Сообщил нам Абу Я‘ля, сказавший: передал нам Абу Хайсама, сказавший: передал нам Я‘куб бин Ибрахим бин Sa‘d, сказавший: передал нам мой отец от Салиха от Ибн Шихаба о том, что Салим сообщил ему, что Ибн ‘Умар сообщил ему о том, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
Хадисы передатчика
- Хадис 5648Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что запрет на убийство домашних змей является исключением из общего повеления убивать ихأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ سَالِمًا ، أَخْبَرَهُ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :اقْتُلُوا الْحَيَّاتِ ، وَاقْتُلُوا ذَا الطُّفْيَتَيْنِ وَالْأَبْتَرَ ؛ فَإِنَّهُمَا يَلْتَمِسَانِ الْبَصَرَ وَيَسْتَسْقِطَانِ الْحَبَلَ . قَالَ ابْنُ عُمَرَ : مَا كُنْتُ أَدَعُ حَيَّةً إِلَّا قَتَلْتُهَا حَتَّى رَآنِي أَبُو لُبَابَةَ بْنُ عَبْدِ الْمُنْذِرِ وَزَيْدُ بْنُ الْخَطَّابِ وَأَنَا أُطَارِ
- Хадис 5670Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на вход в Рай для того, кто умер, находясь в ссоре со своим братом-мусульманином дольше трех днейأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ عَنْ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةِ عَنْ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يُصَارِمَ مُسْلِمًا فَوْقَ ثَلَاثٍ ، وَإِنَّهُمَا نَاكِبَانِ عَنِ الْحَقِّ مَا كَانَا عَلَى صِرَامِهِمَا ، وَإِنَّ أَوَّلَهُمَا فَيْئًا يَكُونُ سَبْقُهُ بِالْفَيْءِ كَفَّارَةً لَهُ ، وَإِنْ سَلَّمَ عَلَيْهِ ، فَلَمْ يَقْبَلْ سَلَامَهُ رَدَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ ، وَر
Сообщил нам Абу Я‘ля: Передал нам Абу Хайсама, передал нам Абу ‘Амир аль-‘Акади, передал нам Шу‘ба от Язида ар-Ришка, от Му‘азы аль-‘Адавийи, от Хишама б. ‘Амира, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не дозволено мусульманину прерывать от
- Хадис 5696Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что человек обязан удерживать свою душу от проявлений гнева, ведущих к тому, чем неугоден Аллах, Велик Он и Всемогущأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ جَارِيَةَ بْنِ قُدَامَةَ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قُلْ لِي قَوْلًا وَأَقْلِلْ قَالَ : لَا تَغْضَبْ ، فَأَعَادَ عَلَيْهِ قَالَ : لَا تَغْضَبْ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, сказав: передал нам Абу Хайсама, сказав: передал нам Яхья бин Са‘ид, сказав: передал нам Хишам бин ‘Урва, сказав: передал мне мой отец от аль-Ахнафа бин Кайса, от Джария бин Кудамы, что некий человек сказал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует:
- Хадис 5698Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления прибегать к защите Всевышнего Аллаха от изгнанного Шайтана для того, кого охватил гневأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ صُرَدٍ قَالَ :اسْتَبَّ رَجُلَانِ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَنَحْنُ عِنْدَهُ جُلُوسٌ ، وَأَحَدُهُمَا يَسُبُّ صَاحِبَهُ مُغْضَبًا قَدِ احْمَرَّ وَجْهُهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا لَذَهَبَ عَنْهُ مَا يَجِدُ : أَعُوذُ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, сказав: передал нам Абу Хайсама, сказав: передал нам Джарир от аль-А‘маш, от ‘Адия бин Сабита, сказав: передал нам Сулейман бин Сурад, сказав: «Два человека оскорбляли друг друга в присутствии Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда мы сиде
- Хадис 5733Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение с описанием двух явных людей, которые лгут во взаимных оскорбленияхأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الرَّجُلُ يَشْتُمُنِي مِنْ قَوْمِي وَهُوَ دُونِي ، أَعَلَيَّ مِنْ بَأْسٍ أَنْ أَنْتَصِرَ مِنْهُ ؟ قَالَ : الْمُسْتَبَّانِ شَيْطَانَانِ يَتَهَاتَرَانِ وَيَتَكَاذَبَانِ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Абу Хайсама, сказавший: Передал нам Яхья бин Са‘ид от Са‘ида бин Абу ‘Арубы, от Катады, от Мутаррифа бин ‘Абдаллаха, от ‘Ияда бин Химара, который сказал: Я спросил: «О Посланник Аллаха, человек из моего племени оскорбляет меня, хотя
- Хадис 5737Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета ругать петухов, так как они побуждают мусульман к молитвеأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تَسُبُّوا الدِّيكَ ، فَإِنَّهُ يَدْعُو إِلَى الصَّلَاةِ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Абу Хайсама, сказавший: Передал нам Язид бин Харун, сказавший: Передал нам ‘Абд аль-‘Азиз бин ‘Абдаллах бин Абу Салама от Салиха бин Кайсана, от ‘Убайдуллаха бин ‘Абдаллаха, от Зайда бин Халида аль-Джухани, который сказал: Посланник
- Хадис 5744Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение с описанием женщины, хвастающейся перед мужем тем, чего он ей не давалأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَتْ :أَتَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - امْرَأَةٌ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ لِيَ ضَرَّةً ، فَهَلْ عَلَيَّ جُنَاحٌ أَنْ أَتَشَبَّعَ مِنْ زَوْجِي مَا لَمْ يُعْطِنِي ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : الْمُتَشَبِّعُ بِمَا لَمْ يُعْطَ كَلَابِسِ ثَوْ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, передал нам Абу Хайсама, передал нам Мухаммад бин Хазим, передал нам Хишам бин ‘Урва от Фатимы бинт аль-Мунзир, от Асмы бинт Абу Бакр, которая сказала: К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришла женщина и сказала: «О Посланник Аллаха, у мен
- Хадис 5757Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание проклятия Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, женщин, уподобляющихся мужчинам, и мужчин, уподобляющихся женщинамأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :لَعَنَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الرَّجُلَ يَلْبَسُ لِبْسَةَ الْمَرْأَةِ ، وَالْمَرْأَةَ تَلْبَسُ لِبْسَةَ الرَّجُلِ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказавший: передал нам Абу Хайсама, сказавший: передал нам Абу ‘Амир аль-‘Акади, от Сулаймана бин Биляля, от Сухайля бин Абу Салиха, от своего отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) проклял мужчину, надевающего женскую о
- Хадис 5759Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение с описанием женщин, заслуживающих проклятия своими поступкамиأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : سَمِعْتُ عِيسَى بْنَ هِلَالٍ الصَّدَفِيَّ ، وَأَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ ، يَقُولَانِ : سَمِعْنَا عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :سَيَكُونُ فِي آخِرِ أُمَّتِي رِجَالٌ يَرْكَبُونَ عَلَى سُرُوجٍ كَأَشْبَاهِ الرِّجَالِ ، يَنْزِلُونَ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسَاجِدِ ، نِسَاؤُهُمْ كَاسِيَاتٌ عَارِيَاتٌ ، عَلَى رُؤُوسِهِنَّ كَأَسْنِمَةِ الْبُخْتِ الْعِجَافِ ، الْعَنُوهُنَّ فَإِنَّهُنَّ مَلْعُونَاتٌ ، لَوْ كَانَ وَرَاءَكُمْ أُمَّةٌ مِنَ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказавший: передал нам Абу Хайсама, сказавший: передал нам ‘Абдуллах бин Язид аль-Мукри‘, сказавший: передал нам ‘Абдуллах бин ‘Айяш бин ‘Аббас, сказавший: я слышал, как мой отец говорил: я слышал, как ‘Иса бин Хиляль ас-Садафи и Абу ‘Абд ар-Рахман аль-Хубули говорили: мы слыша
- Хадис 5865Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что человек обязан воздерживаться от создания любых изображений живых существ в этом дольнем миреأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، قَالَ :دَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو هُرَيْرَةَ دَارًا لِسَعِيدٍ ، أَوْ لِمَرْوَانَ ، فَرَأَى مُصَوِّرًا يُصَوِّرُ فِي الْجِدَارِ ، فَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " قَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ ذَهَبَ يَخْلُقُ كَخَلْقِي ؟ فَلْيَخْلُقُوا حَبَّةً ، أَ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказавший: Передал нам Абу Хайсама, сказавший: Передал нам Джарир от Умары бин аль-Ка‘ка‘а от Абу Зур‘и, который сказал: Я вошел вместе с Абу Хурайрой в дом Са‘ида или Марвана, и Абу Хурайра увидел художника, который рисовал на стене. Он сказал: «Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 5868Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания количества идолов, которые находились вокруг Каабы в тот деньأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :دَخَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَسْجِدَ وَحَوْلَهُ ثَلَاثُمِائَةٍ وَسِتُّونَ صَنَمًا ، فَجَعَلَ يَطْعَنُهَا بِعُودٍ كَانَ مَعَهُ ، وَيَقُولُ : ﴿جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا ﴾.
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Абу Хайсама, сказавший: Передал нам Суфьян от Ибн Абу Наджиха от Муджахида от Абу Ма‘мара от Абдуллаха, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в мечеть, а вокруг нее было триста шестьдесят идолов, и он
- Хадис 5905Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что описанное нами деление овец предназначалось для упомянутых нами жертвенных животныхأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُمَارَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ طُعْمَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ، قَالَ :قَسَّمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي أَصْحَابِهِ غَنَمًا لِلضَّحَايَا ، فَأَعْطَانِي عَتُودًا مِنَ الْمَعْزِ ، فَجِئْتُهُ بِهِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُ جَذَعٌ ، فَقَالَ : " ضَحِّ بِهِ " .
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, который сказал: Передал нам Абу Хайсама, который сказал: Передал нам Я‘куб бин Ибрахим, который сказал: Передал нам мой отец от ибн Исхака, который сказал: Передал мне ‘Умара бин ‘Абдуллах бин Ту‘ма от Са‘ида бин аль-Мусаййиба, от Зайда бин Халида аль-Джух
- Хадис 5932Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, разъясняющего дозволенность извлечения пользы из мяса жертвенных животных по истечении трех днейأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ زَيْنَبَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ ، ثُمَّ رَخَّصَ أَنْ نَأْكُلَ وَنَدَّخِرَ ، فَقَدِمَ قَتَادَةُ بْنُ النُّعْمَانِ أَخُو أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، فَقَدَّمُوا إِلَيْهِ مِنْ قَدِيدِ الْأَضْحَى ، فَقَالَ : أَلَيْسَ قَدْ نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس
Сообщил нам Абу Яʿля, сказавший: передал нам Абу Хайсама, сказавший: передал нам Яхья ибн Саид, от Саʿда ибн Исхака, от Зайнаб, от Абу Саида аль-Худри о том, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил [есть] мясо жертвенных животных дольше трех дней, а затем разрешил нам
- Хадис 5935Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения совершающему жертвоприношение оставлять часть мяса жертвенного животного после того, как он сам поел и накормил другихأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ يَوْمَ الْأَضْحَى : مَنْ ضَحَّى مِنْكُمْ فَلَا يُصْبِحْ بَعْدَ ثَالِثَةٍ فِي بَيْتِهِ شَيْءٌ مِنْ أُضْحِيَّتِهِ ، فَلَمَّا كَانَ الْعَامُ الْمُقْبِلُ يَوْمَ الْأَضْحَى قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، نَفْعَلُ فِي هَذَا كَمَا فَعَلْنَا فِي ا
Сообщил нам Ахмад ибн Али ибн аль-Мусанна, сказавший: передал нам Абу Хайсама, сказавший: передал нам ад-Даххак ибн Махлад, от Язида ибн Абу Убейда, от Саламы ибн аль-Акваʿа о том, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал в день жертвоприношения: «Пусть тот из вас, кто п
- Хадис 5955Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета бросать камешки (из рогатки) с целью причинения вреда людямأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُغَفَّلِ ،أَنَّهُ رَأَى رَجُلًا يَخْذِفُ ، قَالَ : لَا تَخْذِفْ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى عَنِ الْخَذْفِ ، أَوْ قَالَ : كَرِهَ الْخَذْفَ ، وَقَالَ : إِنَّهُ لَا يُصَادُ بِهِ صَيْدٌ ، وَلَا يُنْكَأُ بِهِ عَدُوٌّ ، وَلَكِنَّهَا قَدْ تَكْسِرُ السِّنَّ ، وَتَفْقَأُ الْعَيْن
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Абу Хайсама, передал нам Язид ибн Харун, передал нам Кахмас от Абдуллаха ибн Бурайды от Абдуллаха ибн аль-Мугаффаля о том, что он увидел человека, бросающего камешки с помощью пальцев (хазф), и сказал: «Не бросай так, ибо Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и
- Хадис 5984Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание хадиса, указывающего на то, что в словах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, ваше имущество запретно для вас», — подразумевалась лишь часть имущества, а не всеأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ أَنْ يَأْخُذَ عَصَا أَخِيهِ بِغَيْرِ طِيبِ نَفْسٍ مِنْهُ " قَالَ ذَلِكَ لِشِدَّةِ مَا حَرَّمَ اللهُ مِنْ مَالِ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ .
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказавший: Передал нам Абу Хайсама, сказавший: Передал нам Абу ‘Амир аль-‘Акади от Сулеймана бин Биляля, от Сухайля бин Аби Салиха, от ‘Абдуррахмана бин Са‘да, от Абу Хумайда ас-Са‘иди, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не дозволено человеку брать тр
- Хадис 5989Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о грехе сына Адама за убийство любого мусульманина, совершенное после него, вследствие заложения им дурной традиции для последующих поколенийأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَا مِنْ نَفْسٍ تُقْتَلُ ظُلْمًا إِلَّا كَانَ عَلَى ابْنِ آدَمَ الْأَوَّلِ كِفْلٌ مِنْ دَمِهَا ، لِأَنَّهُ أَوَّلُ مَنْ سَنَّ الْقَتْلَ " .
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказавший: Передал нам Абу Хайсама, сказавший: Передал нам Джарир от аль-‘Амаша, от ‘Абдуллаха бин Мурры аль-Хамдани, от Масрука, от ‘Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Какая бы душа ни была убита несправедливо, на пер
- Хадис 5990Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета для человека тайком убивать своего ребенкаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ أَبِي غَنِيَّةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُهَاجِرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ بْنِ السَّكَنِ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَا تَقْتُلُوا أَوْلَادَكُمْ سِرًّا ، فَإِنَّ قَتْلَ الْغَيْلِ يُدْرِكُ الْفَارِسَ فَيُدَعْثِرُهُ عَنْ فَرَسِهِ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Абу Хайсама, сказавший: Передал нам аль-Фадль бин Дукейн, сказавший: Передал нам ‘Абдульмалик бин Хумейд бин Абу Ганийя от Мухаммада бин аль-Мухаджира, от его отца, от Асма бинт Язид бин ас-Сакан, которая сказала: Я слышал, как Посла
- Хадис 6039Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что Аллах, Велик Он и Всемогущ, исключил получение мусульманином наследства по родству от того, кто не исповедует религию исламأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ ، وَلَا الْكَافِرُ الْمُسْلِمَ
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Абу Хайсама, передал нам Ибн Уйейна, от аз-Зухри, от Али бин Хусейна, от Амра бин Усмана, от Усамы бин Зайда, возводящего этот хадис к Пророку — да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Мусульманин не наследует неверующему, и неверующий не наследует
- Хадис 6078Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления подводить глаза сурьмой (исмид) ночью, ибо ее использование проясняет зрениеأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَسَدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :خَيْرُ أَكْحَالِكُمُ الْإِثْمِدُ عِنْدَ النَّوْمِ ، يُنْبِتُ الشَّعَرَ ، وَيَجْلُو الْبَصَرَ
Сообщил нам Абу Я‘ля, который сказал: передал нам Абу Хайсама, который сказал: передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Асади, который сказал: передал нам Суфьян от Абдуллаха бин Усмана бин Хушайма, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ск