Хадисы передатчика

Найдено: 490все

Хадис 12151Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о возмещении (дарением) за подарок
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَلِيٍّ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْهَاشِمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
إِذَا كَانَتِ الْهِبَةُ لِذِي رَحِمٍ مَحْرَمٍ لَمْ يَرْجِعْ فِيهَا
(Сообщил нам) Абу аль-Хусайн ибн Бишран в Багдаде, передал нам Абу ‘Али Исма‘ил ибн Мухаммад ас-Сaffар, передал нам Абдуль-Азиз ибн Абдуллах аль-Хашими, передал нам Абдуллах ибн Джафар, от Абдуллаха ибн аль-Мубарака, от Хаммада ибн Салямы, от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, от Пророка (да благосло
Хадис 12199Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что ему дозволено брать из найденного и что не дозволено
أَخْبَرَنَا ) الْأُسْتَاذُ أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْإِسْفَرَائِينِيُّ ، أَنْبَأَ دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ السِّجْزِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ سَلَّامٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ؛
أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنَّا نُصِيبُ هَوَامِيَ الْإِبِلِ ؟ فَقَالَ : ضَالَّةُ الْمُسْلِمِ أَوِ الْمُؤْمِنِ حَرَقُ النَّارِ
Сообщил нам устаз Абу Исхак Ибрахим ибн Мухаммад ибн Ибрахим аль-Исфераини, сообщил нам Даильдж ибн Ахмад ас-Сиджизи, передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Аль-Касим ибн Саллам, передал нам Яхья ибн Саид, от Хумейда ат-Тавиля, от аль-Хасана, от Мутаррифа ибн Абдуллаха, от его отца о том, что
Хадис 12227Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمقطوع
Глава о том, что передано относительно незначительной находки
وَعَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ صُبَيْحٍ ، عَنِ الْحَسَنِ :
أَنَّهُ رَخَّصَ فِي السَّوْطِ وَالْعَصَا وَالسَّيْرِ يَجِدُهُ يَسْتَمْتِعُ بِهِ
Со слов Суфьяна от Раби‘а бин Субайха, от аль-Хасана: он разрешал оставлять себе кнут, трость или ремень, если человек нашел их, и пользоваться ими.
Хадис 12262Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о тех, кто говорил, что найденный ребенок (лакыт) является свободным и никто не имеет над ним прав покровительства (валя)
أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرٍ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ السَّرَّاجُ [١]، ثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، وَابْنُ كَثِيرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :
أَنَّهُ قَضَى فِي اللَّقِيطِ أَنَّهُ حُرٌّ ، وَقَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿وَشَرَوْهُ بِثَمَنٍ بَخْسٍ دَرَاهِمَ مَعْدُودَةٍ وَكَانُوا فِيهِ مِنَ الزَّاهِدِينَ ﴾
Сообщил нам Абу Наср ‘Умар бин ‘Абд аль-‘Азиз бин Катада, сообщил нам Абу аль-Хасан Мухаммад бин аль-Хусайн бин Исма‘ил ас-Саррадж, передал нам Абу Халифа, передал нам Абу аль-Валид и Ибн Касир от Шу‘бы, от Юнуса, от аль-Хасана, от ‘Али (да будет доволен им Аллах), что он вынес решение относительно
Хадис 12263Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمقطوع
Глава о тех, кто говорил, что найденный ребенок (лакыт) является свободным и никто не имеет над ним прав покровительства (валя)
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ هُوَ الْأَصَمُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا جُهَيْرُ بْنُ يَزِيدَ الْعَبْدِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ
وَسُئِلَ عَنِ اللَّقِيطِ ، أَيُبَاعُ ؟ فَقَالَ : أَبَى اللهُ ذَلِكَ ، أَمَا تَقْرَأُ سُورَةَ يُوسُفَ
И сообщил нам Абу ‘Абдаллах аль-Хафиз и Абу Са‘ид бин Аби ‘Амр, сказавшие: передал нам Абу аль-‘Аббас, то есть аль-Асамм, передал нам Яхья бин Аби Талиб, передал нам Язид бин Харун, передал нам Джухайр бин Язид аль-‘Абди, сказавший: Я слышал, как аль-Хасана спросили о найденыше: можно ли его продать
Хадис 12270Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о ребенке, который следует за своими родителями в неверии, а если один из них принимает ислам, то и ребенок следует за ним в исламе
( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ حَتَّى يُعْرِبَ عَنْ نَفْسِهِ
(Сообщил нам) Мухаммад бин Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр бин Исхак, передал нам Абу Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Язид бин Зурай, от Юнуса, от аль-Хасана, от аль-Асвада бин Сариин, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Каждый младенец рождаетс
Хадис 12291Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о том, кто сказал, что выносится суждение о действительности его ислама
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَأَبُو بِشْرٍ ، قَالُوا : ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَغَيْرِهِ :
وَكَانَ أَوَّلَ مَنْ آمَنَ بِهِ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَهُوَ ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ أَوْ سِتَّ عَشْرَةَ . لَفْظُ حَدِيثِهِمَا ، وَفِي حَدِيثِ أَحْمَدَ بْنِ مَنْصُورٍ ، قَالَ : عَنِ الْحَسَنِ وَغَيْرِ وَاحِدٍ ، قَالَ : أَوَّلُ مَنْ أَسْلَمَ عَلِيٌّ بَعْدَ خَدِيجَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - وَهُوَ
Сообщил нам Абу аль-Хусайн бин Бишран, передал нам Исмаил бин Мухаммад ас-Саффар, передал нам Ахмад бин Мансур. И сообщил нам Абу аль-Хусайн бин аль-Фадль аль-Каттан, передал нам Абд Аллах бин Джафар, передал нам Якуб бин Суфьян, передал мне Иса бин Мухаммад и Абу Бишр, [которые] сказали: передал на
Хадис 12469Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава об обязательной доле бабушки или двух бабушек
( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبِ بْنِ حَرْبٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ ،
أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَعْطَى الْجَدَّةَ السُّدُسَ
(Сообщил нам это) Абуль-Хусейн ибн Бишран, сообщил Исма‘иль ибн Мухаммад ас-Сaffar, (передал нам) Мухаммад ибн Галиб ибн Харб, (передал нам) Яхья ибн ‘Абд аль-Хамид, (передал нам) Язид бин Зурей‘, (передал нам) Юнус, от аль-Хасана, от Ма‘киля ибн Ясара, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах
Хадис 12470Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава об обязательной доле бабушки или двух бабушек
( وَرُوِيَ ) عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ أَخُو خَطَّابٍ ، ثَنَا ابْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُخْتَارِ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، فَذَكَرَهُ بِمِثْلِهِ . وَكَذَلِكَ رَوَاهُ أَبُو الْقَاسِمِ الْبَغَوِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حُمَيْدٍ . تَفَرَّدَ بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، وَلَيْسَ بِالْقَوِيِّ ، وَالْمَحْفُوظُ حَدِيثُ مَعْقِلٍ فِي الْجَدِّ ، وَاللهُ أَعْلَمُ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَى الْجَدَّةَ السُّدُسَ ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ أَخُو خَطَّابٍ ، ثَنَا ابْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُخْتَارِ ، عَنْ شُعْبَةَ عَنْ يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ
.
12470 — (И передается) от Шу‘бы, от Юнуса ибн ‘Убайда, (сообщил нам) Абуль-Хасан ибн ‘Абдан, сообщил Ахмад ибн ‘Убайд, (передал нам) Мухаммад ибн Бишр, брат Хаттаба, (передал нам) Ибн Хумейд, (передал нам) Ибрахим ибн аль-Мухтар, (передал нам) Шу‘ба, и упомянул это в подобном виде. И точно так же пе
Хадис 12479Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о наследовании трех или более находящихся на одном уровне бабушек
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، أَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ دَلْهَمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ :
أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَرَّثَ ثَلَاثَ جَدَّاتٍ
(Сообщил нам) Абу Са‘ид ибн Абу ‘Амр, передал нам Абу ‘Абдуллах ибн Я‘куб, передал нам Мухаммад ибн Наср, передал нам Яхья ибн Яхья, передал нам Ваки‘, от аль-Фадля ибн Дальхама, от аль-Хасана: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, наделил наследством трех бабушек».
Хадис 12487Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمقطوع
Глава о наследовании трех или более находящихся на одном уровне бабушек
أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، أَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، وَشَيْبَانُ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، وَحُمَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ،
قَالَا فِي أُمِّ أَبِ الْأُمِّ : لَا تَرِثُ . وَقَالَ دَاوُدُ عَنِ الشَّعْبِيِّ : إِنَّمَا الَّذِي تُدْلِي بِهِ لَا يَرِثُ ، فَكَيْفَ تَرِثُ هِيَ .
Сообщил нам Абу Са‘ид ибн Абу ‘Амр, передал нам Абу ‘Абдуллах ибн Я‘куб, передал нам Мухаммад ибн Наср, передал нам ‘Абдуль-А‘ля и Шейбан, — оба они сказали: передал нам Хаммад бин Саляма, от Давуда бин Абу Хинда, от аш-Ша‘би, и Хумейда, от аль-Хасана, сказавших в отношении матери отца матери: «Она
Хадис 12510Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о наследовании на основе покровительства (валя')
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، أَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
الْوَلَاءُ لُحْمَةٌ كَلُحْمَةِ النَّسَبِ ، لَا يُبَاعُ ، وَلَا يُوهَبُ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Якуб, (передал нам) Яхья ибн Аби Талиб, (которому) сообщил Язид ибн Харун, (которому) сообщил Хишам ибн Хассан, от аль-Хасана, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Валя (пра
Хадис 12511Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о наследовании на основе покровительства (валя')
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ ، ثَنَا يَحْيَى ، أَنَا يَزِيدُ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ ، عَنِ الْحَسَنِ :
أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَرَجَ إِلَى الْبَقِيعِ ، فَرَأَى رَجُلًا يُبَاعُ ، فَسَاوَمَ بِهِ ، ثُمَّ تَرَكَهُ ، فَاشْتَرَاهُ رَجُلٌ فَأَعْتَقَهُ ، ثُمَّ أَتَى بِهِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنِّي اشْتَرَيْتُ هَذَا فَأَعْتَقْتُهُ ، فَمَا تَرَ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Са‘ид ибн Аби Амр, которые сказали: (передал нам) Абу аль-‘Аббас, (передал нам) Яхья, (которому) сообщил Язид, от Аш‘аса ибн Саввара, от аль-Хасана: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел на кладбище аль-Баки‘, увидел человека, кот
Хадис 12535Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о наследовании деда
حَدَّثَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا هَمَّامٌ ( حَ وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، أَنَا يَزِيدُ ، أَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنَّ ابْنَ ابْنِي مَاتَ ، فَمَا لِي مِنْ مِيرَاثِهِ ؟ قَالَ : لَكَ السُّدُسُ . فَلَمَّا وَلَّى ، دَعَاهُ ، فَقَالَ : لَكَ سُدُسٌ آخَرُ . فَلَمَّا وَلَّى ، دَعَاهُ ، فَقَالَ : إِنَّ السُّدُسَ الْآخَرَ طُعْمَةٌ
Передал нам Абу Бакр бин Фурак, сообщил нам Абдуллах бин Джа‘фар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Давуд, передал нам Хаммам. (И) сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Яхья бин Аби Талиб, сообщил нам Язид, сообщил нам Хаммам бин Яхья,
Хадис 12536Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о наследовании деда
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَوَّارٍ أَبُو سَوَّارٍ الْقَاضِي ، ثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ ،
أَنَّ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - سَأَلَ النَّاسَ مَنْ عَلِمَ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْجَدِّ شَيْئًا ، قَالَ مَعْقِلٌ : أَعْطَاهُ السُّدُسَ ، قَالَ : مَعَ مَنْ وَيْلَكَ ؟ قَالَ : لَا أَدْرِي ، قَالَ : لَا دَرَيْتَ
Сообщил нам Абу аль-Хусейн бин Бишран, сообщил нам Исма‘ил бин Мухаммад ас-Саффар, передал нам Мухаммад бин Галиб, передал мне Абдуллах бин Саввар Абу Саввар аль-Кады, передал нам Вухайб, от Юнуса, от аль-Хасана, от Ма‘киля бин Ясара, что Умар, да будет доволен им Аллах, спросил людей: «Кто знает чт
Хадис 12622Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о наследовании ребенка женщины, подвергнутой проклятию (лиан)
أَخْبَرَنَا ) أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى ، أَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، أَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ،
أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ كَانَ يَجْعَلُ مِيرَاثَهُ كُلَّهُ لِأُمِّهِ ، فَإِنْ لَمْ تَكُنْ لَهُ أُمٌّ ، كَانَ لِعَصَبَتِهَا ، قَالَ : وَكَانَ الْحَسَنُ يَقُولُ ذَلِكَ ، قَالَ وَكَانَ عَلِيٌّ وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - يَقُولَانِ : لِأُمِّهِ الثُّلُثُ ، وَبَقِيَّتُهُ فِي بَيْتِ مَال
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али аль-Асбахани, сообщил нам Ибрахим бин Абдуллах, сообщил нам Исма‘ил бин Ибрахим бин аль-Харис, передал нам аль-Хасан бин ‘Иса, сообщил нам Ибн аль-Мубарак, сообщил нам Са‘ид, от Катады, что Ибн Мас‘уд отдавал все его наследство его матери, а если у него не было матери, то
Хадис 12633Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمقطوع
Глава о наследовании огнепоклонников (маджусов)
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، أَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ،
فِي مَجُوسِيٍّ تَحْتَهُ ابْنَتُهُ ، أَوْ أُخْتُهُ امْرَأَةً لَهُ فَيَمُوتُ ، قَالَ : تَرِثُ بِأَدْنَى الْقَرَابَتَيْنِ
Сообщил нам Абу ‘Абдаллах аль-Хафиз, передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Яхья бин Аби Талиб, передал нам Язид бин Харун, передал нам Са‘ид бин Аби ‘Аруба, от Катады, от аль-Хасана относительно маджуси, у которого в качестве жены была его дочь или его сестра, и он умирает: он ска
Хадис 12665Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава об отмене завещания в пользу родителей и близких родственников, имеющих право на наследство
أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْقَطَّانُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ خَارِجَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
لَا وَصِيَّةَ لِوَارِثٍ إِلَّا أَنْ يُجِيزَ الْوَرَثَةُ
(Сообщил нам его) Абу-ль-Хусайн бн аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, (сообщил нам) Абу ‘Амр бн ас-Саммак, (передал нам) аль-Хасан бн ‘Али аль-Каттан, (передал нам) Исма‘ил бн ‘Иса, (передал нам) Зияд бн ‘Абдуллах, (сообщил мне) Исма‘ил бн Муслим, от аль-Хасана, от ‘Амра бн Хариджа, что Посланник Аллах
Хадис 12668Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمقطوع
Глава об отмене завещания в пользу родителей и близких родственников, имеющих право на наследство
قَالَ : وَحَدَّثَنَا ) سَعِيدٌ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنَا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ
فِي آيَةِ الْوَصِيَّةِ قَالَ : كَانَتِ الْوَصِيَّةُ الْوَالِدَيْنِ وَالْأَقْرَبِينَ ، فَنُسِخَ مِنْ ذَلِكَ لِلْوَالِدَيْنِ ، وَأُثْبِتَ لَهُمَا نَصِيبُهُمَا فِي سُورَةِ النِّسَاءِ ، وَنُسِخَ مِنَ الْأَقْرَبِينَ كُلُّ وَارِثٍ ، وَبَقِيَتِ الْوَصِيَّةُ لِلْأَقْرَبِينَ الَّذِينَ لَا يَرِثُونَ
Он сказал: (и передал нам) Са‘ид, (передал нам) Хушайм, (сообщил нам) Юнус, от аль-Хасана относительно аята о завещании, который сказал: Завещание делалось родителям и близким родственникам. Из этого были отменены положения относительно родителей, и для них была закреплена их доля в суре «ан-Ниса»,
Хадис 12669Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمقطوع
Глава об отмене завещания в пользу родителей и близких родственников, имеющих право на наследство
قَالَ : وَثَنَا ) سَعِيدٌ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنَا يُونُسُ وَحُمَيْدٌ ، عَنِ الْحَسَنِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :
مَنْ أَوْصَى لِغَيْرِ ذِي قَرَابَتِهِ ، فَلِلَّذِينَ أَوْصَى لَهُمْ ثُلُثُ الثُّلُثِ ، وَلِقَرَابَتِهِ ثُلُثَا الثُّلُثِ
«Кто завещает не своим родственникам, тому, кому завещано, полагается треть трети, а его родственникам — две трети трети».