(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Али бин Хамшаз аль-Адль, передал нам Хишам бин Али и Мухаммад бин Айюб, которые сказали: передал нам Муса бин Исмаил, передал нам Хаммад бин Саляма, от Асыма аль-Джахдари, от Укбы бин Сухбана, от Али (да будет доволен им Аллах) относительно слов Всев
Мухаммад ибн Айюб аль-Баджали→Али ибн Хамшад
- Хадис 2368Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о полагании правой руки поверх левой во время молитвы( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَا : ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ الْجَحْدَرِيِّ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ صُهْبَانَ [١]، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -﴿فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ ﴾قَالَ : هُوَ وَضْعُ يَمِينِكَ عَلَى شِمَالِكَ فِي الصَّلَاةِ
- Хадис 2455Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о тех, кто говорит, что басмала в ней не произносится вслухأَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنْبَأَ أَبُو عُمَرَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - كَانُوا يَسْتَفْتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِـ : ﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾
Сообщил нам это Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам ‘Али бин Хамшад аль-‘Адль, передал нам Мухаммад бин Айюб, сообщил нам Абу ‘Умар, передал нам Шу‘ба от Катады, от Анаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), Абу Бакр и ‘Умар (да будет доволен ими обоими Аллах) начинали чт
- Хадис 2667Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, как вставать из поясного поклона( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَخْتَوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، أَنْبَأَ ثَابِتٌ قَالَ :كَانَ أَنَسٌ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَنْعَتُ لَنَا صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يُصَلِّي فَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَامَ حَتَّى نَقُولَ قَدْ نَسِيَ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Хасан Али бин Мухаммад бин Сахтувейх, передал нам Мухаммад бин Айюб, сообщил мне Абу аль-Валид, передал нам Шу‘ба, сообщил нам Сабит, сказавший: «Анас, да будет доволен им Аллах, описывал нам молитву Посланника Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 2828Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается о приведении среднего пальца в соприкосновение с большимأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ، ( قَالَ : وَأَخْبَرَنِي ) أَبُو سَعِيدٍ : أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، قَالَا : أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنْبَأَنَا مُسَدَّدٌ ، أَنْبَأَ خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ فَكَبَّرَ ، وَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى حَاذَى بِهِمَا أُذُنَيْهِ ، وَأَخَذَ شِمَالَهُ بِيَمِينِهِ ، فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ رَفَعَ يَدَيْهِ ، فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ رَفَعَ يَدَيْهِ ، فَلَمَّا سَجَدَ وَ
Сообщил нам Абу Абд Аллах аль-Хафиз, передал нам ‘Али бин Хамшад, (и сказал: сообщил мне) Абу Са‘ид Ахмад бин Якуб ас-Сакафи, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Айюб, сообщил нам Мусаддад, сообщил нам Халид бин ‘Абдуллах, передал нам ‘Асым бин Кулейб от своего отца от Ваиля бин Хуџра, что Пророк, да б
- Хадис 3365Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о порицании садля (опущения одежды без заворачивания краев) в молитве и закрывания ртаوَاحْتَجَّ بِمَتْنِ الْحَدِيثِ الَّذِي ( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَخْتُوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ خُيَلَاءَ لَمْ يَنْظُرِ اللهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : أَيْ رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَحَدَ شِقَّيْ إِزَارِي يَسْتَرْخِي إِلَّا أَنْ أَتَعَاهَدَ ذَلِكَ مِنْهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
И в качестве доказательства привел текст хадиса, который (сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Хасан Али бин Мухаммад бин Сахтувейх, передал нам Мухаммад бин Айюб, передал нам Ахмад бин Юнус, передал нам Зухайр, передал нам Муса бин Укба, от Салима бин Абдуллаха, от его отца, кот
- Хадис 5450Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о предпочтительности для мужа не запрещать жене посещать мечеть, если она просит об этом( 5450 - وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ فَذَكَرَهُ بِمِثْلِهِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمَدِينِيِّ ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ ، عَنْ زُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ وَغَيْرِهِ ، عَنْ سُفْيَانَ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : يَبْلُغُ بِهِ . إِذَا اسْتَأْذَنَتْ أَحَدَكُمُ امْرَأَتُهُ إِلَى ال
«Поистине, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал...». Это перед
- Хадис 6052Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что желательно из одежды в полоску (хибра)أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنْبَأَ سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَهُدْبَةُ قَالُوا : ثَنَا هَمَّامٌ ( ح ) قَالَ : وَحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ وَهِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ الرَّقِّيُّ قَالَا : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، ثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :سَأَلْتُ أَنَسًا : أَيُّ اللِّبَاسِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَعْجَبَ ؟ قَالَ : الْحِبَرَةُ .
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам ‘Али бин Хамшад, передал нам Мухаммад бин Айюб, сообщили нам Сахль бин Баккар, Муса бин Исма‘ил и Худба, которые сказали: передал нам Хаммам (и в другой раз) сказал: и передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Мухаммад бин Исхак ас-Саган
- Хадис 8998Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о микате жителей Медины, Шама, Неджда и Йемена( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شَيْبَانَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ فِي آخَرِينَ قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأَصَمُّ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ، أَنْبَأَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَحْمَدَ الْفَامِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :يُهِلُّ أَهْلُ الْمَدِينَةِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ ، وَيُهِلُّ أَهْلُ الشَّامِ مِنَ الْجُحْفَةِ ، وَيُهِلُّ أَهْلُ نَجْدٍ مِنْ قَرَنٍ " ، قَالَ ابْنُ عُمَرَ : وَذُكِرَ لِي وَلَمْ أَسْمَعْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " يُهِلُّ أَهْلُ الْيَمَنِ مِنْ يَلَمْلَمَ
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу-ль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Ахмад ибн Шейбан, передал нам Суфьян; а также сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз и другие, которые сказали: передал нам Абу-ль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асамм, сообщил нам ар-Раби‘ ибн Сулейман, сообщ
- Хадис 9146Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, какую одежду надевает паломник, находящийся в состоянии ихрамأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَخْتَوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ يَقُولُ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يَلْبَسُ الْمُحْرِمُ الْقَمِيصَ وَلَا الْعِمَامَةَ وَلَا السَّرَاوِيلَ وَلَا الْبُرْنُسَ وَلَا ثَوْبًا مَسَّهُ زَعْفَرَانٌ وَلَا وَرْسٌ ، وَلَا الْخُفَّيْنِ إِلَّا لِمَنْ لَا يَجِدَ نَعْلَيْنِ فَإِنْ لَمْ يَجِدْهُمَا فَلْيَقْطَعْهُمَا حَتَّى يَكُونَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал мне Али бн Мухаммад бн Сахтовейх, передал нам Мухаммад бн Айюб, сообщил нам Али бн Абдуллах бн Джафар, передал нам Суфьян, сказавший: «Я слышал, как аз-Зухри говорил: „Сообщил мне Салим от своего отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 10240Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто сказал, что он не имеет права запрещать ей посещать Заповедную мечеть для обязательного хаджаأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَخْتَوَيْهِ الْعَدْلُ ، ثَنَا أَبُو الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ أَبُو الْمُثَنَّى : ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا الزُّهْرِيُّ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا اسْتَأْذَنَتْ أَحَدَكُمُ امْرَأَتُهُ إِلَى الْمَسْجِدِ فَلَا يَمْنَعْهَا
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз: передал мне Али бин Мухаммад бин Сахтахвейх аль-‘Адль: передал нам Абу аль-Мусанна и Мухаммад бин Айюб. Абу аль-Мусанна сказал: передал нам Мусаддад: передал нам Язид ибн Зурей‘: передал нам Ма‘мар от аз-Зухри. (А также) сообщил нам Абу Абдуллах: сообщил нам Абу Б
- Хадис 10462Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о достоинстве служения другим в путешествии( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ، ثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ: صَحِبْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ وَكَانَ يَخْدُمُنِي وَكَانَ أَكْبَرَ مِنْ أَنَسٍ ، قَالَ جَرِيرٌ :رَأَيْتُ الْأَنْصَارَ يَصْنَعُونَ بِرَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- شَيْئًا ، لَا أَرَى أَحَدًا مِنْهُمْ إِلَّا أَكْرَمْتُهُ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Али ибн Хамшад, передали нам Абу Муслим и Мухаммад ибн Айюб, они сказали: передал нам Мухаммад ибн Аръара, передал нам Шуба, от Юнуса, от Сабита, от Анаса, который сказал: «Я сопровождал Джарира ибн Абдуллаха, и он прислуживал мне, хотя был старше Анас
- Хадис 11748Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об условии выполнения работ по договору мусакаат самим работникомأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ شَبِيبٍ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :لَمَّا خَرَجَ الْمُهَاجِرُونَ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ وَلَيْسَ بِأَيْدِيهِمْ شَيْءٌ ، فَقَاسَمَتْهُمُ الْأَنْصَارُ عَلَى أَنْ أَعْطَوْهُمْ أَنْصَافَ ثِمَارِ أَمْوَالِهِمْ فِي كُلِّ عَامٍ عَلَى أَنْ يَكْفُوهُمُ الْمُؤْنَةَ وَالْعَمَلَ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Али бин Хамшад, передал нам Мухаммад бин Айюб, сообщил нам Ахмад бин Шабиб, передал нам мой отец, от Юнуса, от Ибн Шихаба, от Анаса, который сказал: Когда мухаджиры вышли из Мекки в Медину, у них ничего не было, и ансары разделили с ними имущество, отд
- Хадис 12316Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о предпочтении мнения Зайда ибн Сабита мнению других сподвижников в науке о долях наследства (фараид)( حَدَّثَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا أَبُو الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَا : ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ( ح ) وَأَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، أَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَرْحَمُ أُمَّتِي بِأُمَّتِي أَبُو بَكْرٍ ، وَأَشَدُّهُمْ فِي أَمْرِ اللهِ عُمَرُ
(Передал нам) Абу Абдаллах аль-Хафиз, передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, передал нам Абу аль-Мусанна и Мухаммад ибн Айюб, которые сказали: передал нам Мусаддад, передал нам Абд аль-Ваххаб. (И передал нам) Абу Саид ибн Абу Амр, сообщил нам Абу Абдаллах ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Наср, перед
- Хадис 12646Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об отмене наследования по договору о союзе и прочемуأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - آخَى بَيْنَ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ وَبَيْنَ أَبِي طَلْحَةَ
Сообщил нам Абу ‘Абдаллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу ан-Надр аль-Факих и ‘Али бин Хамшад аль-‘Адль, которые сказали: передал нам Мухаммад бин Айюб, передал нам Мухаммад бин Касир, передал нам Хаммад бин Саляма, от Сабита, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, устан
- Хадис 13440Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что повелел ему Всевышний Аллах — предпочитать вечную жизнь ближнейأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَخْتُوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، وَتَمِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَا : ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ :كُنَّا نَأْتِي أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَخَبَّازُهُ قَائِمٌ ، قَالَ : كُلُوا ، فَمَا أَعْلَمُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَأَى رَغِيفًا مُرَقَّقًا حَتَّى لَحِقَ بِاللهِ ، وَلَا رَأَى ( شَاةً ) سَمِيطًا بِعَيْنِهِ قَطُّ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу-ль-Хасан Али ибн Мухаммад ибн Сахтувейх, передал нам Мухаммад ибн Айюб и Тамим ибн Мухаммад, которые сказали: передал нам Худба ибн Халид, передал нам Хаммам, от Катады, который сказал: Мы приходили к Анасу ибн Малику, да будет доволен им Аллах, а
- Хадис 14027Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об отмене усыновления и дозволении жениться на женщине, с которой развелся приемный отец, или на дочери того, кто считался религиозным братом( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَخْتَوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، ثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿وَتُخْفِي فِي نَفْسِكَ مَا اللهُ مُبْدِيهِ ﴾فِي شَأْنِ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ ، وَكَانَ جَاءَ زَيْدٌ يَشْكُو ، وَهَمَّ بِطَلَاقِهَا ، جَاءَ يَسْتَأْمِرُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي ذَلِكَ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
(Сообщил нам) Мухаммад бин Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абуль-Хасан ‘Али бин Мухаммад бин Сахтовейх, передал нам Мухаммад бин Айюб, передал нам Абдуллах бин Абдуль-Ваххаб аль-Хаджаби, передал нам Хаммад бин Зайд, передал нам Сабит, от Анаса, который сказал: «Этот аят: “Ты скрывал в своем сердце т
- Хадис 16085Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об умышленном убийстве камнем и тому подобным, от чего обычно не выживают( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَخْتَوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنْبَأَ أَبُو عُمَرَ وَأَبُو سَلَمَةَ قَالَا : ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ جَارِيَةً وَجَدُوا رَأْسَهَا بَيْنَ حَجَرَيْنِ فَقِيلَ لَهَا : مَنْ فَعَلَ بِكِ هَذَا أَفُلَانٌ أَفُلَانٌ ؟ حَتَّى سُمِّيَ الْيَهُودِيُّ فَأَوْمَتْ بِرَأْسِهَا ، فَأُخِذَ فَجِيءَ بِهِ فَاعْتَرَفَ فَأَمَرَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَرُضَّ رَأْسُهُ بِحِجَارَةٍ ، وَقَالَ أَب
И сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абуль-Хасан ‘Али бин Мухаммад бин Сахтовейх, передал нам Мухаммад бин Айюб, сообщил нам Абу ‘Умар и Абу Саляма, которые сказали: передал нам Хаммам, от Катады, от Анаса: Некоторую девушку нашли с проломленной между двумя камнями головой. Ей сказали:
- Хадис 17611Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что пришло относительно количества ударов при наказании за употребление винаأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَخْتُوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنْبَأَ مُسْلِمٌ ، وَأَبُو عُمَرَ قَالَا : ثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَلَدَ فِي الْحَدِّ بِالْجَرِيدِ ، وَقَالَ أَبُو عُمَرَ : ضَرَبَ فِي الْخَمْرِ بِالْجَرِيدِ وَالنِّعَالِ ، وَضَرَبَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَرْبَعِينَ ، فَلَمَّا أَنْ وَلِيَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : إِنَّ النَّاسَ قَدْ دَنَوْا
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Хасан Али бин Мухаммад бин Сахтувайх, передал нам Мухаммад бин Айюб, сообщили Муслим и Абу Умар, которые сказали: передал нам Хишам от Катады, от Анаса: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, наказывал за распитие [вина] стеблями
- Хадис 18632Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о храбрости и трусостиأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا حَمَّادٌ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ قَالَ : وَثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنْبَأَ سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، وَمُسَدَّدٌ ، وَأَبُو الرَّبِيعِ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيُّ قَالُوا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَحْسَنَ النَّاسِ ، وَكَانَ أَجْوَدَ النَّاسِ ، وَكَانَ أَشْجَعَ النَّاسِ . قَالَ : وَفَزِعَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ لَيْلَةً فَانْطَلَقُوا قِبَلَ الصَّوْتِ . قَالَ : فَتَلَقَّاهُمْ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى فَرَسٍ لِأ
Передал нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр б. Исхак, сообщил нам Исмаил б. Кутайба, передал нам Яхья б. Яхья, передал нам Хаммад. (И по другому пути) передал нам Абу Абдуллах, сказавший: передал нам Али б. Хамшад, передал нам Мухаммад б. Айюб, сообщил нам Сулайман б. Харб, Мусаддад, Аб
- Хадис 19736Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о дозволенности нечистых лекарств по причине крайней необходимости( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَخْتَوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا أَبُو سَلَمَةَ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ رَهْطًا مِنْ عُرَيْنَةَ أَتَوُا النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالُوا : إِنَّا قَدِ اجْتَوَيْنَا الْمَدِينَةَ ، وَعَظُمَتْ بُطُونُنَا ، وَارْتَهَسَتْ أَعْضَادُنَا . فَأَمَرَهُمُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَلْحَقُوا بِرَاعِي الْإِبِلِ ، فَيَشْرَبُوا
И сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Хасан Али бент Мухаммад бент Сахтовейх, передал нам Мухаммад бент Айюб, передал нам Абу Саляма, передал нам Хаммам со слов Катады от Анаса: что группа людей из племени Урайна пришла к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал