Передал нам Мухаммад ибн Абдус ибн Камиль, которому передал Али ибн аль-Джа’д, которому передал Шу’ба со слов Сулеймана аш-Шайбани, который сказал: «Я слышал, как Юсайр ибн Амр рассказывал, что когда был убит Усман, Абу Мас’уд аль-Ансари уединился в своем доме. Я вошел к нему и спросил его о делах л
Хадисы передатчика
- Хадис 15765Аль-Муджам аль-КабирموقوفПередачи Юсайра бин `Амра от Абу Мас`удаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الشَّيْبَانِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ يُسَيْرَ بْنَ عَمْرٍو ، أَنَّ أَبَا مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيَّ ،لَمَّا قُتِلَ عُثْمَانُ احْتَجَبَ فِي بَيْتِهِ فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ فَسَأَلْتُهُ عَنْ أَمْرِ النَّاسِ ، فَقَالَ : عَلَيْكَ بِالْجَمَاعَةِ ، فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمْ يَجْمَعْ أُمَّةَ مُحَمَّدٍ عَلَى ضَلَالَةٍ ، وَاصْبِرْ حَتَّى يَسْتَرِيحَ بَرٌّ أَوْ يُسْتَرَاحَ مِنْ فَاجِرٍ
- Хадис 15773Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалим аль-Баррад со слов Абу Масудаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الْحُسَيْنِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْبَرَّادِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي إِذَا رَكَعَ عَدَلَ ظَهْرَهُ فَلَوْ نَصُبُّ عَلَى ظَهْرِهِ مَاءٌ رَكَدَ
Передал нам Мухаммад ибн Абдус ибн Камиль, которому передал Али ибн аль-Джа’д, которому передал Абд аль-Малик ибн аль-Хусейн со слов Абд аль-Малика ибн Умайра, который передал от Абу Абдуллаха аль-Баррада, а тот — от Укбы ибн Амра, который сказал: «Когда Пророк (да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 15801Аль-Муджам аль-КабирموقوفХаммам ибн аль-Харис от Абу Масудаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ السَّرَّاجُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، ثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ :صَلَّى حُذَيْفَةُ بِالْمَدَائِنِ
«Хузайфа совершил молитву в аль-Мадаине».
- Хадис 16084Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЕго происхождениеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَا : أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ وَجَدَ ضَالَّةً فَلْيُشْهِدْ شَاهِدَيْنِ ذَوَيْ عَدْلٍ وَلَا يَكْتُمْ ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ صَاحِبَهُ فَهُوَ مَالُ اللهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ
Передали нам Мухаммад ибн Абдус ибн Камиль и Усман ибн Умар ад-Дабби, а им — Али ибн аль-Джад и Амр ибн Марзук, а им — Шуба со слов Халида аль-Хадда, со слов Язида ибн Абдуллаха, со слов Мутаррифа, со слов Ияда ибн Химара, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто нашел потер
- Хадис 16086Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЕго происхождениеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَا : أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ وَجَدَ ضَالَّةً فَلْيُشْهِدْ شَاهِدَيْنِ ذَوَيْ عَدْلٍ وَلَا يَكْتُمْ ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ صَاحِبَهُ فَهُوَ مَالُ اللهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ
Передали нам Мухаммад ибн Абдус ибн Камиль и Усман ибн Умар ад-Дабби, которым сообщили Али ибн аль-Джа’д и Амр ибн Марзук соответственно, от Шу’бы, со слов Халида аль-Хазза, передавшего от Язида ибн Абдаллаха, от Мутаррифа, от Ийада ибн Химара, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) ск
- Хадис 16254Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Барда ибн Абу Мусы со слов Ауфа ибн Маликаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْمَلِيحِ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :شَفَاعَتِي لِمَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِي لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдус ибн Камиль, которому передал Хаджжадж ибн аш-Ша’ир, которому передал ‘Абд ас-Самад ибн ‘Абд аль-Варис, которому передал Мухаммад ибн Абу аль-Малих, которому передал Зияд ибн Абу аль-Малих от своего отца, от Абу Бурды, от ‘Ауфа ибн Малика, от Пророка (да благословит ег
- Хадис 16281Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИз его преданийحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ السَّرَّاجُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَادَانَ [١]، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ،أَنَّ الْعَلَاءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ كَتَبَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَبَدَأَ بِنَفْسِهِ
Передал нам Мухаммад ибн Абдус ибн Камиль ас-Саррадж, которому передал Али ибн аль-Джадд, которому передал Шуба, от Мансура ибн Задана, от Мухаммада ибн Сирина, что аль-Аля ибн аль-Хадрами написал письмо Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и начал его с упоминания самого себя.
- Хадис 16381Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу ат-Тиях Язид бин Хумайд ад-Даби‘и от Мутаррифаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُطَرِّفًا يُحَدِّثُ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ أَقَلَّ سَاكِنِي الْجَنَّةِ النِّسَاءُ
Передал нам Мухаммад ибн Абдус ибн Камиль, передал нам Али ибн аль-Джа’д, передал нам Шу’ба со слов Абу ат-Тайяха, который сказал: «Я слышал, как Мутарриф рассказывал со слов Имрана ибн Хусайна, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, меньше всего среди обит
- Хадис 16537Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Зияда аль-Джассаса со слов аль-Хасана со слов 'Имранаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ السَّرَّاجُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ الْجُرْجَانِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا زِيَادٌ الْجَصَّاصُ ، ثَنَا الْحَسَنُ ، ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ ، وَعَلَيْهِ مِنْ مِطْرَفِ خَزٍّ أَخْضَرَ كَسَاهُ زِيَادٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنَّ اللهَ تَعَالَى إِذَا أَنْعَمَ عَلَى عَبْدٍ نِعْمَةً أَحَبَّ أَنْ يُرَى عَلَيْهِ
Передал нам Мухаммад ибн Абдус ибн Камиль ас-Саррадж, передал нам аль-Хасан ибн Аби ар-Раби аль-Джурджани, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Зияд аль-Джассас, передал нам аль-Хасан, передал нам Имран ибн Хусайн — на нем была одежда из зеленого шелка, которую подарил ему Зияд — и сказал: «Я слы
- Хадис 16649Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЗурара бин Ауфа со слов Имрана бин Хусайнаحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ قَالَا : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ،أَنَّ رَجُلًا عَضَّ يَدَ رَجُلٍ ، فَنَزَعَ ثَنِيَّتَهُ ، فَاخْتَصَمَا إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَعَضُّ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ كَمَا يَعَضُّ الْفَحْلُ ، لَا دِيَةَ لَكَ
Передали нам Умар ибн Хафс ас-Садуси и Мухаммад ибн Яхья аль-Марвази, они сказали: передал нам Асим ибн Али. (И по другому пути): передали нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами и Мухаммад ибн Абдус ибн Камиль, они сказали: передал нам Али ибн аль-Джа’д, они сказали: передал нам Шу’ба со слов Катады,
- Хадис 16700Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Зухадма аль-Джурми со слов 'Имрана ибн Хусайнаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ حَكَّامٍ ، قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ ، حَدَّثَنِي زَهْدَمُ بْنُ مُضَرِّبٍ قَالَ : سَمِعْتُ عِمْرَانَ بْنَ الْحُصَيْنِ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَيْرُكُمْ قَرْنِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ . قَالَ عِمْرَانُ : لَا أَدْرِي ذَكَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بَعْدَ قَرْنِهِ قَرْنَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ، " ثُمَّ يَكُونُ بَعْدَهُمْ قَوْمٌ يَشْهَدُونَ وَلَا يُسْتَشْهَدُونَ ، وَيَخُونُونَ وَلَا يُؤْ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдус ибн Камиль, передал нам ‘Али ибн аль-Джа‘д, а также передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам ‘Амр ибн Хаккам, которые сказали: «Передал нам Шу‘ба от Абу Джамры, мне рассказал Захдам ибн Мударриб, который сказал: “Я слышал, как ‘Имран ибн Хусайн говорил: “Посланни
- Хадис 16719Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСа‘ид бин Джубайр со слов Имрана бин Хусайнаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، ثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ يَعْنِي النَّضْرَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ الْبَجَلِيَّ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ الثُّمَالِيِّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا مَعْقِلُ بْنُ مَالِكٍ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا ابْنُ عَائِشَةَ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بَكْرِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ الرَّبِيعِ بْنِ مُسْلِمٍ ، قَالُوا : ثَنَا النَّضْرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ الثُّمَالِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَا فَاطِمَةُ ، قُومِي فَاشْهَدِي أُضْحِيَّتَكِ ، فَإِنَّهُ يُغْفَرُ لَكِ بِأَوَّلِ قَطْرَةٍ مِنْ دَمِهَا كُلُّ ذَنْبٍ عَمِلْتِيهِ ، وَقُولِي : ﴿إِنَّ صَلاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾﴿لا شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ ﴾. قَالَ عِمْ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдус ибн Камиль, передал нам ‘Али ибн аль-Джа‘д, передал нам Абу аль-Мугира (то есть ан-Надр ибн Исма‘иль аль-Баджали) со слов Абу Хамзы ас-Сумали, (а также) передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Ма‘киль ибн Малик, (а также) передали нам Ахмад ибн Дауд аль-Макки, п
- Хадис 16865Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Аббаса от аль-Фадляحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ : " أَنَّهُدَخَلَ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْكَعْبَةَ ، وَبِلَالٌ عَلَى الْبَابِ فَقَالَ : " لَمْ يُصَلِّ " ، وَقَالَ بِلَالٌ : " صَلَّى
Передал нам Мухаммад ибн Абдус ибн Камиль, передал нам Абдаллах ибн Умар ибн Абан, передал нам Яхья ибн Закария ибн Абу Заида, от Мухаммада ибн Абдаллаха ибн Убайда ибн Умайра, от Амра ибн Динара, от Ибн Аббаса, от аль-Фадля ибн Аббаса: «Он вошел вместе с Пророком (да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 16990Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Кайсом ибн Асимомحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ السَّرَّاجُ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُذُوعِيُّ الْقَاضِي ، قَالَا : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا زِيَادٌ الْخَصَّاصُ [١]، عَنِ الْحَسَنِ ، حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ عَاصِمٍ الْمِنْقَرِيُّ ، قَالَ :قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمَّا رَآنِي سَمِعْتُهُ يَقُولُ : " هَذَا سَيِّدُ أَهْلِ الْعَرَبِ " قَالَ : فَلَمَّا نَزَلْنَا أَتَيْتُهُ فَجَعَلْتُ أُحَدِّثُهُ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الْمَالُ الَّذِي لَا يَكُونُ عَلَيَّ فِيهِ تَبِعَةٌ مِنْ ضَيْفٍ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, (и другим путём) передали нам Мухаммад ибн ‘Абдус ибн Камиль ас-Саррадж и Мухаммад ибн Мухаммад аль-Джузу‘и аль-Кады, они сказали: передал нам ‘Али ибн аль-Джа‘д, они сказали: передал нам Мухаммад ибн Язид аль-Васити, передал нам Зия
- Хадис 17029Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКайс ибн Абу Гарза аль-Гифариحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ حَكَّامٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ قَيْسَ بْنَ أَبِي غَرَزَةَ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ يُحَدِّثُ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ ، قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَنَحْنُ نَبِيعُ فِي السُّوقِ ، وَنَحْنُ نُسَمِّي أَنْفُسَنَا السَّمَاسِرَةَ ، فَقَالَ : يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ ، إِنَّ سُوقَكُمْ هَذَا يُخَالِطُهَا اللَّغْوُ ، فَشُوبُوهَا بِالصَّدَقَةِ أَوْ بِشَيْءٍ مِنَ الصَّدَقَةِ
«Я слышал, как Кайс ибн Абу Гараза говорил...» (и далее передал другой иснад): «...Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вы
- Хадис 17051Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКайс ибн ас-Саиб ибн Айизحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ السَّرَّاجُ ، ثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ ، ثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْجَنْبِيُّ عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ ، ثَنَا مُسْلِمٌ الْمُلَائِيُّ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ :كُنْتُ أَقُودُ مَوْلَايَ قَيْسَ بْنَ السَّائِبِ فَيَقُولُ : أَدَلَكَتِ الشَّمْسُ ؟ فَإِذَا قُلْتُ : نَعَمْ ، صَلَّى الظُّهْرَ ، وَيَقُولُ : هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَفْعَلُ ، وَكَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ
«Я водил своего господина Кайса ибн ас-Саиба, и он спрашивал: «Солнце уже склонилось?» Если я отвечал: «Да», он совершал полуде
- Хадис 17136Аль-Муджам аль-КабирمرفوعШу‘ба ибн аль-Хаджадж со слов Му‘авии ибн Куррыحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ - قَالُوا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يَزَالُ أُنَاسٌ مِنْ أُمَّتِي مَنْصُورِينَ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَذَلَهُمْ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ .
Передал нам аль-Микдам ибн Давуд, передал нам Асад ибн Муса (и через другой иснад): передал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, передал нам Асим ибн Али (и через другой иснад): передал нам Мухаммад ибн Абдус ибн Камиль, передал нам Али ибн аль-Джа’д, они сказали: «Передал нам Шу’ба, от Муавии ибн Кур
- Хадис 17149Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача аль-Мухбара ибн Кахзама от Муавии ибн Куррыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ السَّرَّاجُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ نِيزَكُ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَدَقَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْأَزْدِيُّ - قَالَا : ثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ بْنِ قَحْذَمٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي الْمُحَبَّرُ بْنُ قَحْذَمٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَتُمْلَأَنَّ الْأَرْضُ ظُلْمًا وَجَوْرًا كَمَا مُلِئَتْ قِسْطًا وَعَدْلًا ، حَتَّى يَبْعَثَ اللهُ رَجُلًا مِنِّي اسْمُهُ اسْمِي وَاسْمُ أَبِيهِ اسْمُ أَبِي فَيَمْلَأَهَا قِسْطًا وَعَدْلًا كَمَا مُلِئَتْ ظُلْمًا وَجَوْرًا ، يَلْبَثُ فِيكُمْ سَبْعًا أَوْ ثَمَانِيًا ، فَإِنْ كَثُرَ فَتِسْعًا ، لَا تَم
Передали нам Мухаммад ибн Абдус ибн Камиль ас-Саррадж и Ахмад ибн Мухаммад ибн Садака, от Ахмада ибн Мухаммада Низака и Мухаммада ибн Яхьи аль-Азди, от Дауда ибн аль-Мухаббара ибн Кахзама, от его отца аль-Мухаббара ибн Кахзама, от Му’авии ибн Курры, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха (да
- Хадис 17344Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Хакама ибн Укайвы от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы от Ка‘ба ибн Уджрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مُعَقِّبَاتٌ لَا يَخِيبُ قَائِلُهُنَّ أَوْ فَاعِلُهُنَّ : ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ مَرَّةً تَسْبِيحَةٌ ، وَثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ مَرَّةً تَحْمِيدَةٌ ، وَأَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ تَكْبِيرَةً - فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ
Передал нам Мухаммад ибн Абдус ибн Камиль, ему передал Али ибн аль-Джа’д, ему передал Ибрахим ибн Усман со слов аль-Хакама ибн Утейбы, от ибн Абу Лейлы, от Кааба ибн Уджры о том, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Есть слова, произносящий или совершающий которые не окажетс
- Хадис 17345Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Хакама ибн Укайвы от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы от Ка‘ба ибн Уджрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُثْمَانَ أَبُو شَيْبَةَ ، أَخْبَرَنِي الْحَكَمُ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى يَقُولُ : سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ عُجْرَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مُعَقِّبَاتٌ لَا يَخِيبُ قَائِلُهُنَّ أَوْ فَاعِلُهُنَّ : تُسَبِّحُ اللهَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَتَحْمَدُ اللهَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَتُكَبِّرُ اللهَ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ تَكْبِيرَةً - فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ .
Передал нам Мухаммад ибн Абдус ибн Камиль, ему передал Али ибн аль-Джа’д, ему передал Ибрахим ибн Усман Абу Шейба, мне сообщил аль-Хакам, который сказал: «Я слышал, как ибн Абу Лейла говорил: „Я слышал, как Кааб ибн Уджра говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветству