(И сообщил нам) Абу Хазим аль-Абдави аль-Хафиз, (передал нам) Мухаммад бин аль-Хасан бин Исхак аль-Мукри, (передал нам) Абу аль-Аббас Мухаммад бин Хайян аль-Мазини в Басре, (передал нам) Абдуллах бин Абдуль-Ваххаб аль-Хаджаби, (передал нам) Амр бин Яхья, от своего деда Саида бин Амра, от Абу Хурайры
Хадисы передатчика
- Хадис 530Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об очищении тем, что заменяет камни в достижении чистоты, за исключением того, чем запрещено очищатьсяوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو حَازِمٍ الْعَبْدَوِيُّ الْحَافِظُ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْمُقْرِي ، أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ حَيَّانَ الْمَازِنِيُّ بِالْبَصْرَةِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى ، عَنْ جَدِّهِ سَعِيدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَحْمِلُ إِدَاوَتِي ، فَأَدْرَكْتُهُ وَهُوَ يُرِيدُ الْحَاجَةَ
- Хадис 936Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передано о запрете этогоأَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرٍ : عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ قَتَادَةَ ، أَنَا أَبُو الْحَسَنِ السَّرَّاجُ ، أَنَا مُطَيْرٌ [١]، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَرْجِسَ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ فَضْلِ وَضُوءِ الْمَرْأَةِ
Сообщил нам Абу Наср Умар бин Абдуль-Азиз бин Катада, сообщил нам Абу аль-Хасан ас-Саррадж, сообщил нам Мутайр, передал нам Ибрахим бин аль-Хаджадж, передал нам Абдуль-Азиз бин аль-Мухтар, от Асима, от Абдуллаха бин Сарджиса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 3168Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о доказательстве того, что он не оставлял основу кунута в утренней молитве, а лишь прекратил молиться за определенных людей или против других людей по их именам или названиям племен( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ السَّرَّاجُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ ، أَنْبَأَ شَرِيكٌ عَنْ مَطَرِ بْنِ خَلِيفَةَ [١]، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُوَيْدٍ الْكَاهِلِيِّ ، قَالَ :كَأَنِّي أَسْمَعُ عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فِي الْفَجْرِ حِينَ قَنَتَ وَهُوَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْتَعِينُكَ وَنَسْتَغْفِرُكَ
(И сообщил нам) Абу Наср бин ‘Абд аль-‘Азиз бин Катада, сообщил нам Абуль-Хасан Мухаммад бин аль-Хасан бин Исмаил ас-Саррадж, передал нам Абдуллах бин Ганнам, передал нам Али бин Хаким, сообщил нам Шарик от Матара бин Халифы, от Хабиба бин Абу Сабита, от Абд ар-Рахмана бин Сувейда аль-Кахили, которы
- Хадис 3214Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о побуждении беречь время молитвы и суровом осуждении тех, кто пренебрегает им( أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْمِهْرَانِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ السَّرَّاجُ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، ثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَزْدِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ قَوْلِهِ : ﴿الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلاتِهِمْ سَاهُونَ ﴾، قَالَ : هُمُ الَّذِينَ يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ عَنْ وَقْتِهَا
(Сообщил нам) Абу Сахль Ахмад ибн Мухаммад ибн Ибрахим аль-Михрани, (передал нам) Абу аль-Хасан Мухаммад ибн аль-Хасан ас-Саррадж, (передал нам) Мухаммад ибн Абдуллах ибн Сулейман аль-Хадрами, (передал нам) Шейбан ибн Фаррух, (передал нам) ‘Икрима ибн Ибрахим аль-Азди, от Абдульмалика ибн ‘Умейра, о
- Хадис 3422Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о том, кто считал аяты в молитве или перебирал их пальцами, не произнося слов, считающихся разговоромوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ السَّرَّاجُ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْحَضْرَمِيُّ مُطَيَّنٌ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ الْفُدَيْكِ ، حَدَّثَنِي الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَأَنَّهُ كَانَ يَعُدُّ الْآيَ فِي الصَّلَاةِ وَيَعْقِدُ
И (сообщил нам) Абу Наср ибн Катада, сообщил нам Абуль-Хасан Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Ахмад ибн Исма‘ил ас-Саррадж, передал нам Абу Джа‘фар аль-Хадрами Мутайян, передал нам Малик ибн аль-Фудейк, сообщил мне аль-А‘маш от Ибрахима, что он подсчитывал аяты в намазе и сжимал пальцы [при подсчете].
- Хадис 3423Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто считал аяты в молитве или перебирал их пальцами, не произнося слов, считающихся разговоромوَبِإِسْنَادِهِ قَالَ : حَدَّثَنِي الْأَعْمَشُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ كَانَ يَعُدُّ الْآيَ فِي الصَّلَاةِ وَيَعْقِدُ
И с этим иснадом он сказал: сообщил мне аль-А‘маш от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, что он подсчитывал аяты в намазе и сжимал пальцы [при подсчете].
- Хадис 4373Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, как строить мечетиأَنْبَأَ ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ السَّرَّاجُ ، ثَنَا مُطَيَّنٌ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ زَنْجَلَةَ الرَّازِيُّ ، ثَنَا أَبُو زُهَيْرٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَعْرَاءَ ، عَنِ ابْنِ أَبْجَرَ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :اتَّقُوا هَذِهِ الْمَذَابِحَ
(Передал) Абу Наср бин Катада, передал нам Абуль-Хасан Мухаммад бин аль-Хасан ас-Саррадж, передал нам Мутайян, передал нам Сахль бин Занджаля ар-Рази, передал нам Абу Зухайр Абдуррахман бин Мараа, от Ибн Абджара, от Нуэйма бин Абу Хинда, от Салима бин Абу аль-Джа‘да, от Абдуллаха бин Амра, который с
- Хадис 4943Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто сказал: «Кунут в молитве витр читается перед поясным поклоном»وَرَوَى عَطَاءُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَوْتَرَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِثَلَاثٍ قَنَتَ فِيهَا قَبْلَ الرُّكُوعِ .
И передал ‘Ата бин Муслим от аль-‘Ала бин аль-Мусаййиба, от Хабиба бин Аби Сабита, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершил витр из трех рака‘атов и совершил в нем кунут перед поясным поклоном.
- Хадис 5434Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что обязан имам в отношении всеохватности мольбы( أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ السَّرَّاجُ ، ثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا الْعَيْشِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَتَى عَلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَقَدْ خَرَجَ لِصَلَاةِ الْفَجْرِ وَعَلِيٌّ يَقُولُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي ، اللَّهُمَّ تُبْ عَلَيَّ فَضَرَبَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - م
(Сообщил нам) Абу Наср бин Катада, сообщил нам Абуль-Хасан ас-Саррадж, передал нам Абу Шу‘айб аль-Харрани, передал нам аль-‘Айши, передал нам Хаммад бин Салама, передал нам Сабит, от ‘Амра бин Шу‘айба: что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) подошел к ‘Али бин Абу Талибу (да будет довол
- Хадис 6334Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о выходе детей на праздникأَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ إِسْمَاعِيلَ السَّرَّاجُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ غَنَّامِ بْنِ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ ، أَنْبَأَ شَرِيكٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَّانَ قَالَ :رَأَى ابْنُ عُمَرَ عَلَيَّ أَوْضَاحَ فِضَّةٍ ، فَقَالَ : إِنَّكَ قَدْ بَلَغْتَ أَوْ كَبِرْتَ ، فَأَلْقِهَا عَنْكَ
(Сообщил нам) Абу Наср бин Катада, сообщил нам Абу аль-Хасан бин Исмаил ас-Саррадж, передал нам Абдуллах бин Ганнам бин Хафс бин Гияс, передал нам Али бин Хаким аль-Ауди, сообщил нам Шарик, от Мухаммада бин Исхака, от Са‘ида бин Абдуррахмана бин Хассана, который сказал: «Ибн Умар увидел на мне сереб
- Хадис 7476Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о предпочтительности передачи этого правителюأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، ثَنَا الْحَضْرَمِيُّ ، ( ح ) : وَأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ السَّرَّاجُ ، ثَنَا مُطَيَّنٌ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَتَاكُمُ الْمُصَدِّقُ فَأَعْطِهِ صَدَقَتَكَ ، فَإِنِ اعْتَدَى عَلَيْكَ فَوَلِّهِ ظَهْرَكَ ، وَلَا تَلْعَنْهُ ، وَقُلِ : اللَّهُمَّ إِنِّي احْتَسَبْتُ عِنْدَكَ مَا أُخِذَ مِنِّي
Сообщил нам Абу Амр аль-Адиб, передал нам Абу Бакр аль-Исмаили, передал нам аль-Хадрами; и сообщил нам Абу Наср ибн Катада, передал нам Абуль-Хасан Мухаммад ибн аль-Хасан ас-Саррадж, передал нам Мутайян, передал нам Мухаммад ибн Тариф, передал нам Хафс ибн Гияс от Асима, от Абу Усмана, от Абу Хурайр
- Хадис 7625Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается относительно умиротворения сборщика заклятаأَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ السَّرَّاجُ ، ثَنَا مُطَيَّنٌ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَتَاكَ الْمُصَدِّقُ فَأَعْطِهِ صَدَقَتَكَ ، فَإِنِ اعْتَدَى عَلَيْكَ فَوَلِّهِ ظَهْرَكَ ، وَلَا تَلْعَنْهُ ، وَقُلِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَحْتَسِبُ عِنْدَكَ مَا أُخِذَ مِنِّي
Сообщил нам Абу Наср бин Катада, передал нам Абуль-Хасан Мухаммад бин аль-Хасан ас-Саррадж, передал нам Мутайан, передал нам Мухаммад бин Тариф, передал нам Хафс бин Гияс, от ‘Асима, от Абу ‘Усмана, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «К
- Хадис 8766Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о тех, кому не разрешается совершать хадж за другого человекаأَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ السَّرَّاجُ ، ثَنَا مُطَيَّنٌ ، ثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، ثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ دَاوُدَ السِّجْزِيُّ إِمْلَاءً ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِدْرِيسَ الْحَنْظَلِيُّ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمَذَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْكِلَابِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَزْرَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ : لَبَّيْكَ عَنْ شُبْرُمَةَ ، فَقَالَ : " مَنْ شُبْرُمَةُ " . فَذَكَرَ أَخًا لَهُ أَوْ قَرَابَةً ، قَالَ : أَحَجَجْتَ قَطُّ " ، قَالَ : لَا ، قَالَ : " فَاجْعَلْ هَذِهِ عَنْكَ ، ثُمَّ حُجَّ عَنْ شُبْرُمَةَ .
Сообщил нам Абу Наср бн Катада, сообщил нам Абуль-Хасан: Мухаммад бн аль-Хасан ас-Саррадж, передал нам Мутайян, передал нам Ибн Нумайр, передал нам ‘Абда бн Сулейман. (И) сообщил нам Абу Наср бн Катада, передал нам Абу Бакр: Мухаммад бн Мухаммад бн Давуд ас-Сиджизи путем диктовки, передал нам ‘Абдур
- Хадис 9344Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что произносится при прикосновении к Черному камнюوَرُوِيَ ) مِنْ وَجْهٍ آخَرَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِذَا اسْتَلَمَ الْحَجَرَ : اللَّهُمَّ إِيمَانًا بِكَ ، وَتَصْدِيقًا بِكِتَابِكَ ، وَاتِّبَاعًا لِسُنَّةِ نَبِيِّكَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
И передано по другому пути от Абу Исхака от аль-Хариса от ‘Али, что он говорил, прикасаясь к Камню: «О Аллах, из веры в Тебя, подтверждая правдивость Твоей Книги и следуя Сунне Твоего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует!»
- Хадис 9738Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об ифаде для совершения тавафаأَخْبَرَنَاهُ أَبُو نَصْرٍ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، وَأَبُو حَازِمٍ : عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ الْعَبْدَوِيُّ الْحَافِظُ قَالَ أَبُو حَازِمٍ : ثَنَا ، وَقَالَ أَبُو نَصْرٍ : أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْمُثَنَّى بْنِ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخَّرَ الزِّيَارَةَ يَوْمَ النَّحْرِ إِلَى اللَّيْلِ
Сообщили нам это Абу Наср Умар ибн Абд аль-Азиз ибн Умар ибн Катада и Абу Хазим: Умар ибн Ахмад аль-Абдави аль-Хафиз, — Абу Хазим сказал: передал нам, а Абу Наср сказал: сообщил нам Абу-ль-Хасан Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Исмаил, передал нам аль-Хасан ибн аль-Мусанна ибн Муаз ибн Муаз аль-Анбари, пе
- Хадис 9802Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о порицании ношения оружия в дни хаджа и внесения его в заповедную зону без необходимости( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ بِشْرٍ الدَّهْقَانُ الْكُوفِيُّ [١]، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ السَّرَّاجُ ، ثَنَا مُطَيَّنٌ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ قَالَا : ثَنَا الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :كُنْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ حِينَ أَصَابَهُ سِنَانُ الرُّمْحِ فِي أَخْمَصِ قَدَمِهِ ، فَلَزِقَتْ أَخْمَصُ قَدَمِهِ بِالرِّكَابِ ، فَنَزَلَ فَنَزَعَهَا ، وَذَلِكَ بِمِنًى ، فَبَلَغَ ذَلِكَ الْحَجَّاجَ فَأَتَاهُ يَعُودُهُ ، فَقَالَ : لَوْ نَعْلَمُ مَنْ أَصَابَكَ ؟ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ
(Сообщил нам) Абу Амр аль-Адиб, сообщил нам Абу Бкр аль-Исма‘или, передал нам Али бин аль-Хусайн бин Бишр ад-Дехкан аль-Куфи, передал нам Мухаммад бин аль-Аля, (а также) сообщил нам Абу Наср бин Катада, сообщил нам Абу аль-Хасан ас-Саррадж, передал нам Мутайян, передал нам Мухаммад бин Тариф. Они об
- Хадис 10100Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о дозволенности вывозить воду Замзамأَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، أَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ السَّرَّاجُ ، ثَنَا مُطَيَّنٌ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ بِشْرٍ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُؤَمَّلِ الْمَخْزُومِيِّ عَنِ ابْنِ مُحَيْصِنٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :اسْتَهْدَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سُهَيْلَ بْنَ عَمْرٍو مِنْ مَاءِ زَمْزَمَ
Сообщил нам Абу Наср бин Катада, сообщил нам Абу аль-Хасан Мухаммад бин аль-Хасан ас-Саррадж, передал нам Мутайан, передал нам Суфьян бин Бишр, передал нам Хушайм от ‘Абдуллаха бин аль-Муаммаля аль-Махзуми, от Ибн Мухайсина, от ‘Ата’а, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 10185Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о порицании убийства муравья как для находящегося в ихраме, так и для того, кто вне его, а также всего, что не приносит вреда и не употребляется в пищу( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، أَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ السَّرَّاجُ ، ثَنَا مُطَيَّنٌ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا حَسَنُ بْنُ ثَابِتٍ ، وَأَبِي ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ عَمِّهِ قَالَ :كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَقْتُلَ الرَّجُلُ مَا لَا يَضُرُّهُ
И (сообщил нам) Абу Наср бин Катада, (сообщил нам) Абу аль-Хасан Мухаммад бин аль-Хасан ас-Саррадж, (передал нам) Мутайян, (передал нам) Усман бин Абу Шейба, (передал нам) Хасан бин Сабит и мой отец от Мис‘ара от Зияда бин ‘Иляка от его дяди, который сказал: «Он не любил, чтобы человек убивал то, чт
- Хадис 11020Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о дозволении оказывать ему помощь и давать искренний совет, если он попросил советаحَدَّثَنَا ) أَبُو سَعْدٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ الزَّاهِدُ ، أَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ السَّرَّاجُ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الشَّيْبَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُعَيْمٍ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنِ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :حَقُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ سِتٌّ . قِيلَ : مَا هِيَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : إِذَا لَقِيتَهُ فَسَلِّمْ عَلَيْهِ ، وَإِذَا دَعَاكَ فَأَجِبْهُ ، وَإِذَا اسْتَنْصَحَكَ فَانْصَحْ لَهُ ، وَإِذَا عَطَسَ فَحَمِدَ اللهَ فَشَمِّتْهُ ، وَإِذَا مَرِضَ فَعُدْهُ ، وَإِذَا مَاتَ فَاتَّبِعْهُ
Передал нам Абу Са‘д ‘Абд аль-Малик бин Абу ‘Усман аз-Захид, сообщил нам Абу аль-Хасан Мухаммад бин аль-Хасан бин Исма‘ил ас-Саррадж, передал нам Юсуф бин Я‘куб аль-Кади, передал нам Абу ар-Раби‘ аз-Захрани, а (также) передал нам Абу ‘Абдаллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу ‘Абдаллах аш-Шайбани, передал
- Хадис 12262Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о тех, кто говорил, что найденный ребенок (лакыт) является свободным и никто не имеет над ним прав покровительства (валя)أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرٍ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ السَّرَّاجُ [١]، ثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، وَابْنُ كَثِيرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :أَنَّهُ قَضَى فِي اللَّقِيطِ أَنَّهُ حُرٌّ ، وَقَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿وَشَرَوْهُ بِثَمَنٍ بَخْسٍ دَرَاهِمَ مَعْدُودَةٍ وَكَانُوا فِيهِ مِنَ الزَّاهِدِينَ ﴾
Сообщил нам Абу Наср ‘Умар бин ‘Абд аль-‘Азиз бин Катада, сообщил нам Абу аль-Хасан Мухаммад бин аль-Хусайн бин Исма‘ил ас-Саррадж, передал нам Абу Халифа, передал нам Абу аль-Валид и Ибн Касир от Шу‘бы, от Юнуса, от аль-Хасана, от ‘Али (да будет доволен им Аллах), что он вынес решение относительно