Передал нам Мухаммад ибн аль-Касим, передал нам Абу Са‘ид, передал нам Абу Халид аль-Ахмар от Ибн Джурейджа, сказавшего: Сообщил мне Абу аз-Зинад от того, кто передал ему, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал... Посланник Аллаха, да благословит
Хадисы передатчика
- Хадис 2560Сунан ад-ДаракутниمرفوعИскупление (фидья) за нарушения находящегося в ихраме2560 2559 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :أَخْبَرَنِي أَبُو الزِّنَادِ عَمَّنْ أَخْبَرَهُ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْضَ نَعَامٍ كَسَرَهُ رَجُلٌ مُحْرِمٌ صِيَامُ يَوْمٍ فِي كُلِّ بَيْضَةٍ
- Хадис 2561Сунан ад-ДаракутниمرفوعИскупление (фидья) за нарушения находящегося в ихрамеوَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ النَّسَائِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَضَى " فِي بَيْضِ نَعَامٍ كَسَرَهُ رَجُلٌ مُحْرِمٌ صِيَامَ يَوْمٍ فِي كُلِّ بَيْضَةٍ
И передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам ‘Али ибн Са‘ид ан-Насаи, передал нам Абу ‘Асым от Ибн Джурейджа, от Зияда ибн Са‘да, от Абу аз-Зинада, от некоего человека, от ‘Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постановил в отношении страусиных яиц, которые разбил
- Хадис 2562Сунан ад-ДаракутниمرفوعИскупление (фидья) за нарушения находящегося в ихрамеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَيَّانَ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا أَبُو قُرَّةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَكَمَ فِي بَيْضِ النَّعَامِ كَسَرَهُ رَجُلٌ مُحْرِمٌ صِيَامَ يَوْمٍ لِكُلِّ بَيْضَةٍ
Передал нам ‘Абдаллах ибн Мухаммад ибн Хайян ан-Найсабури, передал нам Мухаммад ибн Исма‘ил аль-Исма‘или, передал нам Мухаммад ибн Юсуф, передал нам Абу Курра от Ибн Джурейджа, сообщил мне Зияд ибн Са‘д от Абу аз-Зинада, от ‘Урвы, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вынес
- Хадис 2563Сунан ад-ДаракутниمرفوعИскупление (фидья) за нарушения находящегося в ихрамеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُطَيْرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْقُوهُسْتَانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ - وَهُوَ ابْنُ غُرَابٍ - عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ ، عَنْ أَبِي الْمُهَزَّمِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :فِي بَيْضِ النَّعَامِ يُصِيبُهُ الْمُحْرِمُ ثَمَنُهُ
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар аль-Мутайри, передал нам Ахмад бин Ибрахим аль-Кухустани, передал нам Муаммаль бин аль-Фадль, передал нам Марван бин Му‘авия от ‘Али, то есть ибн Гураба, от Хусайна аль-Му‘аллима, от Абу аль-Мухаззама, от Абу Хурайры, от Пророка (да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 2564Сунан ад-ДаракутниموقوفИскупление (фидья) за нарушения находящегося в ихрамеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْمٍ أَصَابُوا ضَبُعًا قَالَ : عَلَيْهِمْ كَبْشٌ يَتَخَارَجُونَهُ بَيْنَهُمْ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Ибрахим бин Хани, передал нам ‘Аффан, передал нам ‘Абд аль-Вахид бин Зияд от Са‘ида бин ‘Абд ар-Рахмана, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса относительно группы людей, которые убили гиену: он сказал: «Они должны [принести в искупление] барана, которого покупаю
- Хадис 2565Сунан ад-ДаракутниموقوفИскупление (фидья) за нарушения находящегося в ихрамеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَمَّارٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ :أَنَّ مَوَالِيَ لِابْنِ الزُّبَيْرِ أَحْرَمُوا إِذْ مَرَّتْ بِهِمْ ضَبُعٌ فَحَذَفُوهَا بِعِصِيِّهِمْ فَأَصَابُوهَا فَوَقَعَ فِي أَنْفُسِهِمْ ، فَأَتَوْا ابْنَ عُمَرَ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : عَلَيْكُمْ كَبْشٌ . قَالُوا : عَلَى كُلِّ وَاحِدٍ مِنَّا كَبْشٌ ؟ قَالَ : إِنَّكُمْ لَمُعَزَّزٌ بِك
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Ахмад бин Мансур, передал нам Язид бин Харун, передал нам Хаммад бин Салама от ‘Аммара, вольноотпущенника рода Бану Хашим: вольноотпущенники Ибн аз-Зубайра находились в состоянии ихяма, когда мимо них пробежала гиена, и они бросили в нее свои палки, поп
- Хадис 2566Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, кто совершил какой-то из обрядов хаджа раньше другогоحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ ابْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ قَالَ :خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَاجًّا ، فَكَانَ النَّاسُ يَأْتُونَهُ ، فَمِنْ قَائِلٍ : يَا رَسُولَ اللهِ سَعَيْتُ قَبْلَ أَنْ أَطُوفَ ، أَوْ أَخَّرْتُ شَيْئًا أَوْ قَدَّمْتُ شَيْئًا ، فَكَانَ يَقُولُ لَهُمْ : لَا حَرَجَ ، إِلَّا رَجُلٌ اقْتَرَضَ عِرْضَ رَجُلٍ مُسْل
Передал нам Абу Мухаммад ибн Са‘ид, передал нам Юсуф бин Муса аль-Каттан, передал нам Джарир от аш-Шайбани, от Зияда бин ‘Иляки, от Усамы бин Шарика, который сказал: «Я отправился в паломничество вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Люди подходили к нему, и один гов
- Хадис 2567Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, кто совершил какой-то из обрядов хаджа раньше другогоحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :سَأَلَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلٌ فَقَالَ : حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ ، قَالَ : اذْبَحْ وَلَا حَرَجَ ، قَالَ آخَرُ : ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ ، قَالَ : " ارْمِ وَلَا حَرَجَ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Юнус бин ‘Абд аль-A‘ля, передал нам Суфьян от аз-Зухри, от ‘Исы бин Тальхи бин ‘Убайдуллаха, от ‘Абдаллаха бин ‘Амра, который сказал: «Один человек спросил Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), сказав: "Я побрил голову до того, ка
- Хадис 2568Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, кто совершил какой-то из обрядов хаджа раньше другогоحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، وَأَبُو الْأَزْهَرِ قَالَا : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ يَقُولُ :وَقَفَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ النَّحْرِ عَلَى رَاحِلَتِهِ ، فَطَفِقَ نَاسٌ يَسْأَلُونَهُ فَيَقُولُ الْقَائِلُ مِنْهُمْ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي لَمْ أَكُنْ أَشْعُرُ أَنَّ الرَّمْيَ قَبْلَ النَّحْرِ ، فَنَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Мухаммад бин Яхья и Абу аль-Азхар (они сказали): передал нам Я‘куб бин Ибрахим бин Са‘д, передал нам мой отец от Салиха бин Кайсана, от Ибн Шихаба, который сказал: передал мне ‘Иса бин Тальха бин ‘Убайдуллах, что он слышал, как ‘Абдаллах бин ‘Амр бин ал
- Хадис 2569Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, кто совершил какой-то из обрядов хаджа раньше другогоحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ : أَنَّ مَالِكًاأَخْبَرَهُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ . وَقَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ عَلَى رَاحِلَتِهِ فَطَفِقَ نَاسٌ يَسْأَلُونَهُ فَيَقُولُ الْقَائِلُ مِنْهُمْ يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي لَمْ أَكُنْ أَشْعُرُ أَنَّ الرَّمْيَ قَبْلَ النَّحْرِ فَنَحَرْتُ قَبْلَ
… подобное. [В нем говорится]: «В день жертвоприношения Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) остановился на своей верховой животине, и
- Хадис 2570Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, кто совершил какой-то из обрядов хаджа раньше другогоحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، وَأَبُو الْأَزْهَرِ ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالُوا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمِنًى وَهُوَ عَلَى نَاقَتِهِ ، فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي كُنْتُ أَظُنُّ الْحَلْقَ قَبْلَ النَّحْرِ ، فَحَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَنْحَرَ . قَالَ : انْحَرْ وَلَا حَرَجَ ، وَجَاءَهُ آخَرُ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِن
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Мухаммад бин Яхья, Абу аль-Азхар и Ахмад бин Мансур (они сказали): передал нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от ‘Исы бин Тальхи, от ‘Абдаллаха бин ‘Амра, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 2571Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, кто совершил какой-то из обрядов хаджа раньше другогоحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَزْهَرِ ، وَالْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا : حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَتَاهُ رَجُلٌ يَوْمَ النَّحْرِ - وَهُوَ وَاقِفٌ عِنْدَ الْجَمْرَةِ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ ، قَالَ : ارْمِ وَلَا حَرَجَ ، ثُمَّ أَتَاهُ آخَرُ فَقَالَ : إِنِّي كُنْتُ قَدْ ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أَر
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Абу аль-Азхар и аль-‘Аббас бин Мухаммад (они сказали): передал нам Рух, передал нам Мухаммад бин Абу Хафса от Ибн Шихаба, от ‘Исы бин Тальхи, от ‘Абдаллаха бин ‘Амра, который сказал: «Я слышал Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует),
- Хадис 2572Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, кто совершил какой-то из обрядов хаджа раньше другогоحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سُئِلَ يَوْمَ النَّحْرِ عَنْ رَجُلٍ حَلَقَ قَبْلَ أَنْ يَرْمِيَ أَوْ ذَبَحَ أَوْ نَحَرَ ، وَأَشْبَاهِ هَذَا فِي التَّقْدِيمِ وَالتَّأْخِيرِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا حَرَجَ ، لَا حَرَجَ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам аль-‘Аббас бин Мухаммад, передал нам Рух, передал нам Хишам от ‘Ата, от Ибн ‘Аббаса: что в день жертвоприношения Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросили о человеке, который побрил голову до того, как бросил камешки, или прин
- Хадис 2573Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, кто совершил какой-то из обрядов хаджа раньше другогоحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ عَطَاءٌ وَغَيْرُهُ :هَؤُلَاءِ الثَّلَاثُ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِرَجُلٍ حَلَقَ قَبْلَ أَنْ يَرْمِيَ ، قَالَ : ارْمِ وَلَا حَرَجَ ، الْحَلْقُ مِنَ الرَّمْيِ ، وَالرَّمْيُ مِنَ الْحَلْقِ ، وَرَجُلٌ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : نَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам аль-‘Аббас бин Мухаммад, передал нам Рух, передал нам Ибн Джурайдж, который сказал: ‘Ата и другие сказали: «Эти три [случая] от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) касаются: человека, который побрил голову до того, как бросил камешки, и он
- Хадис 2574Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, кто совершил какой-то из обрядов хаджа раньше другогоحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَأَبُو الْأَزْهَرِ قَالَا : حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ شِهَابٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ طَلْحَةَ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو حَدَّثَهُ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَمَا هُوَ يَخْطُبُ يَوْمَ النَّحْرِ ، قَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ ، فَقَالَ : كُنْتُ أَحْسَبُ أَنَّ كَذَا وَكَذَا قَبْلَ كَذَا وَكَذَا ، ثُمَّ آخَرُ فَقَالَ : كُنْتُ أَحْسَبُ أَنَّ كَذَا قَبْلَ كَذَا - لِهَؤُلَاءِ الثَّلَاثِ - فَقَالَ رَسُولُ اللهِ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам аль-‘Аббас бин Мухаммад и Абу аль-Азхар (они сказали): передал нам Рух, передал нам Ибн Джурайдж. (И по другому пути) передал нам Абу Бакр, передал нам Язид бин Синан, передал нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Ибн Джурайдж, который сказал: я слышал, ка
- Хадис 2575Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, кто совершил какой-то из обрядов хаджа раньше другогоحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْوَلِيدِ الْفَحَّامُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِنْ شَاءَ اللهُ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سُئِلَ يَوْمَ النَّحْرِ عَمَّنْ قَدَّمَ شَيْئًا قَبْلَ شَيْءٍ ، وَشَيْئًا قَبْلَ شَيْءٍ ، قَالَ : فَرَفَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ : لَا حَرَجَ ، لَا حَرَجَ
Передал нам аль-Хусайн бин Исма‘иль, передал нам Мухаммад бин Абу аль-Валид аль-Фаххам, передал нам Ибн ‘Уйейна от Айюба, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, если пожелает Аллах: что в день жертвоприношения Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) спросили о том, кто совершил одно действие раньше д
- Хадис 2576Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, кто совершил какой-то из обрядов хаджа раньше другогоحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُبَشِّرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنِي خَالِدٌ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُسْأَلُ فَيَقُولُ : " لَا حَرَجَ ، فَقَالَ : حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ ، فَقَالَ : " لَا حَرَجَ " ، قَالَ : رَمَيْتُ بَعْدَمَا أَمْسَيْتُ ، قَالَ : " لَا حَرَجَ
Передал нам ‘Али бин ‘Абдаллах бин Мубашшир, передал нам Абу аль-Аш‘ас, передал нам Язид бин Зурей‘, передал мне Халид от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спрашивали, и он говорил: "Нет греха". [Один] сказал: "Я побрил голову до то
- Хадис 2577Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, кто совершил какой-то из обрядов хаджа раньше другогоحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي زُرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ ، فَقَالَ : ارْمِ وَلَا حَرَجَ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ ، قَالَ : " ارْمِ وَلَا حَرَجَ " ، قَالَ : إِنِّي ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ ،
Передал нам Исма‘иль бин Мухаммад ас-Саффар, передал нам аль-‘Аббас бин Мухаммад, передал нам Ахмад бин Юнус, передал нам Абу Бакр бин ‘Айяш, передал нам ‘Абд аль-‘Азиз бин Руфай‘ от ‘Ата, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «К Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) пришел человек и сказал: "
- Хадис 2578Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания о холмах ас-Сафа и аль-Марва и хождении между ними (са'й)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّا ، حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُقْبَةَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :ابْدَؤُوا بِمَا بَدَأَ اللهُ بِهِ ثُمَّ قَرَأَ : ﴿إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللهِ ﴾
«Начинайте с того, с чего начал Аллах»
- Хадис 2580Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания о холмах ас-Сафа и аль-Марва и хождении между ними (са'й)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُبَشِّرٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَطَّانُ ، حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الزَّمُرَانِيُّ [١]، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرٍ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا دَنَا مِنَ الصَّفَا قَرَأَ : ﴿إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللهِ ﴾فَابْدَؤُوا بِمَا بَدَأَ اللهُ بِهِ ، فَبَدَأَ بِالصَّفَا
Передал нам ‘Али бин ‘Абдаллах бин Мубашшир, передал нам Ахмад бин Синан аль-Каттан, передал нам аль-Хайсам бин Му‘авия аз-Зумани, передал нам Хатим бин Исма‘иль, передал нам Джа‘фар бин Мухаммад от его отца, от Джабира: что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), когда приближался к ас-Са