Передали нам аль-Хусайн ибн Исхак, ‘Абд ар-Рахман ибн Салим и аль-Хасан ибн аль-‘Аббас ар-Рази, которые сказали: передал нам Сахль ибн ‘Усман. (И также) передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам ибн аль-Асбахани, которые сказали: передал нам ‘Абд ар-Рахим со слов Исма’иля ибн Муслима, от аль-
Хадисы передатчика
- Хадис 21464Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Хасан со слов своей материحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَالِمٍ [١]، وَالْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيَّانِ ، قَالُوا : ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا ابْنُ الْأَصْبَهَانِيِّ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلَامِ ، وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ
- Хадис 22563Аль-Муджам аль-КабирمرفوعФатима бинт Абу Хубайш ибн аль-Мутталиб ибн Асад ибн Абд аль-Узза аль-Асадияحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ ، ثَنَا رُبَيْحٌ أَبُو غَسَّانَ الرَّازِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنِ ابْنِ مَغْرَاءَ ، ثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ ، أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : إِنِّي أُسْتَحَاضُ وَأَرَى الدَّمَ ، فَأَمَرَهَا أَنْ تَقْعُدَ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا ، فَإِذَا كَانَ عِنْدَ طُهْرِهَا اغْتَسَلَتْ ، ثُمَّ تَوَضَّأَتْ لِكُلِّ صَلَاةٍ ، وَقَالَ : إِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ
Передал нам аль-Хасан ибн аль-Аббас ар-Рази, передал нам Рубайх Абу Гассан ар-Рази, передал нам Абдуллах, от Ибн Магра’, передал нам аль-Хаджжадж ибн Арта, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, что Фатима бинт Абу Хубайш пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «У ме
- Хадис 23067Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПереданное со слов Умм Сулеймحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ جُنَيْدِ بْنِ أَبِي وَهْرَةَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَشِيرٍ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا آدَمُ ، ثَنَا شَيْبَانُ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ ، ثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَشِيرٍ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ أُمِّ أَنَسٍ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا تُوُفِّيَتِ الْمَرْأَةُ ، فَأَرَادُوا أَنْ يُغَسِّلُوهَا ، فَلْيَبْدَءُوا بِبَطْنِهَا ، فَلْيُمْسَحْ بَطْنُهَا مَسْحًا رَفِيقًا إِنْ لَمْ تَكُنْ حُبْلَى ، فَإِنْ كَانَتْ حُبْلَى فَلَا تُحَرِّكْنَهَا ، فَإِنْ أَرَدْتِ غَسْلَهَا فَابْدَئِي بِسِفْلَيْهَا ، فَأَلْقِي عَلَى عَوْرَتِهَا ثَوْبًا سِتّ
Передал нам аль-Хасан ибн аль-Аббас ар-Рази, передал нам Сахль ибн Усман, передал нам Абдуррахим ибн Сулейман, от Джунейда ибн Абу Вахры ат-Тайми, от Абдуль-Малика ибн Абу Башира, от Хафсы бинт Сирин, от Умм Сулейм, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал.
- Хадис 3421Аль-Муджам аль-АусатموقوفАль-Хасан ибн аль-Аббас ар-Разиحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ ، نَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، نَا عُبَيْدُ بْنُ حَسَّابٍ الصَّيْدَلَانِيُّ ، عَنِ الصَّلْتِ بْنِ بَهْرَامٍ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا : أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ
«Лучшие люди этой общины после ее Пророка — это Абу Бакр и Умар».
- Хадис 3422Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Хасан ибн аль-Аббас ар-Разиحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ ، نَا عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ عَلِيٍّ ، نَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ الدَّالَانِيِّ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :أَقْرَأَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : سُورَةَ " حم " ، فَرُحْتُ إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَإِذَا أَنَا بِرَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْمَسْجِدِ ، قُلْتُ لَهُ : أَتَقْرَأُ هَذِهِ السُّورَةَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَقَرَأَ أُخْرَى لَا أَقْرَأُهَا ، قُلْتُ : مَنْ أَقْرَأَكَ ؟ قَالَ : رَسُولُ اللهِ
Передал нам аль-Хасан ибн аль-Аббас ар-Рази, передал нам Абдуль-Му’мин ибн Али, передал нам Абдус-Салям ибн Харб, со слов Абу Халида ад-Далани, от Асима, от Зирра, от Абдуллаха (ибн Мас’уда), который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обучил меня чтению суры “Ха-Мим”
- Хадис 3423Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Хасан ибн аль-Аббас ар-Разиحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عِمْرَانَ ، نَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، نَا شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ . عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ كَيْفَ تَعْرِفُ مَنْ لَمْ تَرَ مِنْ أُمَّتِكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ قَالَ : غُرٌّ مُحَجَّلُونَ بُلْقٌ مِنْ آثَارِ الطُّهُورِ .
Передал нам аль-Хасан ибн аль-Аббас, передал нам Абдуллах ибн Имран, передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, передал нам Шу’ба ибн аль-Хаджадж, от Асима, от Зирра, от Абдуллаха, который сказал: «Мы спросили: “О Посланник Аллаха, как ты узнаешь тех из своей общины, кого ты не видел, в День воскресения?” Он
- Хадис 349Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Хасанحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ الْمُقْرِي ، حَدَّثَنَا أَبُو حُصَيْنٍ الرَّازِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ الْعَدَنِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ الْعَدَنِيُّ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ صَالِحٍ الْمَكِّيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ ظَلَمَ أَخَاهُ بِمَظْلِمَةٍ فَلْيَتَحَلَّلْهُ الْيَوْمَ قَبْلَ أَنْ يُؤْخَذَ مِنْ حَسَنَاتِهِ ، لَيْسَ ثَمَّةَ دِينَارٌ ، وَلَا دِرْهَمٌ ؛ فَإِنْ كَانَ لَهُ عَمَلٌ صَالِحٌ أُخِذَ مِنْهُ بِقَدْرِ مَظْلِمَتِهِ ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ عَمَلٌ صَالِحٌ أُخِذَتْ مِنْ سَيِّئَاتِ صَاحِبِهِ ، فَأُلْقِي
Передал нам аль-Хасан ибн аль-‘Аббас ар-Рази аль-Мукри, передал нам Абу Хусайн ар-Рази, передал нам Ибрахим ибн аль-Хакам ибн Абан аль-‘Адани, передал нам Ибрахим ибн Яхья ибн Абу Я‘куб аль-‘Адани, передал нам ‘Али ибн Салих аль-Макки, от Мухаммада ибн ‘Абдур-Рахмана ибн Абу Зи’ба, от Са‘ида аль-Мак
- Хадис 5120Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об оставлении коллективной молитвы при наличии еды и сильном желании поестьوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ مِهْرَانَ الْجَمَّالُ ، ثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ عَلَى الطَّعَامِ فَلَا يَعْجَلَنَّ حَتَّى يَقْضِيَ حَاجَتَهُ مِنْهُ وَإِنْ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ
(И сообщил нам) Абуль-Хасан Али бин Ахмад бин Абдан, сообщил нам Ахмад бин Убейд ас-Саффяр, передал мне аль-Хасан бин аль-Аббас бин Мехран аль-Джаммаль, передал нам Сувейд бин Саид, передал нам Хафс бин Майсара, от Мусы бин Укбы, от Нафи, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 6396Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, как совершается молитва во время солнечного или лунного затмения( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ نَمِرٍ : أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ شِهَابٍ يُخْبِرُ بِذَلِكَ عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَ الزُّهْرِيُّ : فَقُلْتُ لِعُرْوَةَ :مَا فَعَلَ ذَلِكَ أَخُوكَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ ، مَا صَلَّى إِلَّا رَكْعَتَيْنِ مِثْلَ صَلَاةِ الصُّبْحِ إِذْ صَلَّى بِالْمَدِينَةِ ، قَالَ : أَجَلْ ، إِنَّهُ أَخْطَأَ السُّنَّةَ
Сообщил нам Абу аль-Хасан бин ʿАбдан, сообщил нам Ахмад бин ʿУбайд, передал нам аль-Хасан бин аль-Аббас, передал нам Мухаммад бин Михран, передал нам аль-Валид бин Муслим, передал нам Абдуррахман бин Намир, что он слышал, как Ибн Шихаб рассказывал об этом от ʿУрвы от ʿАиши. Аз-Зухри сказал: Я спроси
- Хадис 6397Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, как совершается молитва во время солнечного или лунного затменияقَالَ ابْنُ شِهَابٍ : وَأَخْبَرَنِي كَثِيرُ بْنُ عَبَّاسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فِي رَكْعَتَيْنِ فِي أَرْبَعِ سَجَدَاتٍ
Ибн Шихаб сказал: И сообщил мне Касир бин Аббас от Ибн Аббаса, что Пророк — да благословит его Аллах и приветствует — совершил четыре поясных поклона в двух ракятах, совершив четыре земных поклона.
- Хадис 6434Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто предпочел произносить [тальбию или иное поминание] вслухأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ نَمِرٍ ، سَمِعَ ابْنَ شِهَابٍ يُخْبِرُ عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَهَرَ فِي صَلَاةِ الْكُسُوفِ بِقِرَاءَتِهِ ، فَإِذَا فَرَغَ مِنْ قِرَاءَتِهِ ، كَبَّرَ وَرَكَعَ ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ ، قَالَ : " سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ " ثُمَّ يُعَاوِدُ الْقِرَاءَةَ فِي صَلَاةِ الْكُسُوفِ ف
Сообщил нам Абу аль-Хасан Али ибн Ахмад ибн Абдан: «Анвалим Ахмад ибн Убейд ас-Саффар: Передал нам аль-Хасан ибн аль-Аббас ар-Рази: Передал нам Мухаммад ибн Михран: Передал нам аль-Валид ибн Муслим: Передал нам Абдуррахман ибн Намир, слышавший, как Ибн Шихаб рассказывал со слов Урвы, от Аиши, что Пр
- Хадис 7657Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается из дозволенного для мужчины украшения: серебряного кольца, отделки меча и свитка Корана, если они из серебраأَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أُتِيَ بِخَاتَمٍ مِنْ ذَهَبٍ ، فَجَعَلَهُ فِي يَدِهِ الْيُمْنَى ، وَجَعَلَ فَصَّهُ مِمَّا يَلِي كَفَّهُ . فَاتَّخَذَ النَّاسُ خَوَاتِيمَ مِنْ ذَهَبٍ ، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ نَزَعَهُ ، فَقَالَ : لَا أَلْبَسُهُ أَبَدًا ، فَاتَّخَذَهُ مِنْ وَرِقٍ
(Сообщил нам) Али ибн Ахмад ибн Абдан, сообщил нам Ахмад ибн Убайд, передал нам Хасан ибн аль-Аббас ар-Рази, передал нам Сахль ибн Усман, передал нам Укба ибн Халид от Убайдуллаха от Нафича от Ибн Умара от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Принесли золотое кольцо, и он надел его на
- Хадис 7757Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о присвоении имущества милостыни-садакаأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُبَادَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعَثَهُ عَلَى الصَّدَقَةِ ، فَقَالَ : يَا أَبَا الْوَلِيدِ ، اتَّقِ ، لَا تَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِبَعِيرٍ تَحْمِلُهُ لَهُ رُغَاءٌ ، أَوْ بَقَرَةٍ لَهَا خُوَارٌ ، أَوْ شَاةٍ لَهَا ثُؤَاجٌ " ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ ذَلِكَ لَك
Сообщил нам Абу аль-Хасан ибн Абдан, сообщил нам Ахмад ибн Убейд, передал нам Хасан ибн аль-Аббас ар-Рази, передал нам ибн Аби Умар, передал нам Суфьян от ибн Тавуса от его отца от Убады о том, что Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — назначил его сборщиком закята и сказал: «
- Хадис 7977Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о разъяснении верхней руки и нижней рукиأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ ، حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :7977 - وَرَوَاهُ حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، فَقِيلَ عَنْهُ : " وَالْيَدُ الْعُلْيَا الْمُنْفِقَةُ " . وَأَخْبَرَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا ابْنُ مِهْرَانَ - يَعْنِي : الْحَسَنَ بْنَ الْعَبَّاسِ بْنِ مِهْرَانَ - ثَنَا
7977 — И передал это Хафс бин Майсара от Мусы бин ‘Укбы, и было передано от него: «...и верхняя рука — расходующая». И сообщил нам это ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан, сообщил нам Ахмад бин ‘Убайд, передал нам Ибн Михран, то есть аль-Хасан бин аль-‘Аббас бин Михран, передал нам Сувейд, то есть сын Са‘ида,
- Хадис 9132Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что женщина в состоянии ихрама не закрывает лицо никябом и не надевает перчаткиفَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ مِهْرَانَ الْحَمَّالُ ، ثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا حَفْصٌ هُوَ ابْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنْ مُوسَى ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ رَجُلًا قَامَ فَنَادَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَاذَا تَأْمُرُنَا نَلْبَسُهُ مِنَ الثِّيَابِ فِي الْإِحْرَامِ
(И сообщил нам) Абу аль-Хасан бин ‘Абдан, сообщил нам Ахмад бин ‘Убайд, передал нам аль-Хасан бин аль-‘Аббас бин Мехран аль-Хаммаль, передал нам Сувейд бин Саид, передал нам Хафс, то есть сын Майсары, от Мусы, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара: «Один человек встал и воззвал к Посланнику Аллаха (да благослови
- Хадис 13549Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об особенностях Пророка в том, что его жены — матери верующих, и что после него запрещено жениться на них всем людямأَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ اللَّخْمِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا مِهْرَانُ بْنُ أَبِي عُمَرَ ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :قَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ قَدْ مَاتَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَتَزَوَّجْتُ عَائِشَةَ أَوْ أُمَّ سَلَمَةَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - ﴿وَمَا كَانَ لَكُمْ أَنْ تُؤْذُوا رَسُولَ اللهِ وَلا أَنْ تَنْكِحُوا أَزْوَاجَ
(Сообщил нам) ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан, сообщил нам Сулейман бин Ахмад ал-Лахми, передал нам аль-Хасан бин аль-‘Аббас ар-Рази, передал нам Мухаммад бин Хумайд, передал нам Мехран бин Абу ‘Умар, передал нам Суфьян ас-Саури, от Дауда бин Абу Хинда, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен Аллах и
- Хадис 127Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания о том, кто проснулся от сна и захотел опустить руку в свой сосудحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ وَعَبْدُ الْبَاقِي بْنُ قَانِعٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُوحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زِيَادٌ الْبَكَّائِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ النَّوْمِ فَأَرَادَ أَنْ يَتَوَضَّأَ ، فَلَا يُدْخِلْ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ حَتَّى يَغْسِلَهَا ؛ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ وَلَا عَلَى مَا وَضَعَهَا
Передали нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Зияд и Абд аль-Баки ибн Кани‘, сказавшие: передал нам Хасан ибн аль-Аббас ар-Рази, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Нух, сказавший: передал нам Зияд аль-Баккаи от Абд аль-Малика ибн Аби Сулеймана, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, сказавшего: Посланник Аллаха, да
- Хадис 153Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об истинджа (очищении после естественных отправлений)حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ ، وَأَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ الْحَرْبِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ كَاسِبٍ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ رَجَاءٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى أَنْ يُسْتَنْجَى بِرَوْثٍ ، أَوْ عَظْمٍ وَقَالَ : " إِنَّهُمَا لَا يُطَهِّرَانِ
Передал нам Абу Мухаммад бин Саид и Абу Сахль бин Зияд, которые сказали: передал нам Ибрахим аль-Харби, сказавший: передал нам Я‘куб бин Касиб; а также передал нам Абу Сахль бин Зияд, передал нам аль-Хасан бин аль-Abbas ар-Рази, передал нам Я‘куб бин Хумайд, передал нам Саляма бин Раджа, от аль-Хаса
- Хадис 284Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о полоскании рта и промывании носаحَدَّثَنَا أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ ، حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ غُصْنٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْمَضْمَضَةُ وَالِاسْتِنْشَاقُ سُنَّةٌ
Передал нам Абу Сахль бн Зияд, передал нам аль-Хасан бн аль-‘Аббас, передал нам Сувейд бн Sa‘ид, передал нам аль-Касим бн Гусн, от Исмаила бн Муслима, от ‘Ата, от бн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Полоскание рта и промывание носа — это су
- Хадис 348Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что передается из слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Уши — это часть головы»حَدَّثَنَا أَبُو سَهْلٍ بْنُ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ ، حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ غُصْنٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْمَضْمَضَةُ وَالِاسْتِنْشَاقُ سُنَّةٌ ، وَالْأُذُنَانِ مِنَ الرَّأْسِ
Передал нам Абу Сахль бин Зияд, передал нам аль-Хасан бин аль-Аббас, передал нам Сувейд бин Саид, передал нам аль-Касим бин Гусн от Исмаила бин Муслима, от Ата, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поласкание рта и промывание носа — сунна