْسِكْهُ شَرٌّ لَكَ ، وَلَا يُلَامُ عَلَى الْكَفَافِ ، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ ، وَالْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى " .
Передали нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Мухаммад ибн Баккар ибн ар-Райян, передал нам Анбаса ибн Абдуль-Вахид. Также передали нам Убейд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Курад Абу Нух, передал нам Икрима ибн Аммар от Шаддада Абу Аммара, от Абу Умамы, которы
- Хадис 7652Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Шаддада Абу Аммара со слов Абу Умамы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الرُّومِيِّ ، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ ، عَنْ شَدَّادٍ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى
«Верхняя рука лучше, чем нижняя».
- Хадис 7653Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Шаддада Абу Аммара со слов Абу Умамы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، أَنَّ شَدَّادًا أَبَا عَمَّارٍ ، حَدَّثَهُ ، ثَنَا أَبُو أُمَامَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا إِلَّا مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ
Передали нам Бакр ибн Сахль, передал нам Абдуллах ибн Юсуф, передал мне Яхья ибн Хамза, передал нам аль-Аузаи, что Шаддад Абу Аммар передал ему, передал нам Абу Умама, что он слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Не носит шелк в этом мире никто, кроме того,
- Хадис 7654Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Шаддада Абу Аммара со слов Абу Умамы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِقَالٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطَّرَائِفِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ ، عَنْ هُودِ بْنِ عَطَاءٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ شَدَّادًا أَبَا عَمَّارٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ يَقُولُ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ رَجُلًا يَلْتَمِسُ الْخَيْرَ وَالذِّكْرَ مَا لَهُ ؟ قَالَ : " لَا شَيْءَ لَهُ " - يَقُولُ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَا يَقْبَلُ مِنَ الْعَمَلِ إِلَّا مَا خَلَصَ لَهُ ، وَابْتُغِيَ بِهِ وَجْهُهُ
Передали нам Ахмад ибн Абдуррахман ибн Икаль аль-Харрани, передал нам Абу Джафар ан-Нуфайли, передал нам Усман ибн Абдуррахман ат-Тараифи, передал нам Муавия ибн Саллям от Худа ибн Ата, который сказал: «Я слышал, как Шаддад Абу Аммар говорил: «Я слышал, как Абу Умама говорил: «К Посланнику Аллаха пр
- Хадис 7655Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Шаддада Абу Аммара со слов Абу Умамы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمِصْرِيُّ الْأُبُلِّيُّ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، ثَنَا جَسْرُ بْنُ فَرْقَدٍ ، ثَنَا النَّهَّاسُ بْنُ قَهْمٍ الْقَيْسِيُّ ، عَنْ شَدَّادٍ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَمَّا بَلَغَ وَلَدُ مَعْدِ بْنِ عَدْنَانَ أَرْبَعِينَ رَجُلًا ، وَقَفُوا عَلَى عَسْكَرِ مُوسَى - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَانْتَهَبُوهُ ، فَدَعَا عَلَيْهِمْ مُوسَى بْنُ عِمْرَانَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : يَا رَبِّ هَؤُلَاءِ وَلَدُ مَعْدٍ قَدْ أَغَارُوا عَلَى عَسْكَرِي ،
Передали нам Ахмад ибн аль-Хасан аль-Мисри аль-Убулли, передал нам Абу Асим, передал нам Джаср ибн Фаркад, передал нам ан-Наххас ибн Кахм аль-Кайси от Шаддада Абу Аммара, от Абу Умамы аль-Бахили (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и
- Хадис 7656Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Шаддада Абу Аммара со слов Абу Умамы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي يَحْيَى الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ يُونُسَ الْيَمَامِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ شَدَّادٍ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَا زَالَ جِبْرِيلُ يُوصِينِي بِالْجَارِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ
Передали нам Ахмад ибн Абу Яхья аль-Хадрами, передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Умар ибн Юнус аль-Ямами, передал нам Умар ибн Юнус, передал нам Сулейман ибн Абу Сулейман от Яхьи ибн Абу Касира, от Шаддада Абу Аммара, от Абу Умамы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Джибрил
- Хадис 7657Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯзид аль-Кайни от Абу Умамыحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ السَّمَيْدَعِ الْأَنْطَاكِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ النَّصِيبِيُّ ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ نُمَيْرِ بْنِ يَزِيدَ الْقِينِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَنَّ مَرْيَمَ سَأَلَتْ رَبَّهَا لَحْمًا لَا دَمَ فِيهِ ، فَأَطْعَمَهَا الْجَرَادَ ، فَقَالَتِ : اللَّهُمَّ احْيِهِ بِغَيْرِ رَضَاعٍ ، وَتَابِعْ بَيْنَهُ بِغَيْرِ شِيَاعٍ
Передали нам аль-Хусейн ибн ас-Самида аль-Антаки, передал нам Муса ибн Айюб ан-Насиби, передал нам Бакийя ибн аль-Валид от Нумайра ибн Язида аль-Кини, от его отца, который сказал: «Я слышал, как Абу Умама рассказывал со слов Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): «Марьям попрос
- Хадис 7658Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКахафа бин Рабиа со слов Абу Умамыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَتُّوَيْهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ ، قَالَا : ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ نُمَيْرِ بْنِ يَزِيدَ الْقِينِيِّ ، عَنْ قُحَافَةَ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ صُدَيِّ بْنِ عَجْلَانَ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ قَالَ :جَاءَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ عَلَى نَاقَةٍ حَتَّى وَقَفَ وَسَطَ النَّاسِ فِي يَوْمِ عَرَفَةَ ، فَقَالَ : " أَيُّ يَوْمٍ هَذَا ؟ " قَالُوا : يَوْمُ عَرَفَةَ الْيَوْمُ الْحَرَامُ . قَالَ : " فَأَيُّ شَهْرٍ ؟ " قَالُوا : فِي الشَّهْرِ الْحَرَامِ . قَالَ :
Передали нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн Ирк аль-Химси, передал нам Мухаммад ибн Мусаффа. Также передали нам Ибрахим ибн Маттувайх аль-Асбахани, передал нам Яхья ибн Усман аль-Химси, сказав: «Передал нам Бакийя ибн аль-Валид от Нумайра ибн Язида аль-Кини, от Кухафы ибн Рабии ибн Сада, от Судайя ибн Адж