Передал нам Муса бн Харун, передал нам Кутайба бн Саид, передал нам Лайс бн Са‘д от Букайра бн Абдуллаха от Бишра бн Са‘ида от Зайда бн Халида аль-Джухани от Абу Тальхи, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, ангелы не входят в дом
Хадисы передатчика
- Хадис 4700Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЗейд бин Халид аль-Джухани со слов Абу Тальхиحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ سَعِيدٍ [١]، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ
- Хадис 4778Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Умар со слов Зайда ибн Сабитаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ ، ثَنَا جُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا أَنْ تُبَاعَ بِخَرْصِهَا كَيْلًا
Передал нам Муса ибн Харун, передал нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад ибн Асма, передал нам Джувайрия ибн Асма, от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, от Зайда ибн Сабита, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил продажу ‘арайа, чтобы она продавалась путем ее приблизительной оценки с после
- Хадис 4782Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Умар со слов Зайда ибн Сабитаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ- فَذَكَرَ نَحْوَهُ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا بِخَرْصِهَا كَيْلًا
… подобное), что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил [продажу] ‘арайа путем ее приблизительной оценки с последую
- Хадис 4865Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аз-Зинад от Хариджи ибн Зайда ибн Сабитаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى زَحْمَوَيْهِ قَالَا : ثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِي ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :رَخَّصَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي بَيْعِ الْعَرَايَا أَنْ تُبَاعَ كَيْلًا بِخَرْصِهَا
Передал нам Муса бин Харун, сообщил нам Мансур бин Абу Музахим (и [в другом пути передачи]), и передал нам Махмуд бин Мухаммад аль-Васити, сообщил нам Закария бин Яхья Захмавайх, которые сказали: сообщил нам Ибн Абу аз-Зинад, от своего отца, от Хариджи бин Зайда, от его отца, который сказал: «Послан
- Хадис 4890Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСаид ибн Сулейман от Хариджи ибн Зайдаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا أَبُو مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ ، ثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سُلَيْمَانَ مِنْ آلِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ ، قَالُوا : بَلَى ، قَالَ : " لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ
Передал нам Муса бин Харун, передал нам Абу Муса аль-Ансари, передал нам Анас бин ‘Ияд, передал мне Абдуллах бин ‘Амир, от Абу аз-Зинада, от Са‘ида бин Сулеймана из рода Зайда бин Сабита, от Хариджи бин Зайда бин Сабита, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказ
- Хадис 4922Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Абдуррахман от Зайда ибн Сабитаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ الطُّوسِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَمَّالُ الْأَصْفَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنَخَّلِ النَّيْسَابُورِيُّ - قَالَا : ثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنِ ابْنِ مَوْهَبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تُمَارُوا فِي الْقُرْآنِ فَإِنَّ الْمِرَاءَ فِيهِ كُفْرٌ
Передал нам Муса ибн Харун, передал нам Али ибн Муслим ат-Туси, (а также) передал нам Ахмад ибн Мухаммад аль-贾ммаль (аль-Асфахани), передал нам Мухаммад ибн аль-Мунаххаль ан-Найсабури, — они оба сказали: передал нам Ибн Абу Фудайк от Ибн Мавахаба, от Абдуллаха бин Абдуррахмана, от Зайда бин Сабита,
- Хадис 4949Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХидр аль-Мадури от Зайда ибн Сабитаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ الطَّائِفِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ : سَمِعْتُ طَاوُسًا يَقُولُ : حَدَّثَنِي حُجْرٌ الْمَدَرِيُّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَضَى فِي الْعُمْرَى أَنَّهَا لِلْمُعَمَّرِ حَيَاتَهُ وَمَوْتَهُ
Передал нам Муса бин Харун, передал нам Давуд бин Амру ад-Дабби, передал нам Мухаммад бин Муслим ат-Таифи, от Амра бин Динара, который сказал: «Я слышал, как Тавус говорил: „Рассказал мне Худжур аль-Мадари, от Зейда бин Сабита, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вынес реш
- Хадис 5063Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Исхак ас-Субайи от Зайдаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا ضِرَارُ بْنُ صُرَدٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْبَغَوِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ الْأَزْدِيُّ - قَالَا : ثَنَا مُوسَى بْنُ عُثْمَانَ الْحَضْرَمِيُّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ وَزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَا :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ غَدِيرِ خُمٍّ ، وَنَحْنُ نَرْفَعُ غُصْنَ الشَّجَرَةِ عَنْ رَأْسِهِ ، فَقَالَ : إِنَّ الصَّدَقَةَ لَا تَحِلُّ لِي وَلَا لِأَهْلِ بَيْتِي ، لَعَنَ اللهُ مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ ، وَلَعَنَ اللهُ مَنْ تَوَلَّى غَيْرَ مَوَالِي
Передал нам Мухаммад бин Усман бин Абу Шейба, передал нам Дирар бин Сурад (и в другом пути) передали нам Муса бин Харун и Абдуллах бин Мухаммад бин Абд аль-Азиз аль-Багави — они сказали: передал нам Абд ар-Рахман бин Салих аль-Азди — оба они сказали: передал нам Муса бин Усман аль-Хадрами, от Абу Ис
- Хадис 5109Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАн-Надр ибн Анас от Зайда ибн Аркамаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا شُجَاعُ بْنُ مَخْلَدٍ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ ، وَلِذَرَارِيِّ الْأَنْصَارِ ، وَلِذَرَارِيِّ ذَرَارِيِّهِمْ
Передал нам Муса бин Харун, передал нам Шуджа‘ бин Махляд, передал нам Хушайм, от Али бин Зайда, передал нам Ан-Надр бин Анас, от Зайда бин Аркама, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «О Аллах, прости ансаров, потомство ансаров и потомств
- Хадис 5111Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Бакр ибн Анас со слов Зайда ибн Аркамаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَلِأَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ وَلِأَبْنَاءِ أَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ وَلِنِسَاءِ الْأَنْصَارِ وَلِنِسَاءِ أَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ وَلِنِسَاءِ أَبْنَاءِ أَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ
… подобное: «О Аллах, прости ансарам, и сыновьям ансаров, и внукам анса
- Хадис 5118Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Касим ибн Ауф аш-Шайбани со слов Зайда ибн Аркамаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ النَّاقِدُ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ الْمُسْتَمْلِي ، ثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا حُسَامُ بْنُ مِصَكٍّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :دَخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَسْجِدَ قُبَاءَ فَرَآهُمْ يُصَلُّونَ الضُّحَى ، فَقَالَ : " هَذِهِ صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ
Передал нам Бишр бин Муса, передал нам Муса бин Давуд (и через другую цепочку) передал нам Мухаммад бин Али ан-Накид аль-Басри, передал нам Муса бин Харун аль-Мустамли, передал нам Муса бин Давуд ад-Дабби, передал нам Хусам бин Мисак, от Катады, от Аль-Касима аш-Шейбани, от Зейда бин Аркама, который
- Хадис 5122Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Касим ибн Ауф аш-Шайбани со слов Зайда ибн Аркамаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَأَنَّ مُعَاذًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ أَهْلَ الْكِتَابِ يَسْجُدُونَ لِأَسَاقِفَتِهِمْ وَبَطَارِقَتِهِمْ ! أَفَلَا نَسْجُدُ لَكَ ؟ قَالَ : لَوْ كُنْتُ آمِرًا أَحَدًا أَنْ يَسْجُدَ لِأَحَدٍ لَأَمَرْتُ الْمَرْأَةَ أَنْ تَسْجُدَ لِزَوْجِهَا ، وَلَا تُؤَدِّي الْمَرْأَةُ حَقَّ زَوْجِهَا حَ
Передал нам Муса бин Харун, передал нам Ахмад бин Хафс, передал мне мой отец, передал нам Ибрахим бин Тахман, от Аль-Хаджаджа бин Аль-Хаджаджа, от Катады, от Аль-Касима аш-Шейбани, от Зейда бин Аркама, что Муаз сказал: «О Посланник Аллаха! Ты видел, как люди Писания падают ниц перед своими епископам
- Хадис 5128Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Муслим аль-Баджали со слов Зайда бин Аркамаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، أَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا دَاوُدُ الطُّفَاوِيُّ يَقُولُ : حَدَّثَنِي أَبُو مُسْلِمٍ الْبَجَلِيُّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَقُولُ فِي دُبُرِ الصَّلَاةِ : اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبُّنَا وَرَبُّ كُلِّ شَيْءٍ ، أَنَا شَهِيدٌ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ ، اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبُّنَا وَرَبُّ كُلِّ شَيْءٍ أَنَا شَهِيدٌ أَنَّ الْعِبَادَ كُلَّهُمْ إِخْوَةٌ ، اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبُّنَا وَرَبُّ كُلِّ شَيْءٍ اجْعَلْنِي
Передал нам Муса бин Харун, передал нам Исхак бин Рахавейх, сообщил нам Му‘тамир бин Сулейман, передал нам Давуд ат-Туфави, который сказал: передал мне Абу Муслим аль-Баджали, от Зейда бин Аркама, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил после завершения молитвы: «О Алл
- Хадис 5129Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Муслим аль-Баджали со слов Зайда бин Аркамаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، أَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ دَاوُدَ الطُّفَاوِيَّ يَقُولُ : حَدَّثَنِي أَبُو مُسْلِمٍ الْبَجَلِيُّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :جَاءَ نَاسٌ مِنَ الْعَرَبِ فَقَالُوا : انْطَلِقُوا بِنَا إِلَى هَذَا الرَّجُلِ ، فَإِنْ يَكُ نَبِيًّا فَنَحْنُ أَسْعَدُ النَّاسِ بِهِ ، وَإِنْ كَانَ مَلِكًا عِشْنَا فِي جَنَاحِهِ ! فَانْطَلَقْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخْبَرْتُهُ بِمَا قَالُوا ، ثُمَّ جَاءُوا إِلَ
Передал нам Муса бин Харун, передал нам Исхак бин Рахавейх, сообщил нам Му‘тамир бин Сулейман, который сказал: я слышал, как Давуд ат-Туфави говорил: передал мне Абу Муслим аль-Баджали, от Зейда бин Аркама, который сказал: Пришла группа арабов и сказала: «Пойдемте к этому человеку: если он пророк, т
- Хадис 5132Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАниса бинт Зейд ибн Аркам со слов своего отцаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ قَالَا : ثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ ، ثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَتْنَا نُبَاتَةُ بِنْتُ بَرِيرٍ ، عَنْ حَمَادَةَ ، عَنْ أُنَيْسَةَ بِنْتِ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، عَنْ أَبِيهَاأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَخَلَ عَلَى زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ يَعُودُهُ مِنْ مَرَضٍ كَانَ بِهِ ، قَالَ : لَيْسَ عَلَيْكَ مِنْ مَرَضِكَ هَذَا بَأْسٌ ، وَلَكِنْ كَيْفَ بِكَ إِذَا عُمِّرْتَ بَعْدِي فَعَمِيتَ ؟ " ، قَالَ : إِذَنْ أَحْتَسِبُ وَأَصْبِرُ ، قَالَ : " إِذَنْ تَدْخُلُ
Передал нам Муса биN Харун и Ибрахим биN Хашим аль-Багави, они оба сказали: передал нам Умайя биN Бистам, передал нам Му‘тамир биN Сулейман, рассказала нам Нубата бинт Барир, от Хамады, от Унайсы бинт Зайд биN Аркам, от ее отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пришел навестить З
- Хадис 5133Аль-Муджам аль-КабирموقوفАниса бинт Зейд ибн Аркам со слов своего отцаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ ، ثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَنَا ثَابِتُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَزْهَرَ ، عَنْ أُنَيْسَةَ بِنْتِ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَأَنَّ زَيْدًا دَخَلَ عَلَى الْمُخْتَارِ فَقَالَ : يَا أَبَا عَامِرٍ ، لَوْ سَبَقْتَ رَأَيْتَ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ ! قَالَ : حَفَرْتَ وَنَقَرْتَ ، أَنْتَ أَهْوَنُ عَلَى اللهِ مِنِّي ، ذَاكَ كَذَّابٌ مُفْتَرٍ عَلَى اللهِ وَعَلَى رَسُولِهِ
«О Абу ‘Амир, если бы ты опередил (меня), то увидел бы Джибриля и Микаиля!». Тот ответил: «Ты коп
- Хадис 5239Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Бусра ибн Са‘ида со слов Зайда ибн Халидаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَافِعٍ الطَّحَّانُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ - قَالَا : ثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُرَاقَةَ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ ، وَمَنْ خَلَفَ غَازِيًا فِي أَهْلِهِ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ
Передал нам Муса бин Харун, передал мне мой отец (переход к другому иснаду). И передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Нафи‘ ат-Таххан аль-Мысри, передал нам Ахмад бин Салих — они оба сказали: передал нам Ибн Абу Фудейк, сообщил мне Муса бин Я‘куб, от Абдуррахмана бин Исхака, от Ибн Шихаба, от Усмана бин
- Хадис 5484Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСа‘д аль-Ахрамحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالُوا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ عِيسَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ سَعْدِ بْنِ الْأَخْرَمِ ، عَنْ أَبِيهِ أَوْ عَنْ عَمِّهِ - يَشُكُّ الْأَعْمَشُ - قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ يُقَرِّبُنِي مِنَ الْجَنَّةِ ، وَيُبَاعِدُنِي مِنَ النَّارِ ، فَسَكَتَ سَاعَةً ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ ، فَنَظَرَ فَقَالَ : تَعْبُدُ اللهَ لَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا ، وَتُقِيمُ
Передал нам Мухаммад бин 'Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу Курайб и 'Усман бин Аби Шейба, (а также) передал нам Муса бин Харун, передал нам Мухаммад бин 'Абдуллах бин Нумайр, которые сказали: передал нам Яхья бин 'Иса от аль-А'маша от 'Амра бин Мурры от аль-Мугиры бин Са'да бин аль-Ахрама от ег
- Хадис 5536Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСаид ибн Ярбу ас-Сарм аль-Махзумиحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا لَيْثُ بْنُ هَارُونَ الْعُكْلِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ قَالُوا : ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعِيدٍ الْمَخْزُومِيُّ ، حَدَّثَنِي جَدِّي ، عَنْ أَبِيهِ سَعِيدٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ : أَيُّنَا أَكْبَرُ ؟ " ، قَالَ : أَنْتَ أَكْبَرُ وَخَيْرٌ مِنِّي ، وَأَنَا أَقْدَمُ سِنًّا ، فَسَمَّاهُ سَعِيدًا ، وَقَالَ : الصُّرْمُ قَدْ ذَهَبَ
Передал нам Му‘аз бин аль-Мусанна, (сообщил) нам ‘Али бин аль-Мадини, — а (также передал) нам Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Хадрами, (сообщил) нам Лейс бин Харун аль-‘Укли, — а (также передал) нам Муса бин Харун, (сообщил) нам ‘Абдуллах бин ‘Умар бин Абан, — они сказали: (сообщил нам) Зейд бин аль-Хуба
- Хадис 5537Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСаид ибн Ярбу ас-Сарм аль-Махзумиحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ الْمَوْصِلِيُّ ، قَالَا : ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعِيدٍ الْمَخْزُومِيُّ ، حَدَّثَنِي جَدِّي ، عَنْ أَبِيهِ سَعِيدٍ ، وَكَانَ يُسَمَّى الصُّرْمَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ : أَرْبَعَةٌ لَا أُومِنُهُمْ فِي حِلٍّ وَلَا حَرَمٍ : الْحُوَيْرِثُ بْنُ نُفَيْلٍ ، وَمِقْيَسُ بْنُ ضُبَابَةَ ، وَهِلَالُ بْنُ خَطَلٍ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ " ، فَأَمَّا حُوَيْرِثُ فَقَتَلَهُ عَلِ
Передал нам Му‘аз бин аль-Мусанна, (сообщил) нам ‘Али бин аль-Мадини, — а (также передал) нам Муса бин Харун, (сообщил) нам ‘Али бин Харб аль-Маусили, — они оба сказали: (сообщил нам) Зейд бин аль-Хубаб, передал мне ‘Амру бин ‘Усман бин ‘Абдуррахман бин Са‘ид аль-Махзуми, передал мне мой дед, от его