Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, передал нам Ибрахим бин Мухаммад бин Аррара, передал нам Вахб бин Джарир, передал нам мой отец, который сказал: Я слышал, как Яхья бин Айюб передавал со слов Язида бин Аби Хабиба, от Уллайя бин Рабаха, от Укбы бин Амира или Абу Катады, который сказал: Посла
Хадисы передатчика
- Хадис 4681Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о желательности содержать темно-гнедого коня с белой отметиной на лбу, ибо он является одним из лучших коней, которых содержат для пути Аллахаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَيُّوبَ يُحَدِّثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عُلَيِّ بْنِ رَبَاحٍ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، أَوْ أَبِي قَتَادَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَيْرُ الْخَيْلِ الْأَدْهَمُ الْأَقْرَحُ الْأَرْثَمُ الْمُحَجَّلُ - ثَلَاثًا - طَلْقُ الْيَدِ الْيُمْنَى
- Хадис 4682Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о желательности содержать коней без путающих путов на ногахأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَلْمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّخَعِيِّ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكْرَهُ الشِّكَالَ مِنَ الْخَيْلِ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, передал нам Исхак бин Ибрахим, сообщил нам Ваки‘, передал нам Суфьян от Сальма бин Абдуррахмана ан-Наха‘и, от Абу Зур‘и бин Амра бин Джарира, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не любил шикаль (опреде
- Хадис 4683Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы человек приобретал лошадей определенной масти со знаком «шикаль»أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ، وَالْمُلَائِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَلْمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّخَعِيِّ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكْرَهُ الشِّكَالَ فِي الْخَيْلِ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, передал нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: сообщил нам Ваки‘ и аль-Муляи, которые сказали: передал нам Суфьян от Сальма бин Абдуррахмана ан-Наха‘и, от Абу Зур‘и, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не л
- Хадис 4684Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, что тому, кто привязывает коня для участия на пути Аллаха, даруется награда семидесяти коней, если бы на них выступали в поход на пути Аллахаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ الْكَلَاعِيُّ ، بِحِمْصَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمَذْحِجِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنِ الزُّبَيْدِيِّ عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْهَوْزَنِيِّ عَنْ أَبِي كَبْشَةَ الْأَنْمَارِيِّ ،أَنَّهُ أَتَاهُ فَقَالَ : أَطْرِقْنِي فَرَسَكَ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ أَطْرَقَ فَرَسًا فَعَقَبَ لَهُ الْفَرَسُ كَانَ لَهُ كَأَجْرِ سَبْعِينَ فَرَسًا حَمَلَ عَلَيْهَا فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَإِنْ لَمْ تُعْقِبْ كَانَ لَهُ كَأَجْرِ فَرَسٍ حَمَلَ ع
Сообщил нам Мухаммад бин Убайдуллах бин аль-Фадль аль-Каля‘и в Хомсе: передал нам Касир бин Убейд аль-Мазхиджи, сказавший: передал нам Мухаммад бин Харб от аз-Зубайди, от Рашида бин Са‘да, от Абу Амира аль-Хаузани, от Абу Кабши аль-Анмари, что он пришел к нему и сказал: «Дай мне твоего коня в качест
- Хадис 4685Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, какую лошадь называют скакуном (фарис) среди конейأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمَّى الْأُنْثَى مِنَ الْخَيْلِ الْفَرَسَ
«аль-фарас».
- Хадис 4686Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о мольбах за коней, выступающих на пути Аллаха, Велик Он и Славенأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ ، قَالَ :غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ تَبُوكَ ، فَجَهَدَ الظَّهْرُ جَهْدًا شَدِيدًا ، فَشَكَوْا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بِظَهْرِهِمْ مِنَ الْجَهْدِ ، فَتَحَيَّنَ بِهِمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَضِيقًا سَارَ النَّا
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамдани, передал нам Амр бин Усман, передал нам аль-Валид бин Муслим от Сафвана бин Амра, от Шурейха бин Убейда, от Фадалы бин Убейда, который сказал: Мы совершили поход с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в поход на Табук, и вьючные живот
- Хадис 4687Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на скрещивание ослов с лошадьми, ибо это деяние тех, кто не обладает знаниемأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثٌ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زُرَيْرٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ :أُهْدِيَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَغْلَةٌ فَأَعْجَبَتْهُ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَوْ أَنْزَيْنَا الْحُمُرَ عَلَى خَيْلِنَا فَجَاءَتْ مِثْلَ هَذِهِ ، فَقَالَ : إِنَّمَا يَفْعَلُ ذَلِكَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ
Сообщил нам Абу Халифа, сказавший: передал нам Абу аль-Валид, сказавший: передал нам Лейс, сказавший: передал нам Язид бин Аби Хабиб от Абу аль-Хайра, от Абдуллаха бин Зурейра, от Али бин Аби Талиба, который сказал: Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подарили мула, и он понр
- Хадис 4688Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что имаму желательно объявлять заповедными некоторые места, если это приносит пользу мусульманам в определенное времяأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيِّبِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَمَى النَّقِيعَ لِخَيْلِ الْمُسْلِمِينَ
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Мухаммад бин Исхак аль-Мусаййиби, сказавший: передал нам Абдуллах бин Нафи‘, сказавший: передал нам Асым бин Умар от Абдуллаха бин Динара, от Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, объявил заповедной зону ан-Н
- Хадис 4689Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета объявлять заповедными (хима) земли мусульман никому, кроме имама, который преследует этим благополучие своей паствы, а не обособление этих земель для себяأَخْبَرَنَا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ عَنِ الزُّبَيْدِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا حِمَى إِلَّا لِلهِ وَلِرَسُولِهِ
Сообщил нам Хамид бин Мухаммад бин Шу‘айб, сказавший: передал нам Мансур бин Аби Музахим, сказавший: передал нам Яхья бин Хамза от аз-Зубайди, от аз-Зухри, от Убайдуллаха бин Абдуллаха, от Ибн Аббаса, от Са‘ба бин Джассамы, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 4690Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, подтверждающего правильность того, что мы упомянулиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا حِمَى إِلَّا لِلهِ وَلِرَسُولِهِ
Сообщил нам Ахмад бин аль-Хасан бин Абдуль-Джаббар, передал нам Яхья бин Ма‘ин, передал нам Али бин Айяш, передал нам Шу‘айб бин Аби Хамза от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет заповедной зоны (хима),
- Хадис 4691Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека устраивать скачки между лошадьми, прошедшими специальную подготовку (похудевшими), и теми, которые ее не проходилиأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي قَدْ ضُمِّرَتْ مِنَ الْحَفْيَاءِ إِلَى ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ ، وَكَانَ أَمَدُهَا ثَنِيَّةَ الْوَدَاعِ ، وَسَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي لَمْ تُضَمَّرْ مِنَ الثَّنِيَّةِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ ، قَالَ : وَكَ
Сообщил нам Умар бин Са‘ид бин Синан, сказавший: сообщил нам Ахмад бин Аби Бакр от Малика, от Нафи‘, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, устроил конные состязания между конями, которых предварительно поморили (подготовили, заставив сбросить жир), от аль-Хафья
- Хадис 4692Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания финиша в скачках между лошадьми, прошедшими специальную подготовку и не прошедшими ееأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عُمَيْرِ بْنِ جَوْصَا ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ زِيَادِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَزِيرِ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْرَى الْخَيْلَ الْمُضَمَّرَةَ مِنَ الْحَفْيَاءِ إِلَى ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ وَبَيْنَهُمَا سِتَّةُ أَمْيَالٍ ، وَمَا لَمْ تُضَمَّرْ مِنْ ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ وَبَيْنَهُمَا مِيلٌ ، وَكُنْتُ فِيمَنْ أَجْرَى
Сообщили нам Умар бин Мухаммад аль-Хамдани, Ахмад бин Умейр бин Джууса и Абдуллах бин Зияд бин Аби Суфьян, которые сказали: передал нам Мухаммад бин аль-Вазир аль-Васити, сказавший: передал нам Исхак аль-Азрак от Суфьяна, от Убайдуллаха бин Умара, от Нафи‘, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да бла
- Хадис 4693Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности предоставления преимущества раненым коням перед другими при достижении финиша на скачкахأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبَّقَ بَيْنَ الْخَيْلِ ، وَفَضَّلَ الْقُرَّحَ فِي الْغَايَةِ
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Абу Хайсама, передал нам Укба бин Халид от Убайдуллаха бин Умара, от Нафи‘, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, устроил состязания между конями и отдал предпочтение четырехлетним коням на финише.
- Хадис 4694Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о запрете состязаний на опережение, кроме как в двух известных вещахأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ ، وَجَعَلَ بَيْنَهُمَا سَبْقًا ، وَجَعَلَ بَيْنَهُمَا مُحَلِّلًا ، وَقَالَ : لَا سَبَقَ إِلَّا فِي حَافِرٍ أَوْ نَصْلٍ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Ибрахим бин аль-Мунзир аль-Хизами, передал нам Абдуллах бин Нафи‘ от Асыма бин Умара, от Абдуллаха бин Динара, от Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, устроил состязания между конями, установил для них приз (сабак) и ввел участ
- Хадис 4695Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что это число, упомянутое в данном хадисе, не подразумевает отрицания того, что выходит за его рамкиأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي ذِئْبٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ نَافِعِ بْنِ أَبِي نَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :لَا سَبَقَ إِلَّا فِي خُفٍّ أَوْ حَافِرٍ أَوْ نَصْلٍ
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамдани, передал нам Мухаммад бин Абдуль-А‘ля, передал нам Му‘тамир бин Сулейман, сказавший: Я слышал, как Ибн Аби Зи‘б передавал со слов Нафи‘ бин Аби Нафи‘, от Абу Хурайры, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет состязаний на приз
- Хадис 4696Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности состязаний в беге наперегонки, если между соревнующимися нет ставки (рихан)أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سَعِيدٍ ، بِهَمَذَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأَسَدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :سَابَقَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَبَقْتُهُ ، فَلَبِثْنَا حَتَّى إِذَا أَرْهَقَنِيَ اللَّحْمُ سَابَقَنِي فَسَبَقَنِي ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَذِهِ بِتِلْكَ
Сообщил нам Али бин Ахмад бин Са‘ид в Хамадане, сказавший: передал нам Мухаммад бин Убейд бин Абдуль-Малик аль-Асади, сказавший: передал нам Суфьян бин Уейна от Хишама бин Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, устроил состязание со мной в беге
- Хадис 4697Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание расстояния между соревнующимисяأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي قَدْ ضُمِّرَتْ مِنَ الْحَفْيَاءِ إِلَى ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ ، وَسَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي لَمْ تُضَمَّرْ مِنَ الثَّنِيَّةِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ ، وَكَانَ عَبْدُ اللهِ فِيمَنْ سَابَقَ بِهَا
Сообщил нам Умар бин Са‘ид бин Синан, сообщил нам Ахмад бин Аби Бакр от Малика, от Нафи‘, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, устроил состязания между конями, которые были подготовлены (поморщены), от аль-Хафья до Саният аль-Уда‘, и устроил состязания между к
- Хадис 4698Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления метать стрелы и обучению этому, ибо это относится к сунне Исмаила, мир емуأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ عَنْ يَحْيَى الْقَطَّانِ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَوْمٍ مِنْ أَسْلَمَ يَتَنَاضَلُونَ بِالسُّوقِ ، فَقَالَ : ارْمُوا بَنِي إِسْمَاعِيلَ ، فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا ، وَأَنَا مَعَ بَنِي فُلَانٍ . لِأَحَدِ الْفَرِيقَيْنِ ، فَأَمْسَكُوا أَيْدِيَهُمْ ، فَقَالَ : مَا لَكُمُ ارْمُوا ، قَال
Сообщил нам Абу Халифа, передал нам Мусаддад бин Мусархад от Яхьи аль-Каттана, передал нам Язид бин Аби Убейд от Салямы бин аль-Акуа‘, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к людям из племени Аслям, которые состязались в стрельбе на рынке, и сказал: «Стреля
- Хадис 4699Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности состязаний в стрельбе на рынках, если там есть место для стрельбыأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ عَنْ يَحْيَى الْقَطَّانِ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَوْمٍ مِنْ أَسْلَمَ يَتَنَاضَلُونَ بِالسُّوقِ ، فَقَالَ : ارْمُوا بَنِي إِسْمَاعِيلَ ، فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا ، وَأَنَا مَعَ بَنِي فُلَانٍ ، لِأَحَدِ الْفَرِيقَيْنِ ، فَأَمْسَكُوا بِأَيْدِيهِمْ ، فَقَالَ : مَا لَكُمُ ارْمُوا ، قَا
Сообщил нам Абу Халифа, передал нам Мусаддад от Яхьи аль-Каттана, передал нам Язид бин Аби Убейд от Салямы бин аль-Акуа‘, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к людям из племени Аслям, состязавшимся в стрельбе на рынке, и сказал: «Стреляйте, о сыны Исмаила
- Хадис 4700Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание имен лучников, которым Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал эти словаأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى الزَّمِنُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَسْلَمُ يَرْمُونَ ، فَقَالَ : ارْمُوا بَنِي إِسْمَاعِيلَ ، فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا ، وَارْمُوا وَأَنَا مَعَ ابْنِ الْأَدْرَعِ ، فَأَمْسَكَ الْقَوْمُ قِسِيَّهُمْ ، وَقَالُوا : مَنْ كُنْتَ مَعَهُ غَلَبَ ، قَالَ : ارْمُوا وَأَنَا مَعَكُمْ
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Абу Муса аз-Замин, передал нам Ибн Аби ‘Адий, передал нам Мухаммад бин Амр от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел [к людям], а племя Аслям стреляло из луков, и он сказал: «Стреляйте, о сыны Исм