Сообщил нам Абу Я‘ла, сказал: передал нам Мухаммад бин Абу Бакр аль-Мукаддами, сказал: передал нам аль-Мукри, сказал: сообщил нам Хайва, сказал: сообщил мне Абу Сахр, что Са‘ид аль-Макбури сообщил ему о том, что он слышал, как Абу Хурайра говорил, что слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его
Хадисы передатчика
- Хадис 88Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание равенства между ищущим знание и его учителем, а также между ними и борцом на пути Аллахаأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا حَيْوَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو صَخْرٍ ، أَنَّ سَعِيدًا الْمَقْبُرِيَّ أَخْبَرَهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : إِنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ :مَنْ دَخَلَ مَسْجِدَنَا هَذَا لِيَتَعَلَّمَ خَيْرًا أَوْ يُعَلِّمَهُ كَانَ كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَمَنْ دَخَلَهُ لِغَيْرِ ذَلِكَ كَانَ كَالنَّاظِرِ إِلَى مَا لَيْسَ لَهُ
- Хадис 100Сахих Ибн ХиббанموقوفУпоминание второго предания, подтверждающего правильность того, что мы упомянулиأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَسْرُوقُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :قَالَتْ قُرَيْشٌ لِلْيَهُودِ : أَعْطُونَا شَيْئًا نَسْأَلُ عَنْهُ هَذَا الرَّجُلَ ، فَقَالُوا : سَلُوهُ عَنِ الرُّوحِ ، فَسَأَلُوهُ ، فَنَزَلَتْ : ﴿وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الرُّوحِ قُلِ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي وَمَا أُوتِيتُمْ مِنَ الْعِلْمِ إِلا قَلِيلا ﴾، فَقَالُوا : لَمْ نُؤْتَ مِنَ الْعِلْمِ نَ
«Дайте нам что-нибудь, о чем мы могли бы спросить этого человека». Те ответили: «
- Хадис 110Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека спрашивать о том, в чем он сам сведущ, без намерения высмеятьأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَوْثَرَةُ بْنُ أَشْرَسَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ عَلَيْنَا ، وَلِي أَخٌ صَغِيرٌ يُكْنَى أَبَا عُمَيْرٍ ، فَدَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ ، فَقَالَ : أَبَا عُمَيْرٍ ، مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ ؟
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказавший: Передал нам Хаусара ибн Ашрас, сказавший: Передал нам Хаммад ибн Салама от Сабита, от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заходил к нам, и у меня был младший брат по прозвищу Абу ‘Умайр. Однажды Посланник Аллах
- Хадис 113Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание постановления в отношении того, кто призвал к прямом пути или заблуждению и за кем последовал в этомأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :مَنْ دَعَا إِلَى هُدًى كَانَ لَهُ مِنَ الْأَجْرِ مِثْلُ أُجُورِ مَنْ تَبِعَهُ لَا يَنْقُصُ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْءٌ ، وَمَنْ دَعَا إِلَى ضَلَالَةٍ كَانَ عَلَيْهِ مِنَ الْإِثْمِ مِثْلُ آثَامِ مَنْ تَبِعَهُ لَا يَنْقُصُ ذَلِكَ مِنْ آثَامِهِمْ شَيْئًا
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Яхья б. Айюб аль-Макябири, передал нам Исма‘ил б. Джа‘фар, сообщил мне аль-‘Аля от своего отца от Абу Хурайры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто призывает к правильному пути, получит такую же награду, как и наград
- Хадис 115Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности составления ученым книг по знанию о Всевышнем Аллахеأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَيُّوبَ يُحَدِّثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، قَالَ :كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُؤَلِّفُ الْقُرْآنَ مِنَ الرِّقَاعِ
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Абдуль-А‘ля, передал нам Вахб б. Джарир, передал мне мой отец, сказавший: Я слышал, как Яхья б. Айюб рассказывал от Язида б. Аби Хабиба от Абдуррахмана б. Шимасы от Зайда б. Сабита, который сказал: «Мы находились у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 118Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что человек обязан изучать Книгу Аллаха, Велик Он и Всемогущ, и следовать тому, что в ней содержится, особенно во время смутأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ مِسْعَرِ بْنِ كِدَامٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلْ بَعْدَ هَذَا الْخَيْرِ الَّذِي نَحْنُ فِيهِ مِنْ شَرٍّ نَحْذَرُهُ ؟ قَالَ : يَا حُذَيْفَةُ عَلَيْكَ بِكِتَابِ اللهِ فَتَعَلَّمْهُ ، وَاتَّبِعْ مَا فِيهِ خَيْرًا لَكَ
Сообщил нам Ахмад б. ‘Али б. аль-Мусанна, сказавший: Передал нам ‘Усман б. Аби Шейба, сказавший: Передал нам Джарир б. ‘Абдуль-Хамид от Мис‘ара б. Кидама от ‘Амра б. Мурры от Абдуллаха б. ас-Самита от Хузайфы, сказавшего: Я спросил: «О Посланник Аллаха! Будет ли после этого блага, в котором мы пребы
- Хадис 143Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о причине, при отсутствии которой перья поднимаются от записи деяний людей (об упущении ответственности)أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :رُفِعَ الْقَلَمُ عَنْ ثَلَاثَةٍ : عَنِ النَّائِمِ حَتَّى يَسْتَيْقِظَ ، وَعَنِ الْغُلَامِ حَتَّى يَحْتَلِمَ ، وَعَنِ الْمَجْنُونِ حَتَّى يُفِيقَ
Сообщил нам Абу Я’ля, передал нам Шейбан бин Фаррух, передал нам Хаммад бин Саляма от Хаммада, от Ибрахима, от аль-Асвада, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Перо поднято [записанное не ведется] за троих: за спящего, пока он не проспадется
- Хадис 146Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о снятии Аллахом бремени с того, у кого в душе возникло то, о чем ему не дозволено произносить вслухأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا لَنَجِدُ فِي أَنْفُسِنَا أَشْيَاءَ مَا نُحِبُّ أَنْ نَتَكَلَّمَ بِهَا ، وَإِنَّ لَنَا مَا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَدْ وَجَدْتُمْ ذَلِكَ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : ذَاكَ صَرِيحُ الْإِيمَانِ
Сообщил нам Абу Я’ля, сказавший: передал нам Абу Бкр бин Абу Шейба, сказавший: передал нам Мухаммад бин Бишр, сказавший: передал нам Мухаммад бин ‘Амр от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: «Один человек спросил: „О Посланник Аллаха, поистине, мы находим в своих душах такое, о чем нам было б
- Хадис 156Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава об обязательности верыأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْخَطَّابِ الْبَلَدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْجُدِّيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :كُنَّا نُهِينَا أَنْ نَسْأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ ، فَكَانَ يُعْجِبُنَا أَنْ يَأْتِيَهُ الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ فَيَسْأَلَهُ ، وَنَحْنُ نَسْمَعُ ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْهُمْ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ أَتَانَا رَسُولُكَ ، فَزَعَمَ أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ
Сообщил нам Ахмад ибн Али ибн аль-Мусанна, сказав: «Передал нам Мухаммад ибн аль-Хаттаб аль-Балади, сказав: „Передал нам Абд аль-Малик ибн Ибрахим аль-Джудди, сказав: „Передал нам Сулейман ибн аль-Мугира, сказав: „Передал нам Сабит аль-Бунани от Анаса ибн Малика, который сказал: „Нам было запрещено
- Хадис 161Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что ислам и иман — это два названия с единым значением, которое включает в себя как слова, так и деянияأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي قَزَعَةَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ قَالَ :يَا رَسُولَ اللهِ ، وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ ، مَا أَتَيْتُكَ حَتَّى حَلَفْتُ عَدَدَ أَصَابِعِي هَذِهِ أَنْ لَا آتِيَكَ ، فَمَا الَّذِي بَعَثَكَ بِهِ ؟ قَالَ : الْإِسْلَامُ ، قَالَ : وَمَا الْإِسْلَامُ ؟ قَالَ : أَنْ تُسْلِمَ قَلْبَكَ لِلهِ ، وَأَنْ تُوَجِّهَ وَجْهَكَ لِلهِ ، وَأَنْ تُصَلِّيَ ا
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, сказав: передал нам Ибрахим бин аль-Хаджадж ас-Сами, сказав: передал нам Хаммад бин Саляма, от Абу Каза’и, от Хакима бин Му‘авии, от его отца, который сказал: «О Посланник Аллаха! Клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной, я не приходил к тебе, пока не покл
- Хадис 177Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что вера во все, с чем пришел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, является частью веры наряду с совершением делأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، بِالْمَوْصِلِ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ ، حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ وَاقِدِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ ، وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ ، وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ ، فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ ، عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّ الْإِسْلَامِ ، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна в Мосуле, передал нам Ибрахим бин Мухаммад бин ‘Аррара, передал нам Харами бин ‘Умара, передал нам Шу‘ба от Вакида бин Мухаммада от его отца от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Мне было велено с
- Хадис 194Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание отрицания имени веры за тем, кто совершил некоторые качества, уменьшающие его веру при их совершенииأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الرِّفَاعِيُّ أَبُو هِشَامٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو الْفُقَيْمِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ الْمُؤْمِنُ بِالطَّعَّانِ ، وَلَا اللَّعَّانِ ، وَلَا الْبَذِيءِ ، وَلَا الْفَاحِشِ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна: передал нам Мухаммад бин Язид ар-Рифа‘и Абу Хишам: передал нам Абу Бакр бин ‘Айяш: передал нам аль-Хасан бин ‘Амр аль-Фукайми от Мухаммада бин ‘Абдуррахмана бин Язида, от своего отца, от ‘Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 196Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что под этими сообщениями подразумевается отрицание совершенства чего-либо, а не самого факта совершенияأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ ، حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ فِي الْخُطْبَةِ : لَا إِيمَانَ لِمَنْ لَا أَمَانَةَ لَهُ ، وَلَا دِينَ لِمَنْ لَا عَهْدَ لَهُ
Сообщил нам Абу Я‘ля: передал нам аль-Хасан бин ас-Саббах аль-Баззар: передал нам Му‘аммаль бин Исма‘ил от Хаммада бин Салямы, от Сабита, от Анаса бин Малика, который сказал: «Обратился к нам с проповедью Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал в своей проповеди: „Нет вер
- Хадис 200Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание обязательности вступления в Рай для того, кто умер, не приписывая Аллаху сотоварищей и будучи свободным от долгов и присвоения военных трофеев до их распределения (глюль)أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ ، وَأُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :مَنْ جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بَرِيئًا مِنْ ثَلَاثٍ دَخَلَ الْجَنَّةَ : الْكِبْرِ ، وَالْغُلُولِ ، وَالدَّيْنِ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказав: передал нам Мухаммад бин Аль-Миньхаль Ад-Дарир и Умайя бин Бистам, которые сказали: передал нам Язид бин Зурей‘, сказав: передал нам Са‘ид, от Катады, от Салима бин Аби Аль-Джа‘да, от Ма‘дана бин Аби Тальхи, от Саубана, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 213Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание об обязательности заступничества для того, кто умер из общины Мустафы, да благословит его Аллах и приветствует, не приобщая к Аллаху сотоварищейأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :عَرَّسَ بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ ، فَافْتَرَشَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا ذِرَاعَ رَاحِلَتِهِ . قَالَ : فَانْتَبَهْتُ فِي بَعْضِ اللَّيْلِ ، فَإِذَا نَاقَةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ قُدَّامَهَا أَحَدٌ ، فَانْطَلَقْتُ أَطْلُبُ رَسُولَ الل
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, который сказал: Передал нам Абд аль-Вахид бин Гийас, который сказал: Передал нам Абу Авана от Катады, от Абу аль-Малиха, от Ауфа бин Малика, который сказал: Подал нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привал посреди ночи, и каждый и
- Хадис 216Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение об обязательности Рая для того, кого настигла смерть, и он не поклонялся никому наряду с Аллахомأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ ثَوْبَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، وَعَنْ عُمَيْرِ بْنِ هَانِئٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :قُلْتُ : حَدِّثْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ ، قَالَ : بَخٍ بَخٍ سَأَلْتَ عَنْ أَمْرٍ عَظِيمٍ ، وَهُوَ يَسِيرٌ لِمَنْ يَسَّرَهُ اللهُ بِهِ ، تُقِيمُ الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ ، وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ ، وَلَا تُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, который сказал: Передал нам Али бин аль-Джа‘д, который сказал: Сообщил нам Ибн Саубан от своего отца, от Макхуля, от Му‘аза бин Джабала, а также от ‘Умайра бин Хани‘а, от Абд ар-Рахмана бин Ганма, что он слышал, как Му‘аз бин Джабал передавал от Посланника
- Хадис 221Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что человек может защитить свою кровь и имущество посредством признания двух свидетельств, которые мы описали, если он подтвердит их соблюдением обязательных предписанийأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ ، حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ وَاقِدِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ ، وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ ، وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ ، فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّ الْإِسْلَامِ ، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, передал нам Ибрахим бин Мухаммад бин ‘Ар‘ара, передал нам Харамий бин ‘Умара, передал нам Шу‘ба от Вакида бин Мухаммада, от его отца, от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мне было велено сражатьс
- Хадис 226Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что Аллах, Велик Он и Всемогущ, по Своей щедрости не ввергает в Огонь на вечные муки того, в чьем сердце есть хоть малейшая ветвь верыأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزُّبَيْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ أَحَدٌ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةِ خَرْدَلٍ مِنْ كِبْرٍ ، وَلَا يَدْخُلُ النَّارَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ حَبَّةُ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ
Сообщил нам Абу Яла, сказав: передал нам Абдуль-Гаффар ибн Абдуллах аз-Зубайри, сказав: передал нам Али ибн Мусхир, от аль-А’маша, от Ибрахима, от ‘Алькамы, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не войдет в Рай тот, в чьем сердц
- Хадис 228Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что Аллах по Своей милости может простить тому, кто ничего не придал Ему в сотоварищи, все грехи, которые были между Ним и этим человекомأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَاتِم بْنُ إِسْمَاعِيلَ [١]، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : قَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى :يَا ابْنَ آدَمَ لَوْ لَقِيتَنِي بِمِثْلِ الْأَرْضِ خَطَايَا لَا تُشْرِكُ بِي شَيْئًا ، لَقِيتُكَ بِمِلْءِ الْأَرْضِ مَغْفِرَةً
Сообщил нам Ахмад ибн Али ибн аль-Мусанна, сказав: передал нам Мухаммад ибн ‘Аббад аль-Макки, сказав: передал нам Хатим ибн Исма‘иль, от Шурика, от ‘Абд аль-Азиза ибн Руфей‘а, от аль-Ма‘рура ибн Сувайда, от Абу Зарра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: Аллах Благосл
- Хадис 233Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о повелении мусульманам помогать друг другу в делах, приближающих их к Создателю Всевышнемуأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ بُرَيْدٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :إِنَّ الْمُؤْمِنَ لِلْمُؤْمِنِ كَالْبُنْيَانِ يَشُدُّ بَعْضُهُ بَعْضًا
«Поистине, верующий по отношению к верующему подобен строению, части которого поддерживают друг друга».