Сообщил нам Мухаммад бн Башшар, сказавший: передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: передал нам Суфьян от ‘Ауна бн Аби Джухайфы, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в красной одежде хулля, воткнул в землю копье-энез и помолился, обращаясь к нему, в то врем
Хадисы передатчика
- Хадис 772Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о молитве в красных одеждахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ ، فَرَكَزَ عَنَزَةً ، فَصَلَّى إِلَيْهَا يَمُرُّ مِنْ وَرَائِهَا الْكَلْبُ ، وَالْمَرْأَةُ ، وَالْحِمَارُ
- Хадис 781Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о предоставлении преимущества старшим по возрастуأَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَنْبِجِيُّ ، عَنْ وَكِيعٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ ، قَالَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا ، وَابْنُ عَمٍّ لِي وَقَالَ مَرَّةً : أَنَا وَصَاحِبٌ لِي فَقَالَ : إِذَا سَافَرْتُمَا ، فَأَذِّنَا ، وَأَقِيمَا ، وَلْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا .
«Я и мой товарищ» —
- Хадис 789Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об исполнении обязанностей имама мальчиком до наступления половой зрелостиأَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَيُّوبَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ سَلِمَةَ الْجَرْمِيُّ ، قَالَ :كَانَ يَمُرُّ عَلَيْنَا الرُّكْبَانُ ، فَنَتَعَلَّمُ مِنْهُمُ الْقُرْآنَ ، فَأَتَى أَبِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : لِيَؤُمَّكُمْ أَكْثَرُكُمْ قُرْآنًا ، فَجَاءَ أَبِي فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لِيَؤُمَّكُمْ أَكْثَرُكُمْ قُرْآنًا
Сообщил нам Муса бин ‘Абд ар-Рахман аль-Масруки: «Передал нам Хусейн бин ‘Али от За‘иды, от Суфьяна, от Айюба, который сказал: „Передал мне Амр бин Саляма аль-Джарми, который сказал: „Мимо нас проезжали караваны, и мы учились у них Корану. И мой отец пришел к Пророку (да благословит его Аллах и прив
- Хадис 821Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о выстраивании рядов между колоннамиأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ هَانِئٍ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ مَحْمُودٍ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ أَنَسٍ ، فَصَلَّيْنَا مَعَ أَمِيرٍ مِنَ الْأُمَرَاءِ ، فَدَفَعُونَا حَتَّى قُمْنَا ، وَصَلَّيْنَا بَيْنَ السَّارِيَتَيْنِ ، فَجَعَلَ أَنَسٌ يَتَأَخَّرُ ، وَقَالَ : قَدْ كُنَّا نَتَّقِي هَذَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Сообщил нам ‘Амр бн Мансур, сказав: передал нам Абу Ну‘айм от Суфьяна, от Яхьи бн Хани’, от ‘Абдульхамида бн Махмуда, который сказал: Мы были с Анасом, и мы помолились позади одного из наместников. Они оттеснили нас так, что мы встали и совершили молитву между двумя колоннами. Анас стал отступать на
- Хадис 851Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о бережном отношении к молитвам там, где к ним призываютأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ( ح ) وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنَا قَاسِمُ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ ، أَنَّهُ قَالَ :يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ الْمَدِينَةَ كَثِيرَةُ الْهَوَامِّ وَالسِّبَاعِ . قَالَ : هَلْ تَسْمَعُ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ ، حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ ؟ قَالَ : نَعَمْ قَالَ : فَحَيَّ هَلًا ، وَلَمْ يُرَخِّصْ لَهُ .
Сообщил нам Харун бин Зайд бин Абу Аз-Зарка, сказавший: передал нам мой отец, сказавший: передал нам Суфьян. (И) сообщил мне 'Абдуллах бин Мухаммад бин Исхак, сказавший: передал нам Касим бин Язид, сказавший: передал нам Суфьян от 'Абдуррахмана бин 'Абиса от 'Абдуррахмана бин Абу Лейлы от Ибн Умм Ма
- Хадис 892Сунан ан-НасаиموقوفГлава о расстановке стоп в ряду во время молитвыأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَيْسَرَةَ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَأَنَّ عَبْدَ اللهِ رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي قَدْ صَفَّ بَيْنَ قَدَمَيْهِ ، فَقَالَ: خَالَفَ السُّنَّةَ ، وَلَوْ رَاوَحَ بَيْنَهُمَا كَانَ أَفْضَلَ .
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, передавший: «Сообщил нам Яхья от Суфьяна ибн ‘Са‘ида ас-Саури, от Майсары, от Аль-Минхаля ибн ‘Амра, от Абу ‘Убайды, что ‘Абдуллах увидел человека, который молился, прижав стопы друг к другу, и сказал: „Он поступил вопреки Сунне, а если бы он переминался с ноге на ногу, бы
- Хадис 894Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о молчании имама после вступления в молитвуأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:كَانَتْ لَهُ سَكْتَةٌ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ .
Сообщил нам Махмуд ибн Гайлан, передавший: «Сообщил нам Ваки‘, передавший: „Сообщил нам Суфьян от ‘Умары ибн аль-Ка‘ка‘, от Абу Зур‘и ибн ‘Амра ибн Джарира, от Абу Хурайры, что у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было молчание (пауза) в начале молитвы“.
- Хадис 947Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о чтении суры «Румы» (ар-Рум) на утренней молитвеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ شَبِيبٍ أَبِي رَوْحٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ صَلَّى صَلَاةَ الصُّبْحِ ، فَقَرَأَ الرُّومَ ، فَالْتَبَسَ عَلَيْهِ ، فَلَمَّا صَلَّى قَالَ: مَا بَالُ أَقْوَامٍ يُصَلُّونَ مَعَنَا ، لَا يُحْسِنُونَ الطُّهُورَ ، فَإِنَّمَا يَلْبِسُ عَلَيْنَا الْقُرْآنَ أُولَئِكَ .
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: Возвестил нам Суфьян от ‘Абдульмалика бин ‘Умайра, от Шабиба Абу Руха, от человека из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он совершил у
- Хадис 952Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о чтении двух защитных сур (аль-Муаввизатан) на утренней молитвеأَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ حِزَامٍ التِّرْمِذِيُّ وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ( وَاللَّفْظُ لَهُ ) قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي سُفْيَانُ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ أَنَّهُسَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمُعَوِّذَتَيْنِ ، قَالَ عُقْبَةُ : فَأَمَّنَا بِهِمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ .
Сообщил нам Муса бин Хизам ат-Тирмизи и Харун бин ‘Абдуллах (и текст принадлежит ему), сказавшие: Передал нам Абу Усама, сказавший: Сообщил мне Суфьян от Му‘авии бин Салиха, от ‘Абдуррахмана бин Джубайра бин Нуфейра, от его отца, от ‘Уккы бин ‘Амира, что он спросил Пророка, да благословит его Аллах
- Хадис 955Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о чтении [Корана] на утренней молитве в пятничный деньأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ( ح ) وَأَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ( وَاللَّفْظُ لَهُ ) عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ﴿الم ﴾﴿تَنْـزِيلُ ﴾وَ ﴿هَلْ أَتَى ﴾.
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: Передал нам Яхья бин Са‘ид, сказавший: Передал нам Суфьян (и в другой цепочке) сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, сказавший: Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: Передал нам Суфьян (и текст принадлежит ему) от Са‘да бин Ибрахима, от ‘Абдуррахмана аль-А‘раджа, от А
- Хадис 967Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о земном поклоне в суре «Читай во имя твоего Господа»أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ مِينَاءَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَوَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ مِينَاءَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:سَجَدْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ﴾وَ ﴿اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ ﴾.
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: передал нам Суфьян от Айюба бин Мусы, от Аты бин Минаа, от Абу Хурайры, — а также Ваки‘ от Суфьяна от Айюба бин Мусы от Аты бин Минаа от Абу Хурайры, — который сказал: «Я совершил земной поклон вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 984Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о чтении суры «Славь имя Господа твоего Всевышнего» (аль-Аля) в закатной молитвеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ:مَرَّ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ بِنَاضِحَيْنِ عَلَى مُعَاذٍ ، وَهُوَ يُصَلِّي الْمَغْرِبَ ، فَافْتَتَحَ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ ، فَصَلَّى الرَّجُلُ ، ثُمَّ ذَهَبَ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ ، أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ ، أَلَّا قَرَأْتَ ب
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, который сказал: передал нам Абдуррахман, который сказал: передал нам Суфьян от Мухариба бин Дисара, от Джабира, который сказал: «Прошел один человек из числа ансаров с двумя верблюдами, везущими воду, мимо Муаза, когда тот совершал вечернюю молитву. Муаз начал читать
- Хадис 1026Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об оставлении этогоأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: فَقَامَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ أَوَّلَ مَرَّةٍ ، ثُمَّ لَمْ يُعِدْ .
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказавший: «Сообщил нам ‘Абдуллах бин аль-Мубарак от Суфьяна, от ‘Асима бин Кулайба, от ‘Абд ар-Рахмана бин аль-Асвада, от ‘Алькамы, от ‘Абдуллаха, который сказал: „Не рассказать ли вам о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Он встал и под
- Хадис 1035Сунан ан-НасаиموقوفГлава о захвате колен руками при поясном поклонеأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، قَالَ: قَالَ عُمَرُ :إِنَّمَا السُّنَّةُ الْأَخْذُ بِالرُّكَبِ
«Сообщил нам ‘Абдуллах от Суфьяна, от Абу Хасина, от Абу ‘Абд ар-Рахмана ас-Сулями, который сказал: „Поистине, Сунна — это взятие за колени“».
- Хадис 1058Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволении не делать этогоأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ أَنَّهُ قَالَ :أَلَا أُصَلِّي بِكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَصَلَّى ، فَلَمْ يَرْفَعْ يَدَيْهِ إِلَّا مَرَّةً وَاحِدَةً .
Сообщил нам Махмуд бин Гайлян аль-Марвази, сказавший: «Рассказал нам Ваки`, сказавший: „Рассказал нам Суфьян от `Асыма бин Кулайба, от Абдуррахмана бин аль-Асвада, от `Алькамы, от Абдуллаха, что он сказал: «Не совершить ли мне для вас молитву Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 1076Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о кунуте в молитве магрибأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ وَشُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ وَسُفْيَانَ ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقْنُتُ فِي الصُّبْحِ وَالْمَغْرِبِ ،
Сообщил нам ‘Убайдуллах бин Са‘ид от ‘Абдуррахмана, от Суфьяна и Шу‘бы, от ‘Амра бин Мурры. (И) Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, сказавший: Передал нам Яхья от Шу‘бы и Суфьяна, сказавших: Передал нам ‘Амр бин Мурра от Ибн Абу Лейлы, от ал-Бара бин ‘Азиба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 1122Сунан ан-НасаиمرفوعГлава другого типаأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ ، وَسُجُودِهِ: سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي . يَتَأَوَّلُ الْقُرْآنَ .
Сообщил нам Сувейд ибн Наср, сказавший: сообщил нам Абдуллах от Суфьяна, от Мансура, от Абу эд-Духи, от Масрука, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил в своем поясном и земном поклонах: „Пречист Ты, о Аллах, Господь наш, и хвала Тебе, о Аллах,
- Хадис 1123Сунан ан-НасаиمرفوعГлава другого типаأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ ، وَسُجُودِهِ: سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي . يَتَأَوَّلُ الْقُرْآنَ .
Сообщил нам Махмуд ибн Гайлан, сказавший: рассказал нам Ваки‘ от Суфьяна, от Мансура, от Абу эд-Духи, от Масрука, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил в своем поясном и земном поклонах: „Пречист Ты, о Аллах, Господь наш, и хвала Тебе, о Аллах,
- Хадис 1162Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, как читается первый ташаххудأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، عَنِ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:عَلَّمَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَقُولَ إِذَا جَلَسْنَا فِي الرَّكْعَتَيْنِ: التَّحِيَّاتُ لِلهِ ، وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ ، أَشْهَ
Сообщил нам Якуб бин Ибрахим ад-Давраки от аль-Ашджаи, от Суфьяна, от Абу Исхака, от аль-Асвада, от Абдуллы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, научил нас говорить, когда мы сидим после двух ракятов: «Аль-тахийяту ли-Лляхи ва-с-салавату ва-т-таййибат, ас-салям
- Хадис 1165Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, как читается первый ташаххуд1165 1164 / 4 أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ آدَمَ ، قَالَ: سَمِعْتُ سُفْيَانَ يَتَشَهَّدُ بِهَذَا فِي الْمَكْتُوبَةِ ، وَالتَّطَوُّعِ . وَيَقُولُ:حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. ( ح ) وَحَدَّثَنَا مَنْصُورٌ ، وَحَمَّادٌ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . عَلَّمَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَ
«Передал нам Абу Исхак от Абу аль-Ахваса от Абдуллы от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует». (А также