Передал нам Ибн Марзук (то есть Ибрахим), сказав: передал нам 'Аффан, сказав: передал нам Хаммад ибн Салама, сказав: передал нам Сабит от Шу'айба ибн 'Абдуллаха ибн 'Амра, от 'Абдуллаха ибн 'Амра ибн аль-'Аса, что он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил его о посте. О
Хадисы передатчика
- Хадис 3139Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о постижении поста после половины месяца шабан до Рамаданаحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ - يَعْنِي إِبْرَاهِيمَ - قَالَ : ثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : ثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ – يَعْنِي - فَسَأَلَهُ عَنِ الصِّيَامِ ، فَقَالَ لَهُ : صُمْ يَوْمًا ، وَلَكَ عَشَرَةُ أَيَّامٍ . قَالَ : زِدْنِي يَا رَسُولَ ؛ فَإِنَّ بِي قُوَّةً . قَالَ : " صُمْ يَوْمَيْنِ وَلَكَ تِسْعَةُ أَيَّامٍ
- Хадис 3140Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о постижении поста после половины месяца шабан до Рамаданаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ : ثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ مِنْ حَسْبِكَ أَنْ تَصُومَ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ، بِكُلِّ حَسَنَةٍ عَشَرَةُ أَمْثَالِهَا ، فَذَلِكَ صَوْمُ الدَّهْرِ كُلِّهِ " ، فَشَدَدْتُ عَلَى نَفْسِي فَشُدِّدَ عَلَيَّ . فَقُلْتُ : إِنِّي أُطِيقُ غَيْرَ ذَلِكَ ، أَكْ
Передал нам 'Али ибн Шейба, сказав: передал нам Раух, сказав: передал нам Хусейн аль-Му'аллим от Яхьи ибн Аби Касира, от Абу Саламы, от 'Абдуллаха ибн 'Амра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Тебе достаточно поститься по три дня каждый месяц, вед
- Хадис 3141Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о постижении поста после половины месяца шабан до Рамадана3141 3346 - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : ثَنَا بِشْرٌ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، قَالَ :حَدَّثَنِي يَحْيَى ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ ، مِثْلَهُ . قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ حَسْبِكَ أَنْ تَصُومَ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ بِكُلِّ حَسَنَةٍ عَشْرَةُ أَمْثَالِهَا فَذَلِكَ صَوْمُ الدَّهْرِ كُلِّهِ فَشَدَدْتُ عَلَى نَفْسِي فَشُدِّدَ عَلَيَّ ف
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Бишр от аль-Ауза'и, сказав: передал мне Яхья, который привел этот хадис со своим иснадом: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Тебе достаточно поститься по три дня каждый месяц, ведь за каждое благое дело воздается десятикратно
- Хадис 3142Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о постижении поста после половины месяца шабан до Рамаданаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :بَلَغَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِّي أَقُولُ : لَأَصُومَنَّ الدَّهْرَ . فَقَالَ : صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ . قُلْتُ : فَإِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ . قَالَ : " صُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمَيْنِ " . قُلْتُ : فَإِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ . قَال
Передал нам 'Али ибн Шейба, сказав: передал нам Раух ибн 'Убада, сказав: передал нам Мухаммад ибн Аби Хафса, сказав: передал нам Ибн Шихаб от Са'ида ибн аль-Мусайяба и Абу Саламы ибн 'Абдуррахмана, от 'Абдуллаха ибн 'Амра, который сказал: До Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 3143Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о постижении поста после половины месяца шабан до Рамадана3143 3348 - حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، وَابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، قَالَ :حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ سَعِيدًا أَخْبَرَهُ وَأَبَا سَلَمَةَ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو قَالَ : أُخْبِرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ . بَلَغَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِّي أَقُولُ لَأَصُومَنَّ الدَّهْرَ فَقَ
Передал нам Наср ибн Марзук и Ибн Аби Дауд, они сказали: передал нам 'Абдуллах ибн Салих, сказав: передал мне аль-Лайс, сказав: передал мне 'Укайль от Ибн Шихаба, что Са'ид и Абу Салама сообщили ему, что 'Абдуллах ибн 'Амр сказал: До Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дошло.
- Хадис 3144Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о постижении поста после половины месяца шабан до Рамадана3144 3349 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ وَفَهْدٌ قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، قَالَ :حَدَّثَنِي ابْنُ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . بَلَغَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِّي أَقُولُ لَأَصُومَنَّ الدَّهْرَ فَقَالَ صُمْ ثَلَاثَةَ أَيّ
… подобное: До Посланни
- Хадис 3145Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о постижении поста после половины месяца шабан до Рамаданаحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا وَهْبٌ وَرَوْحٌ قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ هِلَالٍ - أَوْ : هِلَالِ بْنِ طَلْحَةَ - قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو يَقُولُ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا عَبْدَ اللهِ صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ؛ مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا " . قُلْتُ : إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ . قَالَ : " صُمْ صَوْمَ دَاوُدَ كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передали нам Вахб и Раух, они сказали: передал нам Шу'ба от Са'да ибн Ибрахима, от Тальхи ибн Хиляля (или Хиляля ибн Тальхи), сказав: я слышал, как 'Абдуллах ибн 'Амр говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «О 'Абдуллах, постись
- Хадис 3146Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о постижении поста после половины месяца шабан до Рамаданаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ ، قَالَ : ثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو قِلَابَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الْمَلِيحِ ، قَالَ :دَخَلْتُ مَعَ أَبِيكَ زَيْدِ بْنِ عَمْرٍو عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، فَحَدَّثَنَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذُكِرَ لَهُ صَوْمُهُ ، قَالَ : فَدَخَلَ عَلَيَّ فَأَلْقَيْتُ لَهُ وِسَادَةً مِنْ أَدَمٍ حَشْوُهَا لِيفٌ ، فَجَلَسَ عَلَى الْأَرْضِ وَقَالَ لِي :
Передал нам Мухаммад ибн Хузайма, сказав: передал нам Му'алля ибн Асад, сказав: передал нам 'Абдуль-'Азиз ибн аль-Мухтар, сказав: передал нам Халид аль-Хазза', сказав: передал мне Абу Киляба, сказав: передал мне Абу аль-Малих, сказав: я вошел вместе с твоим отцом Зайдом ибн 'Амром к 'Абдуллаху ибн '
- Хадис 3147Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о постижении поста после половины месяца шабан до Рамаданаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، قَالَ : ثَنَا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِيهِ ،عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَيْفَ تَصُومُ ؟ " قُلْتُ : أَصُومُ فَلَا أُفْطِرُ . قَالَ : " صُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ " . قُلْتُ : إِنِّي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ . قَالَ : فَلَمْ يَزَلْ يُنَاقِصُنِي وَأُنَاقِصُهُ حَتَّى قَ
«Как ты постишься?». Я ответил: «Я пощусь и
- Хадис 3148Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о постижении поста после половины месяца шабан до Рамаданаحَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، قَالَ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ ، قَالَ : ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ ،عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَمْ أُنَبَّأْ أَنَّكَ تَصُومُ الدَّهْرَ وَتَقُومُ اللَّيْلَ ؟ " قَالَ : قُلْتُ : إِنِّي أَقْوَى . قَالَ : " إِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ نَفِهَتْ لَهُ النَّفْسُ ، وَهَجَمَتْ لَهُ الْعَيْنُ " . قَالَ : قُلْتُ
Передал нам Абу Умайя, сказав: передал нам Али ибн Кадим, сказав: передал нам Мис’ар со слов Хабиба ибн Абу Сабита, от Абу аль-Аббаса, от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Разве мне не сообщили, что ты постишься вечно и выста
- Хадис 3149Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о постижении поста после половины месяца шабан до Рамадана3149 3354 - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ قَالَ :سَمِعْتُ أَبَا الْعَبَّاسِ - رَجُلًا مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ ، وَكَانَ شَاعِرًا ، وَكَانَ لَا يُتَّهَمُ فِي الْحَدِيثِ - قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ . أَلَمْ أُنَبَّأْ أَنَّكَ تَصُومُ الدَّهْرَ وَتَقُومُ اللَّيْلَ قَالَ قُلْتُ إِنِّي أَقْوَى قَالَ إِنَّكَ إِذَا فَعَلْت
«Я слышал, как Абу аль-Аббас — человек из числа жителей Мекки, который был поэтом и не вызывал подозрений в передаче хадисов — сказал: «Я слышал Абдуллаха ибн Амра», и он упомянул под
- Хадис 3150Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о постижении поста после половины месяца шабан до Рамаданаحَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، قَالَ : ثَنَا سُرَيْجٌ ، قَالَ : ثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا حُصَيْنٌ وَمُغِيرَةُ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ :صُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ
«Постись каждый месяц по три дня».
- Хадис 3151Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о постижении поста после половины месяца шабан до Рамаданаحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ غَيْلَانَ بْنَ جَرِيرٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَمَّنْ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا . قَالَ : " ذَاكَ صَوْمُ دَاوُدَ " . قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَكَيْفَ مَنْ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمَيْنِ ؟ قَالَ : " وَدِدْتُ أَنِّي طُوِّقْتُ عَلَى ذَلِكَ
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Вахб ибн Джарир, сказав: «Я слышал, как Гайлан ибн Джарир рассказывал со слов Абдуллаха ибн Ма’бада аз-Зиммани, от Абу Катады, который сказал: «Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о том, кто постится день и разговляется ден
- Хадис 3152Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о поцелуях для соблюдающего постحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، قَالَ : ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي يَزِيدَ الضِّنِّيِّ ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ سَعْدٍ ، قَالَتْ :سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْقُبْلَةِ لِلصَّائِمِ ، فَقَالَ : " أَفْطَرَا جَمِيعًا
Передал нам Али ибн Ма’бад, сказав: передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри, сказав: передал нам Исраиль со слов Зайда ибн Джубайра, от Абу Язида ад-Динни, от Маймуны бинт Са’д, которая сказала: «Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о поцелуе для постящегося, и он ответил: «Оба они на
- Хадис 3153Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о поцелуях для соблюдающего постحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ ، قَالَ : قُلْتُ لِأَبِي أُسَامَةَ : أَحَدَّثَكُمْ عُمَرُ بْنُ حَمْزَةَ ؟ قَالَ : أَخْبَرَنِي سَالِمٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَنَامِ ، فَرَأَيْتُهُ لَا يَنْظُرُنِي ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا شَأْنِي ؟ قَالَ : " أَلَسْتَ الَّذِي تُقَبِّلُ وَأَنْتَ صَائِمٌ " . فَقُلْتُ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ إِنِّي لَا أُقَبِّلُ بَعْدَ هَذَا وَأَنَا صَائِمٌ ، فَأَ
«Я спросил Абу Усаму: «Рассказывал ли вам Умар ибн Хамза?». Он ответил: «Мне сообщил Салим со слов Ибн Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Умар сказал: «Я увидел Пророка, да благословит его А
- Хадис 3154Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о поцелуях для соблюдающего постحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ هَانِئٍ ، وَكَانَ يُسَمَّى الْهَزْهَازَ ، قَالَ :سُئِلَ عَبْدُ اللهِ ، عَنِ الْقُبْلَةِ لِلصَّائِمِ ، فَقَالَ : ( يَقْضِي يَوْمًا آخَرَ )
«Абдуллаха спросили о поцелуе для постящегося, и он ответил: «Он должен восполнить этот день другим».
- Хадис 3155Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о поцелуях для соблюдающего пост3155 3360 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا مُؤَمَّلٌ ، قَالَ :ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالٍ ، عَنِ الْهَزْهَازِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، مِثْلَهُ . وَاحْتَجُّوا فِي ذَلِكَ أَيْضًا بِمَا رُوِيَ ، عَنْ عُمَرَ مِنْ قَوْلِهِ : سُئِلَ عَبْدُ اللهِ عَنِ الْقُبْلَةِ لِلصَّائِمِ فَقَالَ يَقْضِي يَوْمًا آخَرَ
… подобное этому. Они также приводили в качестве довода то, что передается от Умара, сказавшего: «Абдуллаха спросили о поцелуе для постящегося, и он ответил: «Он до
- Хадис 3156Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о поцелуях для соблюдающего постحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ،أَنَّ عُمَرَ كَانَ يَنْهَى ، عَنِ الْقُبْلَةِ لِلصَّائِمِ .
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Усман ибн Умар со слов Ибн Абу Зи’ба, от аз-Зухри, от Са’ида ибн аль-Мусайяба, что Умар запрещал целоваться постящемуся.
- Хадис 3157Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о поцелуях для соблюдающего постحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ زَاذَانَ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ :لَأَنْ أَعَضَّ عَلَى جَمْرَةٍ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُقَبِّلَ وَأَنَا صَائِمٌ
«Умар сказал: «Для меня предпочтительнее прикусить раскаленный уголь, чем целоваться, будучи постящимся».
- Хадис 3158Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о поцелуях для соблюдающего постحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : ثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِفِي الرَّجُلِ يُقَبِّلُ امْرَأَتَهُ وَهُوَ صَائِمٌ ، فَقَالَ : يُنْقَضُ صَوْمُهُ
«Его пост нарушается».