Сообщил нам Хасан б>2009; Суфьян, передал нам Абу Камиль аль-Фудайль б>2009; аль-Хусейн аль-Джахдари, передал нам Язид б>2009; Зурейа, передал нам Халид аль-Хазза от Икримы, от Ибн Аббаса о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил человеку пить прямо из горлышка б
Хадисы передатчика
- Хадис 5321Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета пить прямо из горлышек меховأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْفُضَيْلُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ يَشْرَبَ الرَّجُلُ مِنْ فِي السِّقَاءِ وَأَنْ يَتَنَفَّسَ فِي الْإِنَاءِ
- Хадис 5322Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой было запрещено совершать это действиеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ اخْتِنَاثِ الْأَسْقِيَةِ : أَنْ يُشْرَبَ مِنْ أَفْوَاهِهَا
Сообщил нам Мухаммад б>2009; аль-Хасан б>2009; Кутайба, передал нам Хармала б>2009; Яхья, передал нам Ибн Вахб, сказал: сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, от Убайдуллаха б>2009; Абдуллаха, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил ихтина
- Хадис 5323Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности питья воды стояأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ جَدَّةٍ لَهُ يُقَالُ لَهَا كَبْشَةُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا ، فَشَرِبَ مِنْ فَمِ قِرْبَةٍ وَهُوَ قَائِمٌ ، فَقَامَتْ إِلَيْهِ فَقَطَعَتْهُ فَأَمْسَكَتْهُ
Сообщил нам Абу Яла, сказал: передал нам Абу Хайсама, сказал: передал нам Суфьян б>2009; Уйейна от Язида б>2009; Язида б>2009; Джабира, от Абд ар-Рахмана б>2009; Абу Амры, от своей бабушки по имени Кабша о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, зашел к ней и выпил из горлышка бурд
- Хадис 5324Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что это действие не было совершено Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, лишь единождыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، وَعَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ ، وَزِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا هُشَيْمُ بْنُ بَشِيرٍ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ ، وَمُغِيرَةُ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَرِبَ مِنْ مَاءِ زَمْزَمَ وَهُوَ قَائِمٌ
Сообщил нам Мухаммад б>2009; Исхак ас-Сакафи, передал нам Мухаммад б>2009; Баккар, Ахмад б>2009; Мани3, Амр б>2009; Зурара и Зияд б>2009; Айюб, которые сказали: передал нам Хушайм б>2009; Башир, передал нам Асим и Мугира от аш-Шаби, от Ибн Аббаса о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 5325Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что это действие не было совершено Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, лишь единождыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِزَمْزَمَ ، فَاسْتَسْقَى فَأَتَيْتُهُ بِالدَّلْوِ فَشَرِبَ ، وَهُوَ قَائِمٌ
Сообщил нам Мухаммад б>2009; Исхак б>2009; Хузайма, сказал: передал нам Мухаммад б>2009; аль-Мусанна, сказал: передал нам Вахб б>2009; Джарир, сказал: передал нам Шуба от Асима, от аш-Шаби, от Ибн Аббаса о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходил мимо Замзама и по
- Хадис 5326Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, что дозволяет поступок, упомянутый нами ранееأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا
Сообщил нам Абу Яла, сказал: передал нам Худба б>2009; Халид, сказал: передал нам Хаммам б>2009; Яхья от Катады, от Анаса б>2009; Малика о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил пить стоя.
- Хадис 5327Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, что Избранный, да благословит его Аллах и приветствует, не выразил порицания за поступок, который мы упомянулиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُونُسَ بْنِ وَابِلِ بْنِ الْوَضَّاحِ اللُّؤْلُؤِيُّ ، وَسَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ بْنِ سَلْمٍ الْكُوفِيَّانِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كُنَّا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَأْكُلُ وَنَحْنُ نَمْشِي ، وَنَشْرَبُ وَنَحْنُ قِيَامٌ
Сообщил нам Мухаммад б>2009; аль-Мусайяб б>2009; Исхак, сказал: передал нам Хишам б>2009; Юнус б>2009; Вабиль б>2009; аль-Ваддах аль-Лулюи и Сальм б>2009; Джунада б>2009; Сальм аль-Куфи, которые сказали: передал нам Хафс б>2009; Гияс от Убайдуллаха б>2009; Умара, от Нафи3, от Ибн Умара, который сказ
- Хадис 5328Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы человек пил стояأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَجَرَ عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا
Сообщил нам Хасан б>2009; Суфьян, сказал: передал нам Худба б>2009; Халид, сказал: передал нам Хаммам б>2009; Яхья, сказал: передал нам Катада от Анаса б>2009; Малика о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сурово запретил пить стоя.
- Хадис 5329Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой было запрещено это действиеأَخْبَرَنَا السَّامِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَوْ يَعْلَمُ الَّذِي يَشْرَبُ وَهُوَ قَائِمٌ مَا فِي بَطْنِهِ لَاسْتَقَاءَ
Сообщил нам ас-Сами, сказал: передал нам Ахмад б>2009; Ханбаль, сказал: передал нам Абд ар-Раззак, сказал: сообщил нам Мамьар от аз-Зухри, от некоего человека, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если бы тот, кто пьет стоя, знал, что у него в животе
- Хадис 5330Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание об отказе от порицания совершившего этот поступокأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الرَّيَّانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كُنَّا نَأْكُلُ وَنَحْنُ نَمْشِي ، وَنَشْرَبُ وَنَحْنُ قِيَامٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Мухаммад б>2009; Ахмад ар-Райяни, сказал: передал нам Сальм б>2009; Джунада, сказал: передал нам Хафс б>2009; Гияс, сказал: передал нам Убайдуллах б>2009; Умар от Нафи3, от Ибн Умара, который сказал: Мы ели на ходу и пили стоя во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 5331Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание об исполнении Избранником, да благословит его Аллах и приветствует, этого поступка, от совершения которого предостерегалиأَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي النَّزَّالُ بْنُ سَبْرَةَ قَالَ :صَلَّيْنَا مَعَ عَلِيٍّ الظُّهْرَ ، ثُمَّ خَرَجْنَا إِلَى الرَّحَبَةِ ، قَالَ : فَدَعَا بِإِنَاءٍ فِيهِ شَرَابٌ ، فَأَخَذَهُ فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَمَسَحَ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ وَرَأْسَهُ وَقَدَمَيْهِ ، ثُمَّ شَرِبَ فَضْلَهُ وَهُوَ قَائِمٌ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ نَاسًا يَكْرَهُونَ أَنْ يَشْرَبُو
Сообщил нам Ибн Хузайма, сказал: передал нам Мухаммад б>2009; Рафи3, сказал: передал нам Хусейн б>2009; Али от Заида, от Мансура, от Абд аль-Малика б>2009; Майсары, который сказал: передал мне ан-Наззал б>2009; Сабра, который сказал: Мы совершили с Али полуденный намаз (зухр), а затем вышли на прост
- Хадис 5332Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета дуть в питье для того, кто собирается питьأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ حَبِيبٍ مَوْلَى سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ أَبِي الْمُثَنَّى الْجُهَنِيِّ ، أَنَّهُ قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ ، فَقَالَ لَهُ مَرْوَانُ : سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنِ النَّفْخِ فِي الشَّرَابِ ؟ قَالَ : أَبُو سَعِيدٍ : نَعَمْ ، قَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي لَا أُرْوَى
Сообщил нам Умар б>2009; Саид б>2009; Синан, сказал: сообщил нам Ахмад б>2009; Абу Бакр от Малика, от Айюба б>2009; Хабиба, вольноотпущенника Сада б>2009; Абу Ваккаса, от Абу аль-Мусанна аль-Джухани о том, что он сказал: Я был у Марвана б>2009; аль-Хакама, когда к нему вошел Абу Саид аль-Худри. Марв
- Хадис 5333Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета дышать в сосуд во время питья для пьющегоأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ عَنْ يَحْيَى الْقَطَّانِ عَنْ هِشَامٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا شَرِبَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَتَنَفَّسْ فِي الْإِنَاءِ
Сообщил нам аль-Фадль б>2009; аль-Хубаб, сказал: передал нам Мусаддад б>2009; Мусархад от Яхьи аль-Каттана, от Хишама, от Яхьи б>2009; Абу Касира, сообщил мне Абдуллах б>2009; Абу Катады от своего отца о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо из вас пьет, п
- Хадис 5334Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, что человеку желательно делать паузы для дыхания во время питья, чтобы отличаться этим от бессловесных животныхأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عَزْرَةَ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ ثُمَامَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَتَنَفَّسُ فِي الْإِنَاءِ ثَلَاثًا
Сообщил нам Абу Я‘ла, сказавший: передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, сказавший: передал нам Ваки‘ от ‘Азры ибн Сабита, от Сумамы, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, дышал в сосуд трижды.
- Хадис 5335Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой он, да благословит его Аллах и приветствует, делал три вдоха при питье из сосудаأَخْبَرَنَا ابْنُ زُهَيْرٍ الْحَافِظُ ، بِتُسْتَرَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي زَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ أَبِي عَزَّةَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي عِصَامٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا شَرِبَ يَتَنَفَّسُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، وَقَالَ : هُوَ أَهْنَأُ وَأَبْرَأُ وَأَمْرَأُ
Сообщил нам Ибн Зухайр аль-Хафиз в Тустаре, сказавший: передал нам аль-Хусайн ибн Абу Зайд, сказавший: передал нам аль-Хасан ибн аль-Хакам ибн Абу ‘Азза, сказавший: передал нам Шу‘ба от Абу ‘Исама, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 5336Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание строгого запрета на намеренное употребление пищи и питья левой рукой с целью проявить неповиновение шайтану в этомأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ ، بِالرَّقَّةِ قَالَ : حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَأْكُلْ أَحَدُكُمْ بِشِمَالِهِ وَلَا يَشْرَبْ بِشِمَالِهِ ؛ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ وَيَشْرَبُ بِشِمَالِهِ
Сообщил нам аль-Хусайн ибн ‘Абдуллах аль-Каттан в ар-Ракке, сказавший: передал нам Нух ибн Хабиб, сказавший: передал нам ‘Абдурраззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Салима, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пусть никто
- Хадис 5337Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности для человека искать пресную воду для питья, если он находится в местности, где вода непреснаяأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ قَحْطَبَةَ ، بِفَمِ الصِّلْحِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْجَرْجَرَائِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا الدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُسْتَعْذَبُ لَهُ الْمَاءُ مِنْ بُيُوتِ السُّقْيَا
Сообщил нам ‘Абдуллах ибн Кахтаба в Фамм ас-Сильхе, сказавший: передал нам Мухаммад ибн ас-Саббах аль-Джурджараи, сказавший: передал нам ад-Дараварди от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, что для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, привозили самую пресную и вкусную воду из домов
- Хадис 5338Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления тому, кому принесли питье, и он выпил его, находясь в обществе, и пожелал раздать его другим, начинать с того, кто справа от негоأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِلَبَنٍ قَدْ شِيبَ بِمَاءٍ وَعَنْ يَمِينِهِ أَعْرَابِيٌّ وَعَنْ يَسَارِهِ أَبُو بَكْرٍ ، فَشَرِبَ ثُمَّ أَعْطَى الْأَعْرَابِيَّ ، وَقَالَ : الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ
Сообщил нам ‘Умар ибн Са‘ид ибн Синан, сказавший: сообщил нам Ахмад ибн Абу Бакр от Малика, от Ибн Шихаба, от Анаса, что Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли молоко, смешанное с водой, а справа от него сидел бедуин, а слева — Абу Бакр. Он выпил, затем отдал бедуину и
- Хадис 5339Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления тому, кому принесли воду для питья, передать ее тому, кто находится справа от него, даже если тот, кто слева, является более достойным и великимأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ قَالَ : حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِلَبَنٍ وَقَدْ شِيبَ بِمَاءٍ ، وَعَنْ يَمِينِهِ أَعْرَابِيٌّ وَعَنْ يَسَارِهِ أَبُو بَكْرٍ ، فَشَرِبَ ثُمَّ أَعْطَى الْأَعْرَابِيَّ ، وَقَالَ : الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ
Сообщил нам ‘Умар ибн Са‘ид ибн Синан, сказавший: передал нам Хишам ибн ‘Аммар, сказавший: передал нам Малик ибн Анас, сказавший: передал мне аз-Зухри от Анаса ибн Малика, что Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли молоко, смешанное с водой, а справа от него сидел бедуи
- Хадис 5340Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания того, как поступает человек, которому принесли питье, а у него присутствует группа людей, и он хочет выпить его сам и напоить ихأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِشَرَابٍ وَعَنْ يَمِينِهِ غُلَامٌ وَعَنْ يَسَارِهِ الْأَشْيَاخُ ، فَقَالَ لِلْغُلَامِ : أَتَأْذَنُ لِي أَنْ أُعْطِيَ هَؤُلَاءِ ؟ فَقَالَ : لَا ، وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ ، لَا أُوثِرُ بِنَصِيبِي مِنْكَ أَحَدًا ، قَالَ : فَتَلَّهُ رَسُولُ ا
Сообщил нам ‘Умар ибн Са‘ид ибн Синан, сказавший: сообщил нам Ахмад ибн Абу Бакр от Малика, от Абу Хазима ибн Динара, от Сахля ибн Са‘да ас-Са‘иди, что Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли питье, а справа от него сидел юноша, а слева — старцы. Он спросил юношу: «Позво